stringtranslate.com

Королевский Бермудский полк

Королевский Бермудский полк ( RBR ) является подразделением внутренней обороны британской заморской территории Бермудские острова . Это единый территориальный [2] пехотный батальон , который был сформирован в результате объединения в 1965 году двух изначально добровольных подразделений: преимущественно черной Бермудской артиллерийской милиции (БМА) и почти полностью белых Бермудских стрелков (названных Бермудским добровольческим стрелковым корпусом (BVRC)). до 1949 года) и единственный оставшийся компонент Бермудского гарнизона после вывода в 1957 году регулярных частей и отрядов с Бермудских островов.

История

Солдаты Бермудского контингента Королевской гарнизонной артиллерии (БМА) на пункте оказания медицинской помощи на Западном фронте в июле 1916 года.
Солдаты Бермудского добровольческого стрелкового корпуса, служащие на Западном фронте в составе Линкольнширского полка, 1918 год.
Парад в честь Дня памяти у Кенотафа в городе Гамильтон, 1990 год. Его Превосходительство губернатор, генерал-майор сэр Десмонд Лэнгли , инспектирует ветеранов войны и беседует с бывшим заместителем командира Королевского Бермудского полка майором Дональдом Генри. Боб Бернс, MC, ED.

Два первоначальных подразделения, преимущественно черный Бермудский ополченский артиллерийский корпус и почти полностью белый Бермудский добровольческий стрелковый корпус , были сформированы в 1895 и 1894 годах соответственно в соответствии с двумя из трех актов, принятых парламентом Бермудских островов в 1892 году по настоянию британского правительства. , которая пыталась поощрить, побудить или принудить местное правительство восстановить резервные воинские части с тех пор, как последний Закон о милиции потерял силу после наполеоновских войн и американской войны 1812 года . [3] Правила этих двух подразделений были такими же, как и правила ополчения и добровольческих подразделений на Британских островах в то время, с некоторыми дополнениями, характерными для этих подразделений. Подразделения полностью финансировались военным министерством как части британской армии, а не как вспомогательные подразделения. [4] Контингенты обоих подразделений были переброшены во Францию ​​и Бельгию в июне 1915 года и участвовали в боевых действиях на Западном фронте во время Первой мировой войны . [3]

После Первой мировой войны политика жесткой экономии британского правительства привела к существенному сокращению регулярной армии, включая сокращение регулярной пехоты на Бермудских островах и вывод рот Королевской артиллерии и Королевской инженерной крепости с Бермудских островов в 1928 году вместе с местными резервными частями. брать на себя больше ответственности. Это привело к тому, что в 1921 году Бермудский добровольческий стрелковый корпус был реорганизован по территориальному признаку. Те другие ряды, которые решили продолжить службу, были повторно аттестованы, приняв на себя условия службы, что означало, что они больше не могли покинуть корпус с уведомлением за четырнадцать дней. Однако название корпуса не было изменено, чтобы отразить это изменение. [5] Солдаты ополчения уже были наняты на срок службы, и Бермудская артиллерия ополчения не подвергалась аналогичной реорганизации до 1928 года (ее название также не было изменено, чтобы отразить это изменение). [4] Бермудские инженеры-добровольцы были созданы как подразделение для управления прожекторами на батареях береговой артиллерии в июне 1931 года (ранее третий закон 1892 года санкционировал создание подразделения ополчения для оказания помощи роте королевских инженеров, которой было поручено поддерживать и действовала подводная противоминная оборона Бермудских островов, но это подразделение не было создано), [6] в то время как Бермудская пехотная милиция была сформирована в октябре 1939 года, первоначально освободив Бермудский добровольческий стрелковый корпус от задачи защиты батареи Святого Давида от нападения вражеских десантных групп. , но взяв на себя новые роли по мере расширения до двух рот, при этом пехотная оборона колонии была разделена между регулярной пехотой (к тому времени это был отряд 4-го батальона королевских горцев Камерона ), [7] [8] [9] Бермудский добровольческий стрелковый корпус и Бермудская пехотная милиция. [10] [5]

РСМ Бермудского полка WO1 Герман Ева в 1992 году.

Контингент добровольцев для службы за границей из Бермудской артиллерийской милиции (один офицер), Бермудских добровольческих инженеров (четыре сапера) и Бермудского добровольческого стрелкового корпуса (шестнадцать офицеров и других званий) был отправлен в Великобританию в июне 1940 года, где члены контингента отделились, чтобы присоединиться к своим головным корпусам (Королевской артиллерии, Королевским инженерам и Линкольнширскому полку соответственно). Поскольку регулярный гарнизон был резко сокращен из-за жесткой экономии со стороны британского правительства после Первой мировой войны, опасения по поводу дальнейшего ослабления гарнизона означали, что подразделения местной службы были сформированы для постоянной службы на время войны. , было запрещено отправлять дополнительные контингенты за границу до 1943 года, когда угроза нападения противника на Бермудские острова и их стратегическую оборонную инфраструктуру значительно уменьшилась, и армия Соединенных Штатов и Корпус морской пехоты США разместили гарнизон в колонии. После этого контингент добровольцев из артиллерийского и пехотного бермудского ополчения был прикреплен к 1-му Карибскому полку и участвовал в боевых действиях в Европе и Северной Африке во время Второй мировой войны , в то время как рота Бермудского добровольческого стрелкового корпуса была прикреплена к Линкольнширскому полку . Полк участвовал в боевых действиях в Северо-Западной Европе и в Бирме во время той войны. [3] Эти два контингента были сгруппированы в 1943 году в Командный учебный батальон , дислоцированный в лагере Проспект во время тренировок в рамках подготовки к развертыванию в Европе. [11]

Маргарет Тэтчер осматривает Королевский Бермудский полк в начале 1990 года.

После войны Бермудский добровольческий стрелковый корпус был с опозданием переименован в Бермудский стрелковый корпус . [3] Артиллерийское ополчение Бермудских островов, однако, не было переименовано. После закрытия верфи Королевского флота, начавшегося в 1951 году (процесс, который продолжался до 1958 года, в результате чего на территории бывшей верфи осталась лишь небольшая военно-морская база HMS Malabar ), [12] военный гарнизон, существовавший в первую очередь для защиты Королевского флота База ВМФ также была закрыта. [13] [14]

Джон Ф. Кеннеди в сопровождении офицера артиллерии Бермудской милиции в синей форме № 1 Королевской артиллерии осматривает стрелков Бермудских винтовок в зеленой форме , 1961 год.

1 сентября 1965 года артиллерия Бермудского ополчения и Бермудские винтовки объединились в Бермудский полк. [3] Флаг нового Бермудского полка был представлен в ноябре 1965 года принцессой Маргарет . Принцесса Маргарет представила второй знамена вместо первого в ноябре 1990 года по случаю 25-летия Бермудского полка. [15] Последний набор цветов был вручен герцогиней Глостерской , GCVO, в Национальном спортивном центре 13 ноября 2010 года. [3] В 1945 году резервные части на неполный рабочий день на Бермудских островах , Нормандских островах и Мальте были пронумерованы коллективно. как 28-е место в порядке старшинства британской армии (число менялось до и после 1945 года в зависимости от состава британской армии), [16] [17] , но располагались внутри него в соответствии с порядком старшинства их родительского корпуса. в регулярной армии. Это означало, что Артиллерия Бермудского ополчения (БМА) как часть Королевского артиллерийского полка и ополчения предшествовала Бермудскому добровольческому стрелковому корпусу (BVRC) (как часть пехоты и Добровольческих сил), несмотря на то, что она была второй в составе пехоты и добровольческих сил. двое должны быть подняты. Сегодня Королевский Бермудский полк, объединяющий BMA и BVRC, занимает 29-е место, а раньше было 28-м, которое изменилось в 2007 году, когда к Ордену старшинства был добавлен Специальный разведывательный полк. [18] [19]

1 сентября 2015 года королева Елизавета II присвоила полку звание «Королевский» в честь 50-летия его формирования. [20]

Значок

Значок Королевского Бермудского полка сочетает в себе элементы Королевского артиллерийского полка и BVRC.

На полном значке, изображенном на цветах, изображены две скрещенные пушки, образующие букву X за мальтийским крестом (символ стрелковых полков британской армии, используемый на белом металлическом значке BVRC), установленные на круглом щите с надписью «THE». «БЕРМУДСКИЙ ПОЛК» написано вокруг него, и все это заключено в венок и увенчано короной.

Значок на фуражке биметаллический - полностью латунный, за исключением мальтийского креста из белого металла, который установлен внутри колеса пушки (взято со знака Королевской артиллерии), с полувенком вокруг нижней полусферы знака. . Вспышки и другие цветные знаки, используемые на одежде и других местах (например, фон на вывесках о лагере Уорик ), синие и красные, отражающие цвета Королевской артиллерии, но конюшня (выдается только постоянному составу, офицерам и старшим чинам) Изношенный цвет — винтовочно-зеленый с черными краями, что соответствует цветам, используемым BVRC. [21]

Значок Королевского Бермудского полка (внизу) включает в себя элементы BMA (Королевской артиллерии, второй слева) и BVRC (второй справа). Значок слева принадлежит Королевскому Линкольнширскому полку , входящему в состав BVRC, а значок справа принадлежит Королевскому английскому полку , его преемнику.

Одеваться

Прапорщики Бермудского полка в форме №1
Парад повышения кадров потенциальных унтер-офицеров (PNCO) в форме № 3 (летней) в лагере Уорик в июне 1994 года.

Сама парадная форма ближе к старому образцу Королевской артиллерии и к общей парадной форме № 1 , используемой сегодня во многих британских полках, состоящей из темно-синих, почти черных туники и брюк и отличающихся только красными манжетами и брюками. К тунике добавлен воротник. Брюки имеют широкую красную полосу, идущую по внешней стороне каждой штанины. К этой униформе носится обычная темно-синяя фуражка с красной полосой на шляпе. В летние месяцы носят униформу № 3 (идентичную униформе № 1, за исключением того, что носится легкая обычная белая туника). Поскольку большинство публичных церемониальных обязанностей фактически происходит в летние месяцы, униформа № 1 использовалась мало по сравнению с униформой № 3 и была изъята из общего церемониального использования. Униформа № 3 теперь носится на торжественных парадах круглый год. Хотя ни BMA, ни BVRC не были линейной пехотой , парадную форму с красной туникой (исторически носившуюся линейной пехотой) носят только полковые барабанщики.

Прапорщик Бермудского полка в старом ДПМ № 9: брюки Tropical Combat Dress и рубашка Soldier 95.

Боевая форма теперь представляет собой модель Multi-Terrain Pattern британской армии , которая заменила униформу Soldier 95 предыдущего десятилетия, начиная с 2012 года. На протяжении большей части истории полка его одежда включала смешанную коллекцию предметов британской униформы. Как и его предшественники, Королевский Бермудский полк имеет традицию носить умеренную форму (включая боевые куртки и пуловеры) в течение большей части года; и тропическая униформа в летние месяцы. Это результат своеобразного климата Бермудских островов: зимой холодно, влажно и ветрено, а летом температура может достигать 30 ° C (86 ° F) при высокой влажности.

В течение многих лет, что было необычно для пехотного подразделения, полк носил парашютный халат Денисона , который он унаследовал от своих предшественников, а боевую куртку DPM образца 1968 года он принял только в 1980-х годах (которая была выпущена в новом тысячелетии, хотя на самом деле униформа 1968 года устарел в полках регулярной британской армии в 1980-х годах). На момент объединения основная боевая форма, которую носили под Денисоном, состояла из зеленой тропической рубашки и брюк времен Второй мировой войны, ботильонов и портянок. Несущим оборудованием изначально был образец 1937 года. К началу 1980-х годов эти предметы униформы были заменены зелеными легкими брюками, зеленой рубашкой и свитером, боевой курткой образца 1968 года, высокими ботинками (в остальном идентичными старым ботильонам) и снаряжением для переноски образца 1958 года. Зеленые рубашки и легкие боевые брюки стали дополняться тропической формой ДПМ в 1980-х годах, а к середине 1990-х годов были полностью заменены ими (хотя зеленая форма, как и халаты Денисона, передавалась младшим командирам полка и в Бермудский кадетский корпус, который продолжал его носить). Тропическая униформа DPM (которая носится в холодную погоду с боевой курткой образца 68 года и зеленым пуловером) была полностью принята на вооружение к 1994 году и продолжала выпускаться в течение некоторого времени после ее замены в Великобритании формой Soldier 95. Берет темно-синего цвета, который носят Королевская артиллерия и различные подразделения британской армии , не имеющие права носить собственные отличительные цвета.

Служебная одежда , которую выдают лишь горстке постоянных сотрудников, используется мало . Цвет немного отличается от стандартного цвета хаки британской армии (он более зеленый), а в летние месяцы длинные брюки можно заменить шортами. Военная форма Королевского Бермудского полка состоит из пиджака и брюк, фуражки оливково-зеленого цвета, коричневой рубашки и галстука. В то время как его предшественники часто использовали военную форму № 4 тропического веса в летние месяцы, Королевский Бермудский полк использует ту же форму круглый год, которую носят летом в порядке рукавов рубашки – обычно это коричневая рубашка с короткими рукавами и без рукавов. галстук, независимо от того, носят ли его с длинными брюками или шортами того же веса и цвета. Стабильный ремень носится в порядке рукава рубашки. Столовую также носят для выполнения многих функций члены офицерской столовой, а также сержантской (и мичманской) столовой.

Звания

Ранги следующие: [22]

Организация

Лидерство

Командный центр во время тренировок ИГ.
Кадры PNCO проходят подготовку по вопросам внутренней безопасности (IS).
Солдаты Бермудского полка на борту моторной лодки у северного берега Бермудских островов, 1996 год.

Поскольку Бермудские острова являются заморской территорией Великобритании и, следовательно, ответственность за оборону лежит на Соединенном Королевстве , Королевский Бермудский полк находится под контролем губернатора и главнокомандующего острова. [23] Однако оплата и финансирование находятся в ведении Министерства труда, внутренних дел и жилищного строительства. Королевский Бермудский полк (RBR) числится в боевом порядке британской армии под номером 29-м в порядке старшинства . RBR традиционно занимал 28-е место в порядке старшинства, но из-за того, что впервые в списке в порядке старшинства был указан специальный разведывательный полк, который является новейшим боевым родом войск / корпусом. [19]

При формировании почетным полковником полка была принцесса Маргарет, графиня Сноудон , которая стала главнокомандующим в 1984 году. После ее смерти в 2002 году эту должность в 2004 году заняла герцогиня Глостерская . Подразделением непосредственно командует подполковник , что типично для батальона британской армии, который назначается губернатором по рекомендации Совета обороны. Брайан Гонсалвес был назначен на должность 28 мая 2009 года на стандартный трехлетний срок. В некоторых случаях этот срок может быть продлен губернатором еще на год. В случае с подполковником Гонсалвесом он занимал эту должность до тех пор, пока не передал командование подполковнику Фостер-Брауну в июне 2013 года. В настоящее время советником полка по делам ЕС является комендант Х. Кунц из Кобурга, Германия.

Рабочая сила

Первоначальная численность полка составляла около 400 человек, включая все звания. Из-за проблем с дисциплиной во время учений в Вест-Индии отчет о подразделении был заказан генерал-майору Глину Гилберту , самому высокопоставленному бермудцу в британской армии . Генерал-майор. Гилберт также учел трудности, с которыми полк столкнулся при выполнении своих обязательств во время гражданских беспорядков 1977 года (его существующая численность не позволяла иметь резерв). Он дал ряд рекомендаций, в том числе увеличить численность полка до полного батальона численностью около 750 человек с тремя стрелковыми ротами (A, B и C) и ротой поддержки. Поскольку вспомогательные функции (полковые квартирмейстерские склады и склады внутренней безопасности, связисты, оружейники, автотранспорт, лодочные отряды, артиллерийские/штурмовые пионеры, медики, повара и т. д.) и оркестр теперь перешли в ведение роты поддержки (под командованием полкового интенданта ), штаб батальона уже не считался самостоятельной ротой. Первоначально три стрелковые роты поочередно выполняли роль учебной роты. В конце концов, рота C была переименована в постоянную учебную роту. Новобранцы провели свой первый год в учебной роте, затем переводились в составе той стрелковой роты, которая теряла призывников третьего курса, или переназначались индивидуально в другие подразделения. По состоянию на начало 2020-х годов численность полка составляла около 350 человек, общая продолжительность обучения которых составляла 30 дней в году. [1]

Состав

Цветная вечеринка Королевского Бермудского полка на параде в честь дня рождения королевы 10 июня 2017 г.

После окончания призыва на военную службу больше невозможно содержать специальную учебную роту, в которой новобранцы проводят свой первый год. Новобранцы теперь проводят три месяца после двухнедельного первоначального обучения в Учебном крыле, прежде чем их отправят в одну из компаний. Текущее (2022 г.) учреждение [24] :

Одно из подразделений, объединенных в Королевский Бермудский полк, BMA, номинально было артиллерийским подразделением, хотя в 1953 году оно было преобразовано в пехотное. За исключением церемониального артиллерийского отряда , оснащенного двумя 25-фунтовыми пушками. полевых орудий , Королевский Бермудский полк является полностью пехотным подразделением.

Призыв

Новобранцы чистят свои винтовки Mini-14 перед стрельбой в лагере Уорвик во время лагеря новобранцев 1994 года.

До июля 2018 года большая часть полка состояла из призывников , что делало его уникальным среди всех сухопутных войск британской короны. [25]

Призыв был основан на случайной лотерее мужчин в возрасте от 18 до 23 лет, с исключениями для сотрудников полиции и тюрем, военнослужащих британских регулярных сил (или мужчин, прослуживших два года), церковных служителей, заключенных или осужденных. быть «невменяемым». Временная отсрочка была предоставлена ​​студентам дневной формы обучения (посещающим либо Бермудский колледж , либо школы за границей) на период их обучения, а также лицам, непригодным с медицинской точки зрения, но с большой вероятностью снова поправившимся. Лица, отказывающиеся от военной службы по соображениям совести , имели возможность либо служить в небоевой роли, либо выполнять альтернативные общественные работы по выбору губернатора.

И бермудцы, и небермудцы критиковали призыв на военную службу за предполагаемый сексизм и сходство с рабством (деликатный вопрос, учитывая историческое прошлое Бермудских островов), и это было отмечено в британском парламенте . [26] [27] [28] Однако он получил поддержку сообщества и был провозглашен за то, что вызвал взаимодействие между социальными и расовыми группами.

На пике своего развития три четверти численности Бермудского полка составляли призывники, хотя многие солдаты, независимо от того, добровольно ли они изначально пошли на военную службу или были призваны, решили повторно вступить в армию ежегодно после своего первоначального срока службы в три года и два месяца. завершены, некоторые из них служат десятилетиями (например, WO2 Бернард Питман, вышедший на пенсию в 2013 году после сорока лет службы). [29]

В 2018 году Палата собрания Бермудских островов проголосовала за отмену воинской повинности с 1 июля 2018 года. [30] [31]

Недавние оценки

В конце 2005 года полк принял участие в учениях по боевой готовности, на этот раз в форме проверки Министерства обороны . В обзоре отмечалось, что оборудование было некачественным, а основные предметы будут признаны непригодными к эксплуатации к 2010 году (половина машин и сигнального оборудования были признаны «выведенными из строя»), а командование и управление были плохими, хотя также отмечался высокий моральный дух. и владение огнестрельным оружием. [32]

Младшие командиры Королевского Бермудского полка и Бермудский кадетский корпус

Бермудский полк в течение многих лет действовал по собственной программе для младших лидеров , пока в 1990-х годах он не был включен в состав отдельного Бермудского кадетского корпуса . Младшие лидеры входили в состав Бермудского полка, носили тот же значок на фуражке и действовали из лагеря Уорик, тогда как Бермудский кадетский корпус был отдельной организацией, действовавшей через средние школы острова (преобразованной из старого кадетского корпуса в 1965 году). одновременно с объединением БМА и Бермудских винтовок).

В 2012 году из-за финансовых ограничений Бермудский кадетский корпус был расформирован и заменен возрожденными младшими командирами Бермудского полка. [33] [34] [35] [36] Многие офицеры, прапорщики и унтер-офицеры Бермудского полка начали свою службу в рядах младших командиров, в том числе бывшие командиры, подполковник Брайан Гонсалвес [37] и подполковник Дэвид Керли. .

В 2015 году в Палату собрания Бермудских островов был внесен законопроект об официальном оформлении организации младших руководителей Королевского Бермудского полка. [38]

Операции

Солдаты Бермудского полка, вооруженные Mini-14, и офицер полиции Барбадоса проводят совместное патрулирование нефтяного объекта во время чемпионата мира по крикету 2007 года в Бриджтауне, Барбадос.

В последнее время основной задачей полка стала помощь при стихийных бедствиях. Другие роли включают церемониальные обязанности и поддержку полицейского управления Бермудских островов в вопросах внутренней безопасности (как в форме борьбы с беспорядками, так и в борьбе с терроризмом). В 2001 году, после терактов 11 сентября на близлежащие Соединенные Штаты, был развернут Бермудский полк, который взял на себя ответственность за безопасность международного аэропорта Бермудских островов (Бермудские острова всегда были важным пунктом в трансатлантической авиации, и большое количество самолетов, направленных на остров, когда воздушное пространство США было закрыто) и другие потенциальные цели. В 2004 и 2005 годах полк был направлен на Каймановы острова и Гренаду для оказания помощи в восстановлении после урагана Иван .

В 2007 году Бермудский полк успешно перебросил на Барбадос взвод обученных внутренней безопасности солдат. Там они приняли участие в формировании инфраструктуры безопасности чемпионата мира по крикету WCC . Они работали вместе с солдатами из Барбадоса, Гайаны, Индии и Южной Африки, обеспечивая безопасную среду для матчей серии Super 8. Хотя об этом развертывании мало что было сделано, это был первый случай со времен Первой мировой войны, когда сформированное подразделение с Бермудских островов было развернуто за границей для операции, отличной от помощи при стихийных бедствиях (призывы времен Второй мировой войны из BMA, BVRC и BVE были все они были включены в другие подразделения, а кадры офицеров и унтер-офицеров, отправленные в Белиз в 1980-х годах, были прикреплены к батальону королевских англов ).

Бермудский полк также обеспечивал кордон в международном аэропорту Бермудских островов в октябре 1996 года, когда на остров был доставлен китайский корабль « Син Да» . Корабль, на борту которого находились более сотни нелегальных мигрантов, был задержан в Атлантике береговой охраной США с целью переправить их контрабандой в Массачусетс. Пассажиров и команду планировалось перебросить на военно-морскую базу Гуантанамо , но корабль признали непригодным для плавания. Направление корабля в порт США для перевозки задержанных на Кубу было нежелательным, поскольку тогда правительство США было бы обязано разрешить любому, кто просил, принять участие в процессе подачи заявления о предоставлении убежища. Единственным другим портом в пределах досягаемости были Бермудские острова, расположенные примерно в 640 милях от Северной Каролины и в 1061,4 милях от залива Гуантанамо. Поскольку правительство Великобритании по той же причине опасалось позволить задержанным ступить на британскую территорию, судно держали в море, пока правительства двух стран вели переговоры. В ожидании результатов была развернута рота Бермудского полка. 9 октября они обеспечили кордон, чтобы перекрыть Оружейный пирс бывшего военно-морского флота США на Бермудских островах , в то время как паромы правительства Бермудских островов доставили задержанных в Касл-Харбор . Катера Бермудской полиции и береговой охраны США доставили задержанных на Оружейный пирс, где на них надели наручники и по одному погрузили на борт ожидающего самолета C-130 Hercules береговой охраны США , при этом каждый самолет взлетал и направлялся на Кубу, как только он был полон. [39] [40]

Полк также выполняет широкий спектр общественных работ и участвует во многих культурных мероприятиях на острове, особенно в парадах.

Зарубежные связи

Королевский Бермудский полк и личный состав ВМС США на Бермудских островах в Кэмп-Лежене .

Во время Первой мировой войны предшественник Бермудского полка, Бермудский добровольческий стрелковый корпус (BVRC), направил два контингента для службы в составе Линкольнширского полка на Западном фронте . После войны связь с Линкольнами стала официальной. Когда в 1908 году Добровольческие силы , йоменры и ополчение Великобритании были реорганизованы в Территориальные силы (переименованные в Территориальную армию после Первой мировой войны), многие бывшие добровольческие стрелковые корпуса стали номерными батальонами полков британской (регулярной) армии с регулярные полки берут на себя отцовскую роль, предоставляя подразделениям, работающим неполный рабочий день, прикомандированных офицеров, прапорщиков и унтер-офицеров, а также предпринимая другие шаги, чтобы дать им возможность использовать свой опыт. Хотя Территориальным силам, как и Добровольческим силам, была поручена только оборона дома, и их солдат изначально нельзя было принудить к участию в зарубежных кампаниях, Территориальные силы отправляли наборы добровольцев в регулярные батальоны во время войны или (как только ограничение на отправку территорий за границу без их согласия было снято) можно было отправить весь батальон ТА. Роль Линкольнширского полка в BVRC была аналогична той, которую он играл со своими собственными батальонами ТА, хотя BVRC оставался отдельным подразделением.

BVRC снова предоставил Линкольнам два проекта во время Второй мировой войны . Когда BVRC (переименованный в Бермудские винтовки ) был объединен с Бермудской ополченческой артиллерией (BMA), чтобы создать Бермудский полк, Королевский английский полк , в который был объединен (Королевский) Линкольнширский полк, продолжил отцовскую роль.

На протяжении всей истории Бермудского полка королевские английцы предоставляли ему своего штабного офицера и постоянных инструкторов штаба (PSI) (теперь называемых штатными инструкторами (FTI)) прапорщиков (WO2) для каждой из своих рот, а также другой персонал, находящийся в долгосрочной и краткосрочной командировке (хотя другие полки иногда также предоставляли персонал в аренду). Хотя до 2013 года Бермудскому полку всегда удавалось обеспечить командиров из своих собственных сил, иногда ему приходилось использовать прикомандированных офицеров, когда он не мог предоставить свой собственный персонал для выполнения таких функций, как заместитель командира (2- ic), адъютант, фельдфебель полка (РСМ) и офицер по учебной подготовке. Все его первые девять адъютантов (1965–1984) были прикомандированы из королевских англов. Были прикомандированы десять из его полковых сержант-майоров, в том числе трое из Королевских англов (WO1 Р. Джонс (1976–1978), WO1 Б. Беар (1985–1986) и WO1 Джей Джей Уилкокс (1987–1989)). В 1996 году его заместитель, штабной офицер и адъютант были арендованы у Royal Anglians. Такое частое обращение к прикомандированным офицерам связано с проблемой, общей для многих территориальных подразделений в Великобритании. Все эти должности являются штатными и в идеале заполняются офицерами-добровольцами из полка, но чья служба на этих должностях ограничена тремя годами. Поскольку относительно немногие офицеры могут позволить себе оставить свою гражданскую карьеру на три года, проблема вызвана не столько отсутствием подходящих офицеров, сколько отсутствием желающих.

Линкольнширский полк также входил в состав Полка Линкольна и Уэлленда канадской армии . Хотя совместная подготовка происходила и в прошлом, а краткосрочные займы сержантов из полка Линкольн и Уэлленд были частыми (особенно для рекрутских лагерей и заграничных лагерей), многочисленные попытки официально оформить присоединение к Бермудскому полку не увенчались успехом.

Члены церемониального артиллерийского отряда время от времени проходят церемониальную подготовку в Королевском артиллерийском полку , который предоставляет своему сержант-майору-инструктору по артиллерийскому делу проведение местных курсов, хотя отряд не выполняет роли боевой артиллерии. Поскольку одно из подразделений, объединенных в Бермудский полк, BMA, было артиллерийским подразделением (историю которого увековечивает Пушечный отряд), члены полка имеют право вступить в Королевскую артиллерийскую ассоциацию (RAA), у которой есть филиал, расположенный на территория бывшего гарнизона Святого Георгия (который в основном представлял собой артиллерийское учреждение Королевского гарнизона ). Бермудский полк разделяет это необычное наследие объединенной пехоты и артиллерии с Королевским Гибралтарским полком .

Ордер корпуса

В конце 2001 года Бермудскому полку и Королевскому Гибралтарскому полку были вручены корпусные ордера от 21 февраля 2000 года.

В 2017 году действие Корпуса было прекращено 30 июля. Новый ордер на корпус, в который входил Королевский Бермудский полк, был подтвержден как корпус британской армии, вступил в силу 1 августа 2017 года и был подписан в суде Сент-Джеймс командованием Ее Величества 17 июля 2017 года. [19]

В ордере на корпус от 2017 года отмечается, что конкурс по составу корпуса «ниже упомянутые органы [британской] армии, включающие регулярные силы, армейские резервы, регулярный резерв, включая любые сформированные в дальнейшем, и любые местные подразделения за границей: в число которых числился Королевский Бермудский полк с указанием композиции; Все части и личный состав Королевского Бермудского полка». [19]

Другой

Королевский Бермудский полк и сержанты морской пехоты США, 1989 год.
Солдаты Бермудского полка садятся на самолет морской пехоты США CH-46 Sea Knight в лагере морской пехоты США Кэмп-Лежен в Северной Каролине , США .
Два солдата из артиллерийско-штурмового полка Бермудского полка с инженером Корпуса морской пехоты США в Кэмп-Лежене в 2013 году.

Бермудский полк также наладил отношения с Корпусом морской пехоты США , который в течение многих лет поставлял на Бермудские острова отряд для охраны объектов ВМС США . Помимо периодических тренировок с морской пехотой США на Бермудских островах, Бермудский полк использовал для обучения объекты и полигоны лагерей морской пехоты США Кэмп-Лежен и Кэмп-Гейгер в Северной Каролине , причем две стрелковые роты отправлялись туда каждые два года для обучения. ежегодные лагеря. Кадры потенциальных унтер-офицеров (PNCO) Учебной роты также отправляются туда каждый июнь (ранее они были отправлены в Канаду).

После более широкого использования этих баз после 2001 года американскими войсками, готовившимися к развертыванию в Ираке и Афганистане , Бермудский полк ненадолго перенес места своих ежегодных лагерей во Флориду , где он развивал отношения с Национальной гвардией Флориды , хотя и впоследствии возобновили использование Кэмп-Лежен.

Бермудский полк принял участие в своих первых учениях за границей в 1968 году, когда 26 октября двадцать восемь военнослужащих были отправлены на Ямайку вместе с ротой «А» Йоркского и Ланкастерского полков для четырехнедельного ознакомления с боевыми действиями в джунглях в окрестности Берридейла в Портленде. Ямайка становилась местом проведения ежегодных лагерей раз в несколько лет, но в марте 2013 года было объявлено, что будет найдено новое место. [41] [42] Это произошло из-за стоимости развертывания на Ямайке (перелет длиной 1249 миль по сравнению с 725 милями для полета в MCAS Черри-Пойнт , Северная Каролина), учитывая бюджетные ограничения, а также поскольку Ямайка предоставляла мало возможностей для обучения функциям внутренней безопасности, например, которое доступно в USMCB Camp Lejeune с его центром военных операций в городской местности (MOUT). [43] [44] В 2014 году ежегодный лагерь проводился в Центральном учебном центре сухопутных войск Мифорд канадской армии в Мифорде , Онтарио , Канада. [45]

Обучение Бермудского полка в США, Ямайке и Канаде носит самостоятельный характер, в нем редко участвуют местные подразделения, но установлены дружеские отношения как с Корпусом морской пехоты США, так и с Силами обороны Ямайки (JDF). Специализированные подразделения Бермудского полка, такие как разведывательный взвод и медики, прошли подготовку вместе с аналогичными подразделениями Корпуса морской пехоты США в Кэмп-Лежене. [46] [47] [48] [49] Лодочный отряд Королевского Бермудского полка также проходил подготовку в Соединенных Штатах вместе с Береговой охраной США (которая ранее осуществляла спасательные операции с воздуха и моря с американских баз на Бермудских островах, а в настоящее время обеспечивает воздушную -Морские спасательные службы в районе Бермудских островов со своей базы в Элизабет-Сити , Северная Каролина ).

За последнее десятилетие также были налажены отношения с Королевским Гибралтарским полком и небольшими отрядами, отправляемыми с этим полком на ежегодные учебные тренировки в Марокко . [50] В 2007 году впервые ежегодный лагерь был проведен в Англии с обучением отрядов на тренировочной площадке Cinque Ports (CPTA); часть Учебного комплекса обороны (DTE) на юго-востоке, недалеко от Дувра . [51] [52]

В процессе создания нового Кайманова полка Королевскому Бермудскому полку было поручено обучить первые несколько партий новобранцев с Каймановых островов в лагере Уорик. Первая партия новобранцев с Каймановых островов присоединилась к набору новобранцев с Бермудских островов в феврале 2020 года. [53] [54]

Альянсы

Командиры

Подполковник (тогда- лейтенант ) Уильям Уайт на Ямайке , 1996 год.

Командир Бермудского полка (а также квартирмейстер, офицер по учебной подготовке, штабной офицер (Служба ссуд Великобритании), адъютант, адъютант и сержант-майор полка) — это штатная должность, требующая от назначены на работу в отпуск по гражданской службе. Первоначально срок полномочий командира был ограничен четырьмя годами, и при необходимости он мог быть продлен. После шести лет пребывания на посту подполковника Гэвина А. Шорто трехлетнее назначение стало нормой. Командир обычно выбирается из числа майоров батальона и получает звание подполковника . После гибели майора Кристиана Уэддона в автокатастрофе в Англии в 2012 году, [55] [56] во время тренировок по подготовке к принятию на себя командование, в июне 2013 года командование принял подполковник Майкл Фостер-Браун, профессиональный солдат из The Rifles . , первый небермудец, занявший эту роль. [57] [58] [59] 27 февраля 2016 года Фостер-Брауна сменил подполковник Дэвид Керли. [60] В марте 2020 года подполковник Бенджамин Бизли сменил Керли в команде. [61] [62]

Оборудование

Солдат Королевского Бермудского полка с Ruger Mini-14 в Ферри-Рич в 1994 году.
Солдат Королевского Бермудского полка с L85A2 в морской пехоте США Кэмп-Лежен в 2018 году.

Винтовки BMA и Bermuda Rifles были переоборудованы из .303-дюймовых винтовок № 4, Mk. 1 вместо 7,62-мм самозарядной винтовки НАТО L1A1 (SLR) за год до объединения. [63] [64] Ручной пулемет «Брен» калибра 0,303 дюйма и пулемет «Виккерс» были заменены 7,62-мм пулеметом общего назначения НАТО (GPMG). Бермудский полк унаследовал SLR и GPMG от своих предшественников. Для нужд внутренней безопасности также было принято на вооружение пистолет Federal Riot Gun , который используется в Северной Ирландии для стрельбы дубинками и канистрами с газом. Бермудские резервные силы были оснащены стандартным оружием британской армии с момента их восстановления в 1895 году ( пистолет-пулемет Стен был заменен в 1960-х годах на пистолет-пулемет Стерлинг , но затем он был заменен израильским Узи ). [65] Однако на смену SLR должна была прийти нестандартная винтовка.

В 1950-х годах британские войска были вынуждены отказаться от британских подкалиберных патронов .280 и винтовки ЕМ-2 , которые предназначались для замены соответственно боеприпасов калибра .303 дюйма и винтовки № 4, и вместо этого принять на вооружение американские боеприпасы калибра 7,62 мм. как стандарт НАТО и SLR, которая была вариантом бельгийского FN FAL . [66] Несмотря на принуждение НАТО к принятию на вооружение патрона калибра 7,62 мм, во время войны во Вьетнаме США переоснастили винтовкой М16 под патрон подкалиберного калибра 5,56×45 мм М193. [67] [68] Неудовлетворенность патроном калибра 7,62 мм привела к тому, что НАТО в 1970-х годах стала искать ему замену, и бельгийский вариант американского M193 SS109 был принят на вооружение как патрон НАТО калибра 5,56 мм . [69] Хотя планировалось также создать стандартную винтовку НАТО, это не было реализовано, и разные страны разработали собственное стрелковое оружие.

Королевский завод стрелкового оружия в Энфилд-Локке фактически начал в 1969 году работу над семейством оружия, механически основанного на ArmaLite AR-18 , но под патрон 4,85×49 мм и с конфигурацией булл-пап, аналогичной EM-2. Эта конструкция была переоборудована под патрон НАТО калибра 5,56 мм и переименована в SA80 ( Стрелковое оружие 1980-х годов ). Семейство включало два основных оружия: винтовку XL64E5 (также называемую индивидуальным оружием Энфилда) и легкое оружие поддержки, известное как ручной пулемет XL65E4 (которые должны были быть стандартизированы как винтовка L85A1 и легкое оружие поддержки L86A1). Однако SA80 застрял в разработке до 1987 года, когда L85A1 и L86A1 начали заменять соответственно SLR и GPMG (вместе с оставшимися Brens, которые были сохранены для использования в джунглях и переоборудованы под патрон 7,62 мм) в Британские вооруженные силы. Перевооружение шло медленно, и многие подразделения второй линии все еще были оснащены старым оружием во время войны в Персидском заливе с 1990 по 1991 год .

Бермудский полк решил не дожидаться SA80 и в 1983 году заменил SLR на самозарядную (по-американски говоря, «полуавтоматическую») винтовку Ruger Mini-14 американского производства. GPMG остался на вооружении, поскольку а также роль среднего пулемета. Ругер имеет отъемный коробчатый магазин на 20 патронов и может быть оснащен американским штыком M7. К 1992 году оригинальные деревянные приклады были заменены черными пластиковыми прикладами Choate, и с тех пор никаких дальнейших модификаций не производилось. [70] Небольшое количество SA80 ( L85A1 и L85A2) хранилось примерно с 1990 года специально для ознакомительных тренировок. Это было необходимо, поскольку большое количество личного состава должно посещать курсы (для обучения, ввода в эксплуатацию или квалификации) в Великобритании, и многие из них служат в действующих частях (особенно в Королевском английском полку ) и должны были уже знать стандартную винтовку.

В конце века искали замену стареющему Ругеру: небольшое количество немецких Heckler & Koch G36 и американского Colt M4 (вариант карабина M16) было получено для испытаний, после чего G36 был выбран в качестве замены. замена пистолету-пулемету Ругер и Узи. Однако бюджетные проблемы задержали приобретение G36, который также вызвал споры в Германии по поводу сообщений о неточностях при высоких температурах. [71] Вместо этого Ruger был заменен версией винтовки SA80 L85A2, 400 из которых были поставлены в августе 2015 года. Ruger был полностью снят с производства в лагере новобранцев в январе 2016 года.

Винтовки и дробовики

Пистолеты и пистолеты-пулеметы

Пулеметы

Внутренняя безопасность (IS)

Артиллерия

Транспортные средства

Лодки

Радио

Галерея

Смотрите также

Порядок приоритета

Рекомендации

  1. ^ ab "Королевский Бермудский полк". www.gov.bm. _
  2. ^ «Территориальная армия - определение территориальной армии на английском языке из Оксфордского словаря» . Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 8 мая 2016 г.
  3. ^ abcdef «История». Королевский Бермудский полк . Проверено 15 июля 2021 г.
  4. ^ аб Морис-Джонс, DSO, РА, полковник К.В. (1959). История береговой артиллерии британской армии . Великобритания: Королевский артиллерийский институт.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  5. ^ аб Ингхэм-Хинд, Дженнифер М. (1992). Оборона, а не неповиновение: история Бермудского добровольческого стрелкового корпуса . Бермудские острова: The Island Press. ISBN 0969651716.
  6. ^ Инженеры-добровольцы с Бермудских островов , Дженнифер М. Хинд (ранее Дженнифер М. Ингхэм) из The Royal Gazette . Расшифровка машинописного документа, хранящегося в Бермудском морском музее .
  7. ^ Король Кэрол прибыл на Бермудские острова, Дублин. Выпуск. Бермудские острова: Британский Пате. 29 мая 1941 г. 1115.33. Король Румынии Карол и мадам Лупеску ищут убежища на Бермудских островах. Описание. Название гласит: «Король Кэрол на Бермудских островах». Бермуды. Различные кадры короля Румынии Карола и мадам Лупеску прибывают в порт и сходят с корабля по отдельности. Мадам Лупеску машет рукой в ​​сторону корабля. Различные кадры короля Кэрола, позирующего фотокорреспондентам и операторам кинохроники в их отеле. Различные кадры мадам Лупеску на террасе отеля с двумя пекинесами. Король Кэрол сбежал из своей родной страны из-за войны. Примечание: альтернативное написание Румынии/Румынии.
  8. ^ «ИЗМЕНЕНИЯ В ЧИСЛЕ МЕСТНОГО КОМАНДИЯ». Королевская газета . Город Гамильтон, Пембрук, Бермуды. 30 августа 1940 г. Из приказа командования стало известно, что майор ДРГ Кэмерон, майор бригады, со вторника уволен из состава Бермудского командования и что капитан Р.Ф. Арден-Клоуз, KSLI, принял на себя обязанности майора бригады. . В состав Бермудского командования выведены нижеупомянутые офицеры отряда Виннипегские гренадеры; Майор Г. Трист, капитан Дж. А. Норрис, лейтенант. НЕТ Бардала и лейтенанта. Ф. Н. Саймс. В состав командования были приняты следующие офицеры отряда, 4 Кэмерона: майор А. Мюррей, капитан Д.Б. Митчелл, 2/лейтенант. Р.Л. Гибсон, 2-й лейтенант. Д.Х. Бернс, 2/лейтенант. Л. Макдональд, 2/лейтенант. А. Синклер и 2-й лейтенант. АС Макаслам. В состав командования также принят лейтенант. Дж. Р. Фолкенер, армейский стоматологический корпус.
  9. ^ "ВОЕННАЯ СВАДЬБА В СОБОРЕ ВЧЕРА: Мисс Одри Х.К. Уилсон выходит замуж за лейтенанта Д.Х. Бернса" . Королевская газета . Город Гамильтон, Пембрук, Бермуды. 20 марта 1942 года. Вчера днем ​​в 5.30 часов в соборе состоялась блестящая свадебная церемония, когда мисс Одри Хант Чют Уилсон, дочь мистера и миссис Мюррей Франклин Уилсон из «Вестклиффа», Сказочные страны, стала невестой лейтенанта. Дональд Генри Бернс, 4-й батальон королевских горцев Камерон, сын мистера и миссис Роберт Дональд Бернс из Биркенхеда, Чешир, Англия. Большая толпа заполнила церковь, а по обеим сторонам улицы выстроились сотни людей. Вчерашняя церемония была одной из крупнейших военных свадеб на этих островах в этом году. Ее светлость епископ Бермудских островов провел церемонию при содействии достопочтенного архидиакона Х. Марриотта, настоятеля прихода Пейджет. По завершении церемонии свадебную вечеринку встретили у западного выхода из собора два волынщика из Кэмеронских горцев, которые подсадили их в безлошадный экипаж на Черч-стрит, после чего карету провезли по главным улицам Гамильтона. группа горцев Кэмерона во главе с волынщиками. Невеста, которую выдал замуж отец, выглядела очаровательно в платье из парчового белого атласа с длинной фатой. Она несла букет калл. Невесту сопровождали ее двоюродная сестра мисс Кэрол Берроуз в качестве подружки невесты, а также мисс Натали Коньерс и мисс Ли Уодсон в качестве подружек невесты. Цветочницами были мисс Энн Уокер и Хелен Харнетт. Фрейлина была одета в платье из розовой тафты и несла букет фиолетового живокости с розовыми герберами. Подружки невесты были одеты в платья из бирюзово-голубой тафты, и каждая несла букеты из фиолетового живокости с разными тонами ткани. Цветочницы были одеты в платья из лиловой тафты и несли старомодные букеты фиалок и розовых роз. Лейтенант Эдвард Кэмерон, 4-й. Батт., Королевский Кэмерон Хайлендерс был шафером, а помощниками был капитан Фолкнер, лейтенант. Дж. Стирлинг, лейтенант. Рекс Грэм и второй лейтенант. М. Ватсон. Служба была хоровой: мисс Сьюзен Отэм пела «О совершенная любовь». Мистер Джон Бридж был органистом. Среди прихожан в соборе во время церемонии были отмечены бригадный генерал Х.Д. Маконочи, MC, командующий британскими войсками на Бермудских островах, майор CWR Hill, OC Det. 4-й. Бат. Кэмерон Хайлендерс, майор О'Коннор, GSO 2 Бермудского командования, капитан Ф.В. Джеффрис, штабной капитан Бермудского командования, лейтенант. Пол Кертис, горцы Сифорта, братья-офицеры Жениха, а также офицеры местных подразделений, прикрепленных к Командованию. После церемонии молодожены получили поздравления от своих многочисленных друзей на приеме, состоявшемся в «Вестклиффе», Сказочной стране, доме родителей невесты. Оба лейтенанта. Бернс и его невеста хорошо известны на этих островах.
  10. ^ "Страж восточных подходов". Королевская газета. 30 января 2014 года . Проверено 15 июля 2021 г.
  11. ^ «ЗАРУБЕЖНЫЙ КОНТИНГЕНТ ПРОВЕРЕН НА ПЕРСПЕКТИВЕ: ОК британских войск хвалит подразделение за результаты обучения» . Королевская газета . Город Гамильтон, Пембрук, Бермуды. 13 марта 1944 года. Торжественный парад и проверка Бермудского командного учебного батальона бригадным генералом Достопочтенным. Х. Д. Маконочи, MC, офицер, командующий британскими войсками, Бермудские острова, был совершен на плацу на проспекте в субботу утром в 10.15. Парад под командованием майора Р. М. Джеффериса Лестерширского полка GSO II Бермудского командования был свидетелем большого скопления гражданских лиц, которых привлек звук оркестра. Бригадира в сопровождении капитана Дж. Г. Барбера, ирландской гвардии, GSO III, Бермудского командования, сопровождал подполковник. Джей Си Аствуд в роли командира батальона. Также присутствовали майор Д. Х. Брабнер, RA, DAA & QMG, Бермудские острова, и майор Ян Бьюкенен, ливерпульский шотландец, который помогал в полевой и боевой подготовке. По прибытии офицера, командующего британскими войсками, парад привлек внимание и было вручено оружие, после чего оркестр исполнил традиционные такты «Общего приветствия». Впоследствии парад проинспектировал бригадир, оркестр играл «Марш обзора». По завершении проверки Учебный батальон прошел мимо базы салютования маршрутной колонной, оркестр исполнил соответствующий марш. Позже батальон снова собрался по ротам на плацу и был сфотографирован. Затем бригадир произвел осмотр помещений и спальных мест. По завершении проверки бригадный генерал Маконочи выразил удовлетворение общим улучшением сообразительности и военной выправки личного состава. Хотя еще есть над чем поработать, он сказал, что, по его мнению, за четыре недели обучения офицерам и унтер-офицерам была сделана большая заслуга. и мужчины за их уровень эффективности. Достижение этого высокого стандарта стало возможным только благодаря энтузиазму и сотрудничеству всех рангов. В продолжение бригадный генерал заявил, что моральный дух подразделения явно чрезвычайно высок. Казалось, не было никаких сомнений в том, что, когда контингент отправится с этого острова за границу и в конце концов встретит врага, они окажут честь Колонии. Населению острова не следует сомневаться в том, что оно не будет поддерживать прекрасные традиции боевой эффективности, которые всегда приписывались бермудцам всякий раз, когда Империя призывала их сплотиться под знамена, добавил он.
  12. ^ «Королевский флот, включая HMS Affray, 1951–1960» . naval-history.net . Проверено 8 сентября 2015 г.
  13. ^ «Гарнизон Соединенного Королевства, Бермудские острова (вывод)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 22 мая 1957 года . Проверено 15 июля 2017 г.
  14. ^ «Британия объявляет о закрытии Малабара» . Королевская газета . Город Гамильтон, Пембрук, Бермуды. 17 декабря 1993 года . Проверено 5 ноября 2023 г.
  15. ^ «Объединение». Бермудский полк . Проверено 9 августа 2014 г.
  16. ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ СПИСОК АРМИИ, ЯНВАРЬ 1937 ГОДА. Исправлено на 30 декабря 1936 года . Лондон: Канцелярия Его Величества (ныне Канцелярия Ее Величества). 1937. с. XVIII. 27 отрядов ополчения на Бермудских островах, Нормандских островах и Мальте (c).
  17. АРМЕЙСКИЙ СПИСОК, АПРЕЛЬ 1951 ГОДА. Исправлено на 15 марта 1951 года . Лондон: Канцелярия Его Величества (ныне Канцелярия Ее Величества). 1951. с. хв. 41 подразделение ополчения на Бермудских островах и Нормандских островах (d).
  18. ^ "Создан полк специального назначения" . 5 апреля 2005 г. – через news.bbc.co.uk.
  19. ^ abcd «Королевский армейский устав 1975 года (поправка № 37)». GOV.UK. _
  20. ^ «Полк получает в подарок смену имени на «Королевский» - The Royal Gazette: Bermuda News» . Королевская газета . 2 сентября 2015 г. Проверено 8 сентября 2015 г.
  21. ^ "БЕРМУДЫ". www.stablebelts.co.uk . Проверено 8 сентября 2015 г.
  22. ^ «Заработная плата, ресурсы и льготы» . Королевский Бермудский полк . Проверено 29 октября 2021 г.
  23. ^ «Представление заморских территорий в парламенте и правительстве Великобритании». Парламент Великобритании (Библиотека Палаты общин) . Правительство Великобритании. 7 февраля 2023 г. Проверено 14 января 2024 г. Все территории имеют губернатора, назначаемого Великобританией, который обычно несет ответственность за управление внешними делами, обороной и внутренней безопасностью территории, подобно полиции, и часто имеет право принимать законы или накладывать вето.... В соответствии с конституционными нормами Согласно закону, Парламент Соединенного Королевства обладает неограниченными полномочиями принимать законы на территориях. Однако принятие законов на территориях происходит редко.
  24. ^ «Организация». Королевский Бермудский полк . Королевский Бермудский полк . Проверено 19 февраля 2022 г.
  25. Хоррокс, Крис (1 июня 2001 г.). «Призван к оружию: призыв в британский полк? Это не так уж надуманно, как кажется». СОЛДАТ: Журнал британской армии . Великобритания: Правительство Великобритании.
  26. ^ «Палата общин – Иностранные дела – Письменные доказательства» . парламент.uk . Проверено 8 сентября 2015 г.
  27. ^ «Палата общин – Иностранные дела – Письменные доказательства» . парламент.uk . Проверено 8 сентября 2015 г.
  28. ^ «Комитет по иностранным делам: Сообщение для прессы». Парламент Великобритании . Проверено 8 сентября 2015 г.
  29. Уилсон, Сеола (4 июня 2013 г.). «Королевская газета: признание 40 лет Питмана в полку».
  30. ^ «Депутаты приняли законопроект об отмене призыва в полк» . Берньюс . 23 июня 2018 года . Проверено 15 марта 2020 г.
  31. Джонстон, Пол (23 июня 2018 г.). «Палата голосует за отмену призыва | Королевская газета: Бермудские новости» . Королевская газета . Проверено 15 марта 2020 г.
  32. ^ "Готовность Бермудского полка к служебной проверке" . Британский штаб обороны. Ноябрь 2005 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г.
  33. ^ The Royal Gazette: Кадетский корпус будет заменен по мере экономии бюджета . Опубликовано 21 марта 2012 г. (Обновлено 21 марта 2012 г.)
  34. Бермудский полк: Архивировано 29 августа 2012 года в Wayback Machine, Бермудский кадетский корпус.
  35. ^ Бермудский полк: Запрос инструкторов-добровольцев для младших командиров.
  36. Саймонс, Дункан (3 июля 2017 г.). «Младшие лидеры направляются в Великобританию - Королевский Бермудский полк». Бермудский полк.bm.
  37. ^ Outward Bound, Бермудские острова. Наши люди. Совет директоров: подполковник Б.Н. Гонсалвес, ED, TACSC
  38. ^ «Законопроект под названием ЗАКОН О КОРОЛЕВСКОМ БЕРМУДСКОМ ПОЛКЕ (МЛАДЫЕ ЛИДЕРЫ) 2015 ГОДА. Парламент Бермудских островов» (PDF) .
  39. ^ "50-летие Бермудского полка: СИНОПСИС Бермудского полка"
  40. ^ «Трое обвиняются в заговоре с целью контрабанды китайских иностранцев в Нью-Йорк» . Нью-Йорк Таймс . 10 октября 1996 года . Проверено 8 мая 2016 г.
  41. ^ «Бермудский полк завершит тренировочные лагеря на Ямайке» . Ямайка-gleaner.com . 18 марта 2013 г.
  42. ^ "Ямайка Наблюдатель Лимитед" . Ямайский обозреватель .
  43. ^ "Special Operations.com Объект Camp Lejeune MOUT. Ознакомительные изображения".
  44. ^ «КОРПУС морской пехоты США: База морской пехоты, полигон Кэмп-Лежен и правила обучения (BO 3570.1C) Постоянные операционные процедуры для управления дальностью» (PDF) .
  45. ^ "Мифорд 2014 (1)" . 7 мая 2014 г. – через Flickr.
  46. ^ The Globe: Бермудская разведывательная группа исследует Лежен. Младший капрал Э.В. Уолш. 20 апреля 1989 г.
  47. ^ «Halifax Media Group, Jacksonville Caily News: Бермудский полк тренируется в оказании помощи раненым в Кэмп-Джонсон. ТОМАС БРЕННАН - Daily News Staff. Опубликовано: вторник, 7 мая 2013 г., в 16:27» .
  48. ^ Солдаты Бермудских островов проходят медицинскую подготовку у местных морских пехотинцев. WCTI NewsChannel 12 (филиал ABC), Bonten Media Group, Inc, Нью-Берн, Северная Каролина
  49. ^ «Инженеры: разная форма, одинаковая миссия» . 2-я группа морской логистики . 13 мая 2013 года . Проверено 8 сентября 2015 г.
  50. ^ Администратор. «Королевский Бермудский полк». Бермудский полк.bm. Проверено 8 сентября 2015 г.
  51. ^ Учебный комплекс Министерства обороны (DTE) Юго-Восток: Информационный буклет для общественности
  52. ^ "bermudanetworknews.com" . Проверено 8 мая 2016 г.
  53. ^ «Сержант выводит RBR на новую территорию» . www.royalgazette.com . 15 февраля 2020 г.
  54. Рагунатх, Решма (30 января 2020 г.). «Назначены старшие офицеры полка». Каймановский компас .
  55. ^ "Майор армии назван жертвой крушения А34" . Оксфордская почта . 12 сентября 2012 г.
  56. ^ "Офицер Бермудских островов погиб в результате крушения А34 недалеко от Дрейтона" . Новости BBC . 12 сентября 2012 г.
  57. ^ «Королевская газета: Фостер-Браун становится командиром полка» . 8 июня 2013 г.
  58. ^ «Королевская газета: Командир ветерана войны: полк предлагает огромную сумму» . 7 июня 2013 г.
  59. ^ «Королевская газета: подполковник Фостер-Браун вступает во владение в лагере Уорик» . 10 июня 2013 г.
  60. ^ говорится: Интересно (29 февраля 2016 г.). «Подполковник Дэвид Керли принимает на себя командование RBR».
  61. ^ "Новый командир Королевского Бермудского полка" . www.gov.bm. _ 7 февраля 2020 г.
  62. ^ "Бизли будет командовать Королевским Бермудским полком" . www.royalgazette.com . 8 февраля 2020 г.
  63. ^ BMA начинает 2-недельный лагерь в Уорике . Бермудский регистратор, 22 января 1964 года. Страница 1.
  64. ^ Винтовки отправляются в лагерь в конце недели . Бермудский регистратор, 5 февраля 1964 г. Страница 1.
  65. ^ "Техника Бермудского полка: Пистолет-пулемет Узи" . Проверено 8 мая 2016 г.
  66. ^ "ЭМ-2 (Винтовка № 9, Мк 1)" . Проверено 8 мая 2016 г.
  67. ^ Эзелл, Эдвард Клинтон (1984). Великий спор о винтовках: поиск лучшего пехотного оружия времен Второй мировой войны, Вьетнама и других стран. Гаррисберг, Пенсильвания: Halsted Press. ISBN 978-0-8117-0709-1
  68. ^ Хьюз, Дэвид Р. (1990). История и развитие винтовки М16 и патрона к ней. Оушенсайд, Калифорния: Публикации Оружейной палаты. ISBN 0-9626096-0-9
  69. ^ [ss109.com ВОЕННЫЕ БОЕПРИПАСЫ 5,56 мм (.223) , автор Джон Шефер. Журнал «Винтовка», январь/февраль 1988 г., страницы 36, 37, 70 и 71.]
  70. ^ "Ругер Мини-14". Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  71. Берлин, Reuters (22 апреля 2015 г.). «Немецкие военные перестанут использовать оружие, «которое не может стрелять прямо в горячем виде»». Хранитель . {{cite web}}: |first=имеет общее имя ( справка )

Внешние ссылки