stringtranslate.com

Гурок

Гурок ( / ˈ ɡ ʊər ə k / GOOR-ək;шотландский гэльский:Guireag [ˈkuɾʲak]) — город врайоне советаИнверклайд и бывшийбургграфстваРенфрюна западеШотландии. Это былморской курортна восточном берегу верхнего заливаФерт-оф-Клайд. Его основная функция сегодня — быть жилым районом, простирающимся непрерывно отГринока, с железнодорожной станцией и паромным сообщением через Клайд.

История

Вид с холма Лайл на залив Кардуэлл и залив Гурок до пирса
Шпиль церкви Святого Иоанна на горизонте, паром CalMac MV Coruisk у причала рядом со штаб-квартирой CalMac .

Название Gourock происходит от гэльского слова, означающего «прыщ», в связи с холмом над городом. [2] Еще в 1494 году было записано, что Яков IV отплыл от берега в Gourock, чтобы усмирить мятежные кланы Хайленда . Двести лет спустя Уильям и Мария предоставили хартию в пользу Стюарта из Каслмилка , которая возвела Gourock в статус баронства . В 1784 году земли Gourock были куплены Дунканом Даррохом, бывшим торговцем с Ямайки . Он построил Gourock House недалеко от места замка, в том месте, которое семья в конечном итоге подарила городу как Darroch Park, позже переименованный советом в Gourock Park. [3]

Из небольшой рыбацкой деревни в традиционном графстве Ренфрушир , Гурок вырос в сообщество, занимающееся копчением сельди , добычей меди , изготовлением канатов, добычей полезных ископаемых и, в последнее время, строительством и ремонтом яхт. В пределах видимости Гурока, ранним утром 21 октября 1825 года, пароход « Эйр » столкнулся с пароходом «Комета II» , в результате чего погибло около 62 человек. [4]

Когда конкурирующие железнодорожные компании расширили свои линии, чтобы обеспечить быстрые соединения с пароходными службами Клайда, Пирхед был построен как железнодорожная конечная станция. В настоящее время пассажирский паром обслуживает Килкрегган , а электропоезда обслуживают Глазго с железнодорожной станции Гурок у пирса. Штаб-квартира David MacBrayne Ltd находится на пирсе, а CalMac управляет пассажирским паромным сообщением с Дануном . Автомобильное паромное сообщение осуществляется компанией Western Ferries от мыса Макинрой на западной стороне города до причала Хантерс-Ки к северу от Дануна. [5]

Как и во многих шотландских приморских городах, туристический расцвет Гурока пришелся на вторую половину девятнадцатого века и первую половину двадцатого. Свидетельства этой части его прошлого постепенно исчезают - The Bay Hotel и Cragburn Pavilion и The Ashton, три местные достопримечательности, исчезли к концу прошлого века. В то же время Гурок продолжал расширяться вдоль береговой линии, с новыми поместьями над средневековым замком Леван, который был отреставрирован и используется как гостевой дом . Дальнейшее развитие происходит, хотя короткий участок зеленого пояса все еще отделяет город от маяка Клох , который смотрит через залив на Иннеллан в Аргайле. [6]

Места, представляющие интерес

Открытый бассейн Гурок

В Гуроке находится один из трех оставшихся общественных открытых бассейнов в Шотландии. Открытый бассейн Гурока был построен в 1909 году и реконструирован в 1969 году, когда-то он был приливным и имел песчаное дно, но теперь это современное, отапливаемое сооружение с очищенной морской водой, используемой в бассейне с соленой водой. Бассейн был закрыт в конце летнего сезона 2010 года для крупного проекта по улучшению, который теперь завершен. Существующее помещение для переодевания было снесено и заменено более современным центром отдыха, включающим увеличенный спортзал и доступ на лифте с уровня улицы к новому помещению для переодевания и модернизированному бассейну. [7]

Мегалитический камень Кемпок, широко известный как « камень бабушки Кемпок », стоит на скале за улицей Кемпок. Суеверие состояло в том, что для моряков, отправляющихся в долгое плавание, или для пар , собирающихся пожениться, семикратный обход камня принесет удачу. Лестничный пролет вьется от улицы мимо камня к особнякам замка и церкви Святого Иоанна, чья корона-шпиль образует ориентир, возвышающийся над Гуроком. [8]

Улица Кемпок-стрит — главная торговая улица, на которой расположено множество магазинов, включая небольшой супермаркет, художественные и сувенирные лавки, кафе, рестораны и пабы. В северном конце улицы находится статуя «Девочки на чемодане» с ведром и лопатой по бокам, широко известная как «Маленькая Энни», которая напоминает о прошлом города как морского курорта и отправной точки. Она смотрит на пирс, куда пароходы Клайда возили отдыхающих « на воду ». Статуя была создана Анджелой Хантер в рамках проекта общественного искусства, заказанного Riverside Inverclyde в 2011 году. [9]

В Гуроке также есть поле для гольфа, которое тянется от Trumpethill до Levan Estates. Муниципальные здания на Shore Street, которые сейчас используются как бизнес-центр, были завершены в 1924 году. [10]

яхт-клуб

В Гуроке есть большой яхт-клуб под названием Royal Gourock Yacht Club. Расположенный на Ashton Road на пересечении Victoria Road, он был известен как Gourock Sailing Club, когда был основан в 1894 году. Он стал Gourock Yacht Club в 1900 году и получил статус Royal в 1908 году. [11]

Клан Даррох

Связи клана Даррох с Гуроком начались во второй половине 18 века с Дункана Дарроха, 1-го из Гурока, который вернулся в Шотландию , разбогатев в Вест-Индии . Существует история о том, что в детстве, перед отъездом на Ямайку , он забрался в сад дома Гурок, чтобы собрать яблоки из сада, и когда садовник выгнал его, сказал, что вернется, чтобы купить поместье с садом. Он приобрел баронство Гурок у Стюартов из Каслмилка в 1784 году. Он также получил герб от суда лорда Лиона и был назначен вождем Маклирайха. [12]

Нынешняя глава шотландского клана Даррох носит титул Клэр Даррох-Томпсон, 8-я из Гурока, леди баронства Гурок, после смерти ее отца, покойного Дункана Дарроха из Гурока, 1 февраля 2011 года. [13]

Промышленность

Муниципальные здания

Основной отраслью промышленности Гурока, помимо туризма и рыболовства, был ремонт небольших судов и торговля свечами . В городе открылась одноименная канатная мастерская, которая позже переехала в Порт-Глазго. Совсем недавно Amazon.com открыл распределительный центр в Faulds Park, промышленной зоне к югу от города. Первоначально здание Amazon занимала компания Mimtec, которая производила продукцию для ПК в больших объемах для IBM, которая закрылась в 2023 году. [14]

География

Эштон

Променад в Эштоне является частью прибрежной тропы Инверклайда. [15]

Точка Макинроя

McInroy's Point — небольшой полуостров к западу от города. Около 1973 года здесь был построен пирс, который стал отправной точкой для Western Ferries. С тех пор порт был расширен и теперь включает в себя два плавучих пандуса. Порт является конечной точкой для обслуживания Hunters Quay , около Dunoon на полуострове Cowal , на западном берегу верхнего залива Ферт-оф-Клайд . [5] [16]

Мидтон

В конце 19 века в этом районе располагался стрелковый полигон Драмшанти. Он был разработан в середине 20 века как серия сборных домов, которые были построены на части «Тауэр-Хилл» в качестве временного ответа на послевоенную нехватку жилья. [17]

Трампетхилл

Вид на реку Клайд из дома в Трампетхилле

Трампетхилл — жилой район, расположенный между Мидтоном и Леваном, к северу от гольф-клуба Gourock, который тянется до самого Левана. [18]

Известные жители

Ссылки

  1. ^ "Оценка численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года". Национальные записи Шотландии . 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  2. ^ Тейлор, Иэн (2011). Топонимы Шотландии . Эдинбург: Бирлинн Лимитед. п. 83.
  3. ^ "The Darroch Mausoleum and Gourock Park, Inverclyde". YouTube . Получено 16 октября 2022 г. .
  4. Ланди, Иэн (9 мая 2006 г.). «Пассажиры „погрузились в Вечность“, когда их пароход затонул». The Scotsman . Архивировано из оригинала 7 ноября 2006 г.
  5. ^ ab "Расписание парома Hunters Quay - McInroy's Point". Совет Аргайл и Бьют. 13 декабря 2010 г. Получено 16 октября 2022 г.
  6. ^ "Inverkip, The Cloch Lighthouse". Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии . Получено 16 января 2011 г.
  7. ^ "Inverclyde Leisure - Gourock Outdoor Swimming Pool" . Получено 31 декабря 2010 г. Знаменитый открытый бассейн Gourock теперь закрыт перед масштабной реконструкцией стоимостью 2 миллиона фунтов стерлингов
  8. Макрей, преподобный Дэвид (1880), Заметки о Гуроке , Эдинбург: Эндрю Эллиот
  9. ^ Лохри, Сьюзен (16 декабря 2015 г.). «Gourock's „Wee Annie“ back from her holidays» („Маленькая Энни“ Гурока вернулась из отпуска»). Greenock Telegraph . Получено 23 марта 2020 г.
  10. ^ Историческая среда Шотландии . "116, 118 и 122 Shore Street и 3 и 5 Kempock Place (бывшие муниципальные здания и полицейский участок), Gourock (LB34024)" . Получено 7 ноября 2021 г.
  11. ^ "Королевский яхт-клуб Гурока". Королевский яхт-клуб Гурока .
  12. ^ "История - Веб-сайт семьи Даррох" . Получено 6 февраля 2011 г.
  13. ^ "Darroch of Gourock". The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года.
  14. ^ «Amazon планирует закрыть три склада в Великобритании в целях сокращения расходов». Financial Times . 10 января 2023 г.
  15. ^ "Inverclyde Coastal Path". Inverclyde Ramblers . Получено 15 октября 2022 г.
  16. ^ "Western Ferries (Clyde) Ltd". Western Ferries .
  17. ^ Историческая среда Шотландии . "Gourock, Drumshantie, Rifle Range (240342)". Canmore . Получено 16 октября 2022 г.
  18. ^ «Еще одно новое жилищное строительство было предложено для Trumpethill в Gourock». Gourock Telegraph . 28 августа 2020 г. Получено 15 октября 2022 г.

Внешние ссылки

Видео от Gourockguy