stringtranslate.com

Кони 2012

Kony 2012 — американский короткометражный документальный фильм 2012 года , снятый компанией Invisible Children, Inc. Целью фильма было сделать лидера угандийского культа, военного преступника ибеглеца от МУС Джозефа Кони всемирно известным, чтобы арестовать его к концу 2012 года. [2] Фильм был выпущен 5 марта 2012 года [3] [4] [5] [6] и распространился вирусным способом , и изначально кампанию поддерживали различные знаменитости. [7] [8] [9]

По состоянию на июнь 2024 года фильм получил более 103 миллионов просмотров и 1,3 миллиона лайков на сайте обмена видео YouTube [10] и более 18,7 миллионов просмотров и более 21,8 тысяч лайков на Vimeo [11] с другими просмотрами на центральном сайте Kony 2012, управляемом Invisible Children. В то время видео было самым популярным на всем YouTube и стало первым видео, когда-либо набравшим 1 миллион лайков. Интенсивное воздействие видео привело к падению сайта Kony 2012 вскоре после того, как он начал набирать широкую популярность. [12] Опрос показал, что более половины молодых взрослых американцев услышали о Kony 2012 в течение нескольких дней после выхода видео. [13] [14] [15] Он был включен в число главных международных событий 2012 года PBS [16] и назван самым вирусным видео когда-либо по версии TIME в 2013 году. [17]

Кампания привела к резолюции Сената США и способствовала решению Африканского союза отправить войска . Фильм также призвал к проведению всемирной агитационной кампании 20 апреля под названием «Cover the Night». 5 апреля 2012 года Invisible Children выпустили продолжение под названием Kony 2012: Part II – Beyond Famous , которое не смогло повторить успех оригинала.

Синопсис

Фильм документирует планы и усилия Невидимых детей по поимке Джозефа Кони . В нем описываются действия Кони с его повстанческой группой ополченцев Армия сопротивления Господа (LRA), включая принудительную вербовку детей -солдат , и регионы (северная Уганда , Демократическая Республика Конго и Южный Судан ), в которых они действовали. [18]

Он начинается с песни "02 Ghosts I" группы Nine Inch Nails и текста "Нет ничего более сильного, чем идея, чье время пришло. Нет ничего более сильного, чем идея сейчас". Затем показывается вид на солнце, сияющее на Земле , и режиссер Джейсон Рассел произносит фразу "Прямо сейчас на Facebook больше людей, чем было на планете 200 лет назад. Величайшее желание человечества - принадлежать и общаться, и теперь мы видим друг друга. Мы слышим друг друга. Мы делимся тем, что любим. И эта связь меняет то, как устроен мир". [19] Первая сцена после вступления показывает рождение сына Джейсона Рассела Гэвина. Фильм содержит богатый звуковой дизайн и 3D-анимацию изображений, нанесенных на карту земного шара, а также толпы людей с высоты птичьего полета . [1] [20]

Одним из главных персонажей фильма является молодой угандиец по имени Джейкоб Авайе, чей брат был убит LRA. В ответ на это режиссер и основатель Invisible Children Джейсон Рассел обещает Джейкобу, что он поможет «остановить Кони». [21]

Фильм призывает к восстановлению общественного порядка и сокращению принудительной и вынужденной военной службы молодежи . [5] В видео также есть клипы с реакцией маленького сына Джейсона Рассела на информацию о Кони. [22] Ближе к концу фильма показано заявление президента США Барака Обамы от 2011 года , разрешающее развертывание 100 военных советников сил специального назначения для предоставления «информации, консультаций и помощи силам стран-партнеров» стран Центральной Африки , чтобы «убрать Джозефа Кони с поля боя». [23] Видео завершается призывом к зрителям присоединиться к его рекламной кампании, развешивая плакаты и помогая своим общинам. [1]

В одной из последующих сцен фильма показано, как люди расклеивают плакаты «Кони 2012» в разных местах города, а на заднем плане играет музыка « I Can't Stop » группы Flux Pavilion .

На последней минуте фильма обратный отсчет, который впервые был показан в начале, когда рассказчик сказал: «Следующие 27 минут — эксперимент», заканчивается, что является аналепсисом . В конце текстовые слайды призывают к действию.

Невидимые дети

Благотворительная организация Invisible Children сосредоточилась на получении поддержки избранной группы лиц, чтобы «помочь привлечь внимание к насилию и убийствам детей в странах Восточной и Центральной Африки руками Кони и его руководства». В этот список вошли 20 «знаменитых деятелей культуры», таких как Джордж Клуни , Анджелина Джоли , Опра Уинфри (которая значительно помогла распространить видео [14] ), Тейлор Свифт и Райан Сикрест . [24] [25] В список также вошли 12 «политиков», которые «имеют полномочия удерживать должностных лиц правительства США в Африке» для работы над поимкой Кони. В этот список входят бывший президент США Джордж Буш-младший и его госсекретарь Кондолиза Райс , а также бывший госсекретарь США Джон Керри . [26]

Ряд знаменитостей поддержали кампанию по повышению осведомленности против Кони, в том числе Джастин Бибер , Билл Гейтс , Кристина Милиан , Ники Минаж , Ким Кардашьян , Пит Венц , Рианна и Эллиот Пейдж . [8] [27] [28] [29] [30] [31]

Покрой ночь

Плакаты Kony 2012 на заборе Национальной аллеи в Вашингтоне, округ Колумбия

В рамках кампании сторонникам США было предложено разместить плакаты в своих родных городах в рамках акции под названием «Cover the Night», которая состоялась 20 апреля 2012 года. [32] Invisible Children предложили плакаты и футболки в попытке получить более широкое признание. Они также создали наборы для действий, чтобы помочь распространить информацию, которые включали значки кампании, плакаты, браслеты и наклейки. [12] Видеообъявление «Cover the night» было показано в эфире 4 апреля 2012 года. [33]

Мероприятие «Cover the Night» состоялось по всему миру 20 апреля 2012 года и должно было быть проведено сторонниками, которых призывали выполнить какую-либо благотворительную работу тем утром в их местном сообществе. Затем, тем же вечером, они должны были расклеить листовки и плакаты по всему городу для кампании Kony 2012. Явка на мероприятие по всему миру оказалась намного меньше, чем изначально ожидалось, официально не было объявлено об организованных местах, и пришло гораздо меньше людей, чем обещали. В твите от Invisible Children говорилось: «Официальной встречи не будет, поскольку мы просим людей действовать локально с друзьями и семьей [ sic ] в их районах». [34] Несмотря на то, что более 50 000 человек зарегистрировались и купили наборы, на самом деле приняли участие очень немногие. На одном собрании в Ванкувере было всего 17 человек; на другом в Брисбене было менее 50 участников. [35] [36] В Келоуне , Британская Колумбия , было установлено несколько знаков и плакатов, включая два больших баннера, которые были «размещены по обе стороны пешеходного перехода». [37] В Канберре несколько групп в Facebook привели к нескольким собраниям по два-три человека в каждой. В Финиксе 200 плакатов были размещены «студентами колледжей и другими людьми в возрасте от подросткового до двадцатилетнего возраста», а также ряд сообщений, написанных мелом и трафаретом. [38]

Прием

Ежедневные просмотры видео на YouTube (не включая Vimeo и т. д.), иллюстрирующие максимальную ежедневную посещаемость на третий день видео [39]
Совокупные просмотры на YouTube, показывающие более низкие, хотя и стабильные темпы роста просмотров после первых десяти дней [39]

Фильм вызвал жаркую полемику относительно его достоинств, при этом мнения были весьма противоречивы, выражены различными работниками НПО , правительственными и международными чиновниками, журналистами и другими группами и отдельными лицами. [40] [41]

Положительный

Луис Морено Окампо , который был показан в фильме и был, в то время, главным прокурором Международного уголовного суда (МУС), выразил свою поддержку фильму и кампании, которая «мобилизовала мир», и сказал, что критика была «глупой». [42] Специальный представитель и глава недавно созданного Регионального отделения ООН для Центральной Африки (ЮНОЦА) Абу Мусса сказал, что международный интерес к Кони был «полезным, очень важным». [43] Белый дом опубликовал заявление поддержки через пресс-секретаря Джея Карни , который заявил на пресс-конференции: «Мы поздравляем сотни тысяч американцев, которые мобилизовались для преодоления этого уникального кризиса совести» и сказал, что повышенная осведомленность благодаря видео «соответствует двухпартийному законодательству, принятому нашим конгрессом в 2010 году». [44] Кэмерон Хадсон, директор по политике в Мемориальном музее Холокоста США и бывший директор по Африке в Совете национальной безопасности , также похвалил Invisible Children за то, что они охватили «десятки миллионов людей, которые, вероятно, никогда раньше не слышали о Джозефе Кони». [45] Энтони Лейк , исполнительный директор ЮНИСЕФ , заявил, что похожее вирусное видео имело бы значение во время геноцида в Руанде в 1994 году, также предположив, что «такое общественное внимание также помогло бы спасти больше жизней в Дарфуре и на воюющем востоке Конго ». [46]

Старший научный сотрудник африканского подразделения Human Rights Watch (HRW) Аннеке Ван Вуденберг написала в своем заявлении: «Мы потратили годы на расследование ужасов, совершенных LRA в Центральной Африке — Уганде, Демократической Республике Конго, Центральноафриканской Республике (ЦАР) и Южном Судане. Мы собрали доказательства на местах массовых убийств — деревянные дубинки, покрытые засохшей кровью, резиновые полосы от велосипедных покрышек, использовавшиеся для связывания жертв, и свежевырытые могилы — и поговорили с сотнями мальчиков и девочек, которых заставляли сражаться за его армию или держали в плену в качестве секс-рабынь . И мы рады, что #stopKony — это трендовая тема в Twitter — если кто-то и заслуживает всемирной известности, так это Кони». Она добавила: «Арест Кони и других высокопоставленных лидеров LRA подтвердит, что те, кто совершает массовые зверства, предстанут перед правосудием. Это также поможет положить конец бедствиям одной из самых жестоких повстанческих группировок в Африке». [47] Исследователь LRA из HRW Ида Сойер подтвердила: «Мы определенно поддерживаем послание фильма и считаем, что это здорово, что они привлекают так много внимания к фильму с преступлениями Кони и феноменом LRA». [48] Amnesty International , которая задокументировала то, что она описала как «ужасное воздействие LRA на жизни тысяч мирных жителей в Центральноафриканской Республике, Демократической Республике Конго, Южном Судане и Уганде», и в течение многих лет призывала арестовать лидеров LRA, приветствовала массовый общественный резонанс на кампанию Kony 2012. Эрвин ван дер Боргхт, директор организации по Африке, написал в своем заявлении: «Джозеф Кони и другие лидеры LRA слишком долго избегали ареста, и эта кампания является ярким напоминанием о продолжающихся преступлениях членов LRA и необходимости арестовать и выдать их лидеров Международному уголовному суду, чтобы они могли предстать перед судом», но добавил: «Любой, кто присоединяется к кампании Kony 2012, должен настаивать на том, чтобы усилия по аресту Джозефа Кони уважали права человека », особенно потому, что «многие члены LRA сами стали жертвами нарушений прав человека, включая принудительную вербовку», и обеспечивать защиту гражданских лиц. [40]

Мнения о фильме были неоднозначными в Гулу , одном из бывших центров повстанческой деятельности на севере Уганды, во время показа фильма, при этом несколько лидеров выразили поддержку и критику. Один из присутствующих, государственный министр иностранных дел Генри Орием Окелло , сказал, что критика, направленная на фильм и «Невидимых детей», была «необоснованной», продолжая утверждать, что «Невидимые дети сделали видимые вещи в Ачоли [земле], например, предлагая стипендии тысячам детей, и любой, кто против них, является нашим врагом». [49] Бетти Бигомбе , министр кабинета министров Уганды и бывший участник мирных переговоров, сказала: «Я не знаю, имеет ли это какое-либо значение в том, что касается устранения [Кони]. Однако важно довести это до сведения политиков. Я надеюсь, что из этого выйдет что-то инновационное». [50] Норберт Мао , угандийский политик и президент оппозиционной Демократической партии , заявил о своей поддержке фильма, объяснив, что, хотя в нем есть некоторые проблемы, такие как намек на то, что угандийцы не пытались дать отпор LRA, и не объясняется, как много проблем в фильме были также усугублены самим правительством Уганды, фильм все равно является «позитивным развитием» проблемы, добавив, что, хотя «Невидимые дети», возможно, и не являются «главными аналитиками сложной политической, исторической и связанной с безопасностью динамики» в данной ситуации, «у них есть самая прекрасная черта на земле — сострадание». [51]

Журналист Николас Д. Кристоф поблагодарил Invisible Children за создание фильма и ответил на его критику, заявив, что вместо того, чтобы быть «бременем белого человека» , когда «военачальник продолжает убивать и пытать на всей территории Конго и Центральноафриканской Республики ... это человеческое бремя». Он также сказал, что сложность долгое время была «главным оправданием бездействия во время зверств» и что Кони остается угрозой в соседних с Угандой странах, поэтому простота фильма «сделала американскую общественность более информированной», чем она была бы в противном случае, и что если бы он «был жителем конголезской деревни», он бы «приветствовал эти неуверенные усилия вместо насмешливого презрения бездельников-циников». [46] Иностранный корреспондент Роджер Коэн назвал его «грубо упрощающим и умело искажающим, чтобы сделать обоснованный вывод: что не следует жалеть усилий для ареста Кони». [52] Британский кинокритик Питер Брэдшоу написал, что Kony 2012 , несмотря на свои недостатки, «наносит всемогущий удар. Это принципиальная предвыборная реклама, и очень, очень эффективная». [53] Бывший военный корреспондент Готэм Чопра сказал, что он понимает «инстинктивную ответную реакцию (на самом деле это раздражение)» на фильм и кампанию, но «есть огромная ценность в том факте, что миллионы людей сегодня говорят о геноциде в Африке, которые вчера в основном не знали о нем». [54] Джейн Буссманн , автор книги 2009 года о Kony и президенте Уганды Йовери Мусевени , сравнила кампанию с «культурой благотворительности как индустрии», поскольку «по крайней мере Kony2012 связал страдания с преступниками и призвал молодую американскую аудиторию, на которую она нацелена, связаться с политиком». [55] Мэтью Грин , автор книги 2008 года о Кони и конфликте с LRA « Волшебник Нила» , написал, что IC «добилась большего с помощью своего 30-минутного видео, чем батальоны дипломатов, работников НПО и журналистов с начала конфликта 26 лет назад». [56]

Джейкоб Акае, бывший ребенок-солдат, показанный в фильме, поддержал видео и защитил его создателей. [57] [58] В ответ на заявления угандийцев о том, что фильм устарел, Джейкоб заявил, что «еще не слишком поздно, потому что все эти бои и страдания все еще продолжаются в других местах. До сих пор война, которая шла, была тихой войной. Люди на самом деле не знали об этом. Теперь то, что происходило в Гулу, все еще продолжается в других местах Центральноафриканской Республики и в Конго. А как насчет людей, которые страдают там? Они переживают то же, что и мы». [58] Журналисты Los Angeles Times Линдси Бранхам и Джоселин Келли отметили , что ряд людей, живущих в районах, где в настоящее время действует LRA, ранее призывали обратить внимание и направить пропаганду на эту проблему. [59] Жюльен Марнефф, сотрудник Католической службы помощи в Гоме, сказал, что «это был неоспоримый успех, и все гуманитарные организации, работающие в этой области, могут быть им довольны», но добавил, что «следует быть осторожными и не упрощать проблему» и обеспокоен тем, что интерес может быть недолгим, когда «очередной кризис или очередное видео станут следующим онлайн-трендом, и я боюсь, что большинство людей забудут о проблемах LRA». [60]

Фильм был представлен на YouTube Rewind 2012 , напоминая его первые несколько секунд как визуально, так и звучанием струнных инструментов , а также производным текстом: « Нет ничего более мощного, чем видео, чье время пришло. Нет ничего более мощного, чем видео, чье время — 2012 год ». [ требуется цитата ]

Отрицательно

После выхода видео Invisible Children подверглись критике за чрезмерное упрощение событий в регионе [61] и были обвинены в участии в « слабом активизме », когда человек жертвует или совершает действия, которые не имеют практически никакого эффекта, кроме того, что заставляют этого человека чувствовать, что он внес вклад в позитивное дело. [62] Хотя кампания пропагандирует глобальный активизм, ее критиковали за предоставление черно-белой картины вместо того, чтобы побуждать зрителей узнавать о ситуации. Микаэла Латтрелл-Роуленд из Центра исследований Холокоста и геноцида имени Штрасслера при Университете Кларка заявила, что «безответственно ценить приятные, упрощенные сообщения вместо сложной истории и относиться к повышению потребительского сознания как к чему-то взаимозаменяемому с образованием». [63] Исследователь Африки Алекс де Ваал обвинил фильм в «распространении опасной и покровительственной лжи», раскритиковал кампанию как «наивную» за «возвышение Кони до уровня мировой знаменитости, воплощения зла», что могло бы только помочь ему как террористу и лидеру культа, и сказал, что вместо этого они должны были «демистифицировать Кони — низвести его до уровня обычного преступника и неудачливого провинциального политика». [64]

Один из пунктов критики заключается в том, что фильм создает обманчивое впечатление о местонахождении и численности оставшихся сил LRA Кони. По состоянию на начало 2012 года считалось, что последователи Кони исчисляются сотнями, а сам Кони, как полагают, находится в Центральноафриканской Республике, а не в Уганде, факт, который упоминается в видео лишь вскользь. [65] Эта проблема подняла вопросы о правдоподобности вмешательства угандийской армии, за которое выступает видео. Поскольку Кони и большая часть сил LRA в настоящее время не находятся в Уганде, угандийской армии необходимо будет координировать свои действия с правительствами и военными других стран, где действует LRA. [66]

Динау Менгесту , эфиопско-американский писатель и исследователь Африки, написал, что реальный мир Кони «не находится на расстоянии одного клика», и простое решение для повышения осведомленности общественности — это «красивое уравнение, которое может работать только до тех пор, пока мы верим, что в мире ничего не происходит, пока мы не узнаем об этом... работает только в близорукой реальности фильма, реальности, которая намеренно избегает глубины и сложности». [67] Аманда Вайсбаум из благотворительной организации War Child сказала, что «просто избавление от одного человека не решит проблему» и что фильм должен был быть сосредоточен на помощи бывшим детям-солдатам. [68] Энн Годдард, президент и генеральный директор ChildFund International , написала, что «сужение фокуса на Кони, определение успеха таким уникальным образом дает людям большее ощущение того, что проблема [глобально распространенной воинской повинности маленьких детей] может быть решена. И эта надежда подпитывает сама себя таким образом, что становится заразной». [69] Заместитель Генерального секретаря ООН Радхика Кумарасвами призвала кампанию Kony2012 перенаправить пожертвованные средства с поддержки военных действий по поимке Кони на программы реабилитации и реинтеграции бывших детей-солдат. [70] Виктор Очен, основатель и директор угандийской реабилитационной неправительственной организации Ayinet, сказал, что кампания «по продвижению [Кони] или прославлению его» является «оскорбительной», отчасти из-за даты мероприятия Cover the Night (годовщина резни в Атиаке, устроенной LRA в Уганде в 1995 году, и дата рождения Адольфа Гитлера ), добавив: «Как вы думаете, как бы отреагировали американцы, если бы люди в другой стране носили футболки с изображением Усамы бен Ладена ?» [71]

После выхода фильма в Уганде раздалась критика из-за того, что фильм не смог более четко заявить, что Кони и его силы бежали из северной Уганды в 2006 году и были рассредоточены по джунглям трех соседних стран. Фред Ополот, представитель правительства Уганды, сказал: «Совершенно неверно предполагать, что война все еще идет в Уганде». [72] Артур Ларок, директор ActionAid в Уганде, сказал: «Это не похоже на справедливое представление Уганды. У нас есть проблемы внутри страны, но, безусловно, восприятие страны как воюющей страны совершенно неверно». [73] Доктор Беатрис Мпора, директор организации общественного здравоохранения в Гулу, прокомментировала: «С 2006 года здесь не было ни одной живой души из LRA. Теперь у нас мир, люди вернулись в свои дома, они сажают свои поля, они начинают свой бизнес. Вот в чем люди должны нам помочь». [72] Премьер-министр Уганды Амама Мбабази запустил онлайн-ответ на YouTube, в котором он пытается исправить «ложное впечатление» о том, что Уганда все еще находится в состоянии войны, и приглашает всех посетить страну, уверяя, что люди найдут ее «совсем другим местом, чем то, что изображают Невидимые дети». [74] Тем временем десятки членов угандийской диаспоры в Соединенных Штатах протестовали возле офисов Невидимых детей в Сан-Диего , также раскритиковав видео, но заявив, что Кони представляет «только три процента всех проблем» в их родной стране, и раскритиковав правительство Уганды за его неадекватную реакцию на террор Кони и другие проблемы. [75]

Массовый показ фильма в марте 2012 года в Лире , месте одного из самых страшных злодеяний Кони в Уганде, был встречен насмешками и бросанием предметов в экран и в группу African Youth Initiative Network, которая показывала фильм и обеспечивала переводы. Показ вызвал гневные звонки на местные радиостанции от угандийцев, возмущенных тем, что фильм был настолько сосредоточен на создателях фильма и Кони, пренебрегая жертвами конфликта, что вызвало жалобы на то, что фильм был «больше о белых, чем об угандийцах». [76] Другие возражали против напоминания об ужасах, которые Кони принес в Уганду. Несмотря на негативную реакцию, организация все еще планировала показывать фильм в других городах, надеясь избежать этой реакции, предоставив контекст для фильма. [76] [77] Некоторые угандийские комментаторы также раскритиковали видео за его цель сделать Кони «знаменитым», даже полагая, что это означает «прославить» его, и за его пропаганду иностранного военного вмешательства, чтобы остановить его. [71] [72]

Махмуд Мамдани из Института социальных исследований Университета Макерере в Кампале утверждал , что LRA является «угандийской проблемой, требующей угандийского политического решения» и выступает против «мобилизации миллионов [для] превращения в еще одно оружие в руках тех, кто хочет еще больше милитаризировать регион». [78] Угандийская журналистка Розебелл Кагумире заявила, что «война гораздо сложнее, чем один человек по имени Джозеф Кони». [79] Более недавний показ Kony 2012 на военном мемориальном стадионе Pece в Гулу, Уганда, спровоцировал беспорядки, в ходе которых десятки людей получили ранения. Сообщалось, что архиепископ Гулу, преподобный Джон Баптист Одама, заявил, что видео «имеет дурные мотивы и направлено на разжигание гнева среди населения с целью вызвать насилие». Маргарет Ачиро, чье фото на видео демонстрирует ее изуродованное LRA лицо, сказала, что ей «стало грустно», когда она увидела, что его «используют для наживы». [80]

Отец Эрнест Сугуле, национальный координатор конголезской неправительственной организации SAIPD в Дунгу, ДРК , заявил, что те немногие люди, «которым удалось посмотреть [ Кони 2012 ], очень критически относятся к фильму», как и он сам. [15] Чарли Беккет, эксперт по медиакоммуникациям Лондонской школы экономики (LSE), сказал, что у Invisible Children «нет возможности вывести это за рамки другого действия. Что они собираются делать со всей этой энергией и интересом? Они рассеются. ... Я думаю, что это рухнет и умрет, я не думаю, что они поймают Кони. Люди скажут, что купили браслет и наклеили плакаты на фонарный столб, но это может иметь негативные последствия, когда на самом деле это ни к чему не приведет». [15]

Ответ Армии сопротивления Господа

Заявление, якобы выпущенное повстанцами Армии сопротивления Господа Кони и подписанное представителем группы [81] и переговорщиком Джастин Ниеко («Лидер, Команда мира LRA») [82], осудило фильм как «дешевый и банальный панический акт массового обмана, чтобы сделать ничего не подозревающих людей мира соучастниками преступной и убийственной деятельности США в Центральной Африке». [83] Заявление было получено угандийским журналистом Фрэнком Ньякаиру от представителей LRA в Найроби, Кения. [81] Также сообщалось, что уровень похищений LRA резко возрос за несколько недель после выхода фильма, хотя невозможно было подтвердить связь между ростом атак LRA и всемирной известностью Кони. [71]

Ответ Невидимых Детей

8 марта 2012 года Invisible Children выпустили официальный ответ на критику, направленную на Kony 2012. В качестве объяснения простоты фильма они заявили, что «в [своем] стремлении получить широкую общественную поддержку тонкой политики, [они] стремились объяснить конфликт в легко понятном формате». Джедидайя Дженкинс, директор по развитию идей Invisible Children, ответил на новую критику, заявив, что она «близорука» и что само видео стало «переломным моментом», который «заставил молодых людей беспокоиться о проблеме на другой стороне планеты, которая их не касается». [84] В ответ на опасения по поводу работы с правительством Уганды Invisible Children объяснили, что они «не защищают никаких нарушений прав человека, совершенных правительством Уганды или армией Уганды». Они добавили, что причина, по которой они работают с армией Уганды, хотя Кони больше нет в Уганде, заключается в том, что армия «более организована и лучше оснащена, чем армия любой другой затронутой страны (ДРК, Южный Судан, ЦАР), чтобы выследить Джозефа Кони», и что они хотят, чтобы все правительства региона работали вместе, чтобы арестовать Кони. [85] Дженкинс заявил: «В Африке существует огромная проблема с политической коррупцией . Если бы мы были честны и сказали, что не будем сотрудничать ни с кем коррумпированным, мы бы не смогли сотрудничать ни с кем». [84]

Видео под названием « Спасибо, сторонники KONY 2012» было выпущено 12 марта 2012 года, чтобы ответить на критику, направленную на фильм, и быть «полностью прозрачным», по словам генерального директора Invisible Children Бена Кизи. Фильм начинается с того, что Кизи обсуждает три вещи, на которых фокусируется благотворительная организация, а именно: «создание фильмов с убедительными историями, продвижение международной пропаганды и реализация инициатив на местах». Он также указывает, что «накладные расходы и расходы на поездки имеют важное значение для этих усилий», как часть расходов на управление группой, наряду с расходами на «тысячи бесплатных показов фильмов группы по всему миру, а также на привлечение выживших участников Армии сопротивления Господа... для выступления на этих мероприятиях». [86] Кизи объясняет, как производятся ежегодные расходы благотворительной организации, при этом «80,5–85,7 процентов от общих годовых расходов с 2007 по 2011 финансовый год» идут на « „расходы на программу“ — деньги, которые напрямую приносят пользу их делу», [87] и заканчивает тем, что призывает заинтересованные стороны направлять запросы в группу через Twitter , используя учетную запись @invisible и хэштег #AskICAnything. В двух других коротких видеороликах показаны выжившие члены LRA, выражающие поддержку фильму и организации. [88]

Сайт Kickstriker, пародия на Kickstarter , содержит фальшивый призыв к краудсорсингу «найма частных военных подрядчиков из Academi (ранее Blackwater), которые будут немедленно отправлены в Центральную Африку» с миссией по захвату или убийству Кони. [89] В ответ Invisible Children отправили команде Kickstriker предупреждение о прекращении и воздержании с требованием удалить страницу-пародию, обвинив их в «вызывании общественного замешательства посредством использования вами защищенной авторским правом и торговой маркой собственности Invisible Children» и пригрозив судебным иском. По данным Wired.com , судебные угрозы «[заставили] основателей Kickstriker закатить глаза». [90]

Продолжение фильмов

Кони 2012 Часть II

Kony 2012: Часть II – Beyond Famous [91] — 20-минутное видео-продолжение Kony 2012, выпущенное в апреле 2012 года. [92] [93] [91] [94]

Beyond Famous был нацелен на то, чтобы ответить на критику оригинального фильма и предоставить больше информации о восстании LRA Кони, включая его влияние на страны, отличные от Уганды, а также о работе Invisible Children и кампании Kony 2012. [94] [95] Исполнительный директор и генеральный директор Invisible Children, Inc. Бен Кизи, который озвучивает фильм, сказал, что сиквел был сделан за две недели. В заявлении, анонсирующем видео, Кизи сказал, что Invisible Children хочет, чтобы люди «глубже вникли в этот конфликт и активно участвовали в поиске решений». [96] Джейсон Рассел, который был госпитализирован 15 марта из-за «временного психотического срыва, который, как полагают, был вызван давлением успеха — и критики — первого фильма», не показан во второй части . [97]

Прием

В предварительном комментарии эксперт по популярной культуре Роберт Томпсон сказал: «Дело в том, что история развивалась столь странным образом со всеми этими противоречиями, и сиквел не может обещать такого же успеха, как первое видео, которое информирует людей о чем-то, чего они раньше не знали. Теперь мы углубляемся в детали, которые никогда не бывают такими уж захватывающими». [95] Исследователь LRA Крейг Валтерс из Департамента международного развития Лондонской школы экономики сказал, что второе видео «в подавляющем большинстве» не ответило на критику, высказанную первым фильмом. [82] С другой стороны, Майк Пфланз, корреспондент The Daily Telegraph в Восточной Африке , сказал, что сиквел был «более основательным, трогательным и, наконец, точным представлением продолжающейся битвы за поимку Джозефа Кони» и что, по сравнению с оригинальным видео, «новое видео сформулировано в нюансах и развертывает диалог, который чаще можно услышать на семинарах Организации Объединенных Наций — перемещение, реабилитация, постконфликт — чем в хите YouTube». [97]

По данным The Guardian , сиквел «похоже, не захватил воображение публики так же, как более раннее видео Invisible Children, не сумев существенно повлиять на тренды на сайтах социальных сетей». [82] К 16 апреля 2012 года он получил 1,7 миллиона просмотров за 11 дней, что составляет менее 2% от того, что первое видео имело за первые пять дней. Мэтт Фиорентино, директор по маркетингу в компании по измерению видео Visible Measures, считал первую кампанию невиданной ранее аномалией, и, несмотря на то, что она была затмеваема своей предшественницей, количество просмотров, полученных Beyond Famous, было «довольно хорошим» по сравнению с обычной социальной кампанией. [98] Тем не менее, The Guardian описал Beyond Famous как «одну из 25 лучших некоммерческих кампаний когда-либо». [14]

По состоянию на апрель 2022 года, спустя более 10 лет после выхода, фильм собрал 2,9 миллиона просмотров на YouTube. [99]

ФильмДВИГАТЬСЯ

25 октября 2012 года Invisible Children выпустили 31-минутный фильм MOVE , в котором задокументированы события, происходившие за кулисами кампании, например, то, как сильно был перегружен веб-сайт Kony2012.com . [100]

По состоянию на 16 декабря 2022 года фильм набрал около 147 000 просмотров на YouTube.

фильм 2013 годаЧто случилось с KONY 2012?

6 марта 2013 года, через год и один день после выхода оригинального фильма, на YouTube-канале Invisible Children, Inc. появился фильм-продолжение под названием « Что случилось с KONY 2012» , в котором ретроспективно подводятся итоги событий кампании.

В семиминутном фильме звучит песня « Run Boy Run » группы Woodkid и дополнительная инструментальная музыка.

По состоянию на 5 июля 2020 года фильм « Что случилось с KONY 2012» был просмотрен 313 000 раз. [101]

Влияние

Африка

23 марта 2012 года Африканский союз (АС) объявил о своих намерениях отправить международную бригаду численностью 5000 военнослужащих «из Уганды, Южного Судана, Центральноафриканской Республики и Конго, стран, где на протяжении многих лет ощущалось террор Кони... чтобы присоединиться к охоте на лидера повстанцев Джозефа Кони» и «нейтрализовать» его. Согласно заявлению, миссия началась 24 марта 2012 года, и поиски «продолжатся до тех пор, пока Кони не будет пойман», [102] после чего целевая группа будет расформирована. Усилия возглавляются Угандой и поддерживаются США, где уже находятся 100 советников, которые предлагают консультации, разведданные и обучение, а также оборудование. [103] Бригада разместила свой штаб в Ямбио в Южном Судане, недалеко от границы с ДРК, и находится под командованием угандийского офицера; конголезский офицер осуществляет надзор за разведывательными операциями. [104]

Пресс-секретарь Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) Мелисса Флеминг заявила, что агентство приветствует «беспрецедентную» инициативу по «прекращению зверств в регионе» и призвала всех участников уважать права человека и минимизировать риск для мирных жителей. [105] Специальный представитель АС по борьбе с терроризмом Франсиско Мадейра сказал: «Нам нужно остановить Кони». Главный прокурор МУС Луис Морено Окампо выразил уверенность, что видео «приведет к аресту Джозефа Кони в этом году», добавив: «Это влияние кампании». [106] Однако Патрик Вегнер, академик Исследовательской школы Макса Планка по успешному разрешению споров в международном праве, заявил, что было бы «совершенно неправильно» предполагать, что действия АС были вызваны исключительно видео Кони 2012, заявив, что «идея намного старше видео Кони 2012», поскольку о планах по формированию региональных военных сил против ЛРА впервые сообщили в международных новостных СМИ в 2010 году. [107]

Соединенные Штаты

21 марта 2012 года сенаторы Джим Инхоф и Крис Кунс выдвинули резолюцию, «осуждающую Джозефа Кони и его безжалостную партизанскую группу за 26-летнюю кампанию террора» . В резолюции говорилось, что она поддержит «усилия Уганды, Демократической Республики Конго, Центральноафриканской Республики и новейшей страны, Южного Судана, по остановке Кони и его Армии сопротивления Господа», а также официальное заявление о поддержке «усилий США по оказанию помощи региональным силам в преследовании командиров группы ополченцев». В целом резолюция получила поддержку 34 сенаторов, как республиканцев , так и демократов . [108] [109]

Поддержка резолюции среди сенаторов появилась после выхода видео Кони 2012 года и его последующей популярности. Один из лидеров резолюции, сенатор Крис Кунс, узнал о ситуации после того, как его дочери спросили его, что он делает, чтобы остановить Кони, а сенатор Рой Блант был проинформирован «на собрании Миссури в Сент-Луисе, когда один из избирателей задал ему вопрос о Кони». Один из соавторов резолюции, сенатор Линдси Грэм , заявил, что «Когда вы заставляете 100 миллионов американцев смотреть что-то, вы привлекаете наше внимание. Эта сенсация на YouTube поможет Конгрессу быть более агрессивным и сделает больше для его краха, чем все остальные действия вместе взятые». [109]

Последствия

15 марта 2016 года Джейсон Рассел выступил на конференции TEDx в Валенсии, штат Калифорния, с речью о влиянии фильма. [110]

Дипо Фалоин обсуждает и критикует фильм и его влияние в книге «Африка — не страна: разрушение стереотипов современной Африки» . [111] [ необходимо разъяснение ]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefg KONY 2012 (Кинофильм). Невидимые дети. 2012. Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Получено 7 марта 2012 года .
  2. ↑ Майерс, Джулия (7 марта 2012 г.). «Призыв к справедливости». Kentucky Kernel. Архивировано из оригинала 13 июля 2012 г.
  3. ^ "News Hour – Trending Now: Kony 2012". Global TV . 6 марта 2012. Архивировано из оригинала 9 марта 2012. Получено 7 марта 2012 .
  4. ^ Лис, Филиппа; Заван, Мартин (7 марта 2012 г.). «Kony 2012 проливает свет на конфликт в Уганде». Ninemsn. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 г. Получено 7 марта 2012 г.
  5. ^ ab "Jackson Center To Show KONY2012". The Post-Journal . 14 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2013 г. Получено 7 марта 2012 г.
  6. ^ "Угандийский мятежник Джозеф Кони стал целью вирусного предвыборного видео". BBC News . 8 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2018 г. Получено 20 июня 2018 г.
  7. ↑ Нейлон, Стефани (7 марта 2012 г.). «Кони-лихорадка поражает Йорк!». The Yorker . Архивировано из оригинала 8 марта 2012 г. Получено 7 марта 2012 г.
  8. ^ ab Molloy, Mark (7 марта 2012 г.). "Kony 2012: кампания, проливающая свет на конфликт в Уганде, огромный успех в Интернете". Metro . Архивировано из оригинала 9 марта 2012 г. . Получено 7 марта 2012 г. .
  9. ^ Нельсон, Сара С. (7 марта 2012 г.). «Кони 2012: Невидимые дети Документальный фильм проливает свет на конфликт в Уганде». Huffington Post . Архивировано из оригинала 18 ноября 2014 г. Получено 7 марта 2012 г.
  10. ^ "KONY 2012". YouTube. 5 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 г. Получено 19 января 2019 г.
  11. ^ "Kony 2012". Vimeo. 20 февраля 2012. Архивировано из оригинала 5 мая 2012. Получено 5 мая 2012 .
  12. ^ ab Lees, Philippa (7 марта 2012 г.). "Australian support amasses for Kony 2012". ninemsn . Архивировано из оригинала 9 марта 2012 г. . Получено 7 марта 2012 г. .
  13. ^ "Rainie, Lee, Paul Hitlin, Mark Jurkowitz, Michael Dimock, Shawn Neidorf. Вирусное видео Kony 2012. Pew Internet & American Life Report. 15 марта 2012 г.". Pewinternet.org. 15 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2013 г. Получено 24 апреля 2019 г.
  14. ^ abc Антония Канчула (20 апреля 2012 г.). «Кони 2012 в цифрах». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 20 апреля 2012 г.
  15. ^ abc Полли Кертис; Том Маккарти (20 апреля 2012 г.). «Кони 2012: что будет дальше?». The Guardian . Архивировано из оригинала 16 октября 2013 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  16. ^ "Памятные мировые моменты 2012 года | PBS NewsHour | 24 декабря 2012 г.". PBS. 24 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 г. Получено 16 октября 2013 г.
  17. ↑ Карбоне, Ник (4 декабря 2012 г.). «Kony 2012 | Искусство и развлечения | TIME.com». Entertainment.time.com. Архивировано из оригинала 10 октября 2013 г. Получено 16 октября 2013 г.
  18. ^ "KONY 2012, фильм о невидимых детях, покажут на территории кампуса 12 марта". Penn State Altoona . 5 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2012 г. Получено 7 марта 2012 г.
  19. ^ Гарде-Хансен, Джоанн; Гортон, Кристин (2013). Введение. Palgrave Macmillan UK. стр. 1–26. doi :10.1057/9781137312877_1. ISBN 978-1-349-32906-9. {{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )
  20. ^ Олбрайт, Джонатан (26 марта 2012 г.). «Кони 2012 и случай невидимых медиа». Разговор .
  21. ↑ Дженни Макграт (7 марта 2012 г.). «Знаменитости помогают остановить тренд «Кони» в Twitter: кто такой Кони?». Wetpaint . Архивировано из оригинала 8 марта 2012 г. Получено 7 марта 2012 г.
  22. ↑ Каннингем, Тодд (5 апреля 2012 г.). «'Kony 2012: Part II – Beyond Famous' Takes on Warlord and Critics». Thewrap.com. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  23. ↑ Джим Лоуб (15 октября 2011 г.). «Уганда: Обама отправляет американских военных советников для помощи в отслеживании Кони из LRA». AllAfrica . Архивировано из оригинала 19 декабря 2011 г. Получено 14 апреля 2012 г.
  24. ↑ Ребекка Макати (7 марта 2012 г.). «Кони 2012: Джордж Клуни, Анджелина Джоли и вы просили спасти невидимых детей Африки от пыток». E! . Архивировано из оригинала 9 марта 2012 г. . Получено 7 марта 2012 г. .
  25. ^ Basulto, Dominic (30 марта 2012 г.). «Клуни, Кони, солдат, шпион: активизм знаменитостей переходит на высокие технологии – Ideas@Innovations». The Washington Post . Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  26. ↑ Devin Moss (7 марта 2012 г.). «The Flash – Rocklin High School – KONY 2012». Архивировано из оригинала 29 апреля 2012 г. Получено 7 марта 2012 г.
  27. ^ "Taylor Swift – Stars Join Uganda Campaign". Contactmusic.com . 7 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 г. Получено 7 марта 2012 г.
  28. ^ "Kony 2012". The Voice . 7 марта 2012. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012. Получено 7 марта 2012 .
  29. ↑ Мишель Профис (7 марта 2012 г.). «Знаменитости пишут в Twitter о своей оппозиции африканскому силачу Джозефу Кони». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 9 марта 2012 г. Получено 7 марта 2012 г.
  30. ↑ Гейтс, Билл (8 марта 2012 г.). "@BillGates status". Twitter. Архивировано из оригинала 16 сентября 2018 г. Получено 8 марта 2012 г.
  31. ^ Пейдж, Эллен. "@EllenPage". Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 г. Получено 19 февраля 2014 г.
  32. ↑ Пол Харрис в Нью-Йорке (13 марта 2012 г.). «Организаторы Kony 2012 планируют масштабный день акций по всем городам США». The Guardian . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  33. ^ Покрой ночь
  34. ↑ Ник Миллер (22 апреля 2012 г.). «Кампания «Поймать Кони» теряет домоседов». The Age . Архивировано из оригинала 24 апреля 2012 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  35. ↑ Майк Хагер (21 апреля 2012 г.). «Кампания Kony 2012 не смогла перейти в офлайн-режим в Ванкувере». Global News . Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  36. ↑ Крис Пейн (21 апреля 2012 г.). «KONY 2012's fight to remain visible». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 11 мая 2012 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  37. ^ "Kelowna makes Kony famous". Kelowna Capital News . 21 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  38. ^ "Сторонники Kony 2012 'прикрывают ночь' в центре Финикса". Downtown Devil . 21 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  39. ^ ab Необработанные данные получены 30 сентября 2018 г. из архивов Wayback Machine на странице видео YouTube. Архивировано 7 апреля 2019 г. на Wayback Machine , сохраненном на archive.org (кликните по году 2012)
  40. ^ ab "Попытки арестовать Джозефа Кони должны осуществляться с соблюдением прав человека". Amnesty International. Архивировано из оригинала 29 апреля 2012 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  41. ^ Джейсон Харсин (25 июня 2013 г.). «WTF Was Kony 2012? Соображения по вопросам коммуникации и критических/культурных исследований». Коммуникация и критические/культурные исследования . 10 (2–3): 265–272. doi :10.1080/14791420.2013.806149. S2CID  144594610.
  42. ↑ Джозеф Кони 2012: Главный прокурор Международного уголовного суда поддерживает кампанию. Архивировано 26 мая 2018 г., Wayback Machine , The Telegraph , 12 марта 2012 г.
  43. ^ Уркухарт, Конал (24 марта 2012 г.). «Джозеф Кони: бригада Африканского союза выследит лидера LRA». guardian.co.uk. Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 г. Получено 12 декабря 2016 г.
  44. ↑ Алия Шахид (9 марта 2012 г.). «Обама поддерживает «Кони 2012», в то время как критика вирусного видео растет». The New York Daily News . Архивировано из оригинала 4 мая 2012 г. Получено 23 марта 2012 г.
  45. ^ Розен, Лорен (8 марта 2012 г.). «Вирусное видео «Кони 2012: Невидимые дети» вызывает критику, которую другие называют необоснованной». The Envoy/Yahoo News . The Envoy и Yahoo, Inc. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 г. . Получено 10 марта 2012 г. .
  46. ^ ab Кристоф, Николас (14 марта 2012 г.). «Вирусное видео, порочный военачальник». The New York Times . Архивировано из оригинала 22 марта 2012 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  47. ^ "Как поймать Джозефа Кони | Human Rights Watch". Human Rights Watch. 9 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2012 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  48. ↑ Полли Кертис; Том Маккарти (8 марта 2012 г.). «Кони 2012: какова реальная история?». The Guardian . Архивировано из оригинала 3 августа 2016 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  49. ^ Сэм Лавино; Мозес Акена (19 марта 2012 г.). «Видео Kony 2012 разделяет мнение в Гулу». Saturday Monitor . Архивировано из оригинала 15 ноября 2012 г. Получено 25 марта 2012 г.
  50. ↑ Keating, Joshua (14 марта 2012 г.). «Переговорщица Бетти Бигомбе о 15 минутах Кони». Foreign Policy . Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  51. ↑ Keating, Joshua (21 марта 2012 г.). «Гостевой пост: Я встретил Джозефа Кони, и Кони 2012 не так уж плох». Foreign Policy . Архивировано из оригинала 24 марта 2012 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  52. ↑ Роджер Коэн (12 марта 2012 г.). "#StopKONY Now!!!". The New York Times . Архивировано из оригинала 16 сентября 2018 г. Получено 24 апреля 2019 г.
  53. ↑ Питер Брэдшоу (8 марта 2012 г.). «Кони 2012 – обзор». The Guardian . Архивировано из оригинала 20 августа 2014 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  54. ^ Gotham Chopra (8 марта 2012 г.). «Кони 2012 — тривиализация геноцида?». Intent Blog. Архивировано из оригинала 11 апреля 2012 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  55. ^ Буссманн, Джейн (3 января 2012 г.). «Kony2012 компенсировал недостатки Боно, Гелдофа и компании | Комментарий бесплатный». The Guardian . Архивировано из оригинала 19 июня 2015 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  56. ↑ Мэтью Грин (12 марта 2012 г.). «Пусть кампания Кони будет только началом». Financial Times . Архивировано из оригинала 15 марта 2012 г. Получено 27 марта 2012 г.( требуется регистрация )
  57. ↑ Бази Канани, «Кони 2012′ Сбежавший ребенок-солдат поддерживает фильм Архивировано 12 декабря 2019 г., на Wayback Machine , ABC News, 9 марта 2012 г.
  58. ^ ab Julian Borger; John Vidal; Rosebell Kagumire (8 марта 2012 г.). «Похищенный ребенок, показанный в фильме «Кони 2012», защищает создателя фильма от критики». The Guardian . Архивировано из оригинала 15 сентября 2013 г. Получено 23 марта 2012 г.
  59. ^ Линдси Бранхам; Джоселин Келли (21 марта 2012 г.). «Вовлечение африканских голосов в Кони». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 июля 2012 г. Получено 25 марта 2012 г.
  60. ^ "Catholic Relief Services: Q & A: On Kony 2012, the LRA in Congo, and the Catholic Response". Huffington Post . 16 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2012 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  61. ↑ Оквонга, Муса (7 марта 2012 г.). «Остановите Кони, да. Но не прекращайте задавать вопросы». The Independent . Великобритания. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 г. Получено 7 марта 2012 г.
  62. ^ Бейлин, Эван (19 марта 2012 г.). «Разница между слактивизмом и активизмом: как «Кони 2012» сокращает разрыв». Huffington Post . Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  63. ^ Латтрелл-Роуленд, Микаэла (11 мая 2012 г.). «Потребительство превосходит образование: кампания Кони 2012». Huffpost . Получено 10 февраля 2021 г.
  64. ^ ДеВаал, Алекс (10 марта 2012 г.). «Не возвышайте Кони». World Peace Foundation . Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  65. ^ Keating, Joshua (7 марта 2012 г.). "Гостевой пост: Джозеф Кони не в Уганде (и другие сложные вещи)". Foreign Policy . Архивировано из оригинала 9 марта 2012 г. Получено 8 марта 2012 г.
  66. ↑ Гринблатт, Алан (8 марта 2012 г.). «Джозеф Кони печально известен — но поймают ли его?». NPR . Архивировано из оригинала 9 марта 2012 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  67. ^ Mengestu, Dinaw (29 марта 2012 г.). «Not a Click Away: Joseph Kony in the Real World». Warscapes . Архивировано из оригинала 10 апреля 2012 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  68. ^ «Недостаточно внимания уделено жизням детей-солдат в «Кони 2012» - War Child – AlertNet». Trust.org. 4 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2012 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  69. ^ "Anne Goddard: Beyond the Kony Video". Huffington Post . 4 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2012 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  70. ↑ Les Roopanarine (20 марта 2012 г.). «Средства Kony2012 лучше всего потратить на бывших детей-солдат, говорит представитель ООН». The Guardian . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  71. ^ abc Pete Jones в Кампале (20 апреля 2012 г.). «Kony 2012: Invisible Children Prepares Cover the Night stunt amid critically». The Guardian . Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  72. ^ abc Pflanz, Mike (8 марта 2012 г.). "Джозеф Кони 2012: растущее возмущение в Уганде из-за фильма". The Telegraph . Архивировано из оригинала 27 мая 2018 г. Получено 17 марта 2012 г.
  73. ↑ Полли Кертис; Том Маккарти (8 марта 2012 г.). «Кони 2012: какова реальная история?». The Guardian . Архивировано из оригинала 3 августа 2016 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  74. ^ «Уганда запускает видео для противодействия «Кони 2012». Al Jazeera. 17 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2012 г. Получено 17 марта 2012 г.
  75. ^ "Создатели 'Кони' выпустят продолжение вирусного документального фильма, говорят в группе". Los Angeles Times . 2 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  76. ^ ab Nicholas Bariyo; Erica Orden (16 марта 2012 г.). «Показ «Кони» разжигает угандийцев». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 г. Получено 16 марта 2012 г.
  77. ^ «Показ Кони вызвал гнев в Уганде». Al Jazeera. 13 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 г. Получено 15 марта 2012 г.
  78. ^ "Кони: Чего Джейсон не рассказал Невидимым детям – Мнение". Al Jazeera. Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 года . Получено 22 апреля 2012 года .
  79. ^ «Кони 2012: какова реальная история?». theguardian.com. 8 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2016 г. Получено 16 октября 2013 г.
  80. ^ «Создатели видео Кони 2012 используют нас для получения прибыли, говорит жертва войны – National». monitor.co.ug. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 г. Получено 16 октября 2013 г.
  81. ^ ab "LRA критикует видео Кони как акт обмана". CNN. 6 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  82. ^ abc Gabbatt, Adam (5 апреля 2012 г.). «Видео сиквела Kony 2012 – отвечает ли оно на вопросы?». The Guardian . Архивировано из оригинала 25 августа 2014 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  83. ^ "» Архив блога » Повстанцы из LRA в Уганде реагируют на видео KONY 2012". Rebelweb.me. Архивировано из оригинала 11 апреля 2012 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  84. ^ ab Элизабет Флок (7 марта 2012 г.). «Невидимые дети отвечают на критику кампании «Остановите Кони». The Washington Post . Архивировано из оригинала 13 марта 2012 г. Получено 7 марта 2012 г.
  85. ^ "Invisible Children Critiques". Архивировано из оригинала 8 марта 2012 г. Получено 10 марта 2012 г.
  86. ↑ Саманта Гроссман (12 марта 2012 г.). «Invisible Children выпускает новое видео в ответ на критику «Кони 2012». Time . Архивировано из оригинала 17 марта 2012 г. . Получено 25 марта 2012 г. .
  87. ↑ Сотрудник (13 марта 2012 г.). «Джозеф Кони 2012: Невидимые дети выпускают новый фильм в ответ на критику». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 24 марта 2012 г. Получено 25 марта 2012 г.
  88. ↑ Элизабет Флок (12 марта 2012 г.). «Invisible Children выпустили новое видео в ответ на критику «Кони 2012». The Washington Post . Архивировано из оригинала 13 марта 2012 г. Получено 25 марта 2012 г.
  89. ^ "Capture Kony: Bring Joseph Kony to Justice". Kickstriker. Архивировано из оригинала 20 сентября 2013 года . Получено 16 октября 2013 года .
  90. ↑ Акерман, Спенсер (18 июня 2012 г.). «„Кони 2012“ грозит судебным иском против онлайн-пародии | Danger Room». Wired.com. Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 г. Получено 16 октября 2013 г.
  91. ^ ab "Kony 2012: Part 2 – Beyond Famous released – Telegraph UK". The Daily Telegraph . 7 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  92. ^ "Выпуск сиквела Kony 2012 отложен благотворительной организацией Invisible Children". National Post . 4 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  93. ^ Смит, Дэвид (2 апреля 2012 г.). «Активисты Kony 2012 анонсируют видео сиквела». The Guardian . Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 г. Получено 12 декабря 2016 г.
  94. ^ ab "KONY 2012 Часть II: больше контекста, больше загвоздок". Herald Sun. 3 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2012 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  95. ^ ab Watson, Julie (5 апреля 2012 г.). «Kony 2012: Новое видео об африканском военачальнике отвечает на критику, высказанную в адрес Invisible Children». Toronto Star . Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  96. ^ "Американская группа выпускает второе видео 'Kony 2012'". Al Jazeera. Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 года . Получено 22 апреля 2012 года .
  97. ^ ab Pflanz, Mike (5 апреля 2012 г.). «Kony2012: Часть II более основательная, трогательная и точная презентация, чем первый фильм». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  98. ↑ Тодд Вассерман (16 апреля 2012 г.). «KONY Sequel Got 2% of the Traffic of Its Predecessor». Mashable.com. Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  99. ↑ Кони 2012: Часть II – Beyond Famous на YouTube
  100. ↑ Фильм MOVE, опубликован 25 октября 2012 г.
  101. ↑ Фильм «Что случилось с KONY 2012» — Опубликовано 6 мая 2013 г.
  102. ^ Родни Мухумуза (23 марта 2012 г.). «Кони 2012: Африканский союз усиливает охоту на лидера повстанцев Уганды в связи с вирусным видео». The Star . Associated Press . Архивировано из оригинала 25 марта 2012 г. . Получено 23 марта 2012 г. .
  103. ^ "Африканский союз запускает поддерживаемые США силы для охоты на Кони". Reuters . 24 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2012 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  104. ↑ Макконнелл, Тристан (23 марта 2012 г.). «Все сейчас охотятся на Кони». The World . Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  105. ^ "Ополчение Кони усиливает атаки в Конго, Центральноафриканская Республика". Los Angeles Times . 30 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  106. ^ «Вирусное видео подстегнет арест Кони в этом году: ICC – Yahoo! News». Al Arabiya. 1 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  107. ↑ Кертис, Полли (19 апреля 2012 г.). «Кони 2012: нирвана онлайн-кампаний или упущенный шанс?». The Guardian . Архивировано из оригинала 16 сентября 2014 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  108. ↑ Донна Кассата (21 марта 2012 г.). «Сенат продвигает меру, осуждающую Кони». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 15 марта 2015 г. Получено 2 марта 2015 г.
  109. ^ ab Scott Wong (22 марта 2012 г.). «Джозеф Кони привлекает внимание Конгресса». Politico . Архивировано из оригинала 24 марта 2012 г. Получено 23 марта 2012 г.
  110. ^ "TEDxYouth@VHS | TED". www.ted.com .
  111. ^ Faloyin, Dipo (2022). Африка — это не страна, ломающая стереотипы о современной Африке . WW Norton & Company. стр. 67. ISBN 9781787302952.

Внешние ссылки