stringtranslate.com

Келоуна

Келоуна ( / k ə ˈ l oʊ n ə / ⓘ kə-LOH-nə) — город наозере Оканаганвдолине Оканаганвюжной частиБританской Колумбии,Канада. Он служит главным офисом региональногоокруга Центральный Оканаган. Название Келоуна происходит отоканаганскогословаkiʔláwnaʔ, обозначающегомедведя гризли.[8][9]

Келоуна — третья по величине столичная область провинции (после Ванкувера и Виктории ). В то же время это седьмой по величине город в целом и крупнейший во внутренних районах. [10] Это 20-я по величине столичная область в Канаде . Площадь города составляет 211,85 км 2 (81,80 кв. миль), [4] а переписная столичная область — 2 904,86 км 2 (1 121,57 кв. миль). [4] Предполагаемая численность населения Келоуны в 2020 году составляет 222 748 человек в столичной области и 142 146 человек в самом городе. [11] После периода пригородной экспансии на окружающие горные склоны городской совет принял долгосрочный план, направленный на увеличение плотности, особенно в центре города. Это привело к строительству более высоких зданий, включая One Water Street — 36-этажное здание, которое является самым высоким в Келоуне. [12] Другие высотные застройки уже начали строиться или были одобрены с тех пор, включая 42-этажную башню на Leon Avenue, которая станет самым высоким зданием в городе и одним из самых высоких в Британской Колумбии [13]

Ближайшие населенные пункты включают город Уэст-Келоуна (также называемый Уэстбэнк и Вестсайд) на западе, через озеро Оканаган ; Озерный край и Вернон на севере; Пичленд на юго-западе; и Саммерленд и Пентиктон на юге.

История

Точные даты первого поселения в долине Оканаган неизвестны, но миграция на север привела к заселению этой территории около 9000 лет назад. [14] Коренные жители племени сиилкс являются первыми известными жителями региона, где они продолжают жить и по сей день.

В 1811 году Дэвид Стюарт отправился в долину Оканаган, став первым европейцем, совершившим это путешествие. [15] Несмотря на это, только в 1859 году отец Пандози , французский католический миссионер- облат , стал первым европейцем, поселившимся там. Поселение Пандози располагалось в заливе l'Anse au Sable (Песчаный залив), который он назвал в честь его песчаной береговой линии. Хотя население оставалось небольшим до конца 19 века, выращивание фруктов для пропитания расширилось в Келоуне в 1870-х годах, а к 1890-м годам коммерческое сельское хозяйство прочно укоренилось. [16]

Келоуна была официально зарегистрирована 4 мая 1905 года с населением 600 человек. [17] Первым мэром города был Генри Реймер. [15]

Хотя сельское хозяйство стало важной чертой Келоуны в окружающем регионе, город полностью зависел от транспортировки по озеру Оканаган до 1925 года. В 1893 году Канадская тихоокеанская железная дорога (CP) построила на озере пароход SS Aberdeen , который послужил первым значительным транспортным сообщением между Келоуной и Пентиктоном , значительно увеличив скорость роста Келоуны. [18] 11 сентября 1925 года CP была продлена до Келоуны, положив конец зависимости города от озера Оканаган в плане транспортировки и торговли. [15]

В 1911 году китайский революционер Сунь Ятсен посетил Келоуну для сбора средств. В то время около 15% населения были этническими китайцами. [19]

6 августа 1969 года звуковой удар от близлежащего авиашоу разбил стекло стоимостью в четверть миллиона долларов, ранив шесть человек. Разрушение было вызвано членом Blue Angels США во время тренировки для фестиваля Kelowna Regatta, когда пилот случайно преодолел звуковой барьер, пролетая слишком низко. [20]

25 ноября 2005 года первые министры и национальные лидеры аборигенов подписали Келоунское соглашение , целью которого было улучшение жизни коренных народов. [21]

Келоуна отпраздновала свое столетие в мае 2005 года. В том же году началось строительство пятиполосного моста Уильяма Р. Беннетта, который заменит трехполосный мост через озеро Оканаган в рамках плана по облегчению транспортных проблем во время летнего туристического сезона. Новый мост был завершен в 2008 году. [22]

12 июля 2021 года кран потерпел катастрофическую аварию во время демонтажа на строительной площадке, расположенной на улице Сент-Пол недалеко от авеню Бернард в центре города Келоуна. Часть крана ударилась о соседнее офисное здание и дом престарелых. Город объявил чрезвычайное положение местного значения, а жителей района эвакуировали. В результате обрушения погибли пять человек: четыре строителя и один человек в офисном здании. [23] [24]

Лесные пожары

В Келоуне за эти годы произошло много сезонных лесных пожаров. Ниже перечислены некоторые значительные пожары, требующие эвакуации и/или наносящие ущерб:

География

Достопримечательности

Растительность

Balsamorhiza sagittata, найденный на горе Нокс

Официальным цветком Келоуны является Balsamorhiza sagittata , обычно называемый бальзамическим корнем стрелолистным. [29]

Климат

Келоуна с горы Нокс зимой, 2019 г.

Келоуна классифицируется как влажный континентальный климат или внутренний океанический климат в соответствии с системой классификации климата Кёппена из-за его самого холодного месяца со средней температурой немного выше −3,0 °C (26,6 °F) и ниже 0 °C (32 °F), [30] с сухим, жарким, солнечным летом и прохладной, облачной зимой, а также четырьмя сезонами. [31] [32] Официальная климатическая станция для Келоуны находится в международном аэропорту Келоуны , который находится на более высокой высоте, чем центр города, с немного большим количеством осадков и более прохладными ночными температурами. В Келоуне вторая самая мягкая зима среди всех не прибрежных городов Канады, после соседнего Пентиктона . [33] Это вызвано смягчающим воздействием озера Оканаган в сочетании с горами, отделяющими большую часть Британской Колумбии от прерий; однако резкие арктические воздушные массы могут иногда проникать в долину зимой, как правило, на очень короткие периоды. Самая низкая зафиксированная температура в городе составила −36,1 °C (−33,0 °F) 30 декабря 1968 года. Последний раз озеро полностью замерзало зимой 1969 года. Частичное замерзание озера также имело место зимой 1985-1986 годов. Некоторые зимы проходят без значительного поверхностного льда.

Инверсионный слой облаков, созданный тихоокеанской системой низкого давления, движущейся или останавливающейся над южной внутренней частью, обеспечивает Келоуну и долину Оканаган почти постоянными облачными условиями в декабре и январе, что делает ее самым облачным зимним климатом в Канаде за пределами некоторых частей Ньюфаундленда. Поскольку озеро Оканаган редко замерзает, более теплый воздух из озера поднимается над более холодным атмосферным воздухом, что приводит к температурной инверсии, которая также способствует тому, что долина окутывается облаками. [34] У этого долинного облака низкий потолок, и часто можно увидеть яркий солнечный свет, проехав примерно 20 минут в близлежащие горы. Летние дни в Келоуне очень теплые с периодами жарких и солнечных условий. Температура обычно достигает высоких 30 °C или выше по крайней мере в течение нескольких дней каждое лето. Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в Келоуне, составила 45,7 °C (114,3 °F) 29 июня 2021 года . [35] Летом чистый, сухой воздух позволяет ночным температурам быстро падать, однако в застроенном городе около озера ночи в среднем несколько теплые по канадским стандартам. В городе в среднем выпадает около 380 мм (15 дюймов) осадков в год, причем около пятой части осадков выпадает в виде снега, большая часть в декабре и январе; однако июнь является самым влажным месяцем в году, за которым следует резкая тенденция к высыханию в течение оставшейся части лета.

В то время как в некоторых небольших населенных пунктах, таких как Блу-Ривер и Голден , ветра меньше, в Келоуне наблюдается самый высокий процент наблюдений «спокойного» ветра среди всех крупных городов Канады (39% времени). [36] [37] Четырехлетняя средняя скорость ветра, измеренная в аэропорту, составляла менее 5 узлов (9,3 км/ч; 5,8 миль/ч) в среднем в течение 10–12 месяцев в году в период с 2008 по 2011 год. [38] В Келоуне средняя высокая температура выше нуля каждый месяц года, что редкость для города, находящегося в глубине страны.

Секторы и районы

Келоуна состоит из десяти секторов [47] с несколькими районами в границах сектора. [48]

Вид на Келоуну и озеро Оканаган с горы Нокс

Районы

Центральный Город

Central City — это линейный коммерческий сектор вдоль Harvey Avenue , от центра города до шоссе 33. Основные коммерческие разработки включают Capri Centre Mall, здания Landmark и торговый центр Orchard Park. Коммерческая деятельность в основном сосредоточена вдоль или около шоссе 97 (Harvey).

Гора Дилворт

Гора Дилворт — сравнительно невысокая, изолированная гора высотой чуть более 2000 футов недалеко от географического центра города. Примыкая к горе Нокс на западе, она является частью восточных высот, которые образуют долину Гленмор, и возвышается примерно на тысячу футов над остальной частью долины Оканаган. В последние годы она активно развивалась, и всего в нескольких минутах от Центрального города появились живописные пригородные кварталы. Как и многие другие жилые районы Келоуны, Дилворт прошел путь от относительной изоляции и дикой местности до сообщества, вмещающего сотни домов, многие из которых считаются относительно дорогими.

Центр города

Центр города Келоуна с горы Дилворт в 2021 году

Центральная Келоуна — туристический район вдоль озера Оканаган. Официально он определяется как вся земля к северу от шоссе 97, к югу от Клемент-авеню, к востоку от озера Оканаган и к западу от Рихтер-стрит. Есть два основных маршрута через центр города, вдоль которых сосредоточены достопримечательности и коммерция. Они включают в себя несколько парков и пляжей, променады и другие пешеходные тропы, пристань и яхт-клуб Келоуны, отель и казино Delta Grand Hotel и арену Prospera Place . Другой основной маршрут через центр города — это Бернард-авеню от Рихтер-стрит до озера, с большим количеством магазинов и ресторанов, предназначенных для местных жителей и туристов. Хотя Бернард-авеню продолжается на восток далеко за пределами центра города, она не является частью центра города и является жилой зоной. Коммерческий сегмент находится в его центральной части между улицами Рихтер и Эбботт, последняя из которых примыкает к озеру. [49]

Келоуна объявила 1 км2 ( 0,39 кв. миль) в центре города «красной зоной» из-за активного оборота наркотиков, нападений и грабежей. [50] Красная зона простирается от озера Оканаган на запад, от Лейк-авеню, Роуклиффа до Этель и от Этель до Стоквелла, Дойла и обратно к озеру. [51] Красная зона была определена в 1992 году для снижения уличной преступности. Королевская канадская конная полиция проводит там ежегодные «весенние зачистки», арестовывая мелких наркоторговцев. [52] [53] Келоуна была вторым городом Британской Колумбии, объявившим красную зону. [51] [54]

Гленмор

Glenmore — пригород, расположенный в основном в долине Glenmore, части долины Okanagan в районе Kelowna. За последние два десятилетия он активно развивался, превратившись из небольшого пригорода с сельским характером в крупные пригородные кварталы, включающие несколько начальных школ и быстрорастущий коммерческий центр. Хотя большинство его домов находятся на относительно плоском дне долины, несколько крупных и более новых кварталов, включая сообщество Wilden, строятся в прилегающих горах.

Мидтаун

Район Мидтаун, граничащий с Enterprise Way на севере и Springfield и Baron Road на юге, является популярным местом для шопинга среди местных жителей. Orchard Park , торговый комплекс в глубине Британской Колумбии, находится здесь. Поскольку большая часть Мидтауна состоит из крупных, ориентированных на автомобили гипермаркетов , его часто критикуют за его простоту; его вклад в разрастание города и упадок пешеходно-ориентированного центра города; и его отсутствие зеленых насаждений, поскольку этот район раньше был линейным парком и полем для гольфа.

Миссия

Известный на местном уровне как «Миссия» (или « Миссия Оканаган »), чтобы отличить его от города Мишн в Нижнем Мейнленде , этот район был отдельной юрисдикцией до того, как был объединен с Келоуной в середине-конце 20-го века. Он представляет собой оживленный вторичный коммерческий центр, отделенный от центра города, с жилыми районами с низкой или средней плотностью между ними. Его северной границей является дорога KLO. Его часто различают как Нижнюю Миссию и Верхнюю Миссию.

Lower Mission содержит большинство вышеупомянутых коммерческих зон, таких как торговые центры, продуктовые магазины, кофейни и бутики, а также имеет обширные возможности для отдыха. Mission Recreation Park имеет шесть площадок для софтбола, футбольные поля, общественные сады, игровые площадки и тропы, в то время как соседний H2O является крупнейшим крытым центром отдыха в Келоуне с 50-метровым бассейном, водными горками, трамплинами и волнами для серфинга. Пляжи Gyro Beach и Rotary Beach, два самых популярных пляжа Келоуны, также расположены в Lower Mission.

Верхняя Миссия начинает простираться в предгорья и возвышенности, и многие части этой области могут похвастаться великолепными видами на город, горы и озеро Оканаган . В результате эта часть города широко считается роскошной и действительно является одним из самых дорогих районов Келоуны. Нередко можно увидеть дома стоимостью в миллион долларов или больше, самые дорогие из которых могут достигать 5 миллионов или даже немного выше.

Ратленд

Ратленд — самый большой район Келоуны на сегодняшний день. Хотя большая часть района расположена на дне долины и, следовательно, относительно ровная, окраины продолжаются в холмы и, таким образом, построены на более высоких отметках и обладают более обширными видами, чем остальная часть района; эти дома, соответственно, более дороги. Однако это исключение, поскольку большая часть Ратленда относится к наиболее доступному жилью в Келоуне. Кроме того, наличие многочисленных малоэтажных многоквартирных домов способствует более высокой плотности населения по сравнению с другими районами города. Ратленд был городом, пока не объединился с Келоуной в 1973 году [55] , и это объединение привело к тому, что в Ратленде появился отдельный торговый центр со множеством магазинов и ресторанов. Усилия по благоустройству и джентрификации продолжаются в течение последнего десятилетия, с новыми парками, расширенными тротуарами, велосипедными дорожками, отремонтированным YMCA, перестроенной средней школой и множеством новых магазинов и кондоминиумов.

Экономика

Сфера услуг обеспечивает работой большую часть населения в Келоуне, крупнейшем городе в туристически ориентированной долине Оканаган . Летом популярны катание на лодках, гольф, пешие походы и езда на велосипеде, а зимой катание на лыжах и сноуборде является излюбленным занятием на близлежащих горнолыжных курортах Big White и Silver Star . Туризм в районе Большой Келоуны в настоящее время стал индустрией с оборотом в 1 миллиард долларов в год, по состоянию на 2016 год. [56]

Келоуна производит вина , получившие международное признание. [57] [58] Виноградники распространены вокруг и к югу от города, где климат идеален для многих виноделен . По крайней мере, две крупные винодельни были повреждены или уничтожены (теперь восстановлены) в 2003 году из-за пожара в парке Оканаган Маунтин . Келоуна также является домом Sun-Rype , популярного производителя фруктовых батончиков и соков. [59]

Колледж Оканаган и Университет Британской Колумбии являются основными центрами послесреднего образования. Более 8745 [60] студентов посещают колледж Оканаган, а 8718 студентов посещают Университет Британской Колумбии. В дополнение к профессиональной подготовке и базовому образованию для взрослых колледж предлагает высоко оцененную программу перевода в университет. В кампусе Университета Британской Колумбии в Оканагане обучается более 8000 студентов очной формы обучения по различным программам бакалавриата и магистратуры. [61]

Келоуна является резиденцией Регионального округа Центрального Оканагана , третьего по величине столичного района в Британской Колумбии после Ванкувера и Виктории и крупнейшего во внутренних районах Британской Колумбии. С живописными видами на озера и сухим, мягким климатом Келоуна стала одним из самых быстрорастущих городов в Северной Америке. Надлежащее управление таким быстрым развитием (и его сопутствующими последствиями) является источником значительных дебатов в сообществе. Келоуна является четвертым наименее доступным рынком жилья в Канаде, в настоящее время сохраняя классификацию «крайне недоступного». [62] Из-за климата Оканагана и пейзажей, заполненных виноградниками, его часто сравнивают с долиной Напа в Калифорнии . [63]

Использование Келоуны в качестве места съемок фильма

Использование Келоуны в качестве места проведения рыночных испытаний

Из-за своей небольшой численности населения Келоуна часто используется как испытательная площадка рынка , где национальные предприятия и организации могут тестировать новый продукт. Примеры включают:

Демография

По данным переписи населения Канады 2021 года , проведенной Статистическим управлением Канады , в Келоуне проживало 144 576 человек, проживавших в 62 209 из 67 115 частных домов, что на 13,5% меньше, чем в 2016 году, когда численность населения составляла 127 390 человек. При площади земли 211,85 км 2 (81,80 кв. миль) плотность населения в 2021 году составляла 682,4/км 2 (1767,5/кв. миль). [68]

На уровне переписи столичного округа (CMA) в переписи 2021 года в CMA Келоуна проживало 222 162 человека, проживающих в 94 335 из 102 097 частных домов, что на 14% меньше, чем в 2016 году, когда численность населения составляла 194 892 человека. При площади земли 2 902,45 км 2 (1 120,64 кв. миль) плотность населения в 2021 году составляла 76,5/км 2 (198,2/кв. миль). [69]

В 2011 году 48,4% жителей были мужчинами и 51,6% женщинами. Преобладающий язык, на котором говорят в Келоуне — английский. [ необходима цитата ]

Дети до пяти лет составляли примерно 4,8% постоянного населения Келоуны. Для сравнения, в Британской Колумбии этот показатель составляет 5,2%, а в Канаде — 5,6%. В середине 2001 года 18,4% постоянного населения Келоуны были пенсионного возраста (65 лет и старше для мужчин и женщин) по сравнению с 13,2% в Канаде; средний возраст составляет 41,1 года по сравнению со средним возрастом в Канаде 37,6 лет.

Рост населения Келоуны был обусловлен в первую очередь переселением канадцев из Британской Колумбии и других провинций в этот регион, а не международной иммиграцией. [70] Только 15,1% населения родились за границей. [70] 10 февраля 2016 года Статистическое управление Канады объявило, что темпы роста населения в столичном районе Келоуны, согласно переписи населения, составили 3,1%, что является самым высоким показателем в Канаде. [71]

Религиозные группы

По данным переписи 2021 года , религиозные группы в Келоуне включают: [72]

Этнические группы

Согласно переписи 2021 года, видимые меньшинства составляют около 14% населения Келоуны. Самая большая группа видимых меньшинств, в порядке убывания численности, это южноазиаты (4,4%), китайцы (1,9%), филиппинцы (1,7%), чернокожие (1,3%), латиноамериканцы (0,9%), японцы (0,9%), юго-восточные азиаты (0,7%), корейцы (0,5%), западноазиаты (0,5%) и арабы (0,4%). [72] [70]

китайское население

В Келоуне был исторический Чайнатаун ​​в районе между Харви-авеню и Леон-авеню, к востоку от Эбботт и к западу от шоссе 97 / Харви-авеню. [77] Исторически большинство жителей этого Чайнатауна были мужчинами. [78] В 1909 году 15% населения Келоуны составляли этнические китайцы. [77] В 1911 году процент был таким же. В том же году Сунь Ятсен посетил Келоуну с целью сбора средств. [19] В 1978 году оставшийся традиционный китайский бизнес прекратил свою деятельность. [77] К 2010 году этнические китайцы составляли менее 1% населения Келоуны. [19] Часть фасада перестроенного «Китайского магазина», который был в Чайнатауне, теперь находится в Музее Келоуны. [79]

Бездомность

Женщины составляют почти половину бездомных в Келоуне . В других канадских городах подавляющее большинство бездомных — мужчины. [80]

12 мая 2003 года Сетевая группа по борьбе с бездомностью в Келоуне провела ограниченную перепись и насчитала 198 человек: 54 человека с улицы и 144 человека в приютах. [81]

24 февраля 2016 года в рамках Стратегии партнерства правительства Канады по борьбе с бездомностью Фонд Central Okanagan провел скоординированный подсчет бездомного населения Келоуны на определенный момент времени (PiT). [82] Опрос показал, что по меньшей мере 233 человека были бездомными, [83] а еще 273 [84] проживали во временном жилье.

Транспорт

Келоуна сталкивается с серьезной субурбанизацией и разрастанием городов , чему способствует популярность малонаселенных районов, ориентированных на автомобили. По состоянию на 2007 год в Келоуне самый высокий уровень зависимости от автомобилей в Канаде и второй по величине углеродный след на душу населения от автомобильного транспорта в Британской Колумбии. [85] Несмотря на то, что население агломерации составляет около 230 000 человек, [86] большая территория Келоуны немного больше, чем агломерация Ванкувера . На автомобильный транспорт приходится более 65% от общего объема выбросов парниковых газов в городе. [87]

Дороги и автомагистрали

Город обслуживается шоссе 97 и шоссе 33. [88 ]

Общественный транспорт

Kelowna Regional Transit System управляется FirstGroup , предоставляя услуги общественного автобусного транспорта в Kelowna и его окрестностях. Финансирование транзитной системы делится между городом Kelowna, округом Central Okanagan Regional District , округом Lake Country и BC Transit . [89]

Авиаперелеты

Международный аэропорт Келоуна ( IATA : YLW), расположенный к северу от центра города, является одним из самых загруженных аэропортов в Канаде . Регулярные рейсы осуществляются в Калгари , Эдмонтон , Торонто , Ванкувер , Викторию , Крэнбрук , Уайтхорс и Сиэтл , а также сезонные рейсы в Лас-Вегас , Феникс , Монреаль, на Кубу и в Мексику. Аэропорт обслуживают три основные пассажирские авиакомпании: Air Canada , Alaska Airlines и WestJet . Аэропорт также является основным хабом грузовой авиакомпании KF Cargo .

Местные услуги

Экстренные услуги оказывают больница общего профиля Келоуна , служба скорой помощи Британской Колумбии , пожарная служба Келоуна, поисково-спасательная служба Центрального Оканагана и Королевская канадская конная полиция .

Места и достопримечательности

Приветственный знак Келоуны на шоссе 97

Культура и спорт

Марина в центре города Келоуна

Образование

Послесреднее

Начальные и средние школы

Государственные школы в районе Келоуна являются частью школьного округа 23 Центральный Оканаган . (Список начальных и средних школ см. в статье Школьный округ 23 Центральный Оканаган )

Совет франкоязычных школ Британской Колумбии управляет одной франкоязычной школой: начальной и средней школой école de l'Anse-au-Sable. [93]

Частные школы

Публичные библиотеки

Преступление

В феврале 2009 года было одобрено подразделение по борьбе с бандами Королевской канадской конной полиции, призванное помогать бороться с насилием со стороны банд. [95]

Большинство преступлений в Келоуне — это ненасильственные имущественные преступления. [96] В 2012 году в Келоуне был зарегистрирован самый высокий уровень преступности в Канаде: 8 875 на 100 000 человек. [97] Полиция сосредоточилась на преступности в 2014 году, и Келоуна переместилась на четвертое место по стране. [98]

В 2015 году суперинтендант Королевской канадской конной полиции Ник Романчук заявил: «Я абсолютно убежден, что по мере увеличения числа наших сотрудников по борьбе с наркотиками общий уровень преступности снизится». [99] По состоянию на 2016 год уровень преступности вернулся на второе место в Канаде. [100] В 2017 году уровень имущественных преступлений в Келоуне вырос на 6%, что снова стало самым высоким показателем в Канаде, в то время как уровень наркопреступности снизился на 2%. [101]

В 2013 году в Келоуне было зарегистрировано 446 жертв домашнего насилия, что сделало город самым высоким показателем домашнего насилия на душу населения в Британской Колумбии и десятым по величине в Канаде. Это было небольшое снижение по сравнению с 2011 годом, когда Келоуна сообщила о четвертом по величине показателе в стране и возглавила провинцию по уровню домашнего насилия. [102]

В 2014 году в Келоуне было зафиксировано 251 обвинение в хранении марихуаны на 100 000 человек населения, что является самым высоким показателем на душу населения в Канаде. [103]

В 2012 году в Келоуне был самый высокий уровень преступности среди всех столичных районов Канады, в основном из-за преступлений против собственности . [104] Однако этот рост был приписан [ кем? ] в основном действиям относительно небольшого числа известных, плодовитых преступников. Незаконное употребление наркотиков в регионе высоко. В период с 2012 по 2016 год Келоуна лидировала в стране по хранению каннабиса , кокаина и героина . [105] По состоянию на 2016 год уровень преступности снизился до второго по величине. [100] В 2017 году в Келоуне был самый высокий уровень передозировки опиоидов в Канаде. [106]

Известные люди

Политики

Военный

Спортсмены

Артисты

Авторы

Города-побратимы

У Келоуны есть соглашения о « городах-побратимах » со следующими городами: [107]

Свобода города

Следующие граждане и воинские части получили Свободу города Келоуна. [108]

Лица

Воинские части

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Холл, Нил (27 августа 2005 г.). «Фрукты были движущей силой ранней экономики Келоуны». Vancouver Sun.
  2. ^ Пикок, Андреа (28 сентября 2017 г.). «Суд над Бэконом: электронные письма показывают, что обвиняемый стрелок в Келоуне был ночью перед убийством, утверждает Корона». Vancouver Sun . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 г. . Получено 28 июля 2021 г. .
  3. ^ "Келоуна". База данных географических названий . Министерство природных ресурсов Канады .
  4. ^ abc "Focus on Geography Series, 2016 Census". Statistics Canada . 23 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2017 г. Получено 23 декабря 2017 г.
  5. ^ Название места, почтовый индексOM или географический код (9 февраля 2022 г.). "Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года". 2.statcan.gc.ca. Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 г. Получено 16 марта 2022 г.
  6. ^ "Статистическое управление Канады. Таблица 36-10-0468-01 Валовой внутренний продукт (ВВП) в основных ценах по переписи населения столичных территорий (CMA) (x 1 000 000)". Статистическое управление Канады .
  7. ^ "Kelowna". Natural Resources Canada. 6 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 г. Получено 21 июля 2018 г.
  8. ^ «Самка медведя гризли» согласно «Географическим названиям Британской Колумбии». Nrcan.gc.ca . Архивировано из оригинала 3 июля 2013 года . Получено 18 июля 2013 года .
  9. ^ «Самец медведя гризли» по Маттине, Энтони (1987). Словарь Колвилла-Оканагана . Университет Монтаны .
  10. ^ "Численность населения и жилых помещений, для переписных столичных районов и переписных агломераций, переписи 2011 и 2006 годов". 12.statcan.gc.ca . Архивировано из оригинала 25 мая 2013 года . Получено 12 ноября 2016 года .
  11. ^ "Население муниципальных и субпровинциальных районов, 2011–2019". BC Stats. Архивировано из оригинала 29 января 2020 г. Получено 5 февраля 2020 г.
  12. ^ Тейлор, Дэниел (9 сентября 2020 г.). «Келоуна представляет ONE Water Street Development». Kelowna Capital News. Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. Получено 15 декабря 2020 г.
  13. ^ Potenteau, Doyle (29 июля 2021 г.). «Застройщик высотного проекта в центре Келоуны заявил, что первая башня была распродана за 48 часов». Global News . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. . Получено 15 августа 2021 г. .
  14. ^ Джордж Эвонус; Пол Эвонус; Джеймс Бейкер (2004). «Глава 8: Древние народы Оканагана». В книге Джона Д. Гриноу, Мюррея А. Роэда (ред.). Оканаганская геология . Комитет геологии Келоуны. стр. 67–78. ISBN 0-9699795-2-5.
  15. ^ abc Surtees, Ursula. "A Pictorial History of Kelowna BC". Kelowna BC . Kelowna Centennial Museum. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 16 апреля 2021 г.
  16. ^ Ормсби, Маргарет А. (1935). «Маркетинг фруктов в долине Оканаган в Британской Колумбии». История сельского хозяйства . 9 (2): 80–97. ISSN  0002-1482. JSTOR  3739660. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 16 апреля 2021 г.
  17. ^ "Город Келоуна" (PDF) . Правительство Британской Колумбии. 2006. Получено 10 марта 2013 г.
  18. ^ "История озерных лодок в Оканагане". SS Sicamous . Архивировано из оригинала 2 августа 2014 г. Получено 16 апреля 2021 г.
  19. ^ abc Macauley, Thomas. "Старый китайский квартал Келоуны признан историческим" (Архив). The Phoenix News . 18 октября 2010 г. Получено 26 января 2015 г.
  20. ↑ Звуковой удар разбивает окна Келоуны. Архивировано 4 апреля 2013 г., Wayback Machine , Архивные новостные кадры после звукового удара, CBC Digital Archives, Дата трансляции: 7 августа 1969 г.
  21. ^ "Первые министры и национальные лидеры коренных народов укрепляют отношения и сокращают разрыв" (PDF) . Правительство Канады. 24 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июля 2008 г.
  22. ↑ Райан, Дениз (26 мая 2008 г.). «Открытие моста Уильяма Р. Беннетта в Келоуне». The Vancouver Sun. Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 г. Получено 19 февраля 2019 г.
  23. ^ "Множественные погибшие в результате обрушения крана в центре Келоуны". Castanet . 12 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. Получено 13 июля 2021 г.
  24. ^ "5 погибших в результате обрушения крана в Келоуне, одно тело до сих пор не найдено". Castanet . 13 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. Получено 13 июля 2021 г.
  25. ^ "Okanagan Mountain Park Fire 2003". Castanet.firewatch.net . 1 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2005 г. Получено 5 мая 2011 г.
  26. ↑ Канадские лесные пожары вынуждают тысячи людей покидать свои дома | Канада | Reuters Архивировано 2 октября 2011 г. на Wayback Machine . Ca.reuters.com (19 июля 2009 г.). Получено 20 февраля 2011 г.
  27. ^ МакЭлрой, Джастин. «Новый лесной пожар к востоку от Келоуны, Британская Колумбия, заставил более 1000 человек покинуть свои дома». CBC British Columbia . Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 г. Получено 8 октября 2017 г.
  28. ^ "Британская Колумбия ограничивает поездки в южных внутренних районах, поскольку лесные пожары вынуждают 30 000 человек покинуть дома". CBC News . 20 августа 2023 г. Получено 20 августа 2023 г.
  29. ^ "Официальный цветок Келоуны: бальзамический корень стрелолистный". KelownaNow.com . Архивировано из оригинала 26 мая 2018 г. Получено 25 мая 2018 г.
  30. ^ "Канадские климатические нормы или средние значения 1981-2010". Environment and Climate Change Canada . 31 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 г. Получено 24 апреля 2014 г.
  31. ^ Kottek, M.; J. Grieser; C. Beck; B. Rudolf; F. Rubel (2006). "World Map of the Köppen-Geiger climate classification updated" (PDF) . Meteorol. Z . 15 (3): 259–263. Bibcode :2006MetZe..15..259K. doi :10.1127/0941-2948/2006/0130. Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2019 г. . Получено 28 августа 2012 г. .
  32. ^ "Castanet • Kelowna IS Semi-Arid? - Просмотр темы". Forums.castanet.net . Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г. Получено 12 ноября 2016 г.
  33. ^ "Mildest Winters". Environment and Climate Change Canada. Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 г. Получено 25 октября 2019 г.
  34. ↑ Страхан, Брэди, «Могло быть намного холоднее: историк из Келоуны вспоминает, как озеро Оканаган полностью замерзло». Архивировано 3 мая 2018 г. на Wayback Machine , CBC British Columbia , получено 19 апреля 2018 г.
  35. ^ "Ежедневный отчет по данным за июнь 2021 года". Environment and Climate Change Canada. 31 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. Получено 29 июня 2021 г.
  36. ^ ab "Canadian Climate Normals 1981-2010 Station Data, Kelowna Airport". Environment and Climate Change Canada . 31 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2022 г. Получено 15 июля 2015 г.
  37. ^ Филлипс, Д. 1990. Климат Канады. Каталог № En56-1/1990E. Оттава: Министерство снабжения и услуг Канады
  38. ^ "Статистика ветра и погоды в аэропорту Келоуна/озере Оканаган - Windfinder". Windfinder.com . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г. Получено 12 ноября 2016 г.
  39. ^ "Canadian Climate Data". Environment and Climate Change Canada. 31 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 г. Получено 13 июля 2016 г.
  40. ^ "Canadian Climate Data". Environment and Climate Change Canada. 31 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 г. Получено 13 июля 2016 г.
  41. ^ "Canadian Climate Data". Environment and Climate Change Canada. 31 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 г. Получено 13 июля 2016 г.
  42. ^ "Ежедневный отчет по данным за июнь 2021 года". Environment and Climate Change Canada. 31 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. Получено 28 июня 2021 г.
  43. ^ "71644: Kelowna Ubco (Canada)". ogimet.com . OGIMET. 1 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 г. Получено 1 декабря 2021 г.
  44. ^ "Средние и экстремальные значения альманаха на 1 декабря - Климат - Окружающая среда и изменение климата Канады". Climate.weather.gc.ca. 2 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 г. Получено 16 марта 2022 г.
  45. ^ "Hourly Data Report for June 29, 2021". 31 октября 2011. Архивировано из оригинала 6 марта 2023 . Получено 24 июня 2022 .
  46. ^ "PC Burnettes Nursery Weather Station". Канадские климатические нормы 1981-2010 . Получено 22 октября 2023 г.
  47. ^ "Council Policy 247 - Hierarchy of Plans (Sector Plans/Structure Plans/Redevelopment Plans)" (PDF) . Город Келоуна . 4 июня 1996 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 июля 2017 г. . Получено 15 мая 2019 г. . Город обязуется подготовить Sector Plans по указанию Совета
  48. ^ "Sector Boundaries, Open Data Catalogue - City of Kelowna". Город Келоуна . Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 г. Получено 31 октября 2015 г.
  49. ^ "Карта улицы Эбботт, Келоуна, Британская Колумбия, Канада" (Карта). Карты Google . Получено 4 октября 2018 г.
  50. ^ Николс, Тревор (9 августа 2016 г.). «Проблема в «красной зоне» Келоуны». Kelownanow.com . Архивировано из оригинала 11 августа 2016 г. Получено 19 мая 2017 г. Это район, где тусуются многие из самых опасных преступников города, и полиция постоянно сталкивается с незаконным оборотом наркотиков, нападениями и грабежами.
  51. ^ ab Hayes, Kelly (8 июня 2007 г.). «Red Zone Working: Cops». castanet . Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 г. Получено 19 мая 2017 г. Красная зона простирается от озера Оканаган на запад, от Лейк-авеню, Роуклифф до Этель и от Этель до Стоквелла, Дойла и обратно к озеру.
  52. ^ Макдональд, Джон (20 мая 2016 г.). «Красная зона очищает улицы, но препятствует выздоровлению, говорит наркоман». Infotel.ca . Архивировано из оригинала 9 июля 2016 г. Получено 7 июля 2016 г. Реймер говорит, что он просто наркоман, пойманный в весенней зачистке, ежегодной операции полиции, направленной на мелких уличных торговцев и потребителей, в ходе которой полиция совершает тайные покупки, а затем арестовывает их.
  53. ^ Макдональд, Джон (20 мая 2016 г.). «Городской советник хочет узнать, действительно ли красная зона удерживает преступников подальше от центра города Келоуна». Infotel.ca . Архивировано из оригинала 15 марта 2017 г. Получено 19 мая 2017 г. Ходж говорит, что его собственное исследование показывает, что красная зона в Келоуне была введена в действие в 1992 году, что стало прямым результатом всплеска уличной преступности в центре города и требований к предприятиям в центре города что-то с этим сделать.
  54. ↑ Хейс, Келли (9 июня 2009 г.). «RCMP проводит весеннюю уборку». castanet . Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 г. Получено 31 мая 2017 г. Глава отдела по обеспечению соблюдения правопорядка в центре города RCMP Марк Слэйд говорит, что это только начало.
  55. ^ "История Келоуны" (PDF) . Learnforestry.com . Архивировано (PDF) из оригинала 13 июля 2011 г. . Получено 27 декабря 2018 г. .
  56. ^ Экономическое влияние туризма в Келоуне и районе Большого Келоуны, Британская Колумбия. Архивировано 13 сентября 2017 г., в Wayback Machine , InterVISTAS, 2 марта 2017 г.
  57. ^ "Пример: Calona Vineyards – Awards – Artist Series Reserve VQA". Calonavineyards.ca . 6 января 1990 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 г. Получено 5 мая 2011 г.
  58. ↑ Calona Private Reserve Архивировано 5 мая 2009 г. на Wayback Machine . Calonavineyards.ca (6 января 1990 г.). Получено 20 февраля 2011 г.
  59. ^ "Sun-Rype Corporate Website". 24 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2021 г. Получено 6 июня 2021 г.
  60. ^ "План подотчетности колледжа Оканаган" (PDF) . 7 июля 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 7 июля 2019 г. . Получено 7 июля 2019 г. .
  61. ↑ Университет Британской Колумбии, кампус Оканаган (23 октября 2012 г.). Факты и цифры. Архивировано 8 июля 2012 г. на Wayback Machine . Получено: 7 февраля 2013 г. UTC.
  62. ^ "6th Annual Demographia International Housing Affordability Survey: 2010" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 23 января 2013 г. . Получено 5 мая 2011 г. .
  63. ↑ Оканаган, северный народ Напа. Архивировано 3 января 2010 г. в Wayback Machine , New York Times, 6 октября 2006 г.
  64. ^ "Flicka: Country Pride (Video 2012) - IMDb". IMDb.com . Архивировано из оригинала 6 марта 2023 г. Получено 12 ноября 2016 г.
  65. ^ «Новая технология досмотра опробована в международном аэропорту Келоуна». Канадское управление безопасности воздушного транспорта. 19 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2011 г.
  66. ^ "The ProTech Integrated Checkpoint Trial: Kelowna Airport" (PDF) . Канадское управление безопасности воздушного транспорта. 15 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 октября 2011 г.
  67. ^ "FlowRider® Double". Waveloch.com . Архивировано из оригинала 28 декабря 2018 г. . Получено 27 декабря 2018 г. .
  68. ^ "Численность населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, а также переписные подразделения (муниципалитеты), Британская Колумбия". Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 г. Получено 20 февраля 2022 г.
  69. ^ «Численность населения и жилищ: Канада, провинции и территории, переписные столичные районы и переписные агломерации». Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2022 г. Получено 28 марта 2022 г.
  70. ^ abc Меняющийся облик Келоуны: отчет об этнической принадлежности и этнических отношениях Архивировано 13 июля 2011 г. на Wayback Machine . (PDF). Получено 20 февраля 2011 г.
  71. ^ "Оценки численности населения Канады: субпровинциальные районы, 1 июля 2015 г." (PDF) . Статистическое управление Канады . 10 февраля 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 18 августа 2016 г. . Получено 3 января 2017 г. . В 2014/2015 гг. темпы прироста населения составляли 2,0% или выше в четырех CMA: Келоуна (+3,1%), Калгари (+2,4%), Эдмонтон (+2,4%) и Саскатун (+2,0%).
  72. ^ abc Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 октября 2022 г.). "Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года". www12.statcan.gc.ca . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 г. . Получено 6 ноября 2022 г. .
  73. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 октября 2021 г.). «Профиль переписи населения, перепись 2016 года». www12.statcan.gc.ca . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 г. . Получено 6 ноября 2022 г. .
  74. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 ноября 2015 г.). «NHS Profile». www12.statcan.gc.ca . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 г. . Получено 6 ноября 2022 г. .
  75. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (20 августа 2019 г.). «Профили сообществ 2006 года». www12.statcan.gc.ca . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 г. . Получено 6 ноября 2022 г. .
  76. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (2 июля 2019 г.). «Профили сообществ 2001 года». www12.statcan.gc.ca . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 г. . Получено 6 ноября 2022 г. .
  77. ^ abc "Студенты UBC сотрудничают с городом Келоуна, чтобы распознать объекты культурного наследия" (Архив). Университет Британской Колумбии . 5 августа 2010 г. Получено 27 января 2015 г.
  78. ^ Хейс, Роберт М. «Лум Лок и Куон Хо. Архивировано 7 июня 2022 г. в Wayback Machine » (). Kelowna Daily Courier . Около марта 2014 г. Получено 27 января 2015 г.
  79. ^ "Heritage Building 1435 Water St - Chinese Store (Kelowna Museum, 470 Queensway) Архивировано 27 января 2015 года в Wayback Machine ". Город Келоуна. Получено 27 января 2015 года.
  80. ^ "Kelowna Homelessness Networking Group Report on the Census of Homeless Individuals in Kelowna Spring 2003" (PDF) . Kelowna Homelessness Networking Group . Архивировано (PDF) из оригинала 22 мая 2018 г. . Получено 22 мая 2017 г. Женщины составляют почти половину (48,1%) бездомных Келоуны, что несколько удивляет. В большинстве других городов подавляющее большинство бездомных — мужчины. Например, по последним подсчетам в Калгари, только 16,5% из более чем 1700 подсчитанных бездомных были женщинами, что означает, что, выраженное в процентах от общей численности населения, женское бездомное население Келоуны почти в три раза больше, чем в Калгари.
  81. ^ "Kelowna Homelessness Networking Group Report on the Census of Homeless Individuals in Kelowna Spring 2003" (PDF) . Kelowna Homelessness Networking Group . Архивировано (PDF) из оригинала 22 мая 2018 г. . Получено 22 мая 2017 г. Перепись проводилась с 20:30 до 23:30 в среду, 12 марта 2003 г. Погода в тот день была в целом пасмурной и прохладной, с дневными максимумами 5º C и минимумами, опускающимися до –3º C вечером.
  82. ^ Шарп, Пол. «Kelowna Point-in-Time Count: Community Report» (PDF) . Central Okanagan Foundation . Архивировано (PDF) из оригинала 21 мая 2018 г. . Получено 22 мая 2017 г. Kelowna PiT Count был проведен вечером 24 февраля 2016 г. Средняя температура в течение дня составила 9 °C, минимальная — -4 °C.
  83. ^ Шарп, Пол. «Kelowna Point-in-Time Count: Community Report» (PDF) . Central Okanagan Foundation . Архивировано (PDF) из оригинала 21 мая 2018 г. . Получено 22 мая 2017 г. . Всего 233 человека были идентифицированы как абсолютно бездомные, из них 164 (70%) — бездомные с убежищем, а 69 (30%) — без убежищем.
  84. ^ Шарп, Пол. «Kelowna Point-in-Time Count: Community Report» (PDF) . Central Okanagan Foundation . Архивировано (PDF) из оригинала 21 мая 2018 г. . Получено 22 мая 2017 г. . Всего было идентифицировано 273 человека, временно размещенных во временном жилье (n=231) или находящихся на институциональном попечении (n=42).
  85. ↑ Memo 2030. Проект 20-летнего плана обслуживания и финансовой стратегии транспортной сети. Архивировано 13 мая 2014 г. в Wayback Machine — Р. Кливленд и Дж. Бел, город Келоуна.
  86. ^ "Население переписных столичных территорий". Statcan.gc.ca . 26 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2016 г. Получено 12 ноября 2016 г.
  87. ^ Подача заявки на премию TAC Sustainable Urban Transportation Award, архив 13 мая 2014 г., на Wayback Machine - Махеш Трипати
  88. ^ "Келоуна" (Карта). Google Maps . Получено 18 октября 2018 г.
  89. ^ "Central Okanagan i-go, Transit". Kelowna.ca . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Получено 12 ноября 2016 г.
  90. ^ "Okanagan IndieFest". Okanagan IndieFest . Архивировано из оригинала 22 августа 2022 г. . Получено 22 августа 2022 г. .
  91. ^ "TeamPages: Okanagan All Stars". Okanaganallstars.com . Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 г. . Получено 22 августа 2022 г. .
  92. ^ "Van West College". Van West College . Архивировано из оригинала 22 августа 2022 г. Получено 22 августа 2022 г.
  93. ^ «Carte des écoles. Архивировано 17 августа 2015 года в Wayback Machine ». Совет школьников франкоязычных стран Британской Колумбии . Проверено 22 января 2015 г.
  94. ^ "Часы работы и местонахождение - Региональная библиотека Оканаган (ORL)". Orl.bc.ca . Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 г. . Получено 23 апреля 2023 г. .
  95. ↑ Специальное подразделение, необходимое для борьбы с войной банд в Келоуне: Королевская канадская конная полиция – Британская Колумбия – CBC News Архивировано 23 сентября 2020 г. на Wayback Machine . Cbc.ca (28 января 2009 г.). Получено 20 февраля 2011 г.
  96. ^ "Exploring Our Community 2014 Community Trends Report" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2015 г. . Получено 1 января 2019 г. .
  97. ^ "Статистика преступлений, зарегистрированная полицией, 2012" (PDF) . Statcan.gc.ca . Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 г. . Получено 5 марта 2015 г. .
  98. ^ "Police-reported Crime Severity Index and crime rate, by census an metropolitan area". Statcan.gc.ca . Правительство Канады, Статистическое управление Канады. 22 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 23 мая 2017 г.
  99. ^ Мур, Уэйн. «Канадская наркостолица». Castanet.net . Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 г. Получено 22 декабря 2017 г.
  100. ^ ab "Келоуна занимает 2-е место в статистике преступности". Global News . 21 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 4 января 2017 г. Получено 3 января 2017 г. Это не криминальная столица Канады, но Келоуна все еще находится недалеко от вершины списка.
  101. ^ Мур, Уэйн. «Лучшие в сфере собственности и наркопреступности». Castanet.net . Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 г. Получено 28 декабря 2017 г.
  102. ^ "Столица домашнего насилия в Британской Колумбии - Новости Келоуны". Castanet.net . Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 года . Получено 10 декабря 2016 года .
  103. ↑ Полиция сообщает об инциденте с хранением марихуаны каждые 9 минут в Канаде – CBC News Архивировано 10 мая 2016 г. на Wayback Machine . Cbc.ca (30 сентября 2015 г.). Получено 17 мая 2016 г.
  104. ^ "Crime rate spikes in Kelowna". The Globe and Mail . 25 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 26 августа 2013 г.
  105. ^ Уэйн Мур (1 октября 2015 г.). «Канадская наркостолица». castanet . Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 г. . Получено 22 декабря 2017 г. Келоуна лидирует среди 34 городов по хранению марихуаны в течение последних трех лет. Город также был городом № 1 по случаям хранения кокаина в течение трех из последних четырех лет. Виктория возглавила список в 2011 году. Случаи хранения героина неуклонно растут в CMA Келоуны с 2010 года. Келоуна была № 1 в течение последних четырех лет. Случаи, связанные с хранением, возросли с 5,5 в 2010 году до 34,7 в 2014 году.
  106. ^ "Frustration mounts over fentanyl response in Kelowna". CBC News . 24 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2017 г. Получено 23 декабря 2017 г. В сентябре отчет Канадского института медицинской информации показал, что в Келоуне самый высокий уровень госпитализаций из-за отравления опиоидами во всей Канаде.
  107. ^ "Города-побратимы". Kelowna.ca . 19 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 г. Получено 4 ноября 2021 г.
  108. ^ "Премия за свободу города". Город Келоуна . 19 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 г. Получено 12 октября 2021 г.
  109. ^ "Премия за свободу города". Город Келоуна. Архивировано из оригинала 3 октября 2016 года . Получено 19 ноября 2012 года .

Примечания

  1. ^ Экстремально высокие и низкие температуры были зафиксированы вблизи центра города Келоуна с марта 1899 года по сентябрь 1962 года, в аэропорту Келоуна с октября 1962 года по сентябрь 1968 года, в международном аэропорту Келоуна с октября 1968 года по декабрь 2013 года и в Университете Британской Колумбии в Оканагане с декабря 2013 года по настоящее время.
  2. ^ Статистика включает всех лиц, которые не являются частью видимого меньшинства или коренного народа.
  3. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «китайский», «кореец» и «японец» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
  4. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «филиппинец» и «выходец из Юго-Восточной Азии» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
  5. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «западноазиатский» и «арабский» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
  6. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «Видимое меньшинство, не принадлежащее к какому-либо меньшинству» и «Множественные видимые меньшинства» в разделе о видимых меньшинствах переписи населения.

Внешние ссылки