«Колесо фортуны: комедия» — комедия в пяти актах, написанная драматургом Ричардом Камберлендом и впервые представленная в театре «Друри-Лейн» в Лондоне 28 февраля 1795 года [1] с прологом и эпилогом [2] . В оригинальный состав актеров входили Джон Филип Кембл в роли Пенраддока, Роберт Палмер в роли Дэвида Доу, Томас Кинг в роли Темпеста, Джордж Бланд в роли Дженкинса, Джон Уитфилд в роли Вудвилла, Джон Палмер в роли Сиденхэма, Чарльз Кембл в роли Генри Вудвилла, Ричард Суэтт в роли Уизела, Фрэнсис Годольфин Уолдрон в роли слуги Вудвилла, Уолтер Мэддокс в роли слуги Пенраддока, Джон Филлимор в роли слуги, Джейн Пауэлл в роли миссис Вудвилл, Элизабет Фаррен в роли Эмили Темпест и Шарлотта Тидсуэлл в роли горничной.
Джон Филип Кембл получил высокую оценку за изображение мизантропичного, озлобленного Родерика Пенраддока, который не может забыть, но учится прощать. [3] Знаменитый драматург Август фон Коцебу утверждал, что мизантропический персонаж был украден из его Menschenhass und Reue . Элизабет Инчбальд была в некоторой степени согласна с Коцебу, но Камберленд возражал. [4] Адвокат Уизел был одной из лучших ролей Ричарда Суэтта . [5]
Пьеса упоминается в романе Джейн Остин «Мэнсфилд-парк» , написанном в 1814 году :
Все лучшие пьесы были разгромлены впустую. Ни Гамлет , ни Макбет , ни Отелло , ни Дуглас , ни Игрок не представили ничего, что могло бы удовлетворить даже трагиков; а Соперники , Школа злословия , Колесо фортуны , Наследник по закону и длинная et cætera были последовательно отклонены с еще более горячими возражениями. [6]
В декабре 1796 года Энн Брантон Мерри сыграла роль Эмили Темпест в театре на Честнат-стрит в Филадельфии. [7]
Сельский коттедж Родерика Пенраддока является местом действия первого акта. Сцены остальных четырех актов происходят в Лондоне. [8] Комик-юрист Тимоти Уизел находит Родерика Пенраддока, который двадцать лет жил в изолированной мизантропии, озлобленным на Арабеллу и его врага Вудвилла. Уизел сообщает Пенраддоку, что он является наследником покойного сэра Джорджа Пенраддока, кузена Родерика. Это неожиданное наследство и разорение Вудвилла за игорными столами создают возможность. Родерик замышляет месть и ищет своего врага Вудвилла в Лондоне, где он сталкивается с Генри Вудвиллом. Арабелла и друг его врага Вудвилла Сиденхэм обращаются к Пенраддоку. Призывы и его собственные муки совести заставляют Пенраддока раскаяться, обратиться к прощению, отказаться от своих планов мести и даровать состояние Генри Вудвиллу и Эмили. [9]