Prison Break — американский криминальный драматический телесериал, созданный Полом Шойрингом для Fox . Сериал вращается вокруг двух братьев: Линкольна Берроуза ( Доминик Перселл ) и Майкла Скофилда ( Уэнтворт Миллер ); Линкольн был приговорен к смертной казни за преступление, которого он не совершал, в то время как Майкл разрабатывает сложный план, чтобы помочь своему брату сбежать из тюрьмы и очистить свое имя. Вместе с создателем Полом Шойрингом, сериал продюсируют Мэтт Олмстед , Кевин Хукс , Марти Адельштейн , Дон Пароуз, Нил Х. Мориц и Бретт Ратнер , который снял пилотный эпизод. Музыкальная тема сериала, написанная Рамином Джавади , была номинирована на премию «Эмми» в 2006 году. [1] «Побег» — совместный проект Original Film , Adelstein/Parouse Productions (сезоны 1–4), Dawn Olmstead Productions (сезон 5), Adelstein Productions (сезон 5), One Light Road Productions (сезон 5) и 20th Century Fox Television , синдицированный 20th Television .
Первоначально сериал был отклонен Fox в 2003 году, поскольку был обеспокоен долгосрочными перспективами такого сериала. После популярности сериалов Lost и 24 , транслируемых в прайм-тайм , Fox решила поддержать производство в 2004 году. Первый сезон получил в основном положительные отзывы критиков и всеобщее признание зрителей. [2] Кроме того, он показал исключительные рейтинги и изначально планировался на 13 эпизодов, но был продлен, чтобы включить дополнительные девять эпизодов из-за своей популярности. Последующие сезоны продолжали получать высокие рейтинги, однако некоторые критики утверждали, что шоу слишком долго ждали. [3] Prison Break был номинирован на несколько отраслевых наград, включая премию «Золотой глобус» 2005 года за лучший драматический телесериал и премию «Выбор народа» 2006 года за любимую новую телевизионную драму, которую он выиграл. В Соединенных Штатах все пять сезонов были выпущены на DVD и выпущены на Blu-ray по всему миру.
Успех сериала породил несколько официальных дополнений: видеоигру, спин-офф сериала Prison Break: Proof of Innocence для мобильных телефонов, онлайн-веб-сериалы, официальный журнал и роман. Четвертый сезон Prison Break вернулся после перерыва в середине сезона в новом временном интервале 17 апреля 2009 года для последних шести эпизодов сериала. [4] Были выпущены два дополнительных эпизода под названием «The Old Ball and Chain» и «Free», которые позже были преобразованы в отдельный фильм под названием The Final Break . Его события происходят до последней сцены финала сериала и завершают сюжетные линии. Фильм был выпущен на DVD и Blu-ray 21 июля 2009 года. [5]
В январе 2016 года Fox анонсировала пятый сезон из девяти эпизодов. Премьера возрожденного сериала состоялась 4 апреля 2017 года, а его завершение состоялось 30 мая. [6] В январе 2018 года Fox подтвердила, что 6-й сезон находится на ранней стадии разработки; [7] однако в августе 2019 года Fox объявила, что у нее нет текущих планов по возрождению «Побега из тюрьмы » [8] , а Миллер заявил в конце 2020 года, что у него нет планов возвращаться в сериал. [9]
Первый сезон следует за спасением Линкольна Берроуза , обвиняемого в убийстве Терренса Стедмана , брата вице-президента США Кэролайн Рейнольдс . Линкольн приговорен к смертной казни и заключен в тюрьму штата Фокс-Ривер, где он ожидает своей казни. Брат Линкольна, блестящий инженер-строитель Майкл Скофилд , убежден в невиновности Линкольна и разрабатывает сложный план побега. Чтобы получить доступ к Фокс-Ривер, Майкл совершает вооруженное ограбление, в результате которого его приговаривают к заключению в Фокс-Ривер. В тюрьме Майкл знакомится с тюремным врачом Сарой Танкреди, притворяясь, что страдает диабетом 1 типа , чтобы получить ежедневный доступ в тюремный лазарет, где ему делают ежедневные инъекции инсулина . Борьбе братьев за предотвращение казни помогает их давняя подруга Вероника Донован , которая начинает расследовать заговор, в результате которого Линкольн оказался в тюрьме. Однако им мешают тайные агенты, члены организации под названием «Компания». Компания была ответственна за подставу Линкольна, и они сделали это из-за отца Линкольна Альдо Берроуза и его прежних связей с Компанией. Братья вместе с шестью заключенными, Фернандо Сукре , Теодором «Ти-Бэгом» Багвеллом , Бенджамином Майлзом «Си-Ноутом» Франклином , Дэвидом «Твинером» Апольскисом , Джоном Абруцци и Чарльзом «Хэйвайром» Патошиком , которые стали известны как Восьмерка Фокс-Ривер, сбегают в предпоследнем эпизоде сезона, используя свои тюремные привилегии, чтобы вырыть туннель для побега под тюрьмой.
Второй сезон начинается через восемь часов после побега, сосредотачиваясь в основном на восьми беглецах. Создатель сериала Пол Шойринг описывает второй сезон как « Беглец, умноженный на восемь» и сравнивает его со «второй половиной Великого побега ». [10] Беглецы разделяются и отправляются в путешествие по всей стране с властями, которые следуют за ними, преследуя свои индивидуальные цели. Брэда Беллика увольняют из тюрьмы, где он работал главным охранником, и он сам гонится за заключенными за вознаграждением. Несколько беглецов воссоединяются в поисках большого тайника с деньгами, зарытого давным-давно другим заключенным Фокс-Ривер, Чарльзом Уэстморлендом . Федеральному агенту Александру Махоуну поручено выследить и поймать восьмерых беглецов, но выясняется, что он работает на Компанию, которая хочет убить всех восьмерых мужчин. Когда Сара обнаруживает, что ее отец, губернатор Фрэнк Танкреди , был убит, она встречается с Майклом, оставаясь с ним, пока братья пытаются свергнуть нынешнего президента Рейнольдса, члена Компании. Чтобы обеспечить безопасность братьев, Сара позволяет себя арестовать и предстать перед судом. Во время суда показания бывшего агента Секретной службы Пола Келлермана , который работал на президента, контролируемого Компанией, оправдывают Линкольна и Сару. Половину беглецов убивают или ловят, но братья добираются до Панамы . Майкла, Ти-Бэга, Махоуна и Беллика арестовывают панамские власти и заключают в федеральную тюрьму Сона.
Третий сезон следует за Майклом внутри Соны и Линкольном снаружи в Панаме. Сона — это тюрьма, которой управляют заключенные и которая охраняется только снаружи из-за бунта годом ранее. Заключенным снабжают только едой и водой, и они должны самостоятельно раздавать и обслуживать других заключенных. Окружающий ландшафт контролируется вооруженными охранниками, которые стреляют при виде побега заключенных. С Берроузом быстро связывается Гретхен Морган (оперативник Компании, отвечавший за операции в Панаме), которая похитила его сына Эл Джея и Сару, женщину, которую любит Майкл. Ему говорят, что Компания хочет, чтобы Скофилд вытащил Джеймса Уистлера из Соны. Сезон следует за испытаниями Майкла и Уистлера по разработке плана побега, поскольку Майклу приходится иметь дело с крайним напряжением, а Линкольн имеет дело с оперативником Компании Гретхен Морган. Сукре получает работу в тюрьме, чтобы помочь Майклу в его плане побега. Когда Линкольн пытается спасти Сару и ЭлДжея, следуя подсказке, предоставленной Сарой, Гретхен утверждает, что обезглавила Сару, и посылает Линкольну голову в коробке в качестве предупреждения. К концу сезона паре удается сбежать вместе с Махоуном и другим заключенным, Луисом, оставив позади нескольких сообщников, включая Ти-Бэга и Беллика. Личность Сукре раскрывается тюремным охранником, и его бросают в Сону сразу после побега. ЭлДжей и София (которая была схвачена за гарантию того, что Уистлер пойдет с ней) обмениваются на Уистлера, и Майкл стремится отомстить Гретхен за смерть Сары.
Основная сюжетная линия четвертого сезона — о команде, нанятой агентом Homeland Security Доном Селфом для получения Сциллы. Хотя изначально команда считает, что это «черная книга» Компании, позже выясняется, что она содержит информацию о передовой возобновляемой энергетической ячейке. В течение первой половины сезона команда получает карты для доступа к Сцилле и врывается в штаб-квартиру Компании, чтобы украсть ее, Сара оказывается жива, Беллик умирает, когда жертвует собой, а Селф оказывается двойным агентом, намеревающимся продать Сциллу тому, кто предложит самую высокую цену. Неохотно Линкольн решает присоединиться к Компании, чтобы вернуть ее, в то время как Майкл страдает от гипоталамической гамартомы . Компания лечит и оперирует его. Позже Майкл узнает, что его мать Кристина все еще жива и была агентом Компании, которая, как выясняется, приобрела Сциллу, чтобы продать ее тому, кто предложит самую высокую цену. В конце концов, основная сюжетная линия сериала последних 4 сезонов заканчивается в Майами, где Майкл и команда возвращают Сциллу, Генерал и Компания уничтожаются, а Сара убивает Кристину.
Последние два эпизода сезона представляют собой финал сериала. В предпоследнем эпизоде Сара покупает цветы в Панаме со своим маленьким сыном Майклом, прежде чем посетить могилу Майкла с Линкольном, Сукре и Махоуном. Финальный эпизод и телефильм « Побег из тюрьмы: Последний побег» показывают, что произошло между ликвидацией The Company и смертью Майкла. Эта история включает в себя заключение Сары в тюрьму округа Майами-Дейд за убийство Кристины. Генерал и Ти-Бэг находятся в соседнем мужском учреждении. Генерал хочет смерти Сары и назначил за нее награду в 100 000 долларов. Майкл слышит о награде и разрабатывает план по освобождению Сары. В конце концов, зная, что он умирает от опухоли мозга, Майкл жертвует собой ради побега Сары.
В июне 2015 года сообщалось, что Fox разрабатывает возрождение. [11] Ограниченный сериал является продолжением оригинального сериала, действие которого происходит несколько лет спустя, и включает в себя Вентворта Миллера и Доминика Перселла, которые повторяют свои роли, а также возвращение создателя сериала Пола Шойринга . Несмотря на то, что Майкл был убит в финале сериала , генеральный директор Fox Дэна Уолден заявила, что сериал предоставит «логическое и правдоподобное объяснение того, почему персонажи живы и все еще перемещаются по миру». [12] В январе 2016 года Fox официально заказала возрождение сериала, изменив порядок эпизодов до девяти. [13] В марте 2016 года было подтверждено, что Сара Уэйн Кэллис , Амори Ноласко , Роберт Неппер , Рокмонд Данбар и Пол Адельштейн вернутся к своим ролям. [14] [15] [16] Съемки начались в апреле 2016 года в Ванкувере и нескольких марокканских городах, включая Рабат, Касабланку и Уарзазат. [14] [17] Премьера состоялась 4 апреля 2017 года, а трансляция проходила по вторникам в 21:00. [6]
Prison Break сохраняет актерский состав для каждого сезона вместе со многими повторяющимися приглашенными звездами. В первом сезоне актерский состав состоит из десяти актеров, которые получают звездный счет , которые работали в Чикаго или в государственной тюрьме Fox River. [18] Во втором сезоне актерский состав состоит из девяти актеров, которые получают счет; три персонажа понижены с обычного до повторяющегося статуса, еще один повышен, и представлен новый персонаж. [19] В третьем сезоне представлены четыре новых персонажа; двое из которых являются заключенными в Penitenciaría Federal de Sona. [20]
Большинство изменений в актерском составе произошло из-за смерти персонажей. Создатель сериала Пол Шойринг объясняет, что убийство главных героев «заставляет зрителей еще больше бояться наших главных героев» и что «это на самом деле помогает нам с точки зрения сокращения сюжетных линий». [21] Два главных героя сериала, Майкл Скофилд и Линкольн Берроуз, являются единственными персонажами, которые появлялись в каждом эпизоде сериала.
Первоначальная концепция « Побега из тюрьмы» — человек намеренно отправляется в тюрьму, чтобы помочь кому-то сбежать — была предложена Полу Шойрингу продюсером Дон Пароуз, который хотел снять сериал, ориентированный на действие. Хотя Шойринг считал, что это хорошая идея, изначально он был озадачен тем, зачем кому-то понадобилось отправляться на такую миссию или как он мог бы развить ее в жизнеспособное телевизионное шоу. Он придумал историю несправедливо обвиненного брата и начал работать над планом сюжета и придумывать персонажей. В 2003 году он представил идею Fox Broadcasting Company, но получил отказ, так как Fox нервничала по поводу долгосрочных возможностей такого сериала. Впоследствии он показал концепцию другим каналам, но также получил отказ, так как считалось, что она больше подходит для кинопроекта, чем для телесериала. [23] «Побег из тюрьмы » позже рассматривался как возможный мини-сериал из 14 частей , который привлек интерес Стивена Спилберга до его ухода из-за его участия в «Войне миров» . Таким образом, мини-сериал так и не был реализован. После огромной популярности сериалов прайм - тайм, таких как Lost и 24 , Fox поддержала производство в 2004 году. Пилотный эпизод был снят через год после того, как Шойринг написал сценарий. [31]
.jpg/1280px-Joliet_State_Prison_(10045283735).jpg)
Большая часть первого сезона была снята на натуре в Чикаго и его окрестностях. [32] Тюрьма Джолиет закрылась в 2002 году, а в 2005 году стала местом съемок «Побега» как государственной тюрьмы Фокс-Ривер. [33] Сцены, снятые в камере Линкольна, лазарете и тюремном дворе, были сняты там же. [34] Камера Линкольна, как утверждается, была местом заключения серийного убийцы Джона Уэйна Гейси , [b] куда, по крайней мере, один член съемочной группы отказался входить, потому что там якобы водились привидения. [32] [37] Другие декорации были построены в тюрьме, включая блоки камер, в которых содержалось основное население; эти блоки имели три яруса камер (вместо четырех в реальном блоке камер), увеличенных для актеров и камер. [34] Внешние сцены снимались в районах вокруг Чикаго, Вудстока и Джолиет в Иллинойсе . Другие места включали Международный аэропорт О'Хара в Чикаго и Торонто, Онтарио в Канаде. Производство Prison Break тратило $2 миллиона на эпизод в штате Иллинойс, что в общей сложности составило $24 миллиона в 2005 году. [32]
Продлённый на второй сезон, «Побег из тюрьмы» возобновил съёмки 15 июня 2006 года в Далласе, штат Техас , из-за непосредственной близости сельских и городских районов. [38] Локации в радиусе 30 минут от Далласа включали Литл-Элм , Декейтер , Минерал-Уэллс и Мак-Кинни . [39] Многие из этих локаций использовались для представления различных американских городов. [40] Ожидалось, что шоу потратит более 50 миллионов долларов в Техасе во время второго сезона. [10] Для последних трёх эпизодов второго сезона съёмки проходили в Пенсаколе, штат Флорида, чтобы представлять Панаму . [41] На съёмки каждого эпизода уходило восемь дней, и он внёс около 1,4 миллиона долларов в местную экономику. [42]
Третий сезон снимался в Далласе, а бюджет каждой серии составлял 3 миллиона долларов. [43] Несколько сцен на открытом воздухе с Линкольном и Гретхен, договаривающимися о побеге из Панамской тюрьмы, были сняты в квартале Каско-Вьехо в Панама-Сити . [44] Основные съемки четвертого сезона были перенесены в Лос-Анджелес, Калифорния. [45]
Музыкальная тема «Побега из тюрьмы» и сопутствующая музыка каждого эпизода были написаны Рамином Джавади . Музыка для первых двух сезонов представлена в Prison Break: Original Television Soundtrack , который был выпущен 28 августа 2007 года. [46] Джавади и Ферри Корстен сделали ремикс музыкальной темы под названием « Prison Break Theme (Ferry Corsten Breakout Mix) » в качестве сингла, который был выпущен Fox Music в 2006 году. В Европе песня рэпера Faf Larage « Pas le temps » используется телевизионной сетью M6 во Франции и RTL-TVI в Бельгии для замены оригинальной музыкальной темы шоу в заставке , что вызвало огласку и помогло локализовать шоу. [47]
Prison Break имеет сериализованную структуру истории , похожую на структуру его первого сезона-компаньона 24. На пресс-туре TV Critics 2009 года Кевин Рейли сказал репортерам, что сериал закончится на четвертом сезоне. Несмотря на падающие рейтинги, Рейли объяснил отмену креативностью. Он заявил: «Шоу только что разыгралось. Вы достигаете точки творческого развития, когда чувствуете, что все истории рассказаны, и вы хотите закончить сильно, а не слащаво в конце сезона». [48] Относительно финала Рейли заявил: «У них действительно классный финал, на самом деле. Я знаю, где они заканчиваются, и это чертовски хорошая идея». [48]
Разработанная Томом Бергом и созданная Tinsley Transfers, татуировка Майкла Скофилда заняла около пяти часов, чтобы быть нанесенной на Вентворта Миллера. В сценах, где актер носит футболку и вся татуировка не показана, были нанесены только части татуировки на предплечье. [49]
Шоу дебютировало 29 августа 2005 года, собрав предполагаемую аудиторию в 10,5 миллионов зрителей. Fox не имел такого успеха по показателям понедельника в середине года с тех пор, как Melrose Place и Ally McBeal вышли в эфир в сентябре 1998 года. Премьера заняла первое место как в возрастной группе 18–49, так и в возрастной группе 18–34 . [50] Сильное дебютное выступление было подкреплено положительными отзывами. The New York Times писала, что Prison Break был «более интригующим, чем большинство новых сериалов сети, и он, безусловно, является одним из самых оригинальных», похвалив его способность создавать «напряженный триллер» и его «подлинный вид». [51] Джиллиан Флинн из Entertainment Weekly назвала его одним из лучших новых шоу 2005 года. [52] The Washington Post раскритиковала «мрачную претенциозность» и «равномерно перегруженную» игру. [53] Благодаря высоким рейтингам Fox продлил сериал «Побег» ещё на девять эпизодов, сделав его первым новым сериалом в телевизионном сезоне 2005–2006 годов, получившим полный заказ на сезон из 22 эпизодов. [54] В среднем сериал смотрели 9,2 миллиона зрителей в неделю в первом сезоне. [55]
Премьера второго сезона « Побега из тюрьмы» собрала в среднем 9,4 миллиона зрителей. [56] Спад был более резким среди молодых зрителей, снизившись на 20% в демографической группе 18–49 лет по сравнению с премьерой сериала, но его рейтинг в домохозяйствах вырос с 3,6% до 3,9% за последние полчаса. [57] Роберт Бьянко из USA Today прокомментировал «безумные нелепости, которые заполонили это шоу», и обвинил сценаристов в «невероятной лени» за постоянное использование татуировки в качестве «универсального сюжетного решения». [58] Напротив, Detroit Free Press похвалила премьеру второго сезона за соответствие стандарту, установленному первым сезоном, который предоставил «потрясающе хорошее развлечение» благодаря «разношерстной команде персонажей тюремного корпуса» и «напряженному, изобретательному повествованию создателя сериала Пола Т. Шойринга и его команды». [59] Второй сезон собрал самую большую аудиторию в первоначальную дату выхода в эфир эпизода « Чикаго » со средним числом зрителей 10,1 миллиона. [60] В целом, средний показатель зрителей второго сезона в неделю составил 9,3 миллиона. [61]
Третий и особенно четвертый сезоны получили все более негативные отзывы, поскольку сюжет шоу отклонился от изначальной истории побега из тюрьмы и больше сосредоточился на традиционных элементах драматического сериала о правительственном заговоре. [62] [63]
Пятый сезон получил смешанные отзывы. На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes сезон имеет рейтинг одобрения 52% на основе 21 рецензии со средней оценкой 6,61/10. Критический консенсус сайта гласит: « Prison Break возвращает часть своей старой срочности, но знакомые лица и неистовые действия недостаточны, чтобы компенсировать сюжет, который умудряется утомлять, одновременно не давая поверить». [64] На Metacritic сезон имеет оценку 48 из 100 на основе 18 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [65]
Следующие сезонные рейтинги основаны на средневзвешенном общем количестве зрителей на эпизод, зафиксированном Nielsen Media Research . Период регистрации начинается в конце сентября (начало сезона американского сетевого телевидения) и заканчивается в конце мая.
Prison Break вновь обрел популярность после того, как стал доступен на таких потоковых платформах, как Hulu и Netflix . [69] Nielsen Media Research , которая регистрирует просмотры потокового вещания на экранах телевидения США, подсчитала, что сериал посмотрели в течение 758 миллионов минут с 29 июля по 4 августа 2024 года. [70] [71] С 5 по 11 августа 2024 года Prison Break был самой транслируемой программой, с 1,6 миллиарда минут просмотра . [72] [73] На следующей неделе он сохранил свою лидирующую позицию, с 1,61 миллиарда минут времени просмотра. [74] [75] Испаноязычные зрители оставались ключевой демографической группой, составляя почти треть аудитории. [76] Nielsen Media Research позже сообщила, что «Побег из тюрьмы» собрал 1,188 миллиарда минут просмотров, снова заняв место самого транслируемого телесериала с 26 августа по 1 сентября 2024 года. [77] [78] С момента его добавления на Netflix в конце июля 2024 года сериал продолжал набирать значительную популярность, доминируя в общих чартах потокового вещания и удерживая первое место четвертую неделю подряд. [79] На неделе, предшествовавшей 15 сентября 2024 года, первый, второй и третий сезоны « Побега из тюрьмы» снова появились в англоязычном телевизионном чарте Netflix. Первый сезон занял 3-е место с 4,7 миллиона просмотров, за ним последовал второй сезон на 7-м месте с 2,8 миллиона просмотров, а третий сезон на 10-м месте с 1,7 миллиона просмотров. [80] [81]
Совет родителей по телевещанию в США выразил обеспокоенность по поводу временного интервала, в котором транслировался Prison Break (8:00 вечера по восточному времени ) из-за графического содержания. [82] Во Франции наблюдательный орган по вещанию, Conseil Supérieur de l'Audiovisuel (CSA), также пожаловался, что насилие в некоторых эпизодах превысило количество, разрешенное для его рейтинга, который «не для детей младше 10 лет». Согласно французским правилам, любые более высокие рейтинги переместили бы шоу из его прайм-тайм-тайм-тайм-тайм-тайм-тайм. Однако решение об изменении рейтинга повлияло бы только на первый сезон, который уже транслировался, а не на второй сезон. [83]
После успешного показа первых тринадцати эпизодов сериала, Prison Break был номинирован на свою первую награду, премию People's Choice Award 2005 в категории «Любимая новая телевизионная драма». Сериал получил награду в январе 2006 года, обойдя других номинантов в той же категории, Commander in Chief и Criminal Minds . [84] В январе 2006 года сериал получил две номинации на 63-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» : «Лучший драматический телесериал» и «Лучший актёр в драматическом телесериале» за игру Вентворта Миллера . [85] Ведущий актёр Вентворт Миллер получил ещё одну номинацию за свою игру в первом сезоне на премии Saturn Awards 2005 в категории «Лучший актёр на телевидении» . Аналогичным образом сериал был номинирован на премию Saturn Award 2005 в категории «Лучший сетевой телесериал». [86] На церемонии вручения премии Television Critics Association Awards 2006 сериал был номинирован на премию Best New Drama Series. [87] Номинации на технические награды включают премию Eddie Award 2006 за лучший смонтированный часовой сериал для коммерческого телевидения ( Марк Хелфрич за пилотный эпизод), [88] и премию Primetime Emmy Award 2006 за выдающуюся главную музыкальную тему ( Рамин Джавади ). [1] В декабре 2006 года Роберт Неппер был номинирован на премию Satellite Award 2006 за лучшую мужскую роль второго плана в сериале, мини-сериале или фильме, сделанном для телевидения. [89]
24 октября 2006 года агентство Associated Press сообщило, что Дональд и Роберт Хьюз подали иск против Fox Broadcasting Company и исполнительного продюсера и создателя шоу Пола Шойринга за нарушение авторских прав , требуя неуказанных убытков и других издержек. Они утверждали, что в 2001 году отправили Fox свою рукопись, которая была основана на их собственном опыте побега из тюрьмы в колонии для несовершеннолетних. В 1960-х годах Дональд Хьюз спланировал и успешно осуществил побег из тюрьмы для своего брата Роберта Хьюза, который был несправедливо заключен в тюрьму. [90]
В Канаде Prison Break транслировался на Global за час до его выхода в эфир на Fox, за исключением Приморских провинций, где он транслировался за два часа до выхода в эфир на Fox. Prison Break был единственным новым телесериалом, который попал в двадцатку лучших телешоу 2005–2006 годов в Канаде, собрав в среднем 876 000 зрителей в ключевой демографической группе 18–49 лет и 1,4 миллиона зрителей по стране за свой первый сезон. [91] Премьера Prison Break состоялась на австралийском телеканале Seven 1 февраля 2006 года, со средней аудиторией 1,94 миллиона человек. [92] Первый сезон привлек в среднем 1,353 миллиона зрителей. [93] После снижения рейтингов в течение второго сезона Seven решила ускорить выход в эфир эпизодов третьего сезона. [94] Возрождение пятого сезона перешло на Network Ten и дебютировало 15 мая 2017 года. [95]
В Соединенном Королевстве первый и второй сезоны были впервые показаны на канале Five , а первый сезон был повторно показан на UKTV Gold до того, как второй сезон дебютировал на Five. Перед началом третьего сезона Sky One приобрела права на трансляцию Prison Break , заплатив 500 000 фунтов стерлингов за эпизод. [96] Премьера сериала во Франции состоялась 31 августа 2006 года, в среднем его посмотрели 5,5 миллионов зрителей. [97] Премьера второго сезона состоялась 13 сентября 2007 года, и ее посмотрели 5,3 миллиона зрителей. [98]
Трансляция первого сезона в Гонконге на TVB Pearl собрала самую большую аудиторию в стране для иностранной драмы. Премьера сериала собрала в среднем 260 000 зрителей, в то время как финал первого сезона собрал в среднем 470 000 зрителей. [99] Премьера второго сезона собрала в среднем 270 000 зрителей. [100]
DVD и Blu-ray Disc наборы каждого сезона были выпущены после их телевизионной трансляции в различных регионах. На Международной выставке потребительской электроники 2006 года 20th Century Fox Home Entertainment объявила, что полный первый сезон Prison Break будет выпущен на Blu-ray в начале 2007 года. [114] Позже было объявлено, что дата релиза — 13 ноября 2007 года, и Prison Break стал первым телевизионным шоу, выпущенным на Blu-ray Disc компанией Fox. Blu-ray бокс-сет содержит шесть дисков и включает в себя все специальные функции DVD бокс-сета. [115] Набор DVD, содержащий первые три сезона, был выпущен 19 мая 2008 года в Регионе 2. [116] Телевизионный фильм «Побег из тюрьмы: Последний побег » был включен в набор 4-го сезона в Регионах 2 и 4, но был выпущен отдельно в Регионе 1. «Побег из тюрьмы» был позже выпущен отдельно в Регионах 2 и 4. Во Франции, Германии и Великобритании был выпущен пакет Blu-ray всех четырех сезонов, включая «Побег из тюрьмы» . [117] [118] [119] Спустя год после своего первоначального выпуска, 4-й сезон был позже переиздан в Регионе 4 без включения «Побега из тюрьмы» .
В дополнение к телевизионной трансляции шоу, эпизоды Prison Break также были выпущены в Интернете. К концу первого сезона эпизоды Prison Break были доступны для покупки онлайн в iTunes Store , который начался 9 мая 2006 года. После премьеры второго сезона Prison Break , Fox начал разрешать онлайн-трансляцию текущего эпизода бесплатно через более чем 50 веб-сайтов, включая AOL , Google и Yahoo!, а также свою собственную обширную сеть. Однако это было ограничено Соединенными Штатами. Первые три эпизода второго сезона транслировались без рекламы, доступные в течение недели после даты их телевизионной трансляции. [120] Онлайн-трансляция эпизодов была отложена после третьего эпизода. Однако из-за трехнедельного перерыва в трансляции шоу, вызванного трансляцией Fox игр плей-офф Главной лиги бейсбола в октябре, News Corporation (материнская компания Fox Broadcasting Company и MySpace ) разработала стратегию в попытке поддержать интерес своих зрителей к шоу. Начиная с октября, Fox начал транслировать прошлые эпизоды второго сезона на сайте социальной сети MySpace и веб-сайтах принадлежащих и управляемых сетью станций (станции являются частью Fox Television Stations Group ). Хотя реклама транслировалась на протяжении всего вещания, эпизоды были бесплатными. [121]
Спин-офф сериала, Prison Break: Proof of Innocence , был создан исключительно для мобильных телефонов и впервые был показан клиентам Sprint в апреле 2006 года на станции Fox SprintTV. Первый эпизод Proof of Innocence стал доступен для просмотра в Интернете 8 мая 2006 года. Это была эксклюзивная сделка, заключенная между Toyota Motor и сетью Fox News Corporation , что позволило Toyota спонсировать эксклюзивный контент шоу и получить эксклюзивные права на рекламу. [122]
В третьем сезоне шоу серия из шести короткометражек, известных под общим названием Prison Break: Visitations , была сделана эксклюзивно для Fox. В них представлены персонажи Лечеро, Сэмми, Макгрейди, Ти-Бэг и Беллик. Они распространялись в Интернете и доступны бесплатно в iTunes.
24 октября 2007 года The Hollywood Reporter сообщил, что полноценный спин-офф сериал находится в разработке под предварительным названием Prison Break: Cherry Hill . Сериал должен был вращаться вокруг домохозяйки из высшего среднего класса Молли и ее пребывания в женской тюрьме. [123] Однако первоначальная идея продюсеров представить Молли в третьем сезоне Prison Break была позже отклонена из-за забастовки сценаристов. Новый сериал планировалось начать под брендом Prison Break , похожим на CSI: Miami и CSI: NY , [124] но в конечном итоге он не был запущен в производство.
Роберт Неппер повторил свою роль Ти-Бэга в телесериале телеканала A&E Network 2011 года «Короли побега» , созданном сценаристами сериала «Побег» Мэттом Олмстедом и Ником Санторой . [125]
В печатных СМИ сопутствующие продукты шоу включают официальный журнал и сопутствующий роман. Официальный журнал, издаваемый Titan Publishing, был запущен 21 ноября 2006 года. Каждый выпуск содержит интервью с избранными актерами и членами съемочной группы, а также другие тематические статьи.
Роман-связка, Prison Break: The Classified FBI Files ( ISBN 1-4165-3845-3 ), содержит подробности о персонажах шоу, относящиеся к сюжетной линии второго сезона. Написанная Полом Рудитисом, книга опубликована Simon & Schuster и вышла 8 мая 2007 года. [126]
В сентябре 2009 года издательство Insight Editions опубликовало книгу «Побег из тюрьмы: за кулисами» , в которой представлены фотографии производства, в которой сценаристы Кристиан Трокей и Калинда Васкес, а также Пол Шойринг , Мэтт Олмстед и оператор-постановщик Фернандо Аргуэльес комментируют четыре сезона сериала. [127]
Официальная манга- адаптация сериала стала доступна на онлайн-сервисе Piccoma с 23 июня 2019 года. Художником выступил Хикосукэ Сояма, а адаптация находится под контролем Twentieth Century Fox. [128]
Также есть функция живого выступления под названием "Prison Break LIVE!", созданная компанией The Sudden Impact! Entertainment Company , которая представляет собой интерактивный опыт, направленный на оживление атмосферы телесериала. Аттракцион гастролировал по США, Австралии, Великобритании, Китаю, Германии и Мексике с 2006 по 2008 год. [129]
Мобильная игра для J2ME была выпущена Vivendi Games Mobile в 2008 году. [130]
Видеоигра по мотивам Prison Break находилась в разработке для PlayStation 3 и Xbox 360 и планировалась к выпуску в феврале 2009 года, но была отменена из-за закрытия Brash Entertainment. [131] [132]
Разработка Prison Break: The Conspiracy возобновилась, когда разработчик игры, ZootFly , нашёл нового издателя. [133] Видеоигра была выпущена 30 марта 2010 года. [134] Главный герой игры — Том Пэкстон, сотрудник компании, который отправляется внутрь Фокс-Ривер, чтобы наблюдать и сообщать о каждом шаге Майкла Скофилда . В игре присутствуют голоса оригинальных участников, за исключением Сары Уэйн Кэллис ( доктор Сара Танкреди ).
В апреле 2010 года было объявлено, что сериал будет адаптирован для России. [135] 20 сентября 2010 года на Первом канале состоялась премьера российской адаптации . [136] В этой адаптации используются многие черты оригинального сериала, некоторые сцены и диалоги полностью скопированы, но также вводятся новые сюжетные линии и персонажи, которые отражают российскую действительность.
В ноябре 2023 года сообщалось, что перезагрузка, написанная Элджином Джеймсом для Hulu, находится в разработке. В сериале не будут представлены те же персонажи из оригинального сериала, но действие будет происходить в том же мире. [137]
