stringtranslate.com

Фернандо Колор де Мелло

Фернандо Аффонсо Колор ди Мелло ( бразильский португальский: [feʁˈnɐ̃dwaˈfõsu ˈkɔloʁ dʒi ˈmɛlu] ; родился 12 августа 1949 года) — бразильский политик, занимавший пост 32-го президента Бразилии с 1990 по 1992 год, когда он ушел в отставку в неудачной попытке остановить процесс импичмента в бразильском Сенате . Колор был первым президентом, избранным демократическим путем после окончания бразильской военной диктатуры . Он стал самым молодым президентом в истории Бразилии, вступив в должность в возрасте 40 лет. После того, как он ушел в отставку с поста президента, процесс импичмента по обвинению в коррупции продолжился. Колор был признан виновным Сенатом и лишен права занимать выборные должности в течение восьми лет (1992–2000). Позднее он был оправдан по обычным уголовным обвинениям в ходе судебного разбирательства в Верховном федеральном суде Бразилии из-за отсутствия веских доказательств.

Фернандо Коллор родился в политической семье. Он сын бывшего сенатора Арнона Аффонсо де Фариаса Мелло и Леды Коллор (дочери бывшего министра труда Линдольфо Коллора , возглавляемой его отцом, бывшим губернатором Алагоаса и владельцем Arnon de Mello Organization, медиаконгломерата, который управляет общегосударственной телевизионной станцией TV Gazeta de Alagoas, филиалом TV Globo в штате.) «Коллор» — португальская адаптация немецкой фамилии Кёлер, от его деда по материнской линии Линдольфо Леопольдо Бёкель Коллор.

Коллор занимал пост сенатора от Алагоаса с февраля 2007 года по февраль 2023 года. Впервые он победил на выборах в 2006 году и был переизбран в 2014 году . В августе 2017 года Верховный федеральный суд Бразилии обвинил Коллора в получении взяток на сумму около 9 миллионов долларов США в период с 2010 по 2014 год от дочерней компании Petrobras BR Distributor.

Ранняя карьера

Коллор в 1988 году

Фернандо Коллор родился 12 августа 1949 года в семье Леды Коллор (1916-1995) и Арнона Афонсу ди Фариаса Меллу (1911-1983) в очень богатой и политически влиятельной семье. Его отец был губернатором, а затем сенатором штата Алагоас . У него есть два брата, Педро и Леопольдо, и две сестры, Лединья и Ана. Его дед, Линдольфо Коллор (1890-1942), был прямым потомком некоторых из первых немецких иммигрантов , прибывших в Бразилию в 1824 году. Несмотря на то, что он родился в Рио-де-Жанейро , Фернандо провел свое детство в городах Масейо, Рио-де-Жанейро и Бразилиа . [2]

Коллор получил высшее образование по экономике в 1972 году в Федеральном университете Алагоаса . В том же году он стал президентом Gazeta de Alagoas , газеты, которой управлял медиаконгломерат его семьи. В 1975 году он женился на своей первой жене Сели Элизабете Жулиа Монтейру де Карвалью, от которой у него было двое детей. Он женился во второй раз на Розане Мальта (которая стала первой леди) в 1984 году. От этого союза детей не родилось. В 2006 году он женился на Каролине Медейруш, от которой у него было двое детей. У него также был ребенок, рожденный вне брака. [3]

В 1976 году Коллор стал президентом бразильского футбольного клуба Centro Sportivo Alagoano (CSA). После прихода в политику он последовательно был назначен мэром столицы Алагоаса Масейо в 1979 году ( Партия национального возрождения ), избран федеральным депутатом ( Демократическая социальная партия ) в 1982 году и, в конечном итоге, избран губернатором небольшого северо-восточного штата Алагоас ( Бразильская партия демократического движения ) в 1986 году.

Во время своего пребывания на посту губернатора он привлек к себе внимание, якобы борясь за высокие зарплаты для государственных служащих, которых он называл мараджами ( махараджами ) [4] (сравнивая их с бывшими принцами Индии, которые получали стипендию от правительства в качестве компенсации за отказ от своих земель). Насколько хорошо его политика сократила государственные расходы, является спорным, но политическая позиция, безусловно, сделала его популярным в стране. [5] Это помогло продвинуть его политическую карьеру с помощью телевизионных появлений в общенациональных передачах (довольно необычно для губернатора из такого небольшого штата).

Несмотря на достижение национального престижа во время своего пребывания на посту губернатора Алагоаса, позиционирование себя как антикоррупционного и антисистемного кандидата на пост президента, коррупционные скандалы преследовали его с тех пор, как он стал мэром Масейо. До этого, когда он был федеральным депутатом в Национальном конгрессе, его воспринимали как очень тихого политика, предлагающего только те законодательные акты, которые принесли бы пользу бизнесу его семьи. [6]

Президентство (1990-1992)

Коллор в день инаугурации, 15 марта 1990 г.
Коллор во время встречи во дворце Планалто , 1990 г.

В 1989 году Колор победил Луиса Инасиу Лулу да Силву в спорной двухтуровой президентской гонке с 35 миллионами голосов. В декабре 1989 года, за несколько дней до второго тура, бизнесмен Абилиу Диниз стал жертвой сенсационного политического похищения. Некоторые утверждали, что этот акт был попыткой подорвать шансы Лулы на победу [7] , связав похищение с левым крылом. В то время бразильский закон запрещал любой партии выступать перед СМИ в дни, предшествующие дню выборов. Таким образом, у партии Лулы не было возможности прояснить обвинения в том, что партия (ПТ) была причастна к похищению. Колор победил в штате Сан-Паулу у многих видных политических деятелей. [ нерабочая ссылка ] [8] Первый президент Бразилии, избранный всенародным голосованием за 29 лет, Колор провел первые годы своего президентства, борясь с инфляцией , которая порой достигала уровня 25% в месяц.

В тот же день, когда он вступил в должность, Коллор запустил Plano Collor ( План Коллора ), реализованный его министром финансов Зелией Кардозу ди Мелло (не связанной с Коллором). План пытался сократить денежную массу путем принудительной конвертации больших частей потребительских банковских счетов в необналичиваемые государственные облигации , в то же время увеличивая печать денежных купюр, что было уравновешивающей мерой для борьбы с гиперинфляцией . [9]

Свободная торговля, приватизация и государственные реформы

Колор машет людям
Колор выступает в президентском дворце Планалту, 1991 г.

Во время пребывания Зелии на посту министра финансов Бразилии в стране наступил период крупных изменений, в ходе которых журнал ISTOÉ назвал «беспрецедентной революцией» [10] на многих уровнях государственного управления: «приватизация, открытие рынка для свободной торговли, поощрение промышленной модернизации, временный контроль над гиперинфляцией и сокращение государственного долга» [11] .

За месяц до прихода Коллора к власти гиперинфляция достигла 90 процентов в месяц и продолжала расти. Все счета свыше 50 000 крузейро (около 500 долларов США на тот момент) были заморожены на несколько недель. Он также предложил заморозить заработные платы и цены, а также значительно сократить государственные расходы. Эти меры были встречены людьми без энтузиазма, хотя многие считали, что для уничтожения гиперинфляции необходимы радикальные меры. Однако в течение нескольких месяцев инфляция возобновилась, в конечном итоге достигнув уровня 10 процентов в месяц.

В ходе своего правления Коллор обвинялся в потворстве схеме торговли влиянием . Обвинения давили на правительство и привели Коллора и его команду к институциональному кризису, который привел к потере доверия, дошедшему до министра финансов Зелии. [10]

Этот политический кризис имел негативные последствия для его способности проводить свою политику и реформы. [12] План Коллор I под руководством Зелии был возобновлен с реализацией Плана Коллор II ; потеря престижа правительства сделала этот последующий план недолговечным и в значительной степени неэффективным. [11] Провал Зелии и Плана Коллор I привел к их замене Марсилио Маркесом Морейрой и его Планом Коллор II. План Морейры пытался исправить некоторые аспекты первого плана, но было слишком поздно. Администрация Коллора была парализована быстрым ухудшением его имиджа из-за череды обвинений в коррупции. [13]

Во время Plano Collor годовая инфляция сначала снизилась с 30 000 процентов в 1990 году (первый год Колора в правительстве) до 400 процентов в 1991 году, но затем снова выросла до 1 020 процентов в 1992 году (когда он покинул свой пост). [14] Инфляция продолжала расти до 2 294 процентов в 1994 году (спустя два года после того, как он покинул свой пост). [15] Хотя Зелия позже признала, что Plano Collor не положил конец инфляции, она также заявила: «Также можно ясно увидеть, что в очень сложных условиях мы способствовали балансировке государственного долга — и что вместе с коммерческим открытием это создало основу для реализации Plano Real ». [10]

Части программы свободной торговли и приватизации Коллора были продолжены его преемниками: [16] Итамар Франко ( напарник Коллора ), Фернанду Энрике Кардозу (член кабинета Франко) и Лула да Силва . [17] Администрация Коллора приватизировала 15 различных компаний (включая Acesita ) и начала процесс приватизации нескольких других, таких как Embraer , Telebrás и Companhia Vale do Rio Doce . [11] Некоторые члены правительства Коллора также входили в более позднюю администрацию Кардозу, занимая различные или схожие должности:

Луис Карлос Брессер-Перейра , министр в предыдущей администрации Сарнея и последующей администрации Фернандо Энрике Кардозо, заявил, что «Колор изменил политическую повестку дня в стране, потому что он реализовал смелые и очень необходимые реформы, и он проводил фискальные корректировки . Хотя другие попытки были предприняты с 1987 года, именно во время правления Колора старые этатистские идеи столкнулись и боролись (...) смелой программой экономических реформ, направленных на свободную торговлю и приватизацию ». [18] По словам Филиппа Фошера, профессора политологии в Университете Макгилла , [19] сочетание политического кризиса и гиперинфляции продолжало снижать доверие к Колору, и в этом политическом вакууме произошел процесс импичмента, спровоцированный обвинениями Педро Колора (брата Фернандо Колора) и других социальных и политических кругов, которые считали, что его политика нанесет им ущерб. [11]

Награды

В 1991 году ЮНИСЕФ выбрал три программы здравоохранения: общественные агенты, непрофессиональные акушерки и искоренение кори как лучшие в мире. Эти программы продвигались во время администрации Коллора. До 1989 года показатели вакцинации в Бразилии считались наихудшими в Южной Америке . Во время администрации Коллора программа вакцинации в Бразилии получила премию Организации Объединенных Наций как лучшая в Южной Америке. Проект Коллора Minha Gente ( Мой народ ) получил премию ООН как проект Model for the Humanity в 1993 году.

Обвинения в коррупции и импичмент

Протестующие требуют импичмента Коллора перед Национальным конгрессом в сентябре 1992 года.
Импичмент: Фернандо Коллор в последний раз покидает дворец Планалту в качестве президента, 2 октября 1992 г.

В мае 1992 года брат Фернандо Коллора Педро Коллор обвинил его в попустительстве схеме торговли влиянием, которую проводил казначей его кампании Пауло Сезар Фариас . Федеральная полиция и Федеральная прокуратура начали расследование. 1 июля 1992 года в Конгрессе была сформирована Совместная парламентская следственная комиссия, состоящая из сенаторов и членов Палаты депутатов, для расследования обвинения и изучения доказательств, обнаруженных полицией и федеральными прокурорами. Сенатор Амир Ландо  [порт] был выбран докладчиком следственной комиссии под председательством конгрессмена Бенито Гамы  [порт] . Фариас, Педро Коллор, правительственные чиновники и другие были вызваны в суд и дали показания перед ней. Несколько недель спустя, когда расследование продолжалось и находилось под обстрелом, Коллор обратился по национальному телевидению с просьбой о поддержке народа в выходе на улицы и протесте против сил «переворота». 11 августа 1992 года тысячи студентов, организованных Национальным студенческим союзом ( União Nacional dos Estudantes – UNE), вышли на улицы с протестом против Коллора. Их лица, часто раскрашенные в смесь цветов флага и протестно-черного, привели к тому, что их стали называть « Caras-pintadas » (« Раскрашенные лица »). [20]

26 августа 1992 года окончательное расследование Конгресса было одобрено 16 голосами против 5. В отчете сделан вывод о том, что имеются доказательства того, что личные расходы Фернандо Коллора были оплачены деньгами, собранными Пауло Сесаром Фариасом через его схему торговли влиянием .

В результате, петиция в Палату депутатов граждан Барбозы Лимы Собринью и Марсело Лавенера Мачадо, тогдашнего президента Бразильской ассоциации прессы и тогдашнего президента Бразильской ассоциации адвокатов, соответственно , официально обвинила Коллора в преступлениях ответственности (бразильский эквивалент «тяжких преступлений и проступков», таких как злоупотребление властью), требующих отстранения от должности в соответствии с конституционными и правовыми нормами для импичмента . В Бразилии официальное ходатайство об импичменте президента должно быть подано одним или несколькими частными лицами, а не корпорациями или государственными учреждениями.

Официальное ходатайство, поданное 1 сентября 1992 года, положило начало процедуре импичмента. Палата депутатов создала специальный комитет 3 сентября 1992 года для изучения ходатайства об импичменте. 24 сентября 1992 года комитет проголосовал (32 голоса «за», один голос «против», один воздержался) за одобрение ходатайства об импичменте и рекомендовал Палате депутатов в полном составе принять обвинения в импичменте. Согласно Конституции Бразилии , процесс импичмента требовал двух третей Палаты депутатов проголосовать за передачу обвинений в импичменте в Сенат. 29 сентября 1992 года Коллор был привлечен к ответственности Палатой депутатов, с чем согласились более двух третей ее членов. В решающем поименном голосовании 441 депутат проголосовал за и 38 депутатов проголосовали против принятия обвинений в импичменте. [21]

Предвыборная кампания Колора в Сенат в Масейо , 2006 г.

30 сентября 1992 года обвинение было официально отправлено из Палаты депутатов в Сенат, и в верхней палате началось разбирательство по импичменту. Сенат сформировал комитет для изучения материалов дела и определения того, были ли соблюдены все юридические формальности. Комитет опубликовал свой отчет, признав, что обвинения в импичменте были представлены в соответствии с Конституцией и законами, и предложил Сенату организоваться в суд по импичменту для проведения судебного разбирательства по делу президента. 1 октября 1992 года этот отчет был представлен в зале заседаний Сената, и полный состав Сената проголосовал за его принятие и продолжение. В тот день тогдашний председатель Федерального верховного суда судья Сидней Санчес  [порт] был уведомлен об открытии судебного процесса в Сенате и начал председательствовать на процессе. 2 октября 1992 года Коллор получил официальную повестку от бразильского Сената, в которой сообщалось, что Сенат принял отчет и что теперь он является ответчиком по делу об импичменте. Согласно Конституции Бразилии , после получения этой повестки президентские полномочия Коллора были приостановлены на 180 дней, а вице-президент Итамар Франко стал исполняющим обязанности президента. Сенат также направил официальное сообщение в офис вице-президента, чтобы официально ознакомить его с отстранением президента и уведомить его о том, что теперь он исполняющий обязанности президента.

К концу декабря стало очевидно, что Коллор будет осужден и отстранен от должности Сенатом. В надежде предотвратить это, Коллор ушел в отставку 29 декабря 1992 года в последний день разбирательства. Заявление об отставке Коллора было зачитано его адвокатом в зале Сената, и процесс импичмента был отложен, чтобы Конгресс мог собраться на совместное заседание, сначала официально уведомить об отставке и объявить должность президента вакантной, а затем привести к присяге Франко.

Однако после инаугурации Франко Сенат возобновил заседания в качестве суда по импичменту под председательством президента Верховного суда. Адвокаты Коллора утверждали, что с отставкой Коллора судебный процесс по импичменту не может продолжаться и должен быть закрыт без вынесения решения по существу. Однако адвокаты, выступавшие за отстранение Коллора, утверждали, что судебный процесс должен быть продолжен, чтобы определить, должен ли обвиняемый подвергаться конституционному наказанию в виде лишения политических прав на восемь лет. Сенат проголосовал за продолжение судебного процесса. Он постановил, что, хотя возможное наказание в виде отстранения от должности стало спорным, определение виновности или невиновности бывшего президента по-прежнему актуально, поскольку осуждение по обвинению в импичменте повлечет за собой лишение права занимать государственную должность в течение восьми лет. Сенат постановил, что, поскольку судебный процесс уже начался, обвиняемый не мог использовать свое право уйти в отставку с поста президента как средство избежать вынесения решения.

Бывшие президенты Фернандо Коллор (в центре), Фернандо Энрике Кардосо (слева) и Хосе Сарни (справа), 2008 г.

Позднее, в ранние часы 30 декабря 1992 года, требуемым большинством в две трети голосов Сенат признал бывшего президента виновным по обвинениям в импичменте. Из 81 члена Сената 79 приняли участие в окончательном голосовании: 76 сенаторов проголосовали за осуждение бывшего президента, а 3 — за оправдание. Наказание в виде отстранения от должности не было назначено, поскольку Колор уже ушел в отставку, но в результате его осуждения Сенат запретил Колору занимать государственные должности в течение восьми лет. После голосования Сенат выпустил официальное письменное заключение, в котором суммировались выводы и распоряжения, вытекающие из решения, как того требует бразильское законодательство . Официальное письменное решение Сената по делу об импичменте, содержащее осуждение бывшего президента и лишение его права занимать государственные должности в течение восьми лет, подписанное председателем Верховного суда и сенаторами 30 декабря 1992 года, было опубликовано в Diário Oficial da União ( официальном журнале федерального правительства Бразилии ) 31 декабря 1992 года. [22]

В 1993 году Коллор оспорил в Верховном суде Бразилии решение Сената продолжить судебное разбирательство после его отставки, но Верховный суд признал действия Сената законными.

В 1994 году Верховный суд рассмотрел обычные уголовные обвинения, вытекающие из дела о коррупции Фариаса; обычное уголовное обвинение было представлено бразильской федеральной прокуратурой ( Ministério Público Federal ). Верховный суд имел первоначальную юрисдикцию в соответствии с Конституцией Бразилии, поскольку Коллор был одним из обвиняемых, а обвинения упоминали преступления, совершенные президентом во время его пребывания в должности. Если бы бывший президент был признан виновным по этим обвинениям, ему грозило бы тюремное заключение. [23] Однако Коллор был признан невиновным. Федеральный верховный суд отклонил обвинения в коррупции против него по формальным причинам , [23] сославшись на отсутствие доказательств, связывающих Коллора с схемой торговли влиянием Фариаса. Ключевое доказательство, персональный компьютер Пауло Сезара Фариаса, был признан недопустимым, поскольку он был получен во время незаконного обыска, проведенного полицией без ордера на обыск . [24] Другие доказательства, которые были собраны только благодаря информации, впервые извлеченной из файлов, хранящихся в компьютере Фариаса, также были аннулированы, поскольку защита Коллора успешно применила доктрину плода ядовитого дерева перед Верховным судом Бразилии. Доказательства, которые были получены только благодаря незаконно полученной информации, также были исключены из протокола.

После оправдания в уголовном процессе Коллор снова попытался аннулировать приостановление его политических прав, наложенное Сенатом, но безуспешно, поскольку Верховный суд постановил, что судебное разбирательство обычных уголовных обвинений и политическое разбирательство обвинений в импичменте являются независимыми сферами. Таким образом, Коллор восстановил свои политические права только в 2000 году, после истечения восьмилетнего срока дисквалификации, наложенного бразильским Сенатом. [ необходима цитата ]

Версия импичмента Коллора

В течение нескольких лет после своего отстранения от должности Коллор поддерживал веб-сайт, который с тех пор был отключен. Обсуждая события, связанные с обвинениями в коррупции, бывший веб-сайт заявил: «После двух с половиной лет самого интенсивного расследования в истории Бразилии Верховный суд Бразилии объявил его невиновным по всем обвинениям. Сегодня он единственный политик в Бразилии, имеющий официально чистую историю, подтвержденную расследованием всех интересов и секторов оппозиционного правительства. Кроме того, президент Фернандо Коллор подписал первоначальный документ, разрешающий расследование». [25]

Пост-президентство

Официальное фото Коллора в качестве сенатора
Коллор выступает в Федеральном Сенате в августе 2015 г.

В 2000 году Коллор вступил в Бразильскую партию трудового обновления (PRTB) и баллотировался на пост мэра Сан-Паулу . Его кандидатура была признана недействительной избирательными органами, поскольку его политические права все еще были приостановлены к крайнему сроку подачи заявок. [26] В 2002 году, когда политические права были восстановлены, он баллотировался на пост губернатора Алагоаса , но проиграл действующему губернатору Роналду Лессе , который добивался переизбрания. [27]

В 2006 году Коллор был избран в Федеральный сенат, представляя свой штат Алагоас , набрав 44,03% голосов, снова соперничая с Лессой. В следующем году он покинул PRTB и перешел в Бразильскую лейбористскую партию (PTB). [28] Коллор был председателем Комиссии по инфраструктуре Сената с марта 2009 года. Коллор снова баллотировался на пост губернатора Алагоаса в 2010 году. [29] Однако он проиграл гонку, заняв лишь третье место после Лессы и действующего Теотонио Вилелы Филью , таким образом выбывших из второго тура. Это было второе поражение Коллора на выборах.

В 2014 году Коллор был переизбран в Сенат, набрав 55% голосов. [30]

20 августа 2015 года Генеральный прокурор Бразилии предъявил Коллору обвинение в коррупции, как в развитии операции «Автомойка» ( португальский : Operação Lava Jato ). Подробности обвинения держались в тайне, чтобы не ставить под угрозу расследование. [31]

В 2016 году Коллор покинул PTB и присоединился к Христианской лейбористской партии (PTC), небольшой христианско-демократической партии, которая в то время не имела представителей в Конгрессе. Коллор также проголосовал за импичмент Русеф в качестве сенатора.

В 2019 году Коллор покинул PTC и присоединился к Республиканской партии социального порядка .

В 2022 году Коллор покинул Республиканскую партию социального порядка и вновь присоединился к Бразильской лейбористской партии (текущей) . Также в 2022 году Коллор баллотировался на пост губернатора Алагоаса, заняв 3-е место и не попав во второй тур. Коллор набрал 14,57% голосов.

В 2023 году Верховный федеральный суд Бразилии проголосовал за осуждение Коллора по обвинению в отмывании денег и коррупции. Его обвинили в получении взяток в размере 30 миллионов реалов от Petrobras . [32]

Честь

Иностранные награды

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Фернандо Афонсо Коллор де Мелло - Биография" . UOL Образование .
  2. ↑ Биография: ЛИНДОЛЬФО ЛЕОПОЛЬДО БОКЕЛЬ КОЛЛОР, дата обращения 12 декабря 2023 г.
  3. ^ "Фернандо Коллор де Мело". Brasilescola.uol.com.br (на португальском языке) . Проверено 12 декабря 2023 г.
  4. ^ Золинген, Этель (1998). Региональные порядки на заре века . стр. 147.
  5. ^ Безерра, Ада Кесеа Гуэдес; Силва, Фабио Роналду. «Маркетинговая политика важна для имиджевой марки в избирательных кампаниях большинства» (PDF) . Онлайн-библиотека Ciências da Comunicação (на португальском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 12 мая 2013 года . Проверено 18 августа 2007 г.
  6. ^ "Вспомни траекторию Фернандо Коллора" . G1 (на португальском языке). 25 мая 2023 г. Проверено 12 декабря 2023 г.
  7. ↑ Чауи, Марилена (29 октября 2010 г.). «Эм, предупреждение». Карта Майор . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 31 октября 2010 г.
  8. ^ Латтман-Вельтман, Фернандо. «29 сентября 1992 года: импичмент Коллору» [29 сентября 1992 года: импичмент Коллору]. Центр пески и документации современной истории Бразилии. Архивировано из оригинала 14 августа 2007 года.
  9. ^ "A História do Plano Collor" [История плана Колор]. sociedadedigital.com.br . Архивировано из оригинала 28 ноября 2010 г.
  10. ^ abc "Zélia está voltando" [Зелия возвращается]. Истоэ Динейру . 25 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2017 г. Проверено 28 июля 2017 г.
  11. ^ abcd Ануатти-Нето, Франциско; Баросси-Фильо, Милтон; Карвалью, Антонио Гледсон де; Маседо, Роберто (июнь 2005 г.). «Os efeitos da privatização sobre o desempenho Economice e Financeiro das privatizadas». Revista Brasileira de Economia . 59 (2): 151–175. дои : 10.1590/S0034-71402005000200001 .
  12. ^ "unopec.com.br" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2009 г.
  13. ^ Матос, Элоиза (сентябрь 2001 г.). «A Imagem Pública do Empresariado Nacional no Debate Sobre a Privatização Brasileira» [Общественный имидж национального бизнес-сектора в дебатах о приватизации в Бразилии] (PDF) . www.портал-rp.com.br . Кампу-Гранде: ИНТЕРКОМ – Бразильское общество междисциплинарных исследований коммуникации. Архивировано из оригинала (PDF) 1 декабря 2007 года.
  14. ^ "Гиперинфляция в Бразилии, 1980–1994". sjsu.edu . Архивировано из оригинала 3 марта 2019 года . Получено 28 августа 2007 года .
  15. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 года . Получено 7 июля 2007 года .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  16. ↑ Пимента, Анджела (27 июня 2006 г.). «Следующая экономическая политика FHC, директора FMI». BBC Бразилия . Британская радиовещательная корпорация.
  17. ^ A CONTINUIDADE DA POLÍTICA MACROECONÔMICA ENTRE O GOVERNO CARDOSO EO GOVERNO LULA: UMA ABORDAGEM SÓCIO-POLÍTICA [ постоянная мертвая ссылка ]
  18. ^ Сильвандо да Силва ду Насименту, Ранжел. A POLÍTICA ECONÔMICA EXTERNA DO GOVERNO COLLOR: LIBERALIZAÇÇÃO COMERCIAL E FINANCEIRA. Архивировано 26 марта 2009 г. в Wayback Machine . Проверено 30 августа 2007 г.
  19. ^ "Philippe Faucher". Университет Макгилла. Архивировано из оригинала 15 января 2008 года.
  20. ^ Резенде, Татьяна Матос. «UNE 70 Anos: «Fora Collor: o grito da juventude cara-pintada»». Национальный университет студентов. Архивировано из оригинала 3 сентября 2007 года . Проверено 9 августа 2009 г.
  21. ^ Латтман-Вельтман, Фернандо. 29 сентября 1992 г.: Импичмент Коллору. Архивировано 14 августа 2007 г. в Wayback Machine (на португальском языке) Fundação Getúlio Vargas. Проверено 17 августа 2007 г.
  22. ^ Imprensa Nacional – Visualização dos Jornais Oficiais [ постоянная мертвая ссылка ] . In.gov.br (31 декабря 1992 г.). Проверено 12 августа 2013 г.
  23. ^ ab "Фернандо Коллор - избранный сенатор Алагоаса". О Глобо . Группа Глобо. 1 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2011 г. Проверено 18 августа 2007 г.
  24. ^ "Как быть против Колора" . О Глобо . Группа Глобо. 18 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2007 г. - через Senado Federal.
  25. ^ Знаете ли вы? Архивировано 21 декабря 2007 г. в Wayback Machine
  26. ^ Персиваль Альбано Ногейра-младший, Хосе. Приглашение о регистрации кандидата Фернандо Коллора в префектуре Сан-Паулу Жус Навиганди. 4 августа 2000 г. Проверено 18 августа 2007 г.
  27. ↑ Симас Фильо, Марио (13 сентября 2006 г.). «Эль Вольту». ИСТОЭ . Проверено 18 августа 2007 г.
  28. ^ "После 14 лет от вашего отказа, Collor volta a Brasilia como senador" . Фолья де С.Пауло . 10 октября 2006 г. Проверено 17 августа 2007 г.
  29. ^ "Фернандо Коллор подтверждает предварительную кандидатуру губернатора Алагоаса" . О Глобо . Группа Глобо . Проверено 12 августа 2013 г.
  30. ^ "Фернандо Коллор, PTB, é reeleito senador pelo estado de Alagoas" . Г1 . Группа Глобо. 5 октября 2014 года . Проверено 2 мая 2015 г.
  31. ^ "Лидер Палаты представителей Бразилии, бывший президент обвиняются в коррупции". The New York Times . 20 августа 2015 г. Получено 21 августа 2015 г.
  32. ^ "Верховный суд Бразилии признал бывшего президента Коллора виновным в отмывании денег и коррупции". Reuters . 19 мая 2023 г. Получено 19 мая 2023 г.
  33. ^ "Сенарай Пенух Пенерима Дарджа Кебесаран, Бинтанг дан Пингат Персекутуан Тахун 1991" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 23 ноября 2018 года . Проверено 6 июня 2016 г.
  34. ^ "Настоящий декрет 775/1991, 10 мая" . Boletín Oficial del Estado . Проверено 30 августа 2020 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Фернандо Коллора .