stringtranslate.com

На знаке

Знак @ это бухгалтерская и счетная аббревиатура, означающая «по ставке» (например, 7 виджетов по 2 фунта стерлингов за виджет = 14 фунтов стерлингов), [1] теперь чаще встречается в адресах электронной почты и именах платформ социальных сетей . Обычно его читают вслух как «at» и также часто называют символом at , коммерческим at или адресным знаком .

Отсутствие единого английского слова для этого символа побудило некоторых авторов использовать французское arobase [ 2], окситанское arròba и арагонское , каталонское , португальское и испанское arroba или придумывать новые слова, такие как ampersat [3] и asperand [ 4] или (визуальное) звукоподражание strudel [5] , но ни одно из них не получило широкого распространения.

Хотя он не был включен в клавиатуру самых ранних коммерчески успешных пишущих машинок , он был по крайней мере на одной модели 1889 года [6] и очень успешных моделях Underwood, начиная с "Underwood No. 5" в 1900 году и далее. Он начал использоваться в адресах электронной почты в 1970-х годах, а теперь обычно включен в большинство типов компьютерных клавиатур .

История

Символ @, используемый в качестве начальной буквы «а» для формулы «амин» (аминь) в болгарской версии Манассииной хроники, ок.  1345 г. [7]
Арагонский символ @, используемый в реестре «taula de Ariza» 1448 года для обозначения партии пшеницы из Кастилии в Королевство Арагон . [8]
@ используется для обозначения французского « à » («at») из протокола шведского суда 1674 года ( Arboga rådhusrätt och magistrat )

Самый ранний из обнаруженных на сегодняшний день символов в этой форме найден в болгарском переводе греческой хроники, написанной Константиносом Манассией в 1345 году. Хранящийся сегодня в Ватиканской апостольской библиотеке, он содержит символ @ вместо заглавной буквы альфа "Α" в качестве инициала в слове Amen; однако причина его использования в этом контексте до сих пор неизвестна. Эволюция символа, используемого сегодня, не зафиксирована.

Он долгое время использовался в каталонском , испанском и португальском языках как сокращение от arroba , единицы веса, эквивалентной 25 фунтам, и произошел от арабского выражения «четверть» ( الربع произносится как ar-rubʿ ). [9] Символ, напоминающий @, встречается в испанском «Taula de Ariza», реестре для обозначения партии пшеницы из Кастилии в Арагон, в 1448 году. [10] Историк Джорджо Стабиле утверждает, что проследил символ @ до 16 века в торговом документе, отправленном флорентийцем Франческо Лапи из Севильи в Рим 4 мая 1536 года. [10] Документ касается торговли с Писарро , в частности цены @ вина в Перу . В настоящее время слово arroba означает как символ at, так и единицу веса. В венецианском языке этот символ интерпретировался как амфора ( anfora ), единица веса и объема, основанная на емкости стандартного амфорного сосуда с 6-го века. Он также мог означать «adi» (стандартное итальянское «addì», т.е. «в день»), как использовалось в медицинском талоне в Северной Италии в 1667 году. [11]

Современное использование

Коммерческое использование

В современном английском языке @ — это коммерческий символ, означающий по курсу или по цене . Он редко использовался в финансовых книгах и не используется в стандартной типографике . [12]

Торговая марка

В 2012 году «@» был зарегистрирован в качестве товарного знака в Немецком патентном и товарном ведомстве. [13] Запрос на аннулирование был подан в 2013 году, и аннулирование было окончательно подтверждено Немецким федеральным патентным судом в 2017 году. [14]

Адреса электронной почты

Распространенное современное использование @ — в адресах электронной почты (использующих систему SMTP ), как в [email protected](пользователь jdoe, расположенный в домене example.com). Рэй Томлинсон из BBN Technologies считается автором этого использования в 1971 году. [4] [15] Эта идея символа, представляющего расположенный в форме, user@hostтакже встречается в других инструментах и ​​протоколах; например, команда оболочки Unixssh [email protected] пытается установить ssh -соединение с компьютером с именем хоста, example.net используя имя пользователя jdoe.

На веб-страницах организации часто скрывают адреса электронной почты своих членов или сотрудников, опуская @. Эта практика, известная как подделка адресов , делает адреса электронной почты менее уязвимыми для спам-программ, которые сканируют Интернет в поисках них.

Социальные сети

На некоторых платформах социальных сетей и форумах имена пользователей могут начинаться с символа @ (в форме @johndoe); такой тип имени пользователя часто называют « псевдонимом ». [ необходима цитата ]

На интернет-форумах без ветвящихся обсуждений @ обычно используется для обозначения ответа; например: @Janeдля ответа на комментарий, сделанный Джейн ранее. Аналогично, в некоторых случаях @ используется для «внимания» в сообщениях электронной почты, изначально отправленных кому-то другому. Например, если электронное письмо было отправлено Кэтрин Стиву, но в тексте письма Кэтрин хочет, чтобы Кирстен узнала о чем-то, Кэтрин начнет строку, @Keirstenчтобы указать Кирстен, что следующее предложение касается ее. [ необходима цитата ] Это также помогает пользователям мобильной электронной почты, которые могут не видеть жирный шрифт или цвет в письме.

В микроблогах (например, в Twitter , социальных микроблогах GNU и микроблогах на основе ActivityPub ) символ @ перед именем пользователя используется для отправки общедоступных ответов (например, @otheruser: Message text here). Программное обеспечение блога и клиента может автоматически интерпретировать их как ссылки на соответствующего пользователя. При включении в контактные данные человека или компании символ @, за которым следует имя, обычно понимается как ссылка на ник в Twitter. Аналогичное использование символа @ также стало доступно пользователям Facebook 15 сентября 2009 года. [16] В Internet Relay Chat (IRC) он отображается перед псевдонимами пользователей, чтобы обозначить, что у них есть статус оператора на канале.

Спортивное использование

В американском английском @ может использоваться для добавления информации о спортивном событии. Там, где названия команд-соперников разделены буквой "v" (для versus), гостевая команда может быть написана первой, а обычная "v" может быть заменена на @, чтобы указать, на домашнем поле какой команды будет проходить игра. [17] [ требуется лучший источник ] Это использование не соблюдается в британском английском , поскольку традиционно первой пишется домашняя команда. [ требуется цитата ]

Компьютерные языки

@ используется в различных языках программирования и других компьютерных языках , хотя нет единой темы его использования. Например:

Гендерная нейтральность в испанском языке

Протестующий с транспарантом с надписью «La revolución está en nosotr@s»

В испанском языке , где многие слова оканчиваются на «-o» в мужском роде и заканчиваются на «-a» в женском, @ иногда используется как гендерно-нейтральная замена для окончания «o» по умолчанию. [43] Например, слово amigos традиционно представляет не только друзей-мужчин, но и смешанную группу или когда пол неизвестен. Сторонники языка, учитывающего гендер, заменили бы его на amig@s в этих последних двух случаях и использовали бы amigos только тогда, когда группа, о которой идет речь, полностью мужская, и amigas только тогда, когда группа, о которой идет речь, полностью женская. Real Academia Española не одобряет такое использование. [44]

Другие применения и значения

Двухпалатная буква @, используемая в языке коалибов .
X-SAMPA использует символ @ в качестве замены символу ə , на который он похож в некоторых шрифтах.

Имена на других языках

Во многих языках, кроме английского, хотя большинство пишущих машинок включали этот символ, использование @ было менее распространено до того, как электронная почта стала широко распространенной в середине 1990-х годов. Следовательно, он часто воспринимается в этих языках как обозначение «Интернета», компьютеризации или модернизации в целом. Также распространено называть символ в честь животных.

@ на советском компьютере ДВК ( ок.  1984 г. )

Юникод

В Unicode знак at кодируется как U+0040 @ COMMERCIAL AT ( @ ). Названная сущность была введена в HTML5. [57] @

Варианты

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ См., например, Browns Index to Photocomposition Typography (стр. 37), Greenwood Publishing, 1983, ISBN  0946824002
  2. ^ "Short Cuts" Архивировано 23 июля 2012 г. в Wayback Machine , Дэниел Соар, том 31, № 10 · 28 мая 2009 г., стр. 18, London Review of Books
  3. ^ Дэвид Боуэн (23 октября 2011 г.). «Биты и байты». The Independent . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 г. … Тим Гоуэнс предложил весьма логичный «амперсат» …
  4. ^ ab Jemima Kiss (28 марта 2010 г.). «Нью-йоркский Moma называет @ классикой дизайна». The Observer . Архивировано из оригинала 5 марта 2017 г. Получено 14 декабря 2016 г.
  5. ^ "strudel". FOLDOC. Архивировано из оригинала 2014-11-29 . Получено 2014-11-21 .
  6. ^ "Символ @, часть 2 из 2" Архивировано 25.12.2014 на Wayback Machine , Темные персонажи ⌂ Тайная жизнь пунктуации Архивировано 21.12.2014 на Wayback Machine
  7. ^ "Vat.slav.2, f. 62r". Архивировано из оригинала 2022-11-14 . Получено 2022-11-14 – через Библиотеку Ватикана .
  8. ^ "La arroba no es de Sevilla (ni de Italia)" . Purnas.com . Хорхе Романс. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 г. Проверено 30 июня 2009 г.
  9. ^ "Арроба". Diccionario de la Real Academia Española . Архивировано из оригинала 29 октября 2012 года . Проверено 3 августа 2012 г.
  10. ^ ab Willan, Philip (2000-07-31). «Merchant@Florence написал это первым 500 лет назад». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 2022-01-26 . Получено 2010-04-25 .
  11. ^ [1] Юрген Бейер, «Gesundheitspässe und Impfatteste», Gesellschaft für Schleswig-Holsteinische Geschichte. Mitteilungen 100 (2021), 21–29, репродукция на стр. 26.
  12. ^ Брингхерст, Роберт (2002). Элементы типографского стиля (версия 2.5), стр. 272. Ванкувер: Hartley & Marks. ISBN 0-88179-133-4
  13. ^ Немецкое ведомство по патентам и товарным знакам, регистрационный номер 302012038338 Архивировано 02.11.2012 на Wayback Machine .
  14. ^ Федеральный патентный суд, решение от 22 февраля 2017 г., № 26 W (pat) 44/14 (онлайн-архив 22.03.2019 на Wayback Machine ).
  15. ^ Рэй Томлинсон . "Первое электронное письмо". BBN Technologies . Архивировано из оригинала 2006-05-06.
  16. ^ "Отмечайте друзей в статусе и сообщениях – блог Facebook". Архивировано из оригинала 2009-10-26.
  17. ^ Для примера см.: http://www.nfl.com/schedules Архивировано 23.06.2011 на Wayback Machine
  18. ^ "Операторы – Справочник по API Adobe ActionScript® 3 (AS3)". help.adobe.com . Архивировано из оригинала 2023-05-12 . Получено 2023-05-12 .
  19. ^ "Справочное руководство по Ada (Ada 2022). Символы имени цели". ada-auth.org . Получено 2024-07-16 .
  20. ^ ван Вейнгаарден, А. (16 августа 1981). «Пересмотренный отчет об алгоритмическом языке Алгол 68». Бюллетень АЛГОЛА (Sup 47): 121, 532. ISSN  0084-6198. Архивировано из оригинала 12 мая 2023 г. Проверено 12 мая 2023 г.
  21. ^ Фил Хаак (6 января 2011 г.). "Краткий справочник по синтаксису Razor". Архивировано из оригинала 26 января 2022 г. Получено 12 января 2013 г.
  22. ^ "ASP.NET MVC 3: Синтаксис Razor @: и <text>". weblogs.asp.net . 16 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 2020-07-26 . Получено 2020-04-30 .
  23. ^ "assembly – @ sign in assembler? – Stack Overflow". stackoverflow.com . Архивировано из оригинала 2021-10-05 . Получено 2021-05-02 .
  24. ^ "At-rules". MDN Web Docs . Архивировано из оригинала 2020-05-05 . Получено 2020-04-30 .
  25. ^ 2.4.4.5 Строковые литералы Архивировано 2012-08-05 на Wayback Machine ,
  26. ^ "2.4.2 Идентификаторы". Архивировано из оригинала 2012-08-10 . Получено 2012-08-16 .
  27. ^ "Атрибуты – Язык программирования D". dlang.org . Архивировано из оригинала 2018-12-08 . Получено 2018-06-22 .
  28. ^ "Справочная таблица сущностей символов". Консорциум Всемирной паутины (W3C) . Архивировано из оригинала 2021-02-27 . Получено 2022-02-08 .
  29. ^ "в java что означает символ @?". Stack Overflow . Архивировано из оригинала 2020-07-26 . Получено 2020-04-30 .
  30. ^ "Метапрограммирование · Язык Julia". docs.julialang.org . Архивировано из оригинала 2023-06-23 . Получено 2023-08-23 .
  31. ^ "LXSession - LXDE.org". wiki.lxde.org . Архивировано из оригинала 2020-07-14 . Получено 2020-04-30 .
  32. ^ "PHP: Error Control Operators – Manual". www.php.net . Архивировано из оригинала 2020-05-08 . Получено 2020-04-30 .
  33. ^ "синтаксис – Что делает символ "at" (@) в Python?". Stack Overflow . Архивировано из оригинала 24.04.2020 . Получено 30.04.2020 .
  34. ^ "Система объектов S4". adv-r.had.co.nz/ . Архивировано из оригинала 2022-12-06 . Получено 2023-08-18 .
  35. ^ "Использование знака @ (at) в ASP.NET". www.mikesdotnetting.com . Архивировано из оригинала 2020-04-04 . Получено 2020-04-30 .
  36. ^ "синтаксис – Что означает @@variable в Ruby?". Stack Overflow . Архивировано из оригинала 2020-07-26 . Получено 2020-05-05 .
  37. ^ "Patterns". The Rust Reference . Архивировано из оригинала 18 июня 2023 г. Получено 21 июля 2023 г.
  38. ^ "Scala @operator". Stack Overflow . Архивировано из оригинала 2020-07-26 . Получено 2020-05-05 .
  39. ^ "Visual FoxPro Programming Language Online Help: SET UDFPARMS (Command) или библиотека MSDN 'How to: Pass Data to Parameters by Reference'". Microsoft, Inc. 18 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 22.10.2012 . Получено 19.02.2011 .
  40. ^ "echo". docs.microsoft.com . Архивировано из оригинала 2018-09-11 . Получено 2018-09-11 .
  41. ^ "Echo - Windows CMD - SS64.com". ss64.com . Архивировано из оригинала 2018-09-11 . Получено 2018-09-11 .
  42. ^ "Windows PowerShell Language Specification Version 3.0". Центр загрузки Microsoft . Архивировано из оригинала 2022-01-26 . Получено 2013-10-29 .
  43. ^ Мартелл-Отеро, Лоида (осень 2009 г.). «Докторантура как Llamamiento, или как нам всем нужно быть «дурнушкой Бетти»". Перспективы : 84–106.
  44. ^ "Всенародный словарь дураков" . «Всероссийский словарь дураков» . Архивировано из оригинала 06 апреля 2021 г. Проверено 2 апреля 2021 г.
  45. ^ ab «Когда использовать символ @ в письме». 11 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  46. ^ Чай, Янь; Го, Тин; Цзинь, Чанмин; Хауфлер, Роберт Э.; Чибанте, Л. П. Фелипе; Фьюр, Ян; Ван, Лихонг; Элфорд, Дж. Майкл; Смолли, Ричард Э. (1991). «Фуллерены с металлами внутри». Журнал физической химии . 95 (20): 7564–7568. doi :10.1021/j100173a002.
  47. ^ «Локус лямбда иммуноглобулина IGL [Homo sapiens (человек)]» . Проверено 10 ноября 2021 г.
  48. ^ Констебль, Питер и Лорна А. Прист (17 января 2019 г.) SIL Corporate PUA Assignments 5.2a Архивировано 23.02.2010 на Wayback Machine . SIL International Архивировано 01.12.2007 на Wayback Machine . С. 59–60. Получено 20 июля 2020 г.
  49. ^ Кристал, Дэвид (2008). Текст: gr8 db8. Нью-Йорк: Oxford University Press. С. 131–137. ISBN 978-0-19-162340-0. Архивировано из оригинала 2021-11-10 . Получено 2021-11-10 .
  50. ^ "crazyhouse". Справка FICS . Бесплатный шахматный сервер в Интернете . 2008-02-28. Архивировано из оригинала 2014-04-16 . Получено 2014-04-17 .
  51. Элис Ростхорн (21 марта 2010 г.). «Почему @ пользуется таким высоким уважением в дизайне». The New York Times . Архивировано из оригинала 24 марта 2010 г. Получено 25 апреля 2010 г.
  52. ^ «Наконец-то у Франции есть название для знака @» Архивировано 19 августа 2012 г. на Wayback Machine , 9 декабря 2002 г., iol.co.za
  53. ^ Orthographe fixée par la Commission Generale de terminologie et de néologie (Официальный журнал от 8 декабря 2002 г.)
  54. Паола Антонелли (22 марта 2010 г.). "@ в MoMA" . Получено 5 апреля 2018 г. Немцы , поляки и южноафриканцы называют @ "обезьяньим хвостом" на разных языках.
  55. ^ "Морзе '@'; официальный символ с 3 мая". Письмо ARRL . Американская лига радиорелейной связи . 30 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 2011-11-05 . Получено 2012-04-18 .
  56. ^ "@ belgisini нима учун "кучукча" деб атаймиз?". Xabardor.uz (на узбекском языке). 20 декабря 2019 года . Проверено 26 февраля 2024 г.
  57. ^ HTML5 — единственная версия HTML, в которой есть именованная сущность для знака at, см. https://www.w3.org/TR/html4/sgml/entities.html Архивировано 01.04.2018 на Wayback Machine («В следующих разделах представлены полные списки ссылок на сущности символов.») и https://www.w3.org/TR/2014/CR-html5-20140731/syntax.html#named-character-references Архивировано 05.08.2017 на Wayback Machine («commat;»).
  58. ^ Стил, Шон (1996-04-24). "cp037_IBMUSCanada to Unicode table". Microsoft / Unicode Consortium . Архивировано из оригинала 2020-07-23 . Получено 2020-07-16 .
  59. ^ Стил, Шон (1996-04-24). "cp500_IBMInternational to Unicode table". Microsoft / Unicode Consortium . Архивировано из оригинала 2020-09-24 . Получено 2020-07-16 .
  60. ^ Umamaheswaran, VS (1999-11-08). "3.3 Шаг 2: Преобразование байтов". UTF-EBCDIC . Unicode Consortium . Unicode Technical Report #16. Архивировано из оригинала 2020-07-16 . Получено 2020-07-16 .
  61. ^ Стил, Шон (1996-04-24). "cp1026_IBMLatin5Turkish to Unicode table". Microsoft / Unicode Consortium . Архивировано из оригинала 2020-02-18 . Получено 2020-07-16 .
  62. ^ Unicode Consortium (2015-12-02) [1994-03-08]. "Shift-JIS to Unicode". Архивировано из оригинала 2020-10-25 . Получено 2020-07-16 .
  63. ^ Unicode Consortium ; IBM . "EUC-JP-2007". Международные компоненты для Unicode . Архивировано из оригинала 29-06-2020 . Получено 16-07-2020 .
  64. ^ Unicode Consortium ; IBM . "IBM-970". Международные компоненты для Unicode . Архивировано из оригинала 29-06-2020 . Получено 16-07-2020 .
  65. ^ Стил, Шон (2000). "cp949 to Unicode table". Microsoft / Unicode Consortium . Архивировано из оригинала 2020-06-15 . Получено 2020-07-16 .
  66. ^ Администрация по стандартизации Китая (SAC) (18.11.2005). GB 18030-2005: Информационные технологии — набор китайских кодированных символов.
  67. ^ ван Кестерен, Энн . "big5". Стандарт кодирования . WHATWG . Архивировано из оригинала 2020-05-04 . Получено 2020-07-16 .
  68. ^ Pakin, Scott (2020-06-25). "The Comprehensive LATEX Symbol List" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 2020-07-23 . Получено 2020-07-16 .

Внешние ссылки