stringtranslate.com

Код: Осознать

Code: Realize − Guardian of Rebirth [a] — видеоигра в жанре визуальных новелл отомэ , разработанная Otomate для PlayStation Vita , выпущенная в 2014 году в Японии и в 2015 году в Северной Америке и Европе. Игра отличается эстетикой стимпанка и набором литературных и исторических деятелей, включая Арсена Люпена , Абрахама Ван Хельсинга , Виктора Франкенштейна , Импи Барбикена и графа Сен-Жермена . [2] Два фан-диска , Code: Realize − Future Blessings , [b] и Code: Realize - Wintertide Miracles , были выпущены 26 ноября 2016 года [3] и 14 февраля 2019 года соответственно. [4] Aksys Games локализовала обе игры на английском языке. [2] Адаптация аниме- телесериала от MSC выходила в эфир с 7 октября по 23 декабря 2017 года.

Сюжет

Кардия живет изо дня в день изолированной от мира в закрытом заброшенном особняке, чтобы выполнить обещание, данное отцу. Ее тело несет смертельный яд, который гниет или плавит все, чего касается ее кожа, из-за чего местные жители называют ее монстром. Ее отец говорит ей держаться подальше от людей и влюбляться, но он внезапно исчезает. Однажды ее тихое уединение прерывается, когда врываются королевские стражи, чтобы схватить ее. Именно тогда она встречает благородного вора Арсена Люпена, который помогает ей освободиться от королевских стражей. Затем Кардия отправляется в путешествие с Люпеном и его бандой, чтобы найти своего отца и найти способ удалить яд из ее тела.

Персонажи

Кардия Бекфорд (カルディア・ベックフォード, Карудия Беккуфодо )
Озвучивает: Саори Хаями (аниме) [5] (японский); Джилл Харрис (аниме) [6] (английский)
Кардия — девушка, которая носит в своем теле смертельный яд, который плавит все, к чему она прикасается, из-за кристалла, известного как Хорологиум, в результате чего ее считают монстром. Она потеряла все воспоминания о себе с тех пор, как два года назад она потеряла память об отце, который сказал ей никогда не влюбляться и всегда оставаться в особняке до того дня, как он вернется. Прожив изолированную жизнь и внушая людям страх как к монстру, Кардия была лишена эмоций и знаний о мире. На грани пленения английской армией ее похищает Арсен Люпен. Затем она начинает работать с Люпеном и его союзниками, чтобы найти своего отца и способ удалить яд из своего тела, чтобы она могла почувствовать человеческое прикосновение и тепло.
Арсен Люпен (アルセーヌ・ルパン, Арусену Рупан )
Озвучивает: Томоаки Маэно [5] (японский); Дж. Майкл Тейтум (аниме) [6] (английский)
Люпен — великий вор, который любит создавать проблемы и утверждает, что нет ничего, что нельзя было бы украсть. Яркий и оптимистичный, он очень уверен в себе. Подтверждением этому служат его воровские навыки и способность действовать. Он был тем, кто украл Кардию у английской армии, когда ее собирались схватить, и теперь он начал работать с ней. Кажется, у него есть какая-то цель. По мере развития сюжета он влюбляется в Кардию. В аниме он является любовным интересом Кардии.
Авраам Ван Хельсинг (エイブラハム・ヴァン・ヘルシング, Эйбурахаму Ван Херушингу )
Озвучивает: Дзюнъити Сувабэ [5] (японский); Иэн Синклер (аниме) [6] (английский)
Названный Ваном (Ван Хельсингом в локализованной версии) Люпином и его друзьями, он является бывшим членом секретной разведывательной организации «Сумерки» и широко известен как герой войны за его участие в войне против вампиров. Обладая превосходными боевыми навыками, его называют Человеком-Оружием. Если это ради его собственных целей, то он будет использовать любой возможный метод, и у него есть сторона, где его можно описать как холодного. В глубине души он начинает заботиться о банде Люпина, но не показывает этого открыто. Он преследует главу «Сумерек», Финиса, на которого он таит обиду.
Виктор Франкенштейн (ヴィクター・フランケンシュタイン, Викута Фуранкеншутайн )
Озвучивает: Тетсуя Какихара [5] (японский); Мика Солусод (аниме) [6] (английский)
Прозванный друзьями Фрэн (Виктор в локализованной версии), он элита, которая носит титул бывшего Главного алхимика Имперского двора английского правительства. Он обладает непревзойденным объемом знаний и интеллекта. Однако он не позволяет этому быть властным, поскольку он очень мягкий и добрый. Из-за некоторых обстоятельств он теперь находится в списке разыскиваемых, и правительство охотится за ним. Он присоединяется к банде Люпена после того, как обнаруживает Часослов Кардии, предлагая ей помочь найти способ удалить ее яд.
Импи Барбикен (インピー・バービケーン, Инпи Бабикен )
Озвучивает: Шотаро Морикубо [5] (японский); Крис Герреро (аниме) [6] (английский)
Импи — гениальный инженер, который стремится найти способ отправить людей на Луну. Он дружелюбный и жизнерадостный, часто задает настроение группе. Его недостатком является то, что он иногда испытывает судьбу. Однако как инженер его талант заключается в товарах высокого класса. Все, от небольших инструментов и автомобиля Люпена, вплоть до корабля, летающего в небе, — это его специальность. Импи также необычайно хорош в кулинарии. Он влюбляется в Кардию с первого взгляда и с тех пор часто флиртует с ней.
Сен-Жермен (サン・ジェルマン, Сан Джеруман )
Озвучивает: Дайсукэ Хиракава [5] (японский); Брэндон МакИннис (аниме) [6] (английский)
Граф Сен-Жермен — дворянин, поселившийся в городе медных машин, Лондоне. По простой причине «это кажется интересным», он становится покровителем Люпена и его союзников, предоставляя им обоим место для проживания, а также финансируя их деятельность. Настоящий джентльмен, он имеет мягкие манеры и постоянно поддерживает вежливое отношение. Однако иногда он исчезает неизвестно куда.
Делакруа II (ドラクロワ二世, Доракурова Нисей )
Озвучивает: Михо Ишигами (японский); Трина Нисимура (аниме) [6] (английский)
Прозванный «Делли», он чистокровный вампир-ребенок, который является единственным выжившим из вампирской королевской семьи, уничтоженной во время Войны вампиров. Он был учеником Вана, и поэтому чувствовал себя преданным, когда Ван убил его родителей и многих его родственников. Он поклялся отомстить человеческой расе, его первым действием было возвращение сокровищ своего клана. Воссоединившись с Ваном, он боролся, чтобы отомстить за своих родственников, но был побежден. Симпатизируя мальчику-вампиру, Кардия и другие решили взять его под свое крыло, и Делли согласился, поскольку он видит в этом возможность убить своих врагов.
Финис (フィーニス, Финису )
Озвучивает: Юки Кадзи [5] (японский); Джастин Бринер (аниме) [6] (английский)
Финис — глава секретной разведывательной организации Англии «Сумерки». Он утверждал, что является сыном Айзека, что делает его младшим братом Кардии. Однако его прошлое и деятельность окутаны тайной. Он выбирает Кардию своей целью, потому что она имеет решающее значение для реализации плана их отца. Несмотря на то, что он всегда называет Кардию своей сестрой, он испытывает к ней сильную ревность и зависть, потому что их отец любит только ее, пренебрегая им.
Александрина Виктория (アレクサンドリナ・ヴィクトリア, Арекусандорина Вуикутория )
Озвучивает: Наоми Иида (японский); Стефани Янг (аниме) [6] (английский)
Королева Лондона, которая близко знакома с Фрэн, и та, кто назначила за него награду.
Херлок Шолмес (エルロック・ショルメ, Эрурокку Сёрумэ )
Озвучивает: Казуя Мураками (японский); Остин Тиндл (английский)
Он частный детектив, приехавший в Лондон по вызову Скотленд-Ярда.
Исаак Бекфорд (アイザック・ベックフォード, Айзакку Беккуфодо )
Озвучивает: Даити Эндо (японский); Грег Дульси (аниме) [6] (английский)
Отец Кардии и Финиса, он известный ученый по всей Англии. Создатель Code:Realize.

Разработка

Code: Realize − Guardian of Rebirth была разработана подразделением отомэ-игр Idea Factory Otomate . Дизайном персонажей и иллюстрациями занималась Мико, в то время как Нао Кодзима и Ю Нисимура написали сценарий. [7] Впервые игра была выпущена 27 ноября 2014 года в Японии для PlayStation Vita и имеет рейтинг CERO C. [ 8] Фан-диск под названием Code: Realize − Future Blessings ( Code:Realize ~祝福の未来~ , Code: Realize ~Shukufuku no Mirai~ ) был выпущен 26 ноября 2016 года. Версия для Nintendo Switch была выпущена в апреле 2020 года. [9] Она была анонсирована на Otomate Party 2015 вместе с анонсом 12 новых игр Otomate. [3] В игре представлены новые маршруты и дополнительные истории, а маршруты происходят после различных концовок оригинальной игры, позволяя главным героям проводить время с героями. [10] Релиз для PlayStation 4 , включающий обе игры, [11] под названием Code: Realize − Bouquet of Rainbows [c] был выпущен 24 августа 2017 года. Другой фан-диск под названием Code: Realize − Silver Miracles [d] был анонсирован как для PlayStation Vita , так и для PlayStation 4. [12]

Хотя в предыдущих двух играх Кардия не была озвучена [13] , в декабре 2016 года официальный блог Otomate объявил, что Саори Хаями присоединилась к франшизе в качестве главного героя Кардии. [14]

Английская локализация от Aksys Games была выпущена 20 октября 2015 года [2] для Северной Америки и Европы. Они также планируют выпустить локализацию фан-диска и версию для PS4 30 марта 2018 года. [15] [1]

Музыка

В первой игре Мао исполняет вступительную и заключительную темы под названием «Floatable» и «Kakan -Love Brought Me Some Eternal Petals-» (花冠 -love bring me some eternal petals- ) . [16] На фан-диске Мао исполняет вступительную и первую заключительную темы под названием «Brightness ~Eternal Pure White~» и «My Dearest», Каори Ода исполняет вторую заключительную тему под названием «Kibō no kanata» (希望の彼方) , а СЁДЗИ исполняет третью заключительную тему под названием «Yumeiro Circus» (夢色サーカス) . Ёсиэ Исогай написал все тексты песен. Мью аранжировал и сочинял песни для первой игры. Хидзири Анзе аранжировал и сочинил вступительную и первые две заключительные песни, в то время как Наоюки Осада написал третью заключительную песню. Team Entertainment спродюсировали песни, а Peak A Soul+ спродюсировали фоновую музыку. [17] Ода также исполняет заглавную песню «Inorimegurite» на фан-диске Silver Miracle . [18]

Другие медиа

Аниме

Аниме-адаптация, созданная студией MSC, транслировалась с 7 октября [19] по 23 декабря 2017 года на каналах AT-X, Tokyo MX, Sun TV, TV Aichi и BS11. Хидэё Ямамото был режиссёром сериала, а Саяка Харада занималась его композицией. Ая Наканиши адаптировала рисунки Мико для анимации. [5] Миа Регина исполнила вступительную тему под названием «Kalmia», [20] а Саори Хаями исполнила закрывающую тему под названием «Twinkle» под именем своего персонажа Cardia. [21] Crunchyroll транслировал сериал, в то время как Funimation транслировал simuldub. [22]

Сценический мюзикл

Мюзикл Code: Realize был анонсирован на мероприятии «Code: Realize Fantastic Party» в апреле 2017 года. [24]

Примечания

  1. ↑ В Японии известен как Code:Realize ~Sōsei no Himegimi~ ( японский : Code:Realize 〜創世の姫君〜 )
  2. ↑ В Японии известен как Code: Realize ~Shukufuku no Mirai~ ( Code:Realize ~祝福の未来~ )
  3. ^ Выпущено в Японии как Code: Realize ~Saikō no Hanataba~ ( Code:Realize ～彩虹の花束～ ) .
  4. ↑ Выпущено в Японии как Code: Realize ~Shirogane no Kiseki~ ( Code:Realize ～白銀の奇跡～ ) .
  5. ^ Все английские названия взяты с Crunchyroll .

Ссылки

  1. ^ ab "Code: Realize ~Bouquet of Rainbows~ выйдет 30 марта в Северной Америке и этой весной в Европе". 4 января 2018 г.
  2. ^ abc Hale, Daryl Lee (28 апреля 2015 г.). "Aksys Adds Code: Realize ~Guardian of Rebirth~ PS Vita Otome Visual Novel". Anime News Network . Получено 14 апреля 2017 г.
  3. ^ ab "乙女ゲームブランド「オトメイト」の新作12タイトルが一挙発表に。完全新作や人気タイトルの続編など，全ラインナップをまとめて紹介». 4Gamer.net (на японском языке) . Проверено 14 апреля 2017 г.
  4. ↑ Романо, Сал (27 июля 2017 г.). «Code: Realize ~Shirogane no Kiseki~ анонсирован для PS4, PS Vita». Гемацу .
  5. ^ abcdefgh Hodgkins, Crystalyn (23 апреля 2017 г.). "Code:Realize Anime раскрывает телевизионный формат, премьеру в октябре, актерский состав, персонал, промо-ролик". Anime News Network . Получено 23 апреля 2017 г.
  6. ^ abcdefghij "FunimationNow Осень 2017 SimulDubs & English Casts". Funimation . 23 октября 2017 г. . Получено 23 октября 2017 г. .
  7. ^ «Код: Realize ～創世の姫君～ 通常版» . Отомекс (на японском языке) . Проверено 15 апреля 2017 г.
  8. ^ «Код: Realize ～創世の姫君～» . 4Gamer.net (на японском языке) . Проверено 15 апреля 2017 г.
  9. ^ Романо, Сал (21 января 2020 г.). «Aksys Games анонсирует линейку релизов отомэ-игр 2020 года для Switch – серии Code: Realize и Collar x Malice, Piofiore: Fated Memories и Cafe Enchante». Gematsu . Получено 23 января 2020 г.
  10. ^ Лада, Дженни (3 июля 2016 г.). «Code: Realize's Fan Disc принесет будущие благословения Северной Америке в 2017 году». Siliconera . Получено 14 апреля 2017 г.
  11. ↑ Романо, Сал (27 апреля 2017 г.). «Code: Realize ~Saikou no Hanataba~ анонсирован для PS4». Гемацу .
  12. ^ "Код: Анонсирован новый фан-диск Realize". Официальный аккаунт Otomate в Twitter . Получено 27 июля 2017 г.
  13. ↑ На японском официальном сайте игр в графе резюме Кардии указано «нет» (なし, nashi ).
  14. ↑ Пинеда, Рафаэль Антонио (24 декабря 2016 г.). «Code: Realize ~Guardian of Rebirth~ Franchise Casts Saori Hayami as Cardia». Anime News Network . Получено 27 июля 2017 г.
  15. ^ Романо, Сал (4 января 2018 г.). «Code: Realize ~Future Blessings~ выйдет 30 марта в Северной Америке и этой весной в Европе». Gematsu .
  16. ^ «Код: реализовать OP и ED» . Код:Realize ～創世の姫君～ (на японском языке) . Проверено 14 апреля 2017 г.
  17. ^ «Код: реализация FD OP, ED и BGM» . Код: Realize ～祝福の未来～ (на японском языке) . Проверено 14 апреля 2017 г.
  18. ^ "祈りめぐりての歌詞 | 織田かおり" .
  19. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (19 августа 2017 г.). "Code:Realize Anime Premieres October 7". Anime News Network . Получено 19 августа 2017 г.
  20. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (2017-08-10). "Mia Regina Performs Opening Theme For Code:Realize Anime". Anime News Network . Получено 10 августа 2017 г.
  21. ^ "TVアニメ「Code: Realize ～創世の姫君～」OP・ED主題歌CD発売決定！(情報更新)" . Веб-сайт Lantis (на японском языке) . Проверено 11 октября 2017 г.
  22. ^ Ressler, Karen (27 сентября 2017 г.). "Crunchyroll, Funimation добавляют 7 осенних аниме-названий". Anime News Network . Получено 27 сентября 2017 г.
  23. ^ "Поставить вора поймать вора". Код: Realize ~Guardian of Rebirth~ Эпизод 13 – Поставить вора поймать вора. Crunchyroll. Получено 8 мая 2020 г.
  24. ^ Hodgkins, Crystalyn (24 апреля 2017 г.). «Code:Realize Visual Novel Gets Stage Musical». Anime News Network . Получено 28 апреля 2017 г.

Внешние ссылки