stringtranslate.com

Герб Канады

Герб Канады (фр. Armoiries du Canada ), также известный как Королевский герб Канады (фр. armoiries royales du Canada ) [11] или, официально, как Герб Его Величества Короля по праву Канады ( фр . Armoiries de Sa Majesté Le Roi du Canada ) [16] — герб канадского монарха и, таким образом, официальный герб Канады. [15] [17] Используемый с 1921 года, он во многом похож на королевский герб Соединённого Королевства , с французскими и отличительными канадскими элементами, заменяющими или добавляемыми к тем, которые получены из британской версии.

Кленовые листья на щите, помеченные как «правильные» (т. е. в натуральном цвете), изначально были нарисованы зелеными (vert), но были перерисованы в красные ( gules ) в 1957 году, а в 1987 году к гербу был добавлен венец Ордена Канады для ограниченного использования. Герб зарегистрирован в Канадском геральдическом управлении и защищен авторским правом Короны ; он используется для обозначения национального суверенитета , а федеральное правительство использует герб для представления штата в рамках Федеральной программы идентичности . Элементы герба также используются в других дизайнах, при этом щит используется в различных королевских штандартах, принадлежащих членам королевской семьи , а гребень герба служит центральной точкой флага генерал-губернатора .

История

Королевское знамя Франции с 1589 по 1792 год с тремя геральдическими лилиями, воспроизведенными на современном канадском гербе.

До Конфедерации в 1867 году королевский герб Соединенного Королевства служил в Канаде символом королевской власти. [18] Герб не был предоставлен ни одной из колоний в Британской Северной Америке , за исключением даров 17-го века Новой Шотландии [19] и Ньюфаундленду . [20] [21] Затем герб был предоставлен королевским указом 26 мая 1868 года Онтарио , [22] Квебеку , [23] Новой Шотландии , [24] и Нью-Брансуику . [25] (То, что Новой Шотландии ранее был предоставлен герб, было забыто, и потребовалось время до 1929 года, чтобы исторический герб, предоставленный в 17-м веке, был восстановлен. [19] ) В этом указе королева Виктория разрешила разместить четыре герба первых провинций на Большой печати Канады . Хотя это не было сделано для первой Большой печати, именно благодаря этой ссылке данное соглашение стало фактическим гербом Канады до 1921 года [26], который использовался на первом Красном флаге, который несли канадские войска в Вими-Ридже в 1917 году. [ необходима цитата ]

По мере того, как к Канаде присоединялось все больше провинций и территорий , первоначальные четыре герба были объединены с гербами новых членов Конфедерации, в конечном итоге приведя к щиту с девятью четвертями. [18] Это произошло путем народного и даже канадского правительственного использования; изготовители флагов стали использовать сложный щит на канадских красных флагах. Ни один из этих щитов, кроме оригинальной четырехсегментной версии 1868 года, никогда не был официальным в каком-либо смысле, и ни один из этих щитов не был национальным «гербом», поскольку они никогда не были одобрены монархом. [18]

Геральдисты посчитали девять четвертей на щите слишком запутанными для национального символа, и [18] к 1915 году началась работа по разработке нового герба для Канады. [27] В 1919 году был сформирован комитет, в который входил архивариус Доминиона Артур Доути [28] , чтобы заняться этим вопросом, в конечном итоге согласившись, что элементы нового герба будут ссылаться на королевские гербы Англии, Ирландии, Шотландии и Франции, с кленовыми листьями, представляющими Канаду, хотя в то время не было единого мнения о том, как должны использоваться листья. [27] Предложение Эдварда Мариона Чедвика (который разработал герб, щитодержателей и девиз герба Онтарио ) от 1917 года вызвало дискуссию о том, чтобы изобразить представителей первых наций в качестве щитодержателей. Хотя Чедвик точно изобразил одежду и регалии, Джозеф Поуп отверг эту идею, заявив: «Я сам вообще не вижу необходимости в увековечивании памяти индейцев». [28]

Дизайн герба был утверждён в следующем году, и комитет провёл совещание с Коллегией по гербам в Лондоне, но столкнулся с сопротивлением использованию королевского герба Великобритании со стороны Гербового короля Подвязки [27] , а также с обеспокоенностью по поводу того, будет ли включение геральдических лилий означать, что Канада претендует на суверенитет над Францией. Канадский генеральный комиссар в Париже осторожно подтвердил французским официальным лицам, что герб не вызовет дипломатической ссоры. [28] Встречное предложение от коллегии добавило флаги к щитодержателям и корону ко льву, как в британском гербе, и поместило три геральдические лилии между двумя зелёными кленовыми листьями в пятом заряде на щите, под четырьмя зарядами герба Великобритании. [28]

После некоторых маневров, включая личное вмешательство Уинстона Черчилля , новый герб Канады был в конечном итоге официально запрошен указом в совете 21 апреля 1921 года и принят 21 ноября того же года провозглашением короля Георга V как Герб или гербовые знаки доминиона Канада; [1] [29] [30] записи комитета были сохранены в Библиотеке и Архивах Канады . [28] Новый макет близко отражал герб Соединенного Королевства, [31] с добавлением кленовых листьев в основании и ссылкой на французский королевский герб в четвертой четверти. [32]

Эжен Фисет , заместитель министра обороны, заявил в 1918 году, что дизайн герба определит национальные цвета Канады , а неназванный член комитета заявил: «Цвета щита станут национальными цветами Доминиона [...] красный кленовый лист использовался на флагах для обозначения людей, которые пожертвовали своими жизнями ради страны [...] Белый цвет подразумевает намек на снег, который характерен для нашего климата и нашего ландшафта в определенные времена года». [33] В 1940-х годах военный историк Арчер Фортескью Дюгид предположил, что король Георг V выбрал красный и белый в качестве официальных цветов Канады, потому что это были цвета венка и мантии на гербе. Однако Форрест Пасс, куратор Библиотеки и архивов Канады, определил, что нет никаких записей о том, что король или комитет придавали большое значение мантии, а королевское провозглашение герба не упоминает национальные цвета в частности. [34]

С принятием Вестминстерского статута в 1931 году Канада и другие доминионы стали полностью суверенными от Соединенного Королевства. Это имело эффект возвышения канадского герба, который был предоставлен в качестве уполномоченного герба для особых целей в колонии, до статуса королевского герба короля по праву страны, для общих целей по всей стране. Таким образом, они заменили британский герб, который ранее был гербом общего назначения по всей Британской империи , в залах суда и на правительственных зданиях, чтобы представлять правящего монарха. Это изменение можно увидеть в Большой печати Канады короля Георга VI , где королевский герб Канады заменил британский герб, и еще более очевидно в Большой печати Канады для королевы Елизаветы II , на которой используется титул королевы Канады . [35]

К 1957 году Алан Беддоу перерисовал герб, добавив красные листья и изменив королевскую корону с тюдоровского дизайна на более напоминающую корону Святого Эдуарда , как предпочитала королева Елизавета II. [18] Чтобы отметить патриацию канадской конституции 1982 года , которая окончательно положила конец последним остаткам роли британского парламента в внесении поправок в конституцию, студент Университета Макгилла по имени Брюс Хикс предложил государственному секретарю Джеральду Ригану , чтобы девиз Ордена Канады — в то время высшей гражданской награды страны за заслуги — был помещен вокруг щита, чтобы привести этот королевский герб в соответствие с другими королевскими гербами, представленными в Канаде — пережитками времен французской, шотландской и английской колонизации — на которых символ высшего национального ордена этих стран был изображен вокруг щита (британский герб изображал Орден Подвязки , шотландский королевский герб — Орден Чертополоха , а роялистский герб французского Старого режима — Орден Святого Духа и Орден Святого Михаила ). [36] Несмотря на неудачу в этой первой попытке, Хикс продолжил свою кампанию, и к нему присоединились несколько других любителей и профессиональных геральдистов. Будучи журналистом в парламентской пресс-галерее в Оттаве в конце 1980-х и начале 1990-х годов, Хикс стратегически переосмыслил это изменение как нечто стоящее того, чтобы отметить 25-ю годовщину основания Ордена Канады в 1992 году; эта идея была одобрена Консультативным комитетом по Ордену Канады. [37]

Королеве потребовалось до 1994 года, чтобы одобрить новый дизайн для общего использования; хотя Канадское геральдическое управление , созданное королевой в 1988 году, начало разрешать его ограниченное использование, начиная с 1987 года, где герб использовался для представления королевы лично в патентных грамотах, предоставляющих новые гербы выдающимся канадцам. [4] Эти патентные грамоты несли щит из королевского герба вместе с кольцом позади щита с девизом Ордена Канады — Desiderantes meliorem patriam . Как только последовало королевское одобрение, полное достижение было переработано для использования федеральным правительством в рамках Федеральной программы идентичности . [18] Текущий дизайн герба Канады был разработан Кэти Берси-Сабурин , герольдом Фрейзера в Канадском геральдическом управлении. [38]

Член парламента Пэт Мартин в июне 2008 года внес в Палату общин предложение, призывающее правительство внести поправки в герб, включив в него символы, представляющие канадские коренные народы , инуитов и метисов , [39] как предлагал Чедвик в 1917 году. После коронации короля Карла III и королевы Камиллы 6 мая 2023 года Канадское геральдическое управление представило новую канадскую королевскую корону с кленовыми листьями, снежинкой и символами, имеющими значение для коренных народов Канады. Управление заявило, что изменения будут внесены в установленном порядке. [40]

Эволюция герба

Использовать

Старший уорент-офицер Королевских канадских военно-воздушных сил с королевским гербом Канады, видимым на обшлаге рукава мундира, в качестве знака различия.

Герб, будучи гербом суверена и штата , используется для обозначения национального суверенитета и собственности. [41] [42] Федеральное правительство использует герб для представления штата в рамках Федеральной программы идентичности [43] и как знак власти для различных правительственных учреждений и представителей, включая Кабинет министров [44] и премьер-министра в нем [45] и Верховный суд [46] , а также Вооруженные силы Канады и Королевская канадская конная полиция (RCMP). [50] В последних двух случаях самые старшие унтер-офицерские чины носят версию герба 1957 года в качестве знака различия, отражающего тот факт, что они получили ордер короля (в отличие от Королевской комиссии для офицеров).

Герб Канады также присутствует на всех дополимерных номиналах канадских банкнот — напечатанный на каждой купюре таким образом, что он выполняет функцию защитного элемента, [51] — а также на монете в 50 центов [52] и на обложке канадских паспортов . [53] Карты постоянного резидента, выпущенные с 2015 года, имеют голографическое изображение версии герба 1957 года. [54]

Полное воплощение герба иногда использовалось канадским правительством на простом красном флаге, например, в 1967 году на праздновании столетия страны . [55] Он также используется на флаге в полном воплощении на военных церемониях, таких как выступления канадских вооружённых сил татуировки. [56]

Зал заседаний Верховного суда Канады с изображением герба Канады на центральной стене.

Поскольку королевский герб является личным для суверена, он не может быть использован без согласия короля. [57] Герб «в том виде, в котором он был разработан в 1921 году и пересмотрен в 1957 [...] [и] в 1994 году» «защищен Законом о товарных знаках и Законом об авторском праве и не может быть использован или воспроизведен без разрешения». [43] Кроме того, «знаки и дизайн, похожие на официальные символы, преследуются как нарушение авторских прав или товарных знаков». [43] Закон о товарных знаках далее гласит, что «никто не должен принимать в связи с бизнесом, в качестве товарного знака или иным образом, любой знак, состоящий из или настолько похожий, что его можно было бы спутать с [...] гербом, гербом или флагом, принятыми и используемыми в любое время Канадой». [58] Кроме того, в соответствии с авторским правом Короны «разрешение всегда требуется, когда работа пересматривается, адаптируется или переводится, независимо от того, является ли целью воспроизведения личное или публичное некоммерческое распространение». [59]

Конструкции, полученные из герба

Знамя герба в 2023 году также стало флагом суверена [60] для использования монархом в Канаде и при представлении Канады за рубежом. В период с 1962 по 2022 год знамя герба, испорченное вариантом вензеля королевы , образовало личный канадский флаг королевы для использования королевой Елизаветой II [61] В 2010-х годах было создано шесть дополнительных штандартов для использования другими членами канадской королевской семьи , все они использовали аналогичный дизайн с знаменем герба в качестве своей основы. Личный флаг генерал-губернатора с 1981 года изображает герб королевского герба Канады на синем фоне. [62] [63]

(Сверху вниз) королевский штандарт монарха в Канаде ; флаг генерал-губернатора Канады ; значок Палаты общин Канады . Все дизайны берут элементы из герба Канады.

При поддержке бывших спикеров Палаты общин Джона Фрейзера и Гилберта Пэрента Брюс Хикс вел кампанию за то, чтобы у канадского парламента был отдельный геральдический символ, похожий на решетку ( вариации которой используются Палатой общин и Палатой лордов в британском парламенте). [64] В ответ на это член парламента Дерек Ли внес предложение о создании комитета, которое было принято, и Хикс и Роберт Уотт , первый главный герольд Канады , были вызваны в качестве единственных двух экспертов-свидетелей; хотя сенатор Серж Джоял присоединился к комитету по должности от имени Сената. Спикер Палаты общин Питер Милликен [ 65] затем попросил Канадское геральдическое управление разработать такой символ, и 15 февраля 2008 года генерал-губернатор разрешил Палате общин начать использовать значок, состоящий из щита королевского герба, наложенного на церемониальную булаву ( назначенную Палате общин как символ королевской власти, под которой она действует). [66] [67] Следуя примеру Палаты общин, Сенат затем запросил и получил, ровно через два месяца, аналогичный значок для себя, со щитом королевского герба, увенчанным булавой, назначенной Сенату. [68]

Герб

Герб Канады, провозглашенный в прокламации 1921 года, выглядит следующим образом :

Усеянные войлочным первым и вторым отделениями, содержащими квартальный герб, а именно, 1-е, червленые три льва, идущих стража в бледно- золотом , 2-е, или лев, стоящий на задних лапах в двойном червленом плетении, 3-е, лазурное , арфа или струнное серебро , 4-е, лазурное, три лилии или лилии, и третье отделение серебряное, три кленовых листа, соединенных на одном стебле. И на королевском шлеме, покрытом серебряным двойные червленые, гребень, то есть на венке из серебряных и червленых цветов, лев, идущий страж или императорски коронованный, собственно и держащий в правой лапе кленовый лист червленый. И для щитодержащих на правом щите лев, стоящий на задних лапах, или держащий серебряное копье, острие, или, развевающийся справа, флаг Союза , а на левом щите, серебряный единорог, вооруженный крестом и без ножек, или, увенчанный короной из крестов и лилий, цепью, прикрепленной к ней в виде отражения последней, и держащий такое же копье, развевающееся слева, знамя лазурное, украшенное тремя лилиями, или; все это украшено собственно Императорской короной, а под щитом на венке из роз, чертополоха, трилистника и лилий лазурный свиток с надписью: A mari usque ad mare . [29] [30]

В 1987 году вокруг щита был добавлен ободок Ордена Канады для ограниченного использования, а в 1994 году — для общего использования. [4]

Символизм

Смотрите также

Примечания

Ссылки

  1. ^ ab "Canada". Генерал-губернатор Канады . 15 марта 2005 г. Получено 5 августа 2024 г.
  2. ↑ Кук, Шейла-Мари (март 2007 г.). «Канадское геральдическое управление – Утверждения» (PDF) . Canada Gazette . 141 (11): 586. Получено 24 февраля 2015 г.
  3. ^ ab Department of Canadian Heritage (2016). «Канада: Символы Канады». Оттава: Queen's Printer for Canada. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Получено 3 сентября 2016 года .
  4. ^ abcd "Заявление членов – Королевский герб Канады". Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 5 декабря 1995 г., столбцы 1410–1415. Архивировано из оригинала 10 марта 2009 г.
  5. ^ ab Комиссия по жалобам на военную полицию. "Комиссия > Публикации > Outlook With Vision: Ежегодный отчет 2001". Queen's Printer для Канады. Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 года . Получено 28 июня 2009 года .
  6. ^ Банк Канады. "Музей валюты > Учебный центр". Королевская типография Канады . Получено 28 июня 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  7. ^ Рейнольдс, Кен. «Pro Valore: Canada's Victoria Cross» (PDF) (2-е изд.). Оттава: Queen's Printer for Canada. стр. 40. Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2015 г. Получено 31 июля 2009 г.
  8. ^ Министерство национальной обороны . "Features > 2008 > Современный канадский крест Виктории представлен в Ридо-холле". Queen's Printer for Canada. Архивировано из оригинала 2 декабря 2009 года . Получено 4 августа 2009 года .
  9. ^ Баусфилд, Артур; Тоффоли, Гэри (2002). Пятьдесят лет королеве. Торонто: Дандурн Пресс. п. 35. ISBN 1-55002-360-8.
  10. ^ Гражданство и иммиграция Канада (2009). Откройте для себя Канаду (PDF) . Оттава: Королевская типография для Канады. стр. 38, 61. ISBN 978-1-100-12739-2. Архивировано (PDF) из оригинала 22 ноября 2009 г. . Получено 3 декабря 2009 г. .
  11. ^ [2][3][4][5][6][7][8][9][10]
  12. ^ "The Public Register of Arms, Flags and Badges of Canada, Vol. IV, p. 457". Канадское геральдическое управление . Получено 1 декабря 2011 г.
  13. ↑ Секретариат Казначейского совета Канады (31 января 2003 г.), Федеральная программа идентичности, Королевская типография Канады , получено 4 октября 2016 г.
  14. ^ "Герб Канады – Краткая история". Королевское геральдическое общество Канады. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Получено 28 июня 2009 года .
  15. ^ ab Tidridge, Nathan (2011). Конституционная монархия Канады: Введение в нашу форму правления. Торонто: Dundurn Press. стр. 71. ISBN 9781459700840.
  16. ^ [3] [12] [13] [14] [15]
  17. ↑ Департамент канадского наследия, Правительство Канады (2 октября 2014 г.). «Канадские флаги королевской семьи». Королевская типография Канады. Архивировано из оригинала 2 января 2016 г. Получено 9 декабря 2015 г.
  18. ^ abcdefghijklmn "Королевское геральдическое общество Канады: герб". RHSC. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Получено 8 ноября 2008 года .
  19. ^ ab "Canadian Symbols Promotion – Nova Scotia". Canadian Heritage. 21 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2008 г. Получено 21 ноября 2008 г.
  20. ^ "RSNL1990 CHAPTER C-20 – COAT OF ARMS ACT". Earl G. Tucker, Queen's Printer. 2006. Получено 6 сентября 2008 .
  21. ^ "Геральдика и флаги: наследие Ньюфаундленда и Лабрадора". Мемориальный университет Ньюфаундленда. Архивировано из оригинала 2 апреля 2008 года . Получено 6 сентября 2008 года .
  22. ^ "Ceremonial and Canadian Symbols Promotion – Ontario". Canadian Heritage. 24 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2008 г. Получено 21 ноября 2008 г.
  23. ^ "Ceremonial and Canadian Symbols Promotion – Quebec". Canadian Heritage. 21 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2008 г. Получено 21 ноября 2008 г.
  24. ^ "Nova Scotia/Nouvelle-Ecosse – Coat-of-Arms/Le blason". Правительство Новой Шотландии. Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 года . Получено 31 октября 2008 года .
  25. ^ "Canadian Symbols Promotion – New Brunswick". Canadian Heritage. 24 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2008 г. Получено 21 ноября 2008 г.
  26. ^ Брюс М. Хикс (2010). «Использование нетрадиционных доказательств: исследование случая использования геральдики для проверки конкурирующих теорий о Канадской конфедерации». Британский журнал канадских исследований . 43 (1): 87–117. ISSN  0269-9222.
  27. ^ abcde Фрейзер, Алистер Б. (30 января 1998 г.). "Глава I, Национальные символы Канады". Флаги Канады. Архивировано из оригинала 15 сентября 2008 г. Получено 1 октября 2008 г.
  28. ^ abcdefg Пасс, Форрест (21 ноября 2021 г.), Пять мифов о гербе Канады, Библиотека и архивы Канады , получено 1 апреля 2023 г.
  29. ^ ab "Ceremonial and Canadian Symbols Promotion – The arms of Canada". Canadian Heritage. 23 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2008 г. Получено 21 ноября 2008 г.
  30. ^ ab "№ 32525". The London Gazette . 22 ноября 1921 г. стр. 9242.
  31. ^ abcdef "Ceremonial and Canadian Symbols Promotion – The arms of Canada (page 2)". Canadian Heritage. 23 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2008 г. Получено 21 ноября 2008 г.
  32. ^ "Символы Канады" (PDF) . Канадское наследие. 2008. стр. 6. Получено 20 ноября 2008 г.
  33. ^ ab Tidridge, Nathan (2011). Томпсон, Аллистер (ред.). Конституционная монархия Канады. Торонто: Dundurn Press. стр. 222. ISBN 9781554889808.
  34. ↑ В своей книге « Конституционная монархия Канады » Натан Тидридж утверждал, что создание штандарта королевы Елизаветы II в 1961 году установило официальные цвета страны — красный и белый. [33]
  35. ^ Суонн, Конрад. «Глава I. Гербы господства, суверенитета и государственной власти». Канадские символы суверенитета: исследование гербов и печатей, использовавшихся с древнейших времен до наших дней в связи с государственной властью в Канаде и за ее пределами. вместе с рассмотрением некоторых связанных с ними флагов . Торонто: Издательство Торонтского университета.
  36. ^ Хикс, Брюс. Кампания по изменению королевского герба Канады (Hogtown Heraldry 12:4) .
  37. ^ МакКрири, Кристофер (январь 2005 г.). Орден Канады: его происхождение, история и развитие . Торонто: University of Toronto Press. ISBN 0-8020-3940-5.
  38. ^ Канадское наследие. Герб Канады (Оттава: Правительство Канады) .
  39. ^ «Герб игнорирует аборигенов, говорят депутаты». CBC. 20 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2008 г. Получено 20 июня 2008 г.
  40. ^ "Новые королевские эмблемы". Генерал-губернатор Канады. 6 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2023 г. Получено 7 мая 2023 г.
  41. ^ Церемониальный и процедурный справочник Канады . Ее Величество Королева по праву Канады. 2010. С. 106.
  42. ^ Ньюман, Уоррен Дж. (2017), «Некоторые наблюдения о королеве, короне, конституции и судах» (PDF) , Review of Constitutional Studies , 22 (1), Эдмонтон: Центр конституционных исследований: 63 , получено 5 марта 2023 г.
  43. ^ abc Treasury Board of Canada Secretariat (10 мая 2012 г.). "Юридическая защита (Канада)". Ее Величество Королева в правах Канады . Получено 23 апреля 2015 г.
  44. ^ "Премьер-министр Канады: Министерство". Офис премьер-министра. Архивировано из оригинала 2 октября 2008 года . Получено 1 октября 2008 года .
  45. ^ "Премьер-министр Канады / Premier ministre du Canada". Офис премьер-министра. Архивировано из оригинала 30 сентября 2008 года . Получено 1 октября 2008 года .
  46. ^ "Supreme Court of Canada – Welcome Page". Верховный суд Канады . 4 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2008 г. Получено 1 октября 2008 г.
  47. ^ Департамент истории и наследия канадских вооруженных сил (2010). Инструкции по форме одежды канадских вооруженных сил . Оттава: Вооруженные силы Канады.
  48. ^ "Национальная оборона и канадские вооруженные силы". Forces.gc.ca. 30 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2008 г. Получено 8 ноября 2008 г.
  49. ↑ Королевская канадская конная полиция (7 апреля 2014 г.). «Значки и знаки различия Королевской канадской конной полиции». Ее Величество Королева Канады в лице Министра общественной безопасности. Архивировано из оригинала 13 октября 2016 г. Получено 7 марта 2016 г.
  50. ^ [47] [48] [49]
  51. ^ "Check to Protect" (PDF) . Банк Канады / Banque du Canada . Получено 1 октября 2008 г. .[ мертвая ссылка ]
  52. ^ "Royal Canadian Mint – Monnaie Royale Canadienne". Mint.ca. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Получено 21 ноября 2008 года .
  53. ^ "Passport Canada: Features of the Passport". Passport Canada. Архивировано из оригинала 8 марта 2009 года . Получено 1 октября 2008 года .
  54. ^ "Permanent Resident Card". Иммиграция, беженцы и гражданство Канады . Получено 12 июля 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  55. ↑ Flags of the World (февраль 2004 г.). "Canadian Coat of Arms flag" . Получено 14 апреля 2007 г.
  56. ↑ The News and Eastern Townships Advocate (25 мая 1967 г.). «The Minute Book» . Получено 15 мая 2015 г.
  57. ↑ Правительство Канады (1 июня 2012 г.). «Королевский герб и знаки отличия». Её Величество Королева по праву Канады. Архивировано из оригинала 2 января 2016 г. Получено 20 января 2014 г.
  58. ^ Закон о товарных знаках , RSC 1985, гл. T-13, ст. 9(1(e)) (Закон о товарных знаках Министерства юстиции Канады)
  59. ↑ Ее Величество Королева в Правах Канады (5 марта 2013 г.). «О Коронном Авторском Праве». Издания Правительства Канады. Архивировано из оригинала 4 июня 2013 г. Получено 1 июля 2013 г.
  60. ^ "Королевские эмблемы". Офис генерал-губернатора Канады. Архивировано из оригинала 14 мая 2023 года . Получено 7 мая 2023 года .
  61. ^ ab Fraser, Alistair B (30 января 1998 г.). "Глава II, Глава государства Канады". Флаги Канады. Архивировано из оригинала 17 сентября 2008 г. Получено 1 октября 2008 г.
  62. ^ "Ceremonial and Canadian Symbols Promotion – Personal Flags and Standards". Министр общественных работ и государственных услуг. Архивировано из оригинала 21 июня 2008 года . Получено 4 сентября 2008 года .
  63. ^ "Символы генерал-губернатора". Rideau Hall . Получено 4 сентября 2008 г.
  64. ^ Хикс, Брюс, «Призыв к оружию для канадского парламента», Canadian Parliamentary Review , 4 (23)
  65. ^ "Спикер – Палата общин Канады – Добро пожаловать". Парламент Канады. Архивировано из оригинала 28 сентября 2008 года . Получено 1 октября 2008 года .
  66. ^ "Public Register of Arms-House of Commons". Генерал-губернатор Канады . Получено 7 октября 2010 г.
  67. ^ "Библиотека парламента – Канадские символы в парламенте". Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Получено 23 августа 2010 года .
  68. ^ "Public Register of Arms-Senate". Генерал-губернатор Канады . Получено 7 октября 2010 г.
  69. ^ ab "Символы генерал-губернатора". Rideau Hall . Получено 21 ноября 2008 г.
  70. ^ ab "Ceremonial and Canadian Symbols Promotion – You were asked". Canadian Heritage. 24 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2008 г. Получено 21 ноября 2008 г.
  71. ^ "Королевский герб Великобритании". Heraldica.org. Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Получено 21 ноября 2008 года .
  72. ^ "История геральдики в Канаде". Королевское геральдическое общество Канады. 28 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2009 г. Получено 21 августа 2008 г.
  73. ^ "Кленовый лист". www.thecanadianencyclopedia.ca . Получено 16 июля 2024 г. .
  74. ^ "Символы Канады" (PDF) . Канадское наследие. 2008. стр. 9. Получено 20 ноября 2008 г.
  75. ^ "Канадское геральдическое управление". Канадское геральдическое управление. 27 сентября 2005 г. [обновлено 14 июня 2006 г.] . Получено 2 сентября 2008 г. .
  76. ^ "Конституция Ордена Канады". Генерал-губернатор Канады . 6 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2011 г. Получено 21 ноября 2008 г.
  77. ^ ab Lamb, W. Kaye. "A Mari usque ad Mare". Канадская энциклопедия . Historica Foundation of Canada. Архивировано из оригинала 17 августа 2007 г. Получено 21 ноября 2008 г.
  78. ↑ Эндрю Чунг (28 октября 2007 г.). «Время возвещать о нашем северном побережье?». The Star . Торонто. Архивировано из оригинала 13 октября 2008 г. Получено 21 ноября 2008 г.
  79. ↑ Deveau, Scott (3 сентября 2006 г.). «От моря до моря до моря». Theglobeandmail.com. Архивировано из оригинала 30 января 2012 г. Получено 21 ноября 2008 г.
  80. ↑ CBC News (10 марта 2006 г.). «В море или не в море: вот в чем вопрос». Cbc.ca. Получено 21 ноября 2008 г.
  81. ^ Льюис, Филиппа; Дарли, Джиллиан (1986). Словарь орнамента . Пантеон. ISBN 978-0394509310.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Королевский герб Канады .