Экспедиция Салливана 1779 года (также известная как экспедиция Салливана-Клинтона , кампания Салливана и кампания Салливана-Клинтона ) была военной кампанией Соединенных Штатов во время Войны за независимость США , которая продолжалась с июня по октябрь 1779 года против четырех союзных Британии народов ирокезов ( также известных как хауденосауни). Кампания была организована Джорджем Вашингтоном в ответ на нападения ирокезов и лоялистов на долину Вайоминга , Германские Флэттс и Черри-Вэлли . Целью кампании было «полное уничтожение и опустошение их поселений». [1] Континентальная армия провела кампанию выжженной земли на территории Конфедерации ирокезов в том, что сейчас является центральным Нью-Йорком .
Экспедиция была в значительной степени успешной, более 40 деревень ирокезов были разрушены [2] , а их урожай и продовольственные запасы уничтожены. Кампания вынудила 5000 ирокезов отправиться в Форт Ниагара, ища защиты у британцев, и опустошила территорию для послевоенного поселения. Некоторые ученые утверждают, что это была попытка уничтожить ирокезов и описывают экспедицию как геноцид , [3] [4] [5] хотя этот термин оспаривается. [6] [7] Историк Фред Андерсон вместо этого описывает экспедицию как «близкую к этнической чистке ». [8] Некоторые историки также связывают эту кампанию с концепцией тотальной войны , в том смысле, что на повестке дня стояло полное уничтожение врага. [9] Сегодня эта область является сердцем северной части штата Нью-Йорк , с тридцатью пятью монолитами, отмечающими путь войск Салливана и места расположения разрушенных ими деревень ирокезов, разбросанных по всему региону. Они были возведены Департаментом образования штата Нью-Йорк в 1929 году в ознаменование 150-й годовщины экспедиции. [10]
Под руководством генерал-майора Джона Салливана и бригадного генерала Джеймса Клинтона экспедиция проводилась летом 1779 года, начиная с 18 июня, когда армия выступила из Истона, штат Пенсильвания , и до 3 октября, когда она покинула форт Салливан, построенный в Тиоге , чтобы вернуться в главный лагерь Джорджа Вашингтона в Нью-Джерси. Хотя в ходе кампании было только одно крупное сражение, в Ньютауне (поскольку племена эвакуировались раньше крупных военных сил) вдоль реки Чемунг на западе Нью-Йорка , экспедиция нанесла серьезный ущерб экономике ирокезских народов, уничтожив их урожай, деревни и движимое имущество. Число погибших от холода и голода затмило потери, полученные в битве при Ньютауне, в которой армия из 3200 континентальных солдат решительно разгромила около 600 ирокезов и лоялистов. В этом сражении погибло 11 солдат континентальной части, 12 ирокезов и 5 британских солдат. [11]
В ответ на нападения ирокезов и лоялистов на американские поселения в 1778 году, такие как Коблскилл , Вайоминг-Вэлли и Черри-Вэлли, а также на поддержку ирокезов британцев во время сражений при Саратоге 1777 года , армия Салливана провела кампанию выжженной земли , чтобы положить конец нападениям лоялистов и ирокезов. Американские войска методично уничтожили не менее сорока деревень ирокезов по всему региону Фингер-Лейкс на западе Нью-Йорка. Выжившие бежали в Форт-Ниагара на озере Онтарио в устье реки Ниагара . [12] Опустошение создало большие трудности для тысяч беженцев, которые укрывались под британской военной защитой за пределами Форт-Ниагара той зимой, и многие умерли от голода или замерзли, несмотря на усилия британских властей по снабжению продовольствием и предоставлению убежища, используя свои ограниченные ресурсы. [11]
Когда началась Война за независимость, британские чиновники, а также колониальный Континентальный конгресс , стремились к лояльности (или, по крайней мере, к нейтралитету) Конфедерации ирокезов , также известной как Шесть Наций. В конечном итоге ирокезы разделились по вопросу о том, какой курс им следовать. Большинство сенека , кайюга , онондага и мохоков решили объединиться с британцами. Большинство онейда и тускарора присоединились к американским революционерам, отчасти благодаря влиянию пресвитерианского миссионера Сэмюэля Киркланда . Для ирокезов Американская революция стала гражданской войной . [13]
Родина ирокезов находилась на границе между провинцией Квебек и провинциями Нью-Йорк и Пенсильвания . После капитуляции войск британского генерала Джона Бергойна в октябре 1777 года после сражений при Саратоге лоялисты и их союзники-ирокезы начали совершать набеги на американские поселения, а также на деревни онейда. Работая в Форте Ниагара , такие люди, как командир лоялистов майор Джон Батлер , военный лидер мохоков Джозеф Брант и вожди сенека Сайенкуэрагхта и Корнплантер, возглавляли совместные британско-аборигенные набеги. [11]
30 мая 1778 года набег добровольцев Бранта на Коблскилл привел к гибели 22 солдат регулярной армии и ополченцев. [14] 10 июня 1778 года Военный совет Континентального конгресса пришел к выводу, что не за горами крупная индейская война. Поскольку оборонительная война оказалась бы неэффективной, совет призвал к экспедиции в 3000 человек против форта Детройт и аналогичному наступлению в страну сенека, чтобы наказать ирокезов. Конгресс назначил генерал-майора Горацио Гейтса руководителем экспедиции и выделил средства на кампанию. Несмотря на эти усилия, кампания не состоялась до следующего года. [11]
3 июля 1778 года Батлер, Сайенкуэрагхта и Корнплантер возглавили смешанные силы коренных воинов и рейнджеров в атаке на долину Вайоминга , мятежное зернохранилище и поселение вдоль реки Саскуэханна около современного Уилкс-Барре . Около 300 вооруженных защитников-патриотов были убиты в битве при Вайоминге , после чего дома, амбары и мельницы были разрушены по всей долине. [15] [16]
В сентябре 1778 года ответ на поражение Вайоминга был предпринят полковником Томасом Хартли , который уничтожил ряд заброшенных деревень делавэров и сенека вдоль реки Саскуэханна, включая Тиогу . [16] В то же время Джозеф Брант возглавил атаку на немецкие Флэттс в долине Мохок , уничтожив многочисленные дома, амбары и мельницы. [11] В октябре дальнейшее возмездие американцев было предпринято подразделениями Континентальной армии под командованием подполковника Уильяма Батлера , которые уничтожили значительные деревни коренных народов в Унадилле и Онакваге на реке Саскуэханна. [16]
11 ноября 1778 года капитан-лоялист Уолтер Батлер (сын Джона Батлера) повел две роты рейнджеров Батлера, отряд 8-го пехотного полка , около 300 сенека и кайюга во главе с Корнплантером и небольшую группу мохоков во главе с Джозефом Брантом , на штурм Черри-Вэлли в Нью-Йорке. Пока рейнджеры и регулярные войска блокировали Форт-Олден, сенека бесчинствовали в деревне, убив и сняв скальпы с 16 солдат и 32 мирных жителей, в основном женщин и детей, и взяв 80 пленных. [16] Менее чем за год рейнджеры Батлера и их союзники-ирокезы превратили большую часть северной части штата Нью-Йорк и северо-восточной Пенсильвании в руины, заставив тысячи поселенцев бежать и лишив Континентальную армию продовольствия. [17]
Резня в Черри-Вэлли убедила американцев, что им нужно действовать. В апреле 1779 года полковник Гуз Ван Шайк возглавил экспедицию из 558 солдат Континентальной армии против народа онондага . Было сожжено около 50 домов и большое количество кукурузы и бобов. Ван Шайк сообщил, что они взяли «тридцать три индейца и одного белого человека в плен и убили двенадцать индейцев». [18] Несмотря на то, что начальник Ван Шайка Джеймс Клинтон приказал ему не допускать нападения своих солдат на женщин онондага (отметив, что «хотя дикари плохи, они никогда не нарушают целомудрие ни одной женщины»), американцы совершили многочисленные зверства во время экспедиции. Американские солдаты «убивают младенцев и насилуют женщин», а вождь племени онондага в 1782 году рассказал британцам, как американцы «убили всех женщин и детей, за исключением нескольких молодых женщин, которых они увели для использования своими солдатами, а затем казнили более позорным образом» [19] .
Когда британцы начали концентрировать свои военные усилия на южных колониях в 1779 году, Вашингтон воспользовался возможностью начать крупное наступление против союзных британцам ирокезов. Его первоначальным побуждением было поручить экспедицию генерал-майору Чарльзу Ли , однако Ли, а также генерал-майор Филипп Шайлер и генерал-майор Израэль Патнэм были проигнорированы по разным причинам. Вашингтон предложил командование экспедицией Горацио Гейтсу , «герою Саратоги», но Гейтс отклонил предложение, якобы по состоянию здоровья. Наконец, генерал-майор Джон Салливан принял командование. [15]
Вашингтон отдал свои конкретные приказы в письме Салливану от 31 мая 1779 года:
Экспедиция, которой вы назначены командовать, должна быть направлена против враждебных племен Шести Наций индейцев, с их сообщниками и приверженцами. Непосредственными целями являются полное разрушение и опустошение их поселений и захват как можно большего числа пленников всех возрастов и полов. Необходимо будет уничтожить их посевы, которые сейчас находятся в земле, и не допустить их посадки...
Я бы рекомендовал, чтобы какой-нибудь пост в центре индейской страны был занят со всей возможной быстротой, с достаточным количеством продовольствия, откуда можно было бы отправить отряды для опустошения всех поселений вокруг, с инструкциями сделать это наиболее эффективным образом, чтобы страна была не просто захвачена, но и разрушена...
Но вы ни в коем случае не будете слушать увертюру мира, пока не будет осуществлено полное разрушение их поселений. Вполне вероятно, что их страхи, если они не смогут противостоять нам, вынудят их предложить мир, или политика может побудить их попытаться развлечь нас таким образом, чтобы выиграть время и помочь более эффективному сопротивлению. Наша будущая безопасность будет заключаться в их неспособности нанести нам вред на расстоянии, на которое они будут загнаны, и в ужасе, который будет внушать им суровость наказания, которое они получат... [1]
Экспедиция была одной из крупнейших кампаний Континентальной армии , в которой участвовало более трети ее солдат. [20] Салливану было приписано четыре бригады Континентальной армии. В апреле 1779 года бригада Эдварда Хэнда получила приказ отправиться из Минисинка в долину Вайоминга, чтобы основать базовый лагерь для экспедиции. В мае 1779 года бригады Эноха Пура и Уильяма Максвелла собрались в Истоне , где к ним присоединились Салливан и 4-й артиллерийский полк Томаса Проктора . Прежде чем они смогли отправиться в Вайоминг, нужно было прорубить дорогу через дикую местность между реками Делавэр и Саскуэханна. Дорога была завершена в середине июня, и войска Салливана прибыли в Вайоминг 23 июня после пятидневного марша. Несколько более мелких подразделений, включая три роты стрелков Моргана , присоединились к экспедиции в Вайоминге. [15]
Нехватка поставок задержала отъезд Салливана из Вайоминга до 31 июля, когда экспедиция отправилась в Тиогу к слиянию рек Чемунг и Саскуэханна. Экспедиция продвигалась осторожно, замедляемая горной местностью и необходимостью идти в ногу со 134 плоскодонными лодками, перевозившими артиллерию и припасы Салливана вверх по Саскуэханне. С экспедицией было 1200 вьючных лошадей, 700 голов крупного рогатого скота, четыре латунных трехфунтовых пушки, две шестифунтовых пушки, две 5½-дюймовых гаубицы и один кохорн . Экспедиция прибыла в Тиогу 11 августа, и началось строительство временного форта, который был назван Форт Салливан. [15] [21]
Прибыв в Тиогу, Салливан отправил небольшую группу на разведку в Чимунг, деревню Делавэра в 12 милях (19 км) вверх по течению, где, по его мнению, собирались силы коренных народов и лоялистов. Когда разведчики вернулись, они сообщили о присутствии большого количества «как белых людей, так и индейцев» в «большом замешательстве», но не смогли определить, готовился ли противник к бою или отступлению. Салливан решил, что необходимо немедленно атаковать. [22] Оставив гарнизон из 250 человек в Тиоге, силы Салливана двинулись в путь всю ночь и прибыли в Чимунг на рассвете 13 августа. Они обнаружили, что деревня была поспешно оставлена. Пока солдаты Пура поджигали деревню и уничтожали урожай на близлежащих полях, бригада Хэнда искала следы сбежавших жителей деревни. Примерно в миле к западу от деревни отряд 11-го Пенсильванского полка попал в засаду, устроенную 30 делаварами во главе с Роландом Монтуром . Континентальцы смогли контратаковать и заставить делаваров отступить, но потеряли шесть убитых и 12 раненых. Позже отряд 1-го Нью-Гэмпширского полка был обстрелян, уничтожая посевы на противоположной стороне реки, убив одного и ранив четверых. Силы Салливана отступили из Чемунга тем же днем и вернулись в лагерь в Тиоге после наступления темноты. [21] [16]
Четвертая бригада под командованием Джеймса Клинтона собралась в Каноджахари на реке Мохок . Дорога длиной 24 мили (39 км) была проложена через лес от реки Мохок до озера Отсего , истока реки Саскуэханна. В течение шести дней в июне фургоны сновали туда-сюда, перевозя припасы и 208 плоскодонных лодок к верховью озера. Затем припасы грузили на лодки и переправляли через озеро. Клинтон разместил свою штаб-квартиру на южном конце озера в начале июля и ждал приказа Салливана выступить. [15]
Клинтон получил приказ отправиться в Тиогу 9 августа. Из-за низкого уровня воды в Саскуэханне Клинтон приказал построить плотину, которая подняла уровень воды в озере Отсего на 2 фута (0,61 м). Лодки, нагруженные припасами, были оттащены на мелководье под плотиной. Плотина была прорвана, и лодки смогли плыть вниз по реке, сопровождаемые солдатами Клинтона, марширующими вдоль обоих берегов. [21]
Клинтон достиг Унадиллы 12 августа, а Окуаги — два дня спустя. Обе деревни были разрушены Уильямом Батлером годом ранее. После двухдневного отдыха бригада Клинтона продолжила движение вниз по реке, сжигая заброшенные деревни и разбросанные фермы. 19 августа они достигли устья Чоконат-Крик, где их ждал большой отряд бригад Пура и Хэнда, чтобы сопроводить в Тиогу. Клинтон вошел в лагерь Салливана 22 августа. [15]
Экспедиция покинула Форт Салливан 26 августа и осторожно направилась вверх по долине реки Чемунг. Ранним утром 29 августа авангард Салливана обнаружил замаскированный бруствер из бревен длиной в полмили. На бруствере находились рейнджеры Батлера, волонтеры Бранта, отряд 8-го пехотного полка и около 350 воинов сенека, каюга и делаваров. [11] Салливан приказал бригаде Хэнда сформировать боевую линию лицом к брустверу, в то время как артиллерия Проктора была расположена на близлежащем возвышении. Нью-Гэмпширской бригаде Пура и Нью-Йоркской бригаде Клинтона было приказано обойти справа и подняться на крутой холм в тыл противника.
Poor и Clinton получили час, чтобы занять позицию. Когда артиллерия открыла огонь, план состоял в том, чтобы Hand имитировал фронтальную атаку на бруствер, в то время как Poor и Clinton атаковали сзади. Бригада Максвелла оставалась в резерве, за исключением 1-го Нью-Джерси, который двинулся, чтобы отрезать любое отступление вдоль реки. Однако орудия открыли огонь задолго до того, как Poor и Clinton достигли своей цели. Их маршрут пролегал через «болото», что замедляло их продвижение. Британский командующий, майор Джон Батлер, понял, что его позиция находится под угрозой флангового обхода, и начал отход. Атака группы индейских воинов на 2-й Нью-Гэмпширский , который все еще пытался подняться на холм, привела к значительным потерям и позволила остальным силам Батлера скрыться. [16]
В своем отчете Джорджу Вашингтону Салливан сообщил о трех убитых и 39 раненых. [23] Пятеро раненых позже скончались от полученных травм, в результате чего общее число погибших достигло восьми. [24] Батлер сообщил о пяти убитых или взятых в плен рейнджерах и трех раненых, а также о пяти убитых и девяти раненых среди ирокезов. [11] Американские источники сообщили о двух взятых в плен и двенадцати убитых «индейцах», включая женщину. [15]
Силы Салливана уничтожили Ньютаун и несколько других заброшенных деревень Делавэра вдоль реки Чемунг, а затем повернули на север к озеру Сенека . После сожжения Куинетткваги (города Кэтрин), дома Кэтрин Монтур , экспедиция направилась вверх по восточному берегу озера, а затем на запад к Канадасеаге , поджигая все строения, уничтожая продовольственные склады и урожай на полях, вырубая сады и выполняя директиву Вашингтона вызвать «полное разрушение и опустошение их поселений». [16]
После уничтожения Канадасеаги силы Салливана продолжили движение на запад к реке Дженеси и Ченуссио , также известному как городок Маленькой Бороды. 12 сентября, после марша из озера Хоней , силы Салливана разбили лагерь между озерами Хемлок и Конесус . Оттуда Салливан отправил лейтенанта Томаса Бойда из стрелкового корпуса Моргана на разведку Ченуссио. Бойд взял с собой 26 стрелков, включая сержанта Майкла Паркера и Таосагвата, проводника из племени онейда, также известного как Хан Йост. На следующее утро патруль Бойда достиг заброшенной деревни, которая, как он полагал, была Ченуссио. Тем временем около 400 рейнджеров Батлера во главе с Джоном Батлером и воины племени сенека во главе с Корнплантером и Маленькой Бородой готовились устроить засаду на авангард армии Салливана, когда он выходил из болотистой местности к югу от озера Консус, не подозревая, что патруль Бойда непреднамеренно прошел мимо них ночью. [16]
Пока патруль Бойда следил за признаками активности противника, в деревню вошли четыре сенека на лошадях. Один был убит, но трое скрылись. Опасаясь, что стрельба привлечет в деревню больше врагов, Бойд приказал вернуться на позицию Салливана. По дороге они заметили еще нескольких сенека, которые сбежали. Таосагват предупредил Бойда не преследовать, но предупреждение было проигнорировано, и патруль наткнулся на засаду. Окруженные и уступающие по численности, четырнадцать человек Бойда были убиты, а Бойд, Паркер и Таосагват были схвачены. Таосагват был немедленно казнен Маленькой Бородой, а Бойд и Паркер позже были замучены до смерти. Изуродованные тела Бойда и Парка были обнаружены, когда войска Салливана вошли в Ченуссио 14 сентября. [11]
Уничтожив 128 домов Ченуссио с его садами и кукурузными полями, Салливан вернулся по своим следам, зная, что провизии становится все меньше, и ошибочно полагая, что к западу от реки Дженеси нет других деревень сенека. На северном конце озера Сенека он встретился с делегацией онейда, которая привезла сообщение от кайюга, заявляющего о нейтралитете. Игнорируя их просьбу, Салливан приказал Уильяму Батлеру с 600 людьми переправиться к озеру Каюга и опустошить деревни кайюга на восточном берегу. Генри Дирборну и 3-му Нью-Гэмпширскому полку было поручено уничтожить деревни на западном берегу озера, в то время как Уильям Смит и 5-й Нью-Джерси должны были сжечь все деревни на западном берегу озера Сенека. [16]
В течение следующих пяти дней люди Бултера и Дирборна сравняли с землей две крупные деревни кайюга — Гойогоуэн и Чонодот , а также более мелкие деревни и поселки. [16] Кореоргонель , деревня Тутело , которую усыновили кайюга, также была разрушена. [25]
Измученные переноской экспедиционных припасов, многие из вьючных лошадей Салливана достигли предела своих возможностей по возвращении в Тиогу. К северу от того места, где сейчас находится Элмира, штат Нью-Йорк , Салливан приказал усыпить большинство из них. Несколько лет спустя черепа этих лошадей были выстроены вдоль тропы в качестве предупреждения потенциальным поселенцам. Местность стала известна как «Долина конских голов» и теперь известна как город и деревня Конские головы . [26]
Салливан с основными силами вернулся к реке Чемунг 24 сентября и ждал прибытия Дирборна и Батлера. Отряд Дирборна достиг лагеря Салливана два дня спустя, в то время как отряд Батлера прибыл только 28 сентября. Армия Салливана вернулась в Тиогу 30 сентября. Форт Салливан был разрушен 3 октября, и на следующий день армия Салливана погрузилась на плоскодонные лодки для трехдневного путешествия по Саскуэханне в Вайоминг. Через два дня после прибытия в Вайоминг Салливан получил приказ привести свою армию в Вест-Пойнт. [15]
В целом было уничтожено 40 деревень, многочисленные изолированные дома и 160 000 бушелей кукурузы, а также сады и огромное количество овощей. Включая умерших от болезней, было потеряно всего 40 человек. [11]
Дальше на западе параллельная экспедиция была предпринята полковником Дэниелом Бродхедом . Бродхед, которому в марте 1779 года было поручено командование Западным департаментом , был ярым сторонником начала наступления на западную Сенеку. Стратегия Вашингтона по «наказанию дикарей» изначально включала операцию из Форт-Питта , но в апреле 1779 года он приказал отменить экспедицию из-за проблем со снабжением. Бродхед, однако, указал, что у него достаточно людей и провизии для организации атаки, и 21 июля Вашингтон дал разрешение на продолжение экспедиции. [27]
Бродхед покинул Форт-Питт 11 августа 1779 года с контингентом из 605 «рядовых» солдат из 8-го Пенсильванского полка , 9-го Вирджинского полка и Мэрилендского стрелкового корпуса , а также с ополченцами, добровольцами и союзными воинами - делаварами. [28] [16] Экспедиция двинулась на север вверх по долине реки Аллегейни на территорию сенека на северо-западе современной Пенсильвании.
Через несколько дней после начала марша авангард Бродхеда из 15 континентальных и восьми делаваров столкнулся с семью каноэ с 30-40 воинами сенека, направлявшимися вниз по Аллегейни. Сообщается, что сенека вытащили свои каноэ на берег и приготовились к бою. В последовавшей стычке пятеро воинов были убиты, а остальные были отброшены. Двое континентальных и один делавар получили легкие ранения. [28] Однако, согласно устной традиции сенека, «воины» были охотничьим отрядом, который уже вытащил свои каноэ на берег, когда их застали врасплох американцы. [27]
Силы Салливана вошли в заброшенное поселение Бакалун в устье ручья Брокенстроу , затем продвинулись на восемь миль вверх по Аллегейни до Конаваго, который, по-видимому, был заброшен несколько месяцев назад. Затем экспедиция продолжила путь на двадцать миль вверх по течению до Йохрунваго, группы из восьми деревень. Сенека, жившие в Йохрунваго, покинули свои дома, когда приблизился Бродхед, оставив большую часть своего имущества. В течение следующих трех дней люди Бродхеда разграбили и сожгли 130 домов, захватили лошадей и скот и уничтожили 500 акров кукурузы. [27]
Хотя ранее обсуждалось, что Бродхед должен соединиться с Салливаном в Ченуссио для атаки на Форт Ниагара , Бродхед повернул назад после того, как разрушил Йохрунваго. Из устья Френч-Крик Бродхед послал отряд вверх по течению, чтобы уничтожить поселение Махускуихикокен. Как и Йохрунваго, Махускуихикокен был спешно оставлен до прибытия сил Бродхеда. [27] Экспедиция вернулась в Форт Питт 14 сентября, пройдя 450 миль за 35 дней.
Последняя операция кампании произошла в конце сентября. Из Канадасеаги Салливан отправил полковника Питера Гансвурта с сотней человек в долину Мохоков . Гансвурт получил приказ уничтожить поселение мохоков Тионондерога и захватить жителей. Салливан считал, что Тионондерога, расположенная рядом с фортом Хантер в устье ручья Скохари, «постоянно использовалась для передачи разведданных противнику». [29] Гансвурт достиг форта Стэнвикс 25 сентября и четыре дня спустя застал врасплох и захватил в плен жителей четырех домов Тионондероги. Гансвурт писал: «Замечено, что индейцы живут намного лучше, чем большинство фермеров реки Мохоков, их дома очень хорошо обставлены всей необходимой домашней утварью, большим количеством зерна, несколькими лошадьми, коровами и повозками». [30]
Группа местных колонистов, оставшихся без крова после предыдущих набегов коренных народов, успешно подала петицию Гансвурту, чтобы он передал им дома. Действия Гансвурта подверглись критике со стороны Филиппа Шуйлера , комиссара по делам индейцев и члена Континентального конгресса , поскольку захваченные мохоки были строго нейтральны. Мохоки содержались в плену в Олбани, пока не были освобождены по приказу Вашингтона в конце октября. [31]
Канадский историк Гэвин Уотт описал британскую реакцию на вторжение на родину ирокезов как «невероятно слабую и несвоевременную». [32] После объявления Францией войны Великобритании в июне 1778 года губернатор Квебека Фредерик Халдиманд был озабочен возможностью франко-американского вторжения. В результате он сосредоточился на укреплении обороны долины реки Св. Лаврентия , а не на поддержке союзников Британии ирокезов путем создания давно обещанного поста в Освего на озере Онтарио или увеличения численности войск в форте Ниагара. [33]
К весне 1779 года британцы узнали, что американцы планируют крупное наступление, хотя цель была неясна. [34] До Квебека дошли сообщения о строительстве большого количества лодок в Стиллуотере на реке Гудзон , что предполагало атаку на Монреаль . Халдиманд также получил информацию о том, что американские войска собираются в Олбани и Скенектади с целью установления военного присутствия в Освего. [32]
Лорд Жермен , государственный секретарь по делам колоний, выразил уверенность в том, что строительство лодок в Стиллуотере указывает на то, что американцы намеревались перебросить силы вверх по реке Мохок к форту Стэнвикс, а оттуда двинуться против форта Ниагара или форта Детройт . [32] Сэр Генри Клинтон , главнокомандующий британскими войсками в Америке, был убежден, что американцы планируют захватить форт Детройт и что отвлекающий маневр в долине реки Саскуэханна будет использован для привлечения внимания рейнджеров Батлера и союзных ирокезов. [34]
В мае 1779 года майор Батлер в сопровождении пяти рот рейнджеров Батлера и отряда 8-го пехотного полка основал передовую оперативную базу в Канадасеаге , расположенную недалеко от северного конца озера Сенека . В Канадасеаге Батлер получил сообщения от разведчиков-аборигенов и американских дезертиров о сборе войск и складировании припасов в Канаджохари и Вайоминге. Он передал эту информацию британскому командующему форта Ниагара подполковнику Мейсону Болтону, который переслал ее Халдиманду. Позже Батлер сообщил, что нет никаких сомнений в том, что «мятежники» поднимаются по Саскуэханне с конечной целью атаковать форт Ниагара. [32] Халдиманд, однако, скептически относился к точности таких сообщений:
Невозможно, чтобы мятежники были в такой силе, как это было представлено дезертирами майору Батлеру на Саскуэханне. Он бы хорошо поступил, если бы послал умных белых людей, чтобы убедиться в истинности этих сообщений. Если что-то действительно направлено против Верхней страны, я убежден, что целью является Детройт, и что они показывают себя и распространяют сообщения об экспедиции в вашем районе только для того, чтобы отвлечь рейнджеров и индейцев от их главной цели. Майор Батлер должен знать об этом, но в то же время быть осторожным, чтобы не оставить Индейскую страну открытой. [35]
20 июля Джозеф Брант повел своих добровольцев и отряд рейнджеров Батлера против поселения Минисинк в верхней долине реки Делавэр . В ходе налета были уничтожены десять домов, одиннадцать амбаров, церковь и мельница. Большинство поселенцев бежали в главный форт, но четыре человека были убиты, а трое взяты в плен. [11] Два дня спустя отряд из 120 ополченцев во главе с полковником Джоном Хаторном попытался перехватить отряд Бранта у брода Минисинк. Прежде чем удалось устроить засаду, случайный выстрел из винтовки предупредил Бранта о ловушке. Бранту удалось занять возвышенность за Хаторном, и в последовавшем бою было убито 46 ополченцев. [36] Брант сообщил, что трое его людей убиты, а из десяти раненых четверо вряд ли выживут. [11]
28 июля капитан Джон Макдонелл атаковал форт Фриленд на западном рукаве Саскуэханны со своей ротой рейнджеров Батлера, отрядом 8-го пехотного полка и 120 сенека под командованием Корнплантера. Небольшой гарнизон форта быстро сдался, а прибывшие вскоре на помощь силы были разгромлены. После допроса командира форта Макдонелл написал Батлеру, что у него нет сомнений в намерении американцев атаковать «Индейскую страну» из Вайоминга. Он написал, что Салливан и Максвелл присоединились к Хэнду в Вайоминге с артиллерией, лодками и вьючными лошадьми. Батлер передал эту информацию в Квебек, добавив, что Клинтон находится на озере Отсего и встретится с Салливаном в Тиоге. [32] В ответ на это Халдиманд в августе написал напрямую Батлеру, подтвердив свою уверенность в том, что целью был Форт Детройт, а американские войска на Саскуэханне были отвлекающим маневром. [35]
В середине августа Батлер в сопровождении около 300 воинов сенека и каюга во главе с Сайенкерагхтой, Корнплантером и Фиш Кэрриером двинулся на юг к реке Чемунг, где к ним присоединились Джозеф Брант и добровольцы Бранта , а также несколько делаваров. Батлер и Брант считали, что рейды с целью преследования будут более эффективными, чем оборона, однако они были отклонены Сайенкерагхтой, Корнплантером и делаварами. После битвы при Ньютауне Батлер отступил в Канадасеагу, а затем в Ченуссио. После засады Бойда и Паркера он отступил дальше на запад к Буффало-Крик. [11]
В начале сентября Халдиманд неохотно решил послать подкрепление. Он приказал сэру Джону Джонсону взять на себя командование экспедицией по оказанию помощи из 400 человек, которая должна была направиться из Лачина вверх по реке Святого Лаврентия к острову Карлтон . Экспедиция состояла из солдат из Королевского полка короля Нью-Йорка Джонсона (KRRNY), отрядов 34-го пехотного полка и 47-го пехотного полка , роты немецких егерей (пехоты) и Независимой роты Лика. К ним присоединились воины мохоков, абенаков и вендатов из Семи Наций Канады . Экспедиция отбыла из Лачина 13 сентября и достигла острова Карлтон 26 сентября. На острове Карлтон Джонсон узнал, что Салливан отступает обратно в Тиогу. Он недолго рассматривал возможность атаки на форт Салливан, но отказался от этой идеи в пользу атаки на онейда. Этот план также был отклонен, когда стало известно, что Oneida были предупреждены. Наконец, Джонсон получил приказ отправить KRRNY, Leake's и 34-й гарнизон на остров Карлтон, в то время как Jägers должны были быть отправлены в Ниагару, а 47-й — в Детройт. [32]
Салливан получил благодарность Конгресса 14 октября 1779 года. [37] 6 ноября 1779 года он сообщил Джорджу Вашингтону, что намерен уйти в отставку из Континентальной армии, написав: «Мое здоровье слишком сильно подорвано». Салливан более подробно изложил это в письме Конгрессу от 9 ноября 1779 года: «Мое здоровье настолько подорвано сильным желчным расстройством, которое охватило меня в начале и продолжалось в течение всей западной экспедиции». Конгресс принял отставку Салливана 30 ноября 1779 года. [38]
21 сентября 1779 года в Форте Ниагара находилось 5036 беженцев из числа коренных народов . К 2 октября это число сократилось до 3678, а к 21 ноября в Форте Ниагара все еще оставалось около 2600 беженцев. Две деревни сенека к западу от реки Дженеси избежали разрушения и приняли часть беженцев. Небольшое количество перебралось на остров Карлтон в восточной части озера Онтарио. Некоторые беженцы вернулись в свои разрушенные деревни, а некоторые переехали в охотничьи лагеря. После зимовки в Форте Ниагара большинство оставшихся сенека и каюга переселились в Буффало-Крик в восточной части озера Эри . [11]
Зима 1780 года была особенно суровой с частыми штормами и сильным холодом. Гавань Нью-Йорка полностью замерзла, и британские солдаты смогли пройти по льду от Манхэттена до Статен-Айленда. В Форт-Ниагаре ирокезские беженцы, которые нашли там убежище, сильно пострадали. Выпало несколько футов снега, и температура держалась значительно ниже нуля в течение многих недель. Олени и другая дичь погибали в большом количестве. Неизвестное количество беженцев умерло от переохлаждения, голода или болезней. [11]
Фрэнсис Горинг, сотрудник торговой фирмы Taylor & Forsyth, описал условия в Форте Ниагара в письме своему дяде от октября 1780 года:
Я не могу не упомянуть, что прошлая зима была самой суровой из всех, что когда-либо здесь ощущались. Наша река замерзла на семь недель, так что лошади и сани могли пройти, хотя никогда не было известно, чтобы она замерзала раньше, из-за большой скорости воды из водопадов. Снег в лесу восемь футов на ровной поверхности. [39]
В феврале 1780 года Филипп Скайлер , член Континентального конгресса, отправил четырех ирокезских посланников, выступавших за восстание, в Форт Ниагара. Маленький Авраам , нейтральный лидер мохоков, сообщил своим слушателям, что Континентальный конгресс готов предложить мир, если беженцы вернутся в свою страну и примут нейтралитет. Военачальник сенека Сайенкуэрагхта был возмущен. Военачальник мохоков Аарон Хилл обвинил четверых в том, что они были лживыми шпионами. Гай Джонсон , суперинтендант Британского индейского департамента , приказал заключить посланников в «черную дыру» Форт Ниагара, неотапливаемую, неосвещенную каменную камеру. Маленький Авраам умер в результате своего сурового заключения. [15]
1780 год совпал с внезапным появлением огромного количества периодических цикад (крупный вид насекомых, которые появляются из-под земли только раз в семнадцать лет для размножения) в регионе конфликтов. Внезапное прибытие такого большого количества насекомых стало источником пропитания для народа онондага, который испытывал серьезную нехватку продовольствия после кампаний Салливана и последующей суровой зимы. [40] Кажущийся чудесным прибытие цикад (в частности, выводка VII, также известного как выводок онондага) отмечается онондага, как будто это было вмешательство Создателя, чтобы обеспечить их выживание после такого травмирующего, катастрофического события. [41]
294 бывших мятежных индейца онондага, тускарора и онейда прибыли в Форт Ниагара в начале июля 1780 года и заявили о своей поддержке британцев. [15]
Экспедиция Салливана не положила конец участию ирокезов в Войне за независимость. Хотя разрушение их деревень и посевов заставило ирокезов укрыться в Форте Ниагара и оказало значительное давление на британские ресурсы, это также вызвало разрушительные атаки мести. Джон Батлер сообщил, что 59 военных отрядов выступили из Форта Ниагара в период с февраля по сентябрь 1780 года. [15] Рейд на Харперсфилд в апреле 1780 года под руководством Джозефа Бранта убил троих и взял 11 пленных. В мае 1780 года воины-ирокезы сопровождали сэра Джона Джонсона и Королевский полк короля Нью-Йорка в рейде, в ходе которого были разрушены все здания в Коннаваге, за исключением церкви. В октябре Джонсон возглавил вторую экспедицию против долин Скохари и Мохок, в ходе которой было сожжено 200 жилищ и уничтожено 150 000 тонн зерна. 265 ирокезских воинов, включая Бранта, Корнплантера и Сайенкуэрагхту, приняли участие в этой экспедиции, во время которой 40 патриотов-ополченцев были убиты в битве при Каменной Аравии . Всего в долинах Мохоук и Скохари в 1780 году было убито или взято в плен 330 мужчин, женщин и детей, разрушено шесть фортов и несколько мельниц, сожжено более 700 домов и амбаров. [11]
По словам Барбары Греймонт, автора книги « Ирокезы в американской революции» , «кампания 1780 года стала красноречивым свидетельством неэффективности экспедиции Салливана в подавлении индейской угрозы границе». [11] Военный историк Джозеф Фишер описывает экспедицию Салливана как «хорошо выполненный провал». [34] В своем заключении к журналу кампании майор Джеремайя Фогг отметил: «Гнезда разрушены, но птицы все еще в полете». [42]
Ирокезы были проигнорированы в мирных переговорах между Соединенными Штатами и Великобританией, которые привели к Парижскому договору 1783 года . Начиная с 1784 года, Соединенные Штаты заключили ряд договоров с ирокезами, которые привели к уступке большей части их традиционной территории. В октябре 1784 года в Форт-Стэнвиксе делегаты ирокезов отказались от своих претензий на Страну Огайо и уступили полосу земли вдоль восточного берега реки Ниагара, а также всю свою территорию к западу от устья Буффало-Крик. Однако Шесть Наций на совете в Буффало-Крик отказались ратифицировать договор, отрицая, что их делегаты имели полномочия уступать такие большие участки земли. [11]
В октябре 1784 года сэр Фредерик Халдиманд, губернатор провинции Квебек, подписал указ, по которому ирокезам было предоставлено 950 000 акров (380 000 га) в качестве компенсации за их союз с британскими войсками во время войны. Этот участок земли, известный как Тракт Халдиманд, простирался на шесть миль (9,7 км) по обе стороны Гранд -Ривер , от ее истока до озера Эри. [43] В 1785 году Джозеф Брант привел около 1450 человек в Тракт Халдиманд. Другие, в основном мохоки, поселились с Джоном Дезеронто в заливе Квинт. Значительное количество сенека, кайюга и онондага остались в Буффало-Крик. [44]
В 1788 году по Первому договору Буффало-Крик синдикат земельных спекулянтов во главе с Оливером Фелпсом и Натаниэлем Горхэмом выкупил у сенека их территорию между рекой Дженесси и озером Сенека. В следующем году кайюга уступили Нью-Йорку большую часть своей традиционной территории, за исключением примерно 64 000 акров на северном конце озера Каюга. Договор Канандаигуа от ноября 1794 года установил вечный «мир и дружбу» между ирокезами и Соединенными Штатами и признал суверенитет ирокезов на их землях. Договор Биг-Три 1797 года постановил, что сенека отказались от своих прав на большую часть своей оставшейся территории к западу от реки Дженеси. 12 участков земли были зарезервированы для сенека, включая участки в Буффало-Крик , Тонаванде , Аллегани и Катарогусе . [45]
Указание «подробностей экспедиции» закрепило бы за Джорджем Вашингтоном среди ирокезов статус Ханодаганьяса ( Разрушителя городов ). В 1790 году Корнплантер сказал Вашингтону: «Когда ваша армия вошла в Страну Шести Наций, мы назвали вас Разрушителем городов, и по сей день, когда слышно это имя, наши женщины оглядываются и бледнеют, а наши дети крепко прижимаются к шее своих матерей». [46] Это имя было дано Вашингтону десятилетиями ранее во время Франко-индейской войны , в то время как прадед Вашингтона Джон Вашингтон получил похожее прозвище от Саскуэханноков в 1675 году. [47]
Чтобы отпраздновать столетие экспедиции Салливана, в 1879 году на месте нынешнего государственного парка Newtown Battlefield был воздвигнут памятник . Одним из выступавших на церемонии открытия был генерал Уильям Текумсе Шерман , известный своим Маршем к морю во время Гражданской войны в США . В своей речи Шерман оправдывал кампанию Салливана «выжженная земля» и перемещение коренных народов, апеллируя к широко распространенной в Америке вере 19-го века в явное предназначение . [48] Он сказал своим слушателям: «Где бы люди ни поднимали руки, чтобы противостоять этому великому наступающему потоку цивилизации, их нужно смести, мирным путем, если возможно, силой, если необходимо». [49] Памятник рухнул во время шторма в 1911 году и был заменен нынешним памятником в следующем году. [48]
Чтобы отпраздновать 150-ю годовщину экспедиции Салливана в 1929 году, историк штата Нью-Йорк Александр Флик успешно лоббировал возведение тридцати пяти памятников «Маршрут армий», которые отмечали передвижения войск Салливана и Клинтона в Нью-Йорке и Пенсильвании. Медная табличка, установленная на каждом из монолитов, имеет надпись, которая увековечивает ложный рассказ о том, что Салливан «действительно покорил индейцев и навсегда прекратил их опустошения». [50] Надпись гласит, что Салливан и Клинтон возглавили «экспедицию против враждебных индейских народов, которая остановила агрессию англичан и индейцев на границах Нью-Йорка и Пенсильвании, расширив на запад владения Соединенных Штатов». [48] Аналогичные маркеры были установлены в Пенсильвании, отмечая маршрут Салливана от Истона до Тиоги. Различные местные организации возвели ряд других памятников, а Департамент образования штата Нью-Йорк установил множество чугунных придорожных указателей. [48]
Главным событием празднования полуторавекового юбилея в Нью-Йорке стали три больших представления, проведенных в Элмире, Дженеси и Канаджохари. Фрик добивался участия ирокезов в представлениях и в десятках церемоний принятия решений, проведенных по всему штату, но был в значительной степени осужден. [50]
В том же году Почтовая служба США выпустила памятную красную марку номиналом в два цента с портретом генерал-майора Салливана. [51]
Празднование двухсотлетия экспедиции Салливана в 1979 году было гораздо более сдержанным. Общее отсутствие интереса могло быть результатом растущего нежелания праздновать военные победы над коренными народами. [52] Самым значительным событием стала реконструкция битвы при Ньютауне, организованная в государственном парке Newtown Battlefield. К 225-й годовщине была организована гораздо более масштабная реконструкция. В последние годы в реконструкциях принимали участие как коренные, так и канадские реконструкторы. [48]
«Я сказал ей, что возражаю против того, чтобы она… назвала контрмаркер «геноцидом Салливана-Клинтона»», — сказал Олден, выступая на прошлой неделе.
Салливана и изгнание ирокезов из центральной и западной части штата Нью-Йорк — больше похоже на то, как англосаксы изгоняют кельтов — то, что более поэтичные души все еще могут оплакивать, но что обычно не называют геноцидом.