stringtranslate.com

Con Air

Con Air — американский боевик 1997 года режиссёра Саймона Уэста с Николасом Кейджем , Джоном Кьюсаком и Джоном Малковичем в главных ролях. Сценарий фильма написал Скотт Розенберг , а продюсером выступил Джерри Брукхаймер . Фильм рассказывает о побеге из тюрьмы на борту самолёта JPATS , прозванного «Con Air». В фильме задействованы актёрский состав второго плана : Стив Бушеми , Винг Рэймс , Колм Мини , Майкелти Уильямсон и Рэйчел Тикотин .

Con Air был выпущен в кинотеатрах 6 июня 1997 года компанией Buena Vista Pictures через Touchstone Pictures и имел кассовый успех, собрав более 224 миллионов долларов при производственном бюджете в 75 миллионов долларов. Фильм получил смешанные отзывы критиков, которые похвалили его актерскую игру, музыкальное сопровождение и боевые сцены. Фильм стал культовым среди фанатов Николаса Кейджа. [2] [3] [4] [5] [6] Он получил номинации на Оскар за лучший звук и лучшую оригинальную песню за « How Do I Live », исполненную Тришей Йервуд .

Сюжет

Почетно уволенный армейский рейнджер Кэмерон По возвращается домой из «Бури в пустыне» в свой родной город Мобайл, штат Алабама , и воссоединяется со своей беременной женой Тришей. Той ночью трое пьяных мужчин нападают на По, который в итоге получает от семи до десяти лет тюремного заключения за случайное убийство одного из них в целях самообороны. Восемь лет спустя По освобождается условно-досрочно и садится на рейс в Алабаму на Jailbird , переоборудованном тюремном транспортном самолете JPATS . По сопровождает его диабетический сокамерник и лучший друг Майк «Бэби-О» О'Делл.

Большинство заключенных, которые садятся на борт самолета, являются высокорискованными заключенными, которых переводят в тюрьму строгого режима , включая массового убийцу Уильяма «Билли Бедлама» Бедфорда, серийного насильника Джона «Джонни 23» Бака, бывшего генерала Black Guerrilla Натана «Бриллиантового пса» Джонса и профессионального преступника Сайруса «Вируса» Гриссома. Рейс курирует маршал США Винс Ларкин. Агент Управления по борьбе с наркотиками Вилли Симс планирует отправиться на тайную миссию , чтобы получить информацию от наркобарона Франсиско Синдино, которого арестовывают по пути.

После взлета заключенный Джо «Пинбол» Паркер поджигает другого заключенного, используя контрабандный керосин в качестве отвлечения внимания, что позволяет Гриссому и Даймонд-Псу захватить самолет. Они планируют приземлиться в аэропорту Карсон , как и было запланировано, забрать и перевести других заключенных и вылететь в страну, не подлежащую экстрадиции . Симс пытается вернуть себе контроль, но Гриссом убивает его и забирает его пистолет.

Самолет прибывает в Карсон-Сити, и начинается обмен заключенными. Наземная команда не знает, что угонщики замаскированы под охранников, а настоящие охранники насильно замаскированы под заключенных, с кляпами во рту, чтобы они не раскрыли схему. Среди новых пассажиров - Синдино, пилот Эрл "Болотная тварь" Уильямс и серийный убийца Гарланд Грин. Власти обнаруживают угон, обнаружив улики в старой камере Гриссома и магнитофон, подброшенный По одному из замаскированных охранников, но не могут помешать самолету взлететь. Тем временем Пинбол избавляется от транспондера самолета , но погибает, пытаясь вернуться на борт во время взлета.

Заключенные соглашаются приземлиться на аэродроме Лернер, взлетно-посадочной полосе в пустыне, и пересесть на другой самолет, принадлежащий Синдино и его картелю . По находит труп Пинбола, застрявший в шасси, и пишет сообщение Ларкину на теле, прежде чем выбросить его. Ларкин узнает об этом и направляется в Лернер, связавшись с Национальной гвардией . Бедфорд, совершающий налет на груз, узнает личность По, прочитав его письмо об условно-досрочном освобождении и найдя чучело кролика, которое По намеревался подарить своей дочери Кейси, заставляя По убить его.

Jailbird приземляется в Лернере, никаких признаков трансферного самолета. По предупреждает остальных о прошлых актах обмана и предательства Синдино; Гриссом приказывает остальным заправить самолет и подготовить его к взлету. По уходит, чтобы найти для Бэби-О шприц, чтобы ввести ему инсулин , встречается с Ларкиным и сообщает ему о ситуации. Они обнаруживают, что Синдино планирует сбежать на скрытом частном самолете , который Ларкин саботирует, опуская на него стрелу крана. Гриссом казнит Синдино, поджег топливо самолета. Джонни 23 замечает приближающийся конвой Национальной гвардии и поднимает тревогу. Заключенные находят арсенал дробовиков и винтовок в грузовом отсеке и готовят засаду. Когда прибывает Национальная гвардия, заключенные начинают атаку, что приводит к многочисленным жертвам, но Ларкин защищает выживших солдат, используя бульдозер в качестве импровизированного щита, в то время как выжившие заключенные возвращаются в тюрьму и спасаются бегством.

Личность По раскрывается, когда находят тело Бедфорда. Малышка-О берет вину на себя и застрелен Гриссомом, когда Ларкин и партнер Симса, Дункан Маллой, прибывают на боевых вертолетах , повреждая топливный бак Jailbird . По берет на себя командование кабиной, и Ларкин поручает ему посадить самолет в международном аэропорту Маккарран , но Болотная тварь вынуждена посадить его на Лас-Вегас-Стрип , вызывая массовые разрушения и убивая Джонни 23. Гриссом, Алмазный пес и Болотная тварь сбегают на пожарной машине , преследуемые По и Ларкиным на полицейских мотоциклах; погоня приводит к гибели всех трех беглецов. По воссоединяется со своей семьей, впервые встречает Кейси и отдает ей кролика. Когда выживших заключенных задерживают, единственный пропавший без вести, Грин, играет в казино.

Бросать

Дополнительные актеры включают Тай Грандерсон Джонс в роли «Блэйда», Эмилио Ривера в роли Карлоса, Даг Хатчисон в роли охранника Дональда, Джерис Ли Пойндекстер в роли Уоттса, Дэвид Рэмси в роли Лонделла, Конрад Гуд в роли заключенного-расиста «Викинга», Джон Дил в роли адвоката По и Дон С. Дэвис в роли водителя, на машину которого падает труп Пинбола. Пауэрс Бут делает неуказанный в титрах закадровый голос в начальных титрах в роли офицера армии на церемонии прощания По. Брат Джона Кьюсака Билл Кьюсак появляется в роли фельдшера скорой помощи в Лас-Вегасе .

Малкович рассматривался на роль Гриссома на ранней стадии. Джейсон Айзекс , Микки Рурк , Уиллем Дефо и Том Сайзмор пробовались на эту роль. Брюс Уиллис отказался от роли. [7] [8]

Производство

C-123 использовался для сцен такси в аэропорту Вендовер, 2011 г.

Работа над вторым блоком началась 24 июня 1996 года, а основные съемки начались вскоре после этого в Солт-Лейк-Сити , 1 июля 1996 года, и продолжались до 29 октября 1996 года в нескольких местах. [9] В то время как большинство интерьеров транспортного самолета Fairchild C-123 Provider были сняты в павильоне № 7 студии Hollywood Center Studios , аэропорт Вендовер в Юте, как дублер вымышленного аэродрома Лернер, использовался для сцен полета и руления C-123. [10] Режиссер Саймон Уэст выбрал бесплодную и отдаленную местность Вендовер, «потому что она была похожа на поверхность Луны... Моя идея заключалась в том, что она идеально подходит для заключенных, которые были заперты в течение 10, 20, 30 лет в маленьких камерах». [11] Старая военная база бомбардировщиков также использовалась для сцен с кладбищем самолетов , в то время как оригинальный бассейн на базе использовался в сцене, где Гарланд Грин разговаривает с молодой девушкой. [12]

29 августа 1996 года Филлип Шварц, сварщик, работавший в компании Special Effects Unlimited, базирующейся в Лос-Анджелесе, был раздавлен насмерть в Вендовере, когда на него упала статическая модель самолета C-123, использованного в фильме. Титры фильма заканчиваются фразой «In Memory of Phil Swartz». [13]

Другие места съемок включали аэропорт Огден , где можно увидеть обмен заключенными. Сцена, где левое крыло самолета врезается в знак Fender Stratocaster отеля Hard Rock Hotel and Casino (в котором позже прошла премьера фильма), была снята с использованием копии знака гитары и миниатюрной модели Jailbird . Место крушения снималось в отеле Sands Hotel перед его сносом 26 ноября 1996 года. [14] Продюсер Джерри Брукхаймер нашел правильное место для кульминационного финала, изначально запланированного для крушения в Белом доме , но Лас-Вегас больше соответствовал теме и визуальному каламбуру осужденных «обналичивания». «Нам очень повезло... Sands в любом случае собирались снести. Они взорвали башню самостоятельно. Мы договорились взорвать фасад здания». Туннель 2nd Street в Лос-Анджелесе также использовался для сцены погони в туннеле ближе к концу фильма. [11]

Место крушения самолета C-123 из Con Air , гора Хили, национальный парк Денали, Аляска

Три самолета C-123 использовались во время съемок и были окрашены в ливрею Jailbird . Фактически летающая модель C-123, использованная во время сцен полета в фильме, имела ряд как военных, так и частных владельцев. В декабре 2003 года она была продана All West Freight Inc. в Дельта-Джанкшен, Аляска . [15] 1 августа 2010 года C-123 был уничтожен, когда он врезался в гору Хили в национальном парке Денали на Аляске . [16] Три члена летного экипажа погибли в результате крушения. [17] [18] [19] Другой C-123, ранее зарегистрированный как N94DT, использовался для сцены крушения в Лас-Вегасе, а затем был списан после съемок. Третья модель фильма Jailbird , использованная для сцен такси, была позже передана создателями фильма в дар Фонду исторического аэродрома Вендовер , где она по-прежнему выставлена ​​на рампе в качестве аттракциона для посетителей. [12]

В фильме использовалось несколько высокодетализированных моделей в масштабе 1/15, а также множество военных и частных самолетов, собранных для сцены свалки в пустыне. [Примечание 1]

Музыка

В фильме прозвучал хит ЛиЭнн Раймс « How Do I Live », написанный Дайан Уоррен , который для фильма исполнила Триша Йервуд . [22] [Примечание 2]

В альбоме саундтреков к фильму Con Air отсутствуют две песни, представленные в фильме: «How Do I Live», написанная Дайан Уоррен и исполненная Тришей Йервуд, и « Sweet Home Alabama » от Lynyrd Skynyrd . Хотя это ключевой элемент фильма, Мик ЛаСалль из San Francisco Chronicle отметил: «Саундтрек врывается в громкую, навязчивую передачу... [и] остается настолько громким на протяжении всей картины, что фактически выполняет функцию дистанцирующего устройства». [23]

  1. «Тема из Con Air» – 1:34
  2. «Триша» – 1:04
  3. «Карсон-Сити» – 3:05
  4. «Лир Краш» – 4:44
  5. «Лернер Лендинг» – 3:28
  6. «Романтический хаос» – 1:23
  7. «Захват» – 3:52
  8. «Разряд» – 1:09
  9. «Тюремщики» – 0:59
  10. «Проверьте Лернера, Минусы» – 1:56
  11. «По спасает полицейских» – 2:25
  12. «Бой» – 0:23
  13. «Битва на кладбище» – 7:41
  14. «По встречает Ларкина» – 1:16
  15. «Бедлам Ларкин» – :49
  16. «Погоня на пожарной машине» – 4:22
  17. «Увертюра» – 4:19

Прием

Театральная касса

Con Air открылся 6 июня 1997 года на 2824 экранах в Соединенных Штатах и ​​Канаде и собрал 24,1 миллиона долларов за первый уик-энд, обогнав по кассовым сборам в США фильм «Затерянный мир: Парк Юрского периода» . [24] За второй уик-энд фильм опустился на второе место после «Скорости 2: Круиз-контроль» , но все равно собрал 15,7 миллиона долларов. [25] Он также открылся в Великобритании , Гонконге, Израиле и некоторых частях Латинской Америки, включая Бразилию и Мексику, собрав 5 миллионов долларов за уик-энд, что в общей сложности составило 29 миллионов долларов. [26] В США и Канаде он собрал 15,7 миллиона долларов за второй уик-энд и 10,4 миллиона долларов за третий, заняв второе и третье место соответственно. [27]

Фильм собрал 101,1 миллиона долларов в США и Канаде и 122,9 миллиона долларов на других территориях, а общая сумма сборов по всему миру составила 224 миллиона долларов. [1]

Критический ответ

Согласно агрегатору рецензий Rotten Tomatoes , 58% из 71 критика дали фильму положительную оценку со средней оценкой 5,7/10. Консенсус критиков на сайте гласит: « Con Air не получит никаких наград за правдоподобность — и все вовлеченные, похоже, с радостью это осознают, из-за чего некоторые из самых больших недостатков этого блокбастера-боевика довольно легко простить». [28] На Metacritic фильм имеет средневзвешенный балл 52 из 100, основанный на 23 критиках, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [29] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [30]

Роджер Эберт , рецензируя фильм для Chicago Sun-Times , присудил ему три звезды из четырех, заявив, что он «двигается плавно, с визуальным стилем и словесным остроумием». [31] Джанет Маслин , рецензент The New York Times, посчитала «Воздушную тюрьму» образцом «жанра захватывающих приключений». [32] Напротив, рецензент Rolling Stone Питер Трэверс осудил «резкость, хип» и, в конечном счете, «удручающее ... потакание», присутствующее в обработке. [33]

Эндрю Джонстон , обозреватель Time Out New York , заявил: «Покидая «Скалу» прошлым летом, я думал, что снять более захватывающий боевик физически невозможно. Это было довольно недальновидно с моей стороны, поскольку это был лишь вопрос времени, когда продюсер Джерри Брукхаймер превзойдет самого себя, как он это сделал с невероятно развлекательным фильмом «Воздушная тюрьма »». [34]

Журнал Maxim поместил кульминационную авиакатастрофу в Лас-Вегасе на первое место в своем списке «Десять самых ужасных авиакатастроф в кино» за 2007 год, но это решение было высмеяно журналом Wired . [35]

Почести

Смотрите также

Примечания

  1. Среди разбросанных обломков на кладбище выделялись транспортный самолет Convair C-131 Samaritan и вертолет Piasecki H - 21 . [20]
  2. Walt Disney Motion Picture Group (владеющая Touchstone Pictures) выбрала версию Раймса, но посчитала, что в ней слишком много попсового настроения, и вместо нее использовалась версия Триши Йервуд . Обе версии были выпущены 27 мая 1997 года. [22]

Ссылки

  1. ^ abc "Con Air (1997)". Архивировано 4 марта 2022 г. в Wayback Machine Box Office Mojo . Получено: 29 декабря 2009 г.
  2. ^ «Мускулы, маллеты и Малкович: стал ли Con Air еще страннее с возрастом?». TheGuardian.com . 6 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 г. Получено 21 апреля 2022 г.
  3. ^ "Con Air: Непревзойденный боевик 90-х". 6 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 г. Получено 21 апреля 2022 г.
  4. ^ "25 лучших фильмов Николаса Кейджа". 7 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 г. Получено 21 апреля 2022 г.
  5. ^ "12 лучших фильмов Николаса Кейджа, рейтинг". 20 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 г. Получено 21 апреля 2022 г.
  6. ^ "20 лучших фильмов с Николасом Кейджем по рейтингу - /Film". 15 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 г. Получено 21 апреля 2022 г.
  7. Миллер, Лиз Шеннон (7 января 2021 г.). «Вот дикая история прослушивания Джейсона Айзекса в «Con Air» (которая привела к тому, что он получил роль в «Skyfire»)». Collider . Valnet, Inc. Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 г. . Получено 25 апреля 2023 г. .
  8. ^ Годфри, Алекс (6 июня 2022 г.). «Con Air At 25: The Anarchic Making Of Nicolas Cage's Action Classic». Empire . Великобритания: Bauer Media Group . Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 г. Получено 25 апреля 2023 г.
  9. ^ "Con Air (1997): Разные заметки". Архивировано 5 марта 2016 г. в Wayback Machine Turner Classic Movies. Получено: 19 декабря 2011 г.
  10. Ригуло, Лесли. «Con Air: About The Production». Архивировано 26 апреля 2012 г. на Wayback Machine Film Scouts, 2008. Получено: 20 декабря 2011 г.
  11. ^ ab Girod, Russell W. "Con Air: About The Locations". Архивировано 28 января 2010 г. в Wayback Machine Touchstone Pictures & Five Star Publishing, 1997. Получено: 20 декабря 2011 г.
  12. ^ ab Bateman 2004, стр. 248.
  13. «Самолет разбил рабочего на съемочной площадке Disney». Los Angeles Times , 31 августа 1996 г. Получено: 17 декабря 2011 г.
  14. ^ «Con Air At 25: The Anarchic Making Of Nicolas Cage's Action Classic». Журнал Empire . 6 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2022 г. Получено 7 июня 2022 г.
  15. ^ "Отчет об аварии: Fairchild C-123K Provider, 1 августа 2010 г.". Архивировано 26 октября 2014 г. на Wayback Machine Aviation Safety Network. Получено: 21 декабря 2011 г.
  16. Реттиг, Молли. «Федеральные следователи прибыли на место крушения в Денали; жертвы идентифицированы». Архивировано 7 августа 2010 г. на Wayback Machine newsminer.com, 2 августа 2010 г. Получено: 17 декабря 2011 г.
  17. ^ "Власти идентифицируют жертв авиакатастрофы фильма "Con Air" на Аляске". Архивировано 6 августа 2010 г. на Wayback Machine BNO News , 3 августа 2010 г. Получено: 17 декабря 2011 г.
  18. ^ van der Voet, Aad. "C-123 Providers в главной роли в фильме "Воздушная тюрьма"". Архивировано 2 мая 2009 г. на Wayback Machine oldwings.nl, 2 августа 2010 г. Получено: 17 декабря 2011 г.
  19. ^ "Probe started to fatal crash at Denali." Архивировано 4 августа 2010 г. в Wayback Machine Anchorage Daily News через adn.com, 2 августа 2010 г. Получено: 17 декабря 2011 г.
  20. ^ "Con Air." Архивировано 8 февраля 2012 г. в базе данных Wayback Machine The Internet Movie Plane. Получено: 20 декабря 2011 г.
  21. ^ Энкени, Джейсон. "Марк Манчина / Тревор Рабин: Воздушная тюрьма [Музыка из фильма]". AllMusic.com . Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 г. . Получено 10 декабря 2015 г. .
  22. ^ ab "Leann Rimes, Music: How Do I Live / My Baby". Архивировано 2 февраля 2016 г. на Wayback Machine Amazon.com. Получено: 21 декабря 2011 г.
  23. ^ ЛаСалль, Мик. «Мошенничество: Николас Кейдж врезается в стену на своем новейшем автомобиле, где он взрывается». Архивировано 3 февраля 2008 г. в Wayback Machine San Francisco Chronicle , 6 июня 1997 г. Получено: 19 декабря 2011 г.
  24. ^ "'Con Air' Flyes Over 'Lost World'". Los Angeles Times . 10 июня 1997 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 г. Получено 7 апреля 2023 г.
  25. Хорн, Джон (18 июня 1997 г.). «Несмотря на армаду скептиков, «Скорость 2» дебютирует в первом выпуске». Chicago Tribune . Associated Press. стр. 51. Архивировано из оригинала 15 октября 2023 г. Получено 15 октября 2023 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  26. Карвер, Бенедикт (13 июня 1997 г.). «Голливуд тратит больше денег на челки». Screen International . стр. 29.
  27. ^ "Con Air". Архивировано из оригинала 4 июля 2021 г. Получено 16 февраля 2021 г.
  28. ^ "Con Air (1997)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. . Получено 16 ноября 2022 г. .
  29. ^ "Con Air Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 24 октября 2017 г. . Получено 27 февраля 2018 г. .
  30. ^ "CinemaScore". cinemascore.com . Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 г. . Получено 4 июля 2021 г. .
  31. Эберт, Роджер. «Con Air Review». Архивировано 1 января 2021 г. в Wayback Machine Chicago Sun-Times, 6 июня 1997 г.
  32. Маслин, Джанет. «Знаки и символы на захватывающей поездке: воздушная тюрьма (1997)». Архивировано 4 июля 2021 г. в Wayback Machine The New York Times , 6 июня 1997 г.
  33. Трэверс, Питер. «Con Air». Архивировано 31 августа 2017 г. в Wayback Machine Rolling Stone , 6 июня 1997 г. Получено: 19 декабря 2011 г.
  34. Time Out New York, 5–12 июня 1997 г., стр. 67.
  35. ^ «Flotsam, Jetsam for 01/25/2007». Wired . 25 января 2007 г. Архивировано из оригинала 24 января 2023 г. Получено 1 августа 2022 г. – через www.wired.com.
  36. ^ "70-я церемония вручения премии "Оскар" (1998). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук . AMPAS. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Получено 19 ноября 2011 года .
  37. Уилсон, Джон (23 марта 1998 г.). "Архив 1997 года". Wayback Machine . Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 г.
  38. Уилсон, Джон. «Архив 1997 года». Архивировано 17 октября 2014 года на церемонии вручения премии Wayback Machine Golden Raspberry Awards. Получено: 20 декабря 2011 года.
  39. ^ "Победители премии Грэмми 1997 года". Grammy.com. Архивировано из оригинала 17 августа 2018 года . Получено 1 мая 2011 года .
  40. ^ "2nd Annual Film Awards (1997)". Online Film & Television Association . Архивировано из оригинала 16 октября 2020 г. Получено 15 мая 2021 г.

Библиография

Внешние ссылки