stringtranslate.com

Конец (песня Битлз)

« The End » — песня английской рок-группы The Beatles с их альбома 1969 года Abbey Road . Она была написана Полом Маккартни и приписана Леннону–Маккартни . Это была последняя песня, записанная совместно всеми четырьмя Beatles, [2] и последняя песня попурри , которое составляет большую часть второй стороны альбома. В песне присутствует единственное барабанное соло, записанное Ринго Старром с The Beatles.

Сочинение и запись

Маккартни сказал: «Я хотел, чтобы [попурри] закончилось небольшим содержательным двустишием, поэтому я последовал за Бардом и написал двустишие ». [3] В своем интервью Playboy в 1980 году Джон Леннон признал авторство Маккартни, сказав: «Это снова Пол... У него была там строка: «И в конце концов, любовь, которую ты получаешь, равна любви, которую ты отдаешь», что является очень космической, философской строкой. Что снова доказывает, что если он захочет, он может думать». [4] Леннон неправильно процитировал строку; настоящие слова были такими: «И в конце концов, любовь, которую ты принимаешь, равна любви, которую ты делаешь...» [5]

Запись началась 23 июля 1969 года, когда The Beatles записали мастер-дубль продолжительностью в одну минуту и ​​тридцать секунд, который был расширен с помощью наложений до двух минут и пяти секунд. В этот момент песня получила название «Ending». [6] Первый вокал для песни был добавлен 5 августа, дополнительный вокал и наложения гитары были добавлены 7 августа, а бас и ударные — 8 августа, в день, когда была сделана фотография для обложки Abbey Road . [7] Оркестровые наложения были добавлены 15 августа, а заключительное фортепиано и аккомпанирующий вокал — 18 августа. [8] [9]

Заключительные слова песни «The End» послужили вдохновением для создания этой мемориальной доски.

У всех четырёх Beatles есть соло в "The End", включая соло на барабанах Ринго Старра . Старр не любил соло, предпочитая подгонять барабанную игру под того, кто пел в конкретном исполнении, [10] и на самом деле это единственное соло на барабанах, которое Старр записал с Beatles. [11] Его соло в "The End" было записано с двенадцатью микрофонами вокруг его ударной установки; в своей игре он сказал, что скопировал часть игры на барабанах Рона Буши в треке Iron Butterfly " In-A-Gadda-Da-Vida ". [12] Дубль, в котором Старр исполнил соло, изначально имел аккомпанемент гитары и тамбурина, [6] но другие инструменты были приглушены во время микширования , создавая эффект соло на барабанах. [13]

Маккартни, Джордж Харрисон и Леннон исполняют чередующуюся последовательность из трех двухтактовых гитарных соло. [2] [14] Идея гитарного инструментала в этой части принадлежала Харрисону, и Леннон предложил, чтобы каждый из них втроем сыграл по части. [15] Соло начинаются примерно на 53 секунде песни. Джефф Эмерик , звукорежиссер The Beatles, позже вспоминал: «Джон, Пол и Джордж выглядели так, будто они вернулись назад во времени, словно они снова были детьми, играющими вместе ради чистого удовольствия. Больше всего они напоминали мне стрелков с пристегнутыми гитарами, взглядами, полными решимости превзойти друг друга. Однако не было никакой враждебности, никакого напряжения — можно было сказать, что они просто веселились». [16]

Первые два такта исполняет Маккартни, вторые два — Харрисон, третьи два — Леннон, а затем последовательность повторяется дважды. [2] [17] У каждого есть свой отличительный стиль, который, по мнению Маккартни, отражает их индивидуальность. Сразу после третьего соло Леннона начинаются фортепианные аккорды последней строки «And in the end ...». Затем оркестровка вступает в действие с напевающим припевом, а Харрисон играет финальное гитарное соло, которое завершает песню.

"The End" изначально планировалось как последний трек на Abbey Road , но в итоге за ним последовал " Her Majesty ". Хотя "The End" является последней известной новой записью с участием всех четырёх участников Beatles за всё время существования группы, ещё одна песня, " I Me Mine ", была записана тремя участниками группы (Леннон отсутствовал из-за своего частного ухода в сентябре 1969 года) в январе 1970 года для альбома Let It Be .

Сборник 1996 года Anthology 3 содержит ремикшированную версию "The End", восстанавливающую тамбуриновые и гитарные наложения, смешанные с оригиналом, и отредактированную для подчеркивания гитарных соло и оркестровых наложений. [9] За треком следует вариант на длинном фортепианном аккорде, который завершает " A Day in the Life ", завершая сборник. [9] Барабанное соло позже было использовано в начале " Get Back " на альбоме 2006 года Love .

Музыкальная структура

Песня начинается в ля мажоре, с начальной структурой I–IV–II–V–I, соответствующей вокалу в "Oh, yeah, all right!" За этим следует шаблон iv dim–I (D dim в аккорд A) в "dreams tonight". Во время этого аккомпанирующий бас и одна гитара хроматически перемещаются от A к B и D , в то время как вторая гитара гармонизирует минорную терцию выше, достигая F . [18] Восьмитактовое барабанное соло в качестве финального заявления о признании их "устойчивого, твердого барабанщика" [19] заканчивается крещендо восьмых нот и баса и ритм-гитары в септаккордах под скандирование "Love you". [20] Последовательные три гитарных соло чередуются через изменения I 7 (аккорд A 7 )–IV 7 (аккорд D 7 ) в тональности A в смеси «мажорных и минорных пентатонических гамм со слайдами, двойными остановками, повторяющимися нотами, низко-басовыми струнными проходами и завывающими бендами». [21] Гулд называет эти живые студийные записи «маленькими набросками характера»:

Пол начинает с характерно текучей и мелодично сбалансированной линии, которая звучит как высокая A, прежде чем скользнуть на октаву вниз по гамме; Джордж отвечает, взлетая к еще более высокой D и удерживая ее в течение половины такта, прежде чем спуститься в синкопированных парах 16-х нот; затем Джон подхватывает узор 16-х Джорджа серией прерывистых терций, которые неустанно бьют по вторым и пониженным септаккордам гаммы. Во второй раз Пол отвечает на блюзовые пониженные септаккорды Джона блюзовыми минорными терциями, а затем продолжает повторять более раннюю линию Джорджа, поднимаясь по спирали к той же высокой D; Джордж отвечает несколькими собственными минорными терциями, подражая прерывистому ритму партии Джона; затем Джон опускается на две октавы, чтобы высвободить рычащую линию из одной ноты. В этом финальном двухтактовом соло Пол играет почти только малые терции и уплощенные септаккорды в прерывистом ритме, который заканчивается внезапным падением до низкой ля; затем Джордж достигает звезд с помощью круто восходящей линии, которая звучит на октаву выше всех услышанных до сих пор нот; а Джон завершает серией настойчивых и сильно искаженных кварт, фразированных триолями, которые отстают от ритма и раздражают фоновую гармонию. [20]

Финальное «А» звучит в ноте C с духовно вызывающей плагальной каденцией IV–I (аккорд F–C) на фортепиано, в то время как голоса меняют ноту с F на E. [22] «And in the end the love you take» звучит в ноте A мажор, но аккорд G/A, поддерживающий слово «love», начинает развеивать уверенность слушателя в том, что аккорд находится в A, добавляя ♭ VII . Следующая строка переводит нас в новую тональность C с аккордом iv (F), который угрожает доминированию F уходящей тональности A : «Is equ-ual» (поддерживается последовательно аккордами IV (F)–iii (Em) с басовой линией A–G), «to the love» (поддерживается последовательно аккордами ii (Dm)–vi (Am)–ii 7 (Dm 7 ) с басовой линией F–E), «you make» (поддерживается аккордом V 7 (G 7 )). [23] Последние такты в тональности C включают в себя прогрессию рок-типа I–II– III и успокаивающую каденцию IV–I, которые, по-видимому, инстинктивно примиряют разные музыкальные жанры. [24]

Критический прием

Ричи Унтербергер из AllMusic считал, что «The End» — это «групповая интерпретация импровизированного джема, распространенного в тяжелом роке конца 60-х, хотя, как обычно, The Beatles делали это с гораздо большей экономической точностью, чем кто-либо другой». [25] Джон Мендельсон из Rolling Stone сказал, что это «идеальная эпитафия для нашего визита в мир грёз Битлз: «Любовь, которую ты получаешь, равна любви, которую ты создаёшь»» [26]

В 2007 году «The End» занял 7-е место в списке журнала Q «20 величайших гитарных треков». [27]

Наследие

Кавер-версии

Персонал

Персонал по данным Яна Макдональда [2] и Кеннета Вомака : [37]

Примечания

  1. ^ Унтербергер, Ричи. "The Beatles Abbey Road". AllMusic . Архивировано из оригинала 29 мая 2012 года . Получено 1 февраля 2018 года .
  2. ^ abcd Макдональд 2005, стр. 361.
  3. Майлз 1997, стр. 558.
  4. ^ Шефф 2000, стр. 204.
  5. Хэл Леонард 1993, стр. 252–253.
  6. ^ Льюисон 1988, стр. 181.
  7. ^ Льюисон 1988, стр. 185–186.
  8. ^ Льюисон 1988, стр. 190.
  9. ^ abc Winn 2009, стр. 317.
  10. Шоу Ларри Кинга 2007.
  11. Майк Хейд (апрель 2006 г.). «25 лучших соло на барабанах всех времен». Modern Drummer . стр. 97. Получено 27 августа 2023 г.«The End»… было единственным барабанным соло Ринго с The Beatles.
  12. ^ Вомак 2014, стр. 258, 259.
  13. Apple Records, 1996.
  14. The Beatles 2000, стр. 337.
  15. ^ "100 Greatest Beatles Songs: 23. 'Abbey Road Medley'". Rolling Stone . 19 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 22 января 2014 г. Получено 10 марта 2018 г.
  16. ^ Вомак 2014, стр. 258–59.
  17. ^ Винн 2009, стр. 316.
  18. Доминик Педлер. Секреты написания песен The Beatles . Music Sales Limited. Omnibus Press. Нью-Йорк. 2003. С. 392–394.
  19. Джонатан Гулд. Любовь нельзя купить: The Beatles, Британия и Америка . Piatkus 2007 стр. 589–590.
  20. ^ ab Gould, стр. 590
  21. ^ Педлер, стр. 669
  22. ^ Педлер, стр. 33
  23. Педлер, стр. 669–670.
  24. ^ Педлер, стр. 671
  25. ^ Унтербергер 2007.
  26. ^ Мендельсон 1969.
  27. ^ Вомак 2014, стр. 259.
  28. ^ Маремаа, Томас (2004) [1972]. «Кто этот Крамб?». В Холм, Д.К. (ред.). Р. Крамб: Беседы . Univ. Press of Mississippi. стр. 28. ISBN 1-57806-637-9.
  29. ^ "Поиск". Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Получено 10 апреля 2010 года .
  30. ^ "KMET Rides The Wave, Becomes KTWV" (PDF) . Радио и записи . 20 февраля 1987 . Получено 23 апреля 2018 .
  31. ^ "KMET становится Smooth Jazz 94.7 The Wave KTWV". Архив изменений формата . Получено 25 декабря 2017 г.
  32. ^ Ларсен, Питер (16 ноября 2017 г.). «Звук тишины: Классическая рок-станция The Sound FM 100.3 сыграла свои последние песни и покинула эфир в четверг». The Orange County Register . Получено 25 декабря 2017 г.
  33. ^ "KLOVE приходит в Южную Калифорнию, поскольку 'The Sound' замолкает". RBR . 16 ноября 2017 г. Получено 18 ноября 2017 г.
  34. Коллинз, Гленн (14 сентября 1999 г.). «WNEW-FM, рок-пионер, переходит в формат All-Talk». The New York Times . Получено 23 апреля 2018 г.
  35. Мартин, Рой (3 марта 2023 г.). «Это конец для Кена Брюса, поскольку он прощается с BBC Radio 2». RadioToday . Получено 5 марта 2023 г.
  36. Шаффер, Клэр (1 июля 2021 г.). «Tenacious D перепели песни Beatles 'You Never Give Me Your Money' и 'The End'». Rolling Stone . Получено 1 июля 2021 г.
  37. ^ Уомак, Кеннет (2019). Твердое тело: история «Abbey Road» и конец Beatles . Cornell University Press . стр. 169.
  38. ^ abc Бабюк, Энди (17 января 2018 г.). «Казино Битлз».
  39. ^ ab The Abbey Road (Super Deluxe Book) . Apple Corps. 2019. стр. 55.

Ссылки

Внешние ссылки