stringtranslate.com

Комиссия омбудсмена Гарда Сиохана

Комиссия омбудсмена Garda Síochána ( GSOC ) ( ирландский : Coimisiún Ombudsman an Gharda Síochána ) является независимым установленным законом органом в Ирландии, которому поручен надзор за Garda Síochána , национальной полицией. Это орган из трех человек, созданный в соответствии с Законом о Гарда Сиохана 2005 года для рассмотрения жалоб представителей общественности на поведение Гарда (сотрудников полиции).

Комиссия была создана в декабре 2005 года и заменила Совет по жалобам Garda Síochána. Комиссия имеет больше полномочий, чем ее предшественник, и, в отличие от Совета по жалобам, она не состоит из сотрудников полиции. Первые три комиссара были назначены в феврале 2006 года, а комиссия начала рассматривать жалобы в мае 2007 года.

Действующим председателем является Рори Маккейб , назначенный в январе 2022 года. [1]

Полномочия, функции и членство

Он уполномочен:

GSOC уполномочена осуществлять независимый и эффективный гражданский надзор за деятельностью полиции, а также рассматривать жалобы общественности на действия полиции справедливо и эффективно, чтобы каждый мог доверять системе подачи жалоб.

Три человека составляют GSOC. По состоянию на январь 2022 года комиссарами являются Рори Маккейб , Эмили Логан и Хью Хьюм. [2]

В бюджете 2019 года бюджет GSOC был увеличен, а также были выделены дополнительные сотрудники, при этом министр юстиции выразил уверенность, что это поможет ему функционировать. [3]

Годовые отчеты

2007

GSOC ежегодно рассматривает множество жалоб. Согласно годовому отчету за 2007 год, в первый год своего существования GSOC получил 2084 жалобы от представителей общественности и 294 обращения от комиссара полиции. В общей сложности 556 заявлений были признаны неприемлемыми. С момента создания офиса GSOC направил девять дел Директору государственных обвинений (DPP), по пяти из которых директор решил не возбуждать преследование. Решение по остальным четырем еще не принято. [4]

Противоречия вокруг газа Corrib

Из-за большого количества жалоб в 2007 году из графства Мейо , возникших в результате протестов, связанных со спором о газе Corrib , Комиссия написала тогдашнему министру юстиции, равенства и правовой реформы Брайану Ленихану запрос на пересмотр того, как протесты контролировались полицией в соответствии с разделом 106 Закона о полиции. Министр сказал, что он «не считает целесообразным продолжать». [5] [6] [7] Его преемник Дермот Ахерн дал аналогичный ответ в Dáil , когда запрос был повторен Sinn Féin два месяца спустя.

GSOC рекомендовал принять дисциплинарные меры в отношении неназванного старшего члена Garda Síochána в связи с обработкой протеста Shell to Sea в северной части Мейо. Расследование GSOC было предпринято в соответствии с разделом 95 Закона о Garda Síochána 2005 года после получения жалоб на обработку Garda протеста на пирсе Поллатомас в июне 2007 года. Около 20 гражданских лиц и двое сотрудников Garda получили ранения, когда землевладелец возражал против вторжения на его собственность подрядчиков Shell EP Ireland. GSOC связался с 68 сотрудниками Garda, что подверглось критике со стороны Ассоциации сержантов и инспекторов Garda . [8]

К октябрю 2009 года GSOC получил в общей сложности 111 жалоб в отношении охраны порядка во время протестов, из которых 78 были признаны приемлемыми. DPP было отправлено семь файлов [9], но он не санкционировал уголовное преследование Gardaí ни в одном из семи случаев.

2008

В 2008 году из 2681 жалобы вышло в общей сложности 4227 заявлений. Заявления о злоупотреблении полномочиями, невыполнении обязанностей и невежливости составили 75 процентов полученных жалоб. Нападение составило 13 процентов. Всего 1360 заявлений были признаны неприемлемыми. Отчет за 2008 год показал, что 31 файл был отправлен Директору государственных обвинений (DPP), в котором указаны 44 потенциальных ответчика. DPP дал 11 указаний о судебном преследовании. Один сотрудник полиции был осужден за опасное вождение в результате расследования GSOC инцидента в 2007 году. Десять других ожидали даты суда на конец 2008 года, говорится в отчете. DPP дал 30 указаний об отказе от судебного преследования. GSOC получил 129 обращений от комиссара полиции по делам, в которых комиссару казалось, что действия сотрудника полиции могли привести к смерти или причинению серьезного вреда человеку. [10]

2011

В феврале 2011 года Комиссия отвергла обвинения Ассоциации представителей полиции в том, что она вела себя «чрезмерно и репрессивно» при сборе доказательств по делу сотрудника полиции, обвиненного в нападении. [11] [12]

2012

В декабре 2012 года GSOC впервые воспользовалась своими полномочиями по аресту, задержав сотрудника полиции графства Голуэй для допроса в связи с обвинением в сексуальном насилии. [13]

2014

В марте 2014 года сообщалось, что GSOC расследует дело, в котором мать одного ребенка, подвергшаяся жестокому нападению в Голуэе, заявила, что сотрудник полиции солгал ей о назначении нескольких судебных заседаний по этому делу. [14]

В мае 2014 года сообщалось, что GSOC расследует смерть подростка, тело которого было найдено в ручье недалеко от поместья Саллибрук суперинтенданта полиции Майкла Лиси в Дангарване , графство Уотерфорд . Мальчик, который, как сообщалось, «получил травмы», был описан как «тихий молодой парень», который «любил музыку и футбол, как и любой другой парень», и который «проходил курс по спорту и отдыху» на момент своей смерти. [15]

В мае 2014 года сообщалось, что GSOC расследует смертельную автокатастрофу, произошедшую после того, как полиция преследовала автомобиль в Дублине. [16]

Споры о наблюдении

В воскресенье 9 февраля 2014 года ирландское издание The Sunday Times опубликовало статью, написанную журналистом Джоном Муни. [17] В ней он рассказал, как Комиссия омбудсмена Garda Síochána заподозрила, что за ней ведется наблюдение. Муни объяснил, как GSOC наняла для расследования услуги британской контрразведывательной фирмы Verrimus. [18]

Брифинг, данный министру юстиции Алану Шаттеру , впоследствии просочился в СМИ, в нем излагалось описание расследования. [19]

2015

Председатель GSOC Саймон О'Брайен ушел в отставку с 30 января, чтобы занять должность в Службе пенсионного омбудсмена в Великобритании. К его отставке призывали Алан Шаттер и представители 1000 рядовых сотрудников Gardaí, базирующихся в Южно-центральном дивизионе Дублина, из-за спора о слежке. [20]

В марте 2015 года, «учитывая уровень общественного беспокойства, которое это вызвало», было объявлено, что GSOC расследует инцидент, в ходе которого на Генри-стрит бездомный мужчина был закован в наручники, распылен перцовым баллончиком и растоптан. [21]

В ноябре 2015 года появились кадры нападения на мирного жителя с полицейской дубинкой в ​​графстве Вексфорд. Дело было передано в GSOC. [22]

В том же месяце молодой человек умер во время содержания под стражей в полиции в аэропорту Дублина. Дело также было передано в GSOC. [23]

2016

В феврале 2016 года сообщалось, что жена бывшего пресс-секретаря полиции Дэвида Тейлора подала жалобу в GSOC по поводу неспособности сохранить доказательства. [24]

В мае 2016 года Irish Examiner сообщил, что GSOC поставил под сомнение независимость расследования, подготовившего отчет Герена , и попытался продлить сроки расследования, чтобы завершить работу более тщательно. [25]

Комиссары

Споры

2023

После суда по делу об убийстве Дэвида Бирна в апреле 2023 года, в ходе которого Джерри Хатч , член преступной семьи Хатч из Дублина, был признан невиновным; [37] старший следователь GSOC подал в отставку после сообщений о том, что этот человек посетил домашнюю вечеринку, организованную г-ном Хатчем после вынесения приговора. Сообщается, что этот человек раскрыл этот факт коллегам. Конфликт интересов и отставка стали причиной расследования Garda в отношении GSOC. Отдельно, по состоянию на апрель 2023 года, четыре члена Garda Síochána были отстранены от должности в ожидании расследования утечки конфиденциальной информации Garda семье Хатч. [38]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "GSOC приветствует назначение судьи Рори Маккейба новым председателем". Garda Ombudsman . Получено 24 января 2022 г. .
  2. ^ abc "Ombudsman Commissioners 2022". Garda Ombudsman . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 года . Получено 24 января 2022 года .
  3. ^ «Комиссия омбудсмена Garda Síochána, финансирующая дебаты в Дайле Эйрианне, четверг - 16 мая 2019 г.» . Дома Ойреахтов . Архивировано из оригинала 24 октября 2019 года . Проверено 12 июня 2019 г.
  4. ^ Годовой отчет , 2007
  5. ↑ Хики, Шейн (2 мая 2008 г.). «Жалобы варьируются от невежливости до предполагаемого нападения». Irish Independent . Архивировано из оригинала 3 сентября 2012 г.
  6. ^ "The Mayo News". Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Получено 23 сентября 2008 года .
  7. ↑ Irish Times , 16 мая 2008 г.
  8. ^ "Watchdog рекомендует дисциплинировать старшего garda – The Irish Times – пятница, 30 октября 2009 г.". The Irish Times. 30 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2011 г. Получено 12 ноября 2009 г.
  9. ^ "DPP отправил семь файлов о действиях полиции в Коррибе – The Irish Times – Вт, 03 ноября 2009 г.". The Irish Times. 3 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2010 г. Получено 12 ноября 2009 г.
  10. ^ "Злоупотребление полномочиями является основной жалобой на надзорный орган Garda – The Irish Times – пятница, 29 мая 2009 г.". The Irish Times. 29 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 г. Получено 12 ноября 2009 г.
  11. ^ Лалли, Конор (9 февраля 2011 г.). «Омбудсмен отклоняет „жестокие“ заявления Гарда». The Irish Times . Архивировано из оригинала 11 февраля 2011 г. Получено 9 февраля 2011 г.
  12. ^ "Омбудсмен отклоняет жалобы на поведение от GRA". RTÉ News . 8 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2011 г. Получено 9 февраля 2011 г.
  13. ^ "Garda watchdog производит свой первый арест", The Irish News , 12 декабря 2012 г.
  14. ^ Бирн, Брайан (5 марта 2014 г.). «GSOC расследует жалобу на то, что garda „солгала“ жертве нападения». Irish Independent . Архивировано из оригинала 27 марта 2014 г. Получено 5 марта 2014 г.
  15. ^ Feehan, Conor; Foy, Ken (16 мая 2014 г.). «Подросток умирает в доме garda». Irish Independent . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 16 мая 2014 г.
  16. ^ "GSOC расследует фатальную автокатастрофу в Дублине". RTÉ News . 29 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2014 г. Получено 29 мая 2014 г.
  17. ^ "GSOC под высокотехнологичным наблюдением - The Sunday Times". The Sunday Times . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 17 февраля 2014 года .
  18. ^ "Verrimus - Privacy Protected". Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Получено 17 февраля 2014 года .
  19. ^ "Gsocstatement". Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 17 февраля 2014 года .
  20. ^ Уильямс, Пол (8 января 2015 г.). «Председатель GSOC уходит в отставку, чтобы занять должность в Великобритании». Irish Independent. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 8 января 2015 г.
  21. ^ "GSOC расследует инцидент с участием garda и бездомного". Irish Examiner . 18 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2015 г. Получено 18 марта 2015 г.
  22. ^ «Расследование GSOC начато после шокирующих кадров, на которых Гарда использует дубинку». Irish Independent . 13 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 15 ноября 2015 г.
  23. ^ "Man dies in guard in dublin airport". RTÉ News. 14 ноября 2015. Архивировано из оригинала 15 ноября 2015. Получено 15 ноября 2015 .
  24. ^ "Бывший пресс-секретарь полиции в судебном процессе с комиссаром полиции". RTÉ News. 29 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2016 г. Получено 29 февраля 2016 г.
  25. ^ Макинрой, Джуно (16 мая 2016 г.). «GSOC поднял вопросы о независимости отчета Герина». Irish Examiner . Архивировано из оригинала 17 мая 2016 г. Получено 17 мая 2016 г.
  26. ^ «№ 13 – 157 – 166» (PDF) . Ирис Оифигиюл . 14 февраля 2006 г. Проверено 24 января 2022 г.
  27. ^ "Судья Кевин Хоу умирает в возрасте 64 лет". The Irish Times . Получено 24 января 2022 г.
  28. ^ ab "2007 Annual Report". GSOC . Получено 24 января 2022 г.
  29. ^ ab «Shatter объявляет кандидатов правительства в Комиссию омбудсмена Garda Síochána (GSOC)» . Справедливость.ie . Проверено 24 января 2022 г.
  30. ^ "Новая комиссия омбудсмена Garda Síochána готова к новому десятилетию: назначение г-жи судьи Мэри Эллен Ринг, доктора Кирана Фицджеральда и г-на Марка Толанда рекомендовано Oireachtas - Garda Ombudsman". Garda Ombudsman . Получено 24 января 2022 г.
  31. ^ "Годовой отчет 2009". GSOC . Получено 24 января 2022 .
  32. ^ "Комиссия омбудсмена Garda Síochána - 2015" . Государственные советы . Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 года . Проверено 24 января 2022 г.
  33. ^ "Спорный председатель GSOC Саймон О'Брайен уходит". independent . Получено 24 января 2022 г. .
  34. ^ ab "Ombudsman Commissioners 2020". Garda Ombudsman . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 года . Получено 24 января 2022 года .
  35. ^ "Garda Ombudsman Commission". www.gov.ie . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 г. . Получено 24 января 2022 г. .
  36. ^ «Кабинет министров утверждает кандидатуру председателя Комиссии омбудсмена Garda Síochána» . www.gov.ie. ​Проверено 24 января 2022 г.
  37. ^ Рейнольдс, Пол. «Джерард Хатч признан невиновным в убийстве Дэвида Бирна в отеле Regency». RTE .
  38. ^ Рейнольдс, Пол (21 апреля 2023 г.). «GSOC проводит расследование после отставки следователя». {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )

Примечание

  1. ^ На сайте запятые отсутствуют.

Внешние ссылки