Вторжение Цин в Чосон ( кор . 병자호란 ; ханча : 丙子胡亂) произошло зимой 1636 года, когда недавно созданная династия Цин вторглась в династию Чосон , установив статус первой как гегемона в системе данников императорского Китая и формально разорвав отношения Чосон с династией Мин . Вторжению предшествовало вторжение Поздней Цзинь в Чосон в 1627 году.
Вторжение завершилось победой Цин. Чосон был вынужден установить даннические отношения с империей Цин, а также разорвать связи с приходящей в упадок империей Мин. Наследный принц Чосон вместе со своим младшим братом были взяты в заложники, но через несколько лет они вернулись в Чосон. Один из них позже стал королем Хёджоном . Он наиболее известен своим планом экспедиции в империю Цин.
На корейском языке вторжение династии Цин (1636–1637) называется « Пёнджа Хоран » ( 병자호란 ), где 1636 год — это год « Пёнджа » в шестидесятилетнем цикле , а « Хоран » означает беспорядки, вызванные северными или западными иностранцами, от 胡 ( хо ; северные или западные, часто кочевые варвары ) + 亂 ( ран ; хаос, беспорядок, волнение, смятение, волнения, восстание, мятеж, мятеж). [2]
Королевство Чосон продолжало демонстрировать двойственное отношение к династии Цин после вторжения в 1627 году . Позже Джин обвинил Чосон в укрывательстве беглецов и снабжении армии Мин зерном. Кроме того, Чосон не признал недавно провозглашенную династию Хун Тайджи . Маньчжурские делегаты Ингулдай и Мафута получили холодный прием в Хансоне , а король Инджо отказался встретиться с ними или даже отправить письмо, что шокировало делегатов. Воинственное послание в провинцию Пхёнан также было небрежно захвачено Ингулдаем. [3]
Бэйлэ (цинские принцы) были в ярости из-за ответа Чосона на попытки Цин и предложили немедленное вторжение, но Хун Тайцзи решил сначала провести набег на Мин. В какой-то момент силы Цин под командованием Аджиге подошли к Пекину так близко , как к мосту Марко Поло . Хотя в конечном итоге они были отбиты, набег ясно показал, что оборона Мин больше не способна полностью защитить их границы. После этой успешной операции Хун Тайцзи повернулся к Чосону и начал атаку в декабре 1636 года. [3]
Перед вторжением Хун Тайцзи отправил Абатая , Джиргалана и Аджиге , чтобы обеспечить прибрежные подходы к Корее , чтобы Мин не мог отправить подкрепления. [4] Перебежчик-мятежник Мин Конг Юдэ , получивший дворянство как принц Гуншунь династии Цин, присоединился к атакам на острова Канхвадо и Ка . Перебежчики Гэн Чжунмин и Шан Кэси также сыграли видную роль в корейском вторжении. [4]
После вторжения 1627 года Чосон поддерживал номинальную, но неохотную дружбу с Латер Джин. Однако серия событий, включающая три страны ( Чосон , Латер Джин и Мин ), привела к ухудшению отношений между Латер Джин и Чосон.
Ранее перейдя на сторону Поздней Цзинь к концу мятежа Уцяо , Кун Юдэ и Гэн Чжунмин помогли Цин значительными силами, насчитывающими 14 000 солдат и 185 военных кораблей под их командованием. Оценив полезность своего флота в будущих военных усилиях, Поздняя Цзинь предложила весьма выгодные условия службы Кун и Гэну и их войскам. [5]
Чосон получал противоречивые просьбы о помощи как от Later Jin, так и от Ming во время мятежа. Официальное письмо об установлении покойного отца короля Инджо ( принца Чонвона ) от правительства Мин привело к тому, что Чосон встал на сторону Ming и снабжал только их солдат. Это создало у Later Jin впечатление, что Чосон встанет на сторону Ming в решающих сражениях, и подавление Чосона стало предпосылкой для будущей успешной кампании против Ming. Кроме того, военно-морская сила перебежчиков из Ming дала лидерам Later Jin уверенность в том, что они смогут легко нанести удар по лидерам Чосон, даже если они эвакуируются на близлежащий остров, такой как Канхвадо . Это обеспечило Later Jin военным опытом для сохранения сильной позиции против Чосон. [6] [ нужен лучший источник ]
Во-первых, посланник Мин, Лу Вэйнин, посетил Чосон в июне 1634 года, чтобы председательствовать на церемонии интронизации наследного принца Чосона. Однако посланник запросил чрезмерную взятку в обмен на церемонию. Кроме того, довольно много торговцев Мин, которые сопровождали посланника, стремились сколотить огромное состояние, навязывая нечестные сделки своим коллегам Чосон. Этот визит посланника в конечном итоге стоил Чосону более 100 000 таэлей серебра. [7] [ нужен лучший источник ]
Завершив установку и своего отца принца Чонвона , и своего сына с помощью Мин, король Инджо теперь попытался переместить мемориальную доску своего покойного отца в святилище Чонмё . Поскольку принц Чонвон никогда не правил как король, эта попытка была встречена серьезным сопротивлением со стороны правительственных чиновников, которое продолжалось до начала 1635 года. Вдобавок к этому, мавзолей короля Сончжо был случайно поврежден в марте 1635 года, и политические дебаты о его ответственности продолжались в течение следующих нескольких месяцев. Эти политические тупики не позволили Чосону принять достаточные меры для подготовки к возможному вторжению со стороны Поздней Джин. [8] [9] [ нужен лучший источник ]
В феврале 1636 года посланники Поздней Цзинь во главе с Ингулдаем посетили Чосон , чтобы принять участие в похоронах покойной королевы Чосона. Однако, поскольку среди посланников было 77 высокопоставленных чиновников из недавно завоеванных монгольских племен, настоящей целью посланников было похвастаться недавним расширением сферы влияния Поздней Цзинь и изучить мнение Чосона о предстоящем восхождении Хун Тайджи на престол «императора». Посланники сообщили королю Инджо о своей постоянно растущей силе и потребовали отпраздновать восхождение Хун Тайджи в Чосоне.
Это сильно потрясло Чосон, поскольку император Мин был единственным законным императором с их точки зрения. За этим последовало крайне враждебное отношение к Латер Джин как в правительственном, так и в неправительственном секторах. Сами посланники должны были пройти через опасные для жизни испытания, поскольку студенты Сонгюнгвана призывали к их казни, а полностью вооруженные солдаты слонялись по местам на маршруте посланников. В конце концов, посланники были вынуждены эвакуироваться из Чосона и вернуться на территорию Латер Джин. Дипломатические отношения между Латер Джин и Чосон были фактически разорваны. [10] [ требуется лучший источник ]
Хун Тайцзи стал императором в апреле 1636 года и изменил название своей страны с Later Jin на Qing. Посланники из Чосона, присутствовавшие на церемонии, отказались поклониться императору. Хотя император пощадил их, посланникам Чосона пришлось нести его послание домой. Послание включало осуждение прошлых действий Чосона, которые противоречили интересам Later Jin/Qing, а также объявляло о намерении вторгнуться в Чосон, если Чосон не проявит готовности изменить свою политику, предоставив одного из принцев Чосона в качестве заложника. [11] [ нужен лучший источник ]
После подтверждения сообщения, сторонники жесткой линии против Цин получили голос в Чосоне. Они даже потребовали казни посланников за то, что они не уничтожили сообщение немедленно перед самим Хун Тайцзи. В июне 1636 года Чосон в конце концов передал их сообщение Цин, в котором Цин обвинялся в ухудшении отношений между двумя странами. [12] [ нужен лучший источник ]
Теперь Чосону оставалось только готовиться к войне. В отличие от тех, кто поддерживал войну, чиновники, предлагавшие жизнеспособные планы и стратегии, не воспринимались всерьез. Вместо этого король Инджо, опасаясь прямого столкновения с могущественной армией Цин, прислушался к совету Чхве Мёнгиля и Хуан Сунву, военного советника Мин, и решил отправить в Шэньян посланников с просьбой о мире в сентябре 1636 года. Хотя посланники собрали некоторую информацию о ситуации в Шэньяне, им было отказано во встрече с Хун Тайцзи. Это еще больше разозлило сторонников жесткой линии в Чосоне и привело к отстранению Чхве Мёнгиля от должности. Хотя король Инджо отправил в Шэньян еще одну команду посланников в начале декабря, это произошло после выполнения плана Цин по вторжению в Чосон 25 ноября. [13] [ нужен лучший источник ]
9 декабря 1636 года Хун Тайцзи повел маньчжурские , монгольские и ханьские китайские знамена в трехстороннюю атаку на Чосон. Китайская поддержка была особенно очевидна в артиллерийских и военно-морских контингентах армии. [4]
Им Кён-Еоп с 3000 человек в крепости Баенгма в Ыйджу успешно отразил атаки 30-тысячной западной дивизии во главе с Додо . Додо решил не брать крепость и вместо этого прошел мимо нее. Аналогичным образом в другом месте маньчжурские силы главной дивизии под командованием Хун Тайджи обошли северные крепости Чосон. Доргон и Хоге повели авангард монгольских сил прямо в Хансон, чтобы помешать королю Инджо эвакуироваться на остров Канхвадо, как в предыдущей войне. 14 декабря гарнизоны Хансона были разбиты, и город был взят. Пятнадцать тысяч солдат были мобилизованы с юга, чтобы освободить город, но они были разбиты армией Доргона. [1]
Король Инджо вместе с 13 800 солдатами укрылся в крепости горы Намхан (Намхансансон), в которой не было достаточно провизии для такого большого количества людей. [14] Основная дивизия Хун Тайджи, численностью 70 000 человек, осадила крепость. Провинциальные силы со всей страны начали двигаться, чтобы освободить короля Инджо и его небольшую свиту защитников. Силы Чосон под командованием Хон Мёнгу и Ю Лима, численностью 5 000 человек, 28 января вступили в бой с 6 000 маньчжуров. Маньчжурская кавалерия несколько раз пыталась атаковать в лоб, но была отброшена сильным мушкетным огнем. В конце концов они обошли гору и устроили засаду войскам Хонга с тыла, разгромив их. Защищенные горной местностью, войска Юя действовали лучше и успешно уничтожили маньчжурские силы, отбив их атаки несколько раз в течение дня. Войска Чосон, находившиеся внутри крепости и состоявшие как из столичной, так и из префектурной армий, также успешно защищали крепость от маньчжурских атак, из-за чего их действия на несколько недель были сведены к мелким столкновениям. [15]
Несмотря на то, что к январю 1637 года защитники Чосон работали на скудном пайке, они смогли эффективно противостоять маньчжурским осадным работам с помощью вылазок и даже взорвали пороховой склад артиллерийской батареи, которая атаковала Восточные ворота крепости, убив ее командира и многих солдат. Некоторые стены рухнули под многократными бомбардировками, но были восстановлены за ночь. Несмотря на свои успехи, Доргон занял остров Канхвадо 27 января и захватил второго сына и супруг короля Инджо. Король Инджо сдался на следующий день. [16]
Делегация, сдавшаяся в плен, была принята на реке Хан , где король Инджо передал Цин свои минские печати инвеституры и трех провоенных офицеров, а также согласился на следующие условия мира, которые требовали от Чосона: [2]
Хун Тайцзи установил платформу в Самджондо в верхнем течении реки Хан. [17] Инджо из Чосона трижды преклонил колени и поклонился девять раз, как это было принято у других подданных двора Цин. Затем его позвали есть вместе с остальными, и он сел ближе всех слева от Хун Тайцзи, выше, чем даже Хошо - и Цин Ван . [18] Памятник в честь так называемых превосходных добродетелей маньчжурского императора был воздвигнут в Самджондо, где проводилась церемония подчинения. В соответствии с условиями капитуляции Чосон послал войска атаковать остров Ка в устье реки Ялу .
Офицер Мин Шэнь Шикуй хорошо укрепился в укреплениях острова Ка и более месяца обстреливал своих нападавших из тяжелых орудий. В конце концов, перебежчики Мин и Чосон, включая Конг Юде, высадили 70 лодок на восточной стороне острова и вытащили его гарнизон в этом направлении. Однако на следующее утро он обнаружил, что Цин — «которые, кажется, улетели» — высадились у него в тылу в северо-западном углу острова посреди ночи. Шэнь отказался сдаться, но был захвачен и обезглавлен Аджиге . Официальные отчеты оценивают потери как минимум в 10 000 человек , и лишь немногие выжили. Затем генерал Мин Ян Сычан отозвал оставшиеся силы Мин в Корее в Дэнлай на севере Шаньдуна . [4]
Многие корейские женщины были похищены и изнасилованы войсками Цин, и в результате их семьи не приветствовали их, даже если они были освобождены Цин после выкупа. Растут требования развода, что приводит к общественным беспорядкам, но правительство отклоняет требования развода и заявляет, что репатриированные женщины не должны считаться опозоренными. [19] В 1648 году Чосон был вынужден предоставить несколько королевских принцесс в качестве наложниц регенту Цин принцу Доргону . [20] [21] [22] [23] В 1650 году Доргон женился на принцессе Чосон Уйсун (義順公主), дочери принца Гымнима, которую должен был усыновить король Хёджон заранее. [24] [25] Доргон женился на другой принцессе Чосон в Ляньшане . [26]
Корейцы продолжали выказывать неповиновение династии Цин в частном порядке, в то время как официально они подчинились, и настроения маньчжурского «варварства» продолжали проникать в корейский дискурс. Ученые Чосон тайно использовали названия эпохи Мин даже после краха этой династии, и некоторые люди считали, что Чосон должен был быть законным преемником династии Мин и китайской цивилизации вместо «варварской» маньчжурской Цин. Несмотря на мирный договор, запрещающий строительство крепостей, крепости были возведены вокруг Хансона и в северном регионе. Будущий Хёджон Чосона жил в качестве заложника в течение семи лет в Мукдене (Шэньян) . Он планировал вторжение в Цин под названием Букболь (북벌, 北伐, Северная экспедиция) в течение десяти лет своего пребывания на троне Чосон, хотя план умер с его смертью накануне экспедиции. [27]
С 1639 по 1894 год двор Чосон подготовил корпус профессиональных корейско-маньчжурских переводчиков. Они заменили более ранних переводчиков с чжурчжэней , которые обучались по учебникам с чжурчжэньской письменностью . Первые учебники маньчжурского языка Чосона были составлены Шин Геамом , который ранее был переводчиком с чжурчжэней, и он транслитерировал старые учебники чжурчжэней в маньчжурскую письменность . [28] Адаптированные учебники Шина, завершенные в 1639 году, использовались для ёкгва (специальных экзаменов по иностранным языкам) до 1684 года. [28] Экзамен на маньчжурский язык заменил экзамен на чжурчжэньский, и официальное название экзамена не менялось с «чжурчжэнь» на «маньчжурский» до 1667 года. [28]
Для большей части исторического дискурса Чосон после вторжения вторжение Цин рассматривалось как более важное событие, чем японские вторжения в Корею с 1592 по 1598 год, которые, хотя и были опустошительными, не закончились полным поражением Чосон. Поражение от рук «варваров» маньчжуров, унижение королей Чосон и семьи И , а также уничтожение династии Мин оказали более глубокое психологическое воздействие на современное корейское общество, чем японские вторжения. Японские вторжения не привели к фундаментальным изменениям в мировом порядке Мин, частью которого был Чосон. Только после подъема Японии в 19 веке и последующего вторжения и аннексии Кореи японские вторжения 16 века под руководством Тоётоми Хидэёси стали более значительными. [27]
корейская принцесса доргон.