stringtranslate.com

Королевский английский полк

Королевский английский полкпехотный полк британской армии . Он состоит из двух регулярных батальонов и одного резервного батальона. Современный полк был сформирован в 1964 году, что делает его старейшим из линейных полков, ныне действующих в британской армии, и может проследить свою историю до 1685 года. Полк был первым из крупных пехотных полков и является одним из трех полков Королевской дивизии .

История

Формирование

Полк был сформирован 1 сентября 1964 года как первый из новых крупных пехотных полков , путём объединения четырёх полков Восточно-Английской бригады : [2]

Королевский английский полк был создан в качестве окружного полка в следующих графствах:

Первоначально сформированный из семи батальонов (четыре регулярных и три территориальной армии ), полк был сокращен в 1975 году с потерей 4-го (Лестерширского) батальона до трех регулярных батальонов и трех ТА. Полк был снова сокращен в 1992 году до двух регулярных и двух батальонов ТА с потерей 3-го (16-го/44-го пехотного) и 5-го батальонов. [3]

Оставшийся территориальный батальон полка, Восточно-Английский полк, был переименован 1 апреля 2006 года в 3-й батальон Королевского английского полка в рамках реформ. [3]

Ранняя история эксплуатации

Северная Ирландия

Полк осуществил ряд боевых вылетов во время « Смуты » в Северной Ирландии . [4]

Югославские войны

Во время югославских войн 2-й батальон был развёрнут в Боснии в апреле 1994 года в составе миротворческих сил ООН UNPROFOR . [5] Во время поездки капрал Эндрю Рейни стал одним из первых не офицеров, награждённых Военным крестом за его действия во время тяжёлого столкновения между 3-м взводом, ротой А и подразделением армии боснийских сербов на линии противостояния на севере Маглайского пальца . [6]

Хорватия

В 1995 году 1-й батальон был отправлен в Хорватию в составе 24-й аэромобильной бригады в период с июля по октябрь того же года. Викинги вернулись в Великобританию, не понеся потерь. [7]

Сьерра-Леоне

Вскоре после того, как британские войска вмешались в гражданскую войну в Сьерра-Леоне , 2-й батальон ненадолго присоединился к силам IMATT в июне 2000 года, чтобы помочь в подготовке вооруженных сил Сьерра-Леоне . [8]

Недавняя история эксплуатации

Афганистан

Операция «Фингал»
Королевский английский полк в Афганистане

В марте 2002 года большая часть 1-го батальона была отправлена ​​в Афганистан в рамках операции «Фингал» , которая включала военное руководство и предоставление 2000-го контингента коалиционным силам в Афганистане. Батальон базировался в столице Кабуле как часть Международных сил содействия безопасности (ISAF). В следующем феврале рота А 2-го батальона была отправлена ​​в Кабул и была заменена ротой С в июне. [9]

Операция Херрик

С марта по сентябрь 2007 года в составе 12-й механизированной бригады 1-й батальон был развёрнут в Афганистане в рамках операции Herrick 6. Они были размещены в провинции Гильменд . Это развёртывание стало предметом документального фильма Sky One Ross Kemp in Afghanistan , показанного в январе/феврале 2008 года. Книга Attack State Red , опубликованная Penguin в 2009 году, была написана Ричардом Кемпом , бывшим командующим офицером, о батальоне в этом туре. Бои привлекли большое внимание средств массовой информации из-за жестокости боя, когда солдатам часто приходилось прибегать к использованию штыков . Батальон понес девять потерь во время своего тура, пять из-за атак и четыре случайных. [10] [11]

В инциденте с дружественным огнем , зарегистрированном 23 августа 2007 года, один из двух истребителей ВВС США F-15E, вызванных для поддержки патруля 1-го батальона в Афганистане, сбросил бомбу на тот же патруль, убив трех человек и тяжело ранив двух других. Позже выяснилось, что британский передовой авианаводчик , который вызвал удар, не был снабжен шумоподавляющей гарнитурой, и в суматохе и напряжении боя неверно подтвердил одну неправильную цифру координат, ошибочно повторенных пилотом, и бомба упала на британскую позицию в 1000 метрах от противника. Коронер на дознании солдат заявил, что инцидент произошел из-за «неправильного применения процедур», а не индивидуальных ошибок или «безрассудства». [12]

Патруль 1-го батальона вступает в контакт с повстанцами во время операции «Херрик 6».

Почти сразу после этого 1-й батальон снова был развернут в провинции Гильменд в конце 2009 года, где солдаты из 1-го батальона участвовали в боевых действиях, охраняя контрольно-пропускные пункты в районе Над-и-Али в центральной провинции Гильменд в конце того же года. [13] Вместе с ними были развернуты подразделения родственного 3-го батальона, который был развернут в Афганистане в составе 11-й легкой бригады в октябре 2009 года. [14]

1-й батальон и подразделения 3-го батальона снова были развернуты в Афганистане в составе 12-й механизированной бригады в марте 2012 года в рамках операции «Херрик 16» на завершающей стадии конфликта. [15]

Герцог Глостерский вручает медали военнослужащим 1-го батальона 1 августа 2019 года после операции «Тораль 7»; красные и желтые розы украшают шляпы солдат в ознаменование Дня Миндена.

Ирак

В 2005 году 1-й батальон отправился в Ирак в рамках операции Telic 6, где боевая группа отвечала за южную часть сельской местности Басры . Рота C (Эссекс) была выделена для выполнения функций бригадной оперативной роты и участвовала в нескольких громких операциях по аресту. [16]

Весной 2006 года 2-й батальон был развёрнут в Ираке в составе Op Telic 8 и сформировал боевую группу Basra City South. Рота C (Нортгемптоншир) была выделена для работы в составе резерва сил и участвовала во многих громких операциях по аресту и нанесению ударов. Во время поездки полк оплакивал потерю двух солдат; 13 мая 2006 года рядовые Хосева Левайсей и Адам Моррис погибли в результате ранений, полученных в результате взрыва придорожной бомбы в Басре. Третий солдат был тяжело ранен. [17]

Кипр

Осенью 2017 года 2-й батальон Королевского английского полка был развёрнут на Кипре , взяв на себя роль регионального резервного батальона и находился в состоянии высокой готовности к развёртыванию в любой точке мира. [18] В августе 2019 года он вернулся в казармы Кендрю в Ратленде. [19]

Летом 2021 года 1-й батальон был развернут на Кипре и, как и 2-й батальон в предыдущие годы, взял на себя роль регионального резервного батальона, готового к развертыванию в любой точке мира. Элементы батальона были развернуты в короткие сроки в рамках операции «Питтинг» , помогая восстанавливать британских граждан и афганских беженцев после падения Кабула под натиском Талибана. [20]

Недавняя история

Фоксхаунд из 2 Королевских Английских охотничьих упряжек на учениях в Каслмартине , 2021 г.

9 октября 2019 года 100 человек из рот C и D прошли маршем через Хаверхилл и получили свободу города . Батальон возглавлял их командир подполковник Филипп Мокси MBE . [21] В 2020 году во время пандемии коронавируса 2019–20 годов военнослужащие полка помогали NHS в тестировании пациентов с COVID-19 и обеспечивали контрольно-пропускные пункты по всему Лондону в сотрудничестве с Гренадерским гвардейским полком . [22] 1 Royal Anglian также помог построить NHS Nightingale London , временную больницу интенсивной терапии. [23]

Полковой музей

Музей Королевского английского полка находится в Имперском военном музее Даксфорд в Кембриджшире. [24]

Полковой дух

Полковой дух таков: [25]

Мы — полк, базирующийся в округе и связанный крепким семейным духом. Наш подход — бесклассовый, основанный на взаимном уважении и доверии, где развитие и вера в наших солдат имеют первостепенное значение. Мы — дальновидная, инициативная и гостеприимная команда, для которой миссия остается ключевой.

Структура

В 1995 году каждый батальон переименовал свои роты , чтобы увековечить свою родословную от старых окружных полков. [26] Текущая структура выглядит следующим образом:

1-й батальон Королевского английского полка «Викинги»

После заявлений о будущих солдатах 1-й батальон был перемещен в казармы Кендрю, Коттесмор, Ратленд, в качестве части 11-й бригады содействия силам безопасности и переименован в бригаду содействия силам безопасности (SFA). [27] В результате этого перемещения 1-й и 2-й батальоны впервые базировались вместе.

2-й батальон Королевского английского полка «Браконьеры»

2-й батальон выполняет функции легкой механизированной пехоты в составе 7-й пехотной бригады и в настоящее время базируется в казармах Кендрю. [19]

3-й батальон Королевского английского полка «Стальные спины»

3-й батальон выполняет функции легкой пехоты в составе 7-й пехотной бригады и штаба «Восток» и базируется в Бери-Сент-Эдмундс . [29]

В соответствии с новыми ротациями, объявленными в книге «Солдат будущего», 2-й батальон продолжил ротацию в качестве постоянного подразделения Британских сил на Кипре. [30]

Прозвища батальона

Прозвища батальона следующие:

Викинги – 1-й батальон

Прозвище возникло в конце 1960-х годов, когда командующий 1-го батальона 1-го восточноанглийского полка подполковник А. Ф. Кэмпбелл, MC, сказал, что оно описывает нордическое влияние на графства Норфолк и Саффолк. Прозвище прижилось, было принято 1-м батальоном при формировании и широко используется до сих пор. [31]

Браконьеры – 2-й батальон

Это происходит от полкового марша «Линкольнширский браконьер » одного из их предшественников, Королевского Линкольнширского полка. [32]

«Стальные спины» – 3-й батальон

Это было прозвище 58-го пехотного полка, позже 2-го батальона Нортгемптонширского полка. Впоследствии это было прозвище бывшего 5-го (волонтерского) батальона Королевского английского полка. Оно происходит от рядового Ховендена из 58-го, которого описали как «Steelback» после порки в 1813 году. [33]

Помпадуры – расформированный 3-й батальон

Это было прозвище 56-го (Западно-Эссекского) пехотного полка, пехотного полка в британской армии, действующего с 1755 по 1881 год. Первоначально полк был униформой темно-малинового цвета , который в 1764 году был изменен на фиолетовый. В течение 18 века нестойкая природа красителя, необходимого для получения этого необычного военного цвета, давала различные оттенки. [34] [35] Цвет часто называли «помпадур», откуда и произошло прозвище полка «Помпадуры». [36] Причины названия цвета неясны; часто говорят, что этот оттенок был любимым цветом мадам де Помпадур . Некоторые солдаты полка предпочитали утверждать, что это был цвет ее нижнего белья . [37]

Тигры – расформированный 4-й батальон

Это было прозвище Лестерширского полка (Королевского Лестерширского полка после 1946 года), линейного пехотного полка, история которого восходит к 1688 году. В 1804 году полк переехал в Индию [ 38] и оставался там до 1823 года [39]. В 1825 году полку был пожалован значок «королевского тигра» в память о его долгой службе на субконтиненте. [a]

Традиции

Прошедший марш в Бедфорде

Марши

Полковые марши следующие: [40]

Дни полка

Дни полка следующие: [40]
Полк

1-й батальон

2-й батальон

Отмечается отдельными батальонами (в порядке хронологии)

Униформа

Униформа выглядит следующим образом: [40]

Значок на кепке
Кокарда состоит из звезды ордена Подвязки , серебряной восьмиконечной звезды, обозначающей королевский статус полка. На ней изображен замок Гибралтара с золотой надписью «ROYAL ANGLIAN». Полки Саффолка, Эссекса и Нортгемптоншира участвовали в Великой осаде Гибралтара с 1779 по 1783 год, ключ указывает на то, что Гибралтар был «ключом к Средиземноморью». [41]
Берет
1-й батальон Королевского Норфолкского полка присоединился к 24-й гвардейской независимой бригадной группе в 1942 году; офицеры гвардии носили берет цвета хаки , а Норфолк принял его в то время. Берет вышел из употребления после войны, но был вновь принят в 1960 году и продолжал использоваться. Он был принят остальной частью Королевского английского полка в 1970 году, и его ношение распространилось на уорент-офицеров . Весь полк перешел на береты цвета хаки в 1976 году. [41]
Черная заплатка
Черная нашивка за кокардой на фуражке увековечивает похороны сэра Джона Мура в Ла-Корунье ​​в 1809 году офицерами и солдатами 9-го пехотного полка (который стал Норфолкским полком), арьергарда отступающих британских экспедиционных сил. [41]
Тактические опознавательные вспышки (TRF)
1-й батальон носит красно-желтую майку Minden Flash. Она берет свое начало от полка Саффолка, который принял ее после Дюнкерка ; она символизирует красный и желтый цвета роз в битве при Миндене . 2-й батальон носит черный, желтый, черный цвета Бедфордширского и Хартфордширского полка . 3-й батальон носит цвета полка: синий, красный и желтый.
Орел
Salamanca Eagle носится на левом рукаве на парадных туниках № 1 и № 2. Это копия французского имперского орла 62-го полка , который был захвачен 2/ 44-м (Восточно-Эссексским) пехотным полком в битве при Саламанке во время Пиренейской войны . Орел установлен на подложке из пурпура Помпадур, представляющей 3-й батальон Королевского английского полка (Помпадуры), расформированного в 1992 году. Британская армия захватила в общей сложности шесть орлов Наполеона (два в Саламанке, два в Мадриде и два при Ватерлоо ), четыре из которых были захвачены штыком. Оригинальный орел до сих пор хранится в музее полка Эссекса и выставляется в 1-м батальоне в День Саламанки. [41]
Значки на воротнике
1-й батальон носит фигуру Британии , наложенную на замок и ключ. Британия была вручена Норфолкскому полку за службу в битве при Альмансе , а замок был кокардой на фуражке Саффолкского полка, увековечивающей осаду Гибралтара. 2-й батальон носит сфинкса с подписью «TALAVERA» под ним. Сфинкс из Королевского Линкольнширского полка за службу в Египте, «TALAVERA» из роли 48-го (Нортгемптонширского) пехотного полка в той битве 1809 года . 3-й батальон носит кокарду на фуражку в качестве петлицы.
Ремешки
Шнур 1-го батальона желтый от Королевского Норфолкского полка. 2-й батальон носит черный в память о Нортгемптонширском полку. 3-й батальон носит черный и бледно-желтый шнур бывшего Бедфордширского и Хартфордширского полка.
Кнопки
Все чины носят значки Королевского Лестерширского полка, тигра, окруженного непрерывным лавровым венком. Тигр — в память о службе полка в Индии, венок — в память о битве при Принстоне в Американской войне за независимость . [41]

Группа

Первые упоминания о группе в Нортгемптонширском полку относятся к 1798 году, когда «был задействован немецкий капельмейстер». Военные группы продолжали существовать в этом полку на протяжении многих лет после того, как батальоны Территориальной армии бывших полков были присоединены и объединены. В 1986 году в группу были набраны первые женщины из Женского королевского армейского корпуса . В 1996 году 5-й батальон Королевского английского полка был реорганизован, и полковой совет решил сохранить группу под названием Группа Королевского английского полка после объединения Регулярных королевских английских групп в Группы дивизии королевы. [42]

Порядок старшинства

Родословная

Альянсы

Альянсы полка следующие:

Королевский Бермудский полк

Постоянный инструктор по штабу (PSI), командированный из Королевских англов, со старшими унтер-офицерами Королевского бермудского полка . PSI носит кокарду Королевского бермудского полка на берете цвета хаки Королевского англа. Королевский английский полк предоставляет PSI каждой из рот Королевского бермудского полка, а также ротам своего собственного батальона территориальной армии .
Эмблема Королевского английского полка (справа) и одного из его предшественников, Королевского Линкольнширского полка (слева), Королевского Бермудского полка (внизу) и обоих его предшественников, Бермудской милиции артиллерии ( Королевской артиллерии ) и Бермудского добровольческого стрелкового корпуса (второй и третий слева).

Королевский английский полк имеет уникальные отношения с Королевским бермудским полком (RBR), территориальным батальоном британской заморской территории Бермудские острова (который был обозначен как имперская крепость до 1950-х годов, [44] [45] [46] [47 ] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56 ] [57] [58] с Королевской военно-морской верфью, Бермуды преобразованы в базу в 1951 году, военно -морским главнокомандующим станции Америка и Вест-Индия упразднена вместе со станцией в 1956 году, [59] и штабом командования Бермудских островов и всеми регулярными частями и отрядами гарнизона, выведенными в 1957 году). [60] [61] Хотя Королевский Бермудский полк обычно описывается как аффилированный полк, его связь с полком больше похожа на связь одного из собственных батальонов TA Королевской Англии. Королевский Бермудский полк отправил войска на Западный фронт , чтобы поддержать Линкольнширский полк в июне 1915 года во время Первой мировой войны. С 1990-х годов старшие унтер-офицеры были отданы в аренду Королевскому Бермудскому полку на время его ежегодных лагерей для новобранцев, по одному в каждый взвод его учебной роты. [62]

Популярная культура

В 1989 году оркестр и пятьдесят членов 3-го батальона были показаны в начальных и конечных сценах исторического ситкома BBC Blackadder Goes Forth с оркестром, мужчинами и актерами Роуэном Аткинсоном , Хью Лори , Стивеном Фраем , Тони Робинсоном и Тимом МакИннерни, одетыми в форму периода Первой мировой войны, марширующими под « Британских гренадеров » и заглавную песню Blackadder . Съемки проходили на месте бывших кавалерийских казарм Колчестера . [63] [64]

Смотрите также

Примечания

  1. 24 июня 1825 г.: Его Величество соблаговолил одобрить 17-й Лестерширский пехотный полк, несущий на своих знаменах и знаках отличия фигуру «Королевского тигра» с надписью «Индостан» в качестве вечного свидетельства образцового поведения Корпуса в период его службы в Индии с 1804 по 1823 год. «№ 18149». The London Gazette . 25 июня 1825 г. стр. 1105.

Ссылки

  1. ^ "№ 64276". The London Gazette (Приложение). 2 января 2024 г. стр. 26495.
  2. ^ Суинсон, Артур (1972). Реестр полков и корпусов британской армии . Лондон : The Archive Press. стр. 270. ISBN 0-85591-000-3.
  3. ^ ab "Бедфордширский полк в Великой войне". Bedford Regiment . Получено 26 апреля 2014 г.
  4. ^ "Королевский английский полк". Подразделения британской армии 1945 г. Получено 23 июня 2022 г.
  5. ^ "Операция Grapple". Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин . 10 февраля 1994 г.
  6. ^ Данстан, Саймон (1 марта 2000 г.). «Рэйни и «Реджи»: браконьерский MC в Боснии». Osprey Publishing. Архивировано из оригинала 13 марта 2012 г. Получено 26 апреля 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  7. ^ "Британские подразделения развернуты в Боснии". Малые войны Британии. Архивировано из оригинала 20 апреля 2014 года . Получено 26 апреля 2014 года .
  8. ^ "UK Forces Deployed in Sierra Leone". Малые войны Британии . Получено 26 апреля 2014 г.
  9. ^ "Операция Веритас: британские подразделения развернуты". Малые войны Британии. Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 года . Получено 26 апреля 2014 года .
  10. ^ "Потери британских военных в Афганистане". BBC . Получено 26 апреля 2014 г.
  11. ^ "Потери британских военных в Афганистане". Парламентские дебаты (Hansard) . Палата общин . 30 октября 2007 г., стр. 189–190.
  12. ^ ""Неправильные" действия привели к фатальной бомбардировке "дружественным огнем"". BBC. 26 апреля 2010 г. Получено 15 февраля 2011 г.
  13. Эстер Эддли (23 декабря 2009 г.). «Похороны в Бери-Сент-Эдмундс для 100-го британского солдата, убитого в Афганистане». The Guardian . Получено 6 февраля 2015 г.
  14. ^ "Афганистан". Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин . 15 июля 2009 г., столбец 79–82.
  15. ^ "Op Herrick 16 – 12 Mechanised Brigade". Defense Viewpoints . Получено 19 мая 2018 г. .
  16. ^ «Мы на вершине списка целей Басры». Northampton Chronicle. 3 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 26 января 2018 г. Получено 26 апреля 2014 г.
  17. ^ "Названы имена погибших британских солдат". BBC. 15 мая 2006 г. Получено 26 апреля 2014 г.
  18. ^ «Браконьеры готовятся к роли сил быстрого реагирования на Ближнем Востоке и в Северной Африке». Leicester Mercury. 9 июля 2017 г. Получено 19 октября 2017 г.
  19. ^ ab "Прощай, Кипр: неожиданные проводы для командира браконьеров". 16 июля 2019 г. Получено 7 октября 2019 г.
  20. ^ «Солдаты размышляют о роли контрольно-пропускного пункта в оказании помощи афганским беженцам в достижении Великобритании». Forces Network . 10 сентября 2021 г. Получено 15 августа 2022 г.
  21. ^ "Викинги упражняются в свободе Хаверхилла". www.army.mod.uk . Получено 16 октября 2019 г. .
  22. ^ "Королевский английский полк и гренадерская гвардия увеличивают штат в Лондоне". Instagram . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г. . Получено 14 апреля 2020 г. .
  23. ^ «Коронавирус: на фотографиях военнослужащие помогают строить NHS Nightingale». BFBS . 28 марта 2020 г. Получено 12 августа 2021 г.
  24. ^ Коллетт, Эми (14 сентября 2010 г.). «Открыт мемориал королевской английской армии: мы никогда не забудем их жертвы». PeterboroughToday.co.uk . Johnston Publishing Limited. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. . Получено 28 сентября 2010 г. .
  25. ^ Боунс, Стивен (2014). От Адена до Афганистана . Оксфорд: Osprey. С. 21. ISBN 978-1-4728-0805-9.
  26. ^ "Королевский английский полк". Подразделения британской армии 1945 г. Получено 26 апреля 2014 г.
  27. ^ Армия, Британия. "Future Soldier Guide" (PDF) . Получено 15 августа 2022 г.
  28. ^ "2-й батальон Королевского английского полка". army.mod.uk . Королевский английский полк. 6 декабря 2019 г. . Получено 6 декабря 2019 г. . Штаб-квартира "Ратлендской" роты
  29. ^ «Территориальная армия сталкивается с новой проблемой, поскольку регулярные войска сокращаются». BBC. 11 сентября 2013 г. Получено 30 апреля 2016 г.
  30. ^ "Трансформация британской армии: обновление" (PDF) . Министерство обороны. стр. 7. Получено 30 апреля 2016 г.
  31. ^ "История 1-го батальона Королевского английского полка". Ветераны викингов . Получено 6 июля 2018 г.
  32. ^ "The Royal Anglian and Royal Lincolnshire Regimental Association". thelincolnshireregiment.org. Архивировано из оригинала 7 марта 2015 года . Получено 11 декабря 2014 года .
  33. ^ Stallard CG (1992). 5-й батальон Королевского английского полка (The Steelbacks) . Alexander-Davis Associates.
  34. ^ Карман, стр. 80
  35. Кэннон (1844, стр. 14), Уикс, стр. 83, отмечает, что изначально планировалось изменить цвет на синий, но это не было разрешено, поскольку полк не был королевским.
  36. Кэннон, Ричард (1844). Исторические записи Пятьдесят шестого, или Западно-Эссекского пехотного полка  . стр. 10 – через Wikisource .
  37. Холмс, стр. 43
  38. Кэннон, Ричард (1848). Исторические записи 17-го Лестерширского пехотного полка: содержащие отчет о формировании полка в 1688 году и его последующей службе до 1848 года. Исторические записи британской армии. Parker Furnivall & Parker. стр. 31.
  39. Кэннон 1848, стр. 37.
  40. ^ abc Брошюра, распространенная среди всех солдат, вступивших в полк в 2018 году
  41. ^ abcde Королевский английский полк: руководство для солдат, 2018
  42. ^ "The Band of the Royal Anglian Regiment | The British Army". Army.mod.uk. 1 сентября 1964 г. Получено 11 апреля 2020 г.
  43. ^ ab The London Gazette, стр. 3300-3301 (1 июля 1881 г.). «Реформа Чайлдерса». № 24992. Правительство Соединенного Королевства . Получено 27 октября 2016 г.{{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  44. ^ Янг, Дуглас Макмюррей (1961). Колониальное ведомство в начале девятнадцатого века . Лондон: Опубликовано для Королевского общества Содружества издательством Longmans. стр. 55.
  45. ^ Кит, Артур Берридейл (1909). Ответственное правительство в доминионах . Лондон: Stevens and Sons Ltd. стр. 5.
  46. Мэй, Эдвард Синклер (1903). Принципы и проблемы имперской обороны . Лондон: Swan Sonnenschein & Co. стр. 145.
  47. ^ Willock USMC , подполковник Роджер (1988). Оплот империи: укрепленная военно-морская база Бермудских островов 1860–1920 гг . Бермудские острова: Издательство Bermuda Maritime Museum Press. ISBN 9780921560005.
  48. ^ Гордон, Дональд Крейги (1965). Партнерство Доминиона в имперской обороне, 1870-1914 . Балтимор, Мэриленд, США: Johns Hopkins Press. стр. 14.
  49. ^ Макфарлейн, Томас (1891). Внутри империи: эссе об имперской федерации . Оттава: James Hope & Co. стр. 29.
  50. ^ Харрис, д-р Эдвард Сесил (21 января 2012 г.). «Роль Бермудских островов в разграблении Вашингтона». The Royal Gazette . Город Гамильтон, Пембрук, Бермудские острова . Получено 8 августа 2021 г.
  51. ^ Гроув, Тим (22 января 2021 г.). «Fighting The Power». Chesapeake Bay Magazine . Аннаполис: Chesapeake Bay Media, LLC . Получено 8 августа 2021 г.
  52. Кеннеди, RN, капитан WR (1 июля 1885 г.). «Неизвестная колония: спорт, путешествия и приключения в Ньюфаундленде и Вест-Индии». Blackwood's Edinburgh Magazine . William Blackwood & Sons. стр. 111.
  53. Сэр Генри Хардинг, депутат парламента от Лонсестона (22 марта 1839 г.). «СНАБЖЕНИЕ — ОЦЕНКИ АРМИИ». Парламентские дебаты (Хансард) . Том 46. Парламент Соединенного Королевства: Палата общин. столб. 1141–1142.
  54. VERAX (анонимно) (1 мая 1889 г.). «Оборона Канады. (Из журнала United Service Magazine Колберна)». United Service: A Quarterly Review of Military and Naval Affairs . LR Hamersly & Co. стр. 552.
  55. ^ Доусон, Джордж М.; Сазерленд, Александр (1898). Географическая серия Макмиллана: Элементарная география британских колоний . Лондон: MacMillan and Co., стр. 184.
  56. ^ МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ НА ИНОСТРАННЫХ И КОЛОНИАЛЬНЫХ СТАНЦИЯХ КОРОЛЕВСКИХ ИНЖЕНЕРОВ И АРМИЙСКОГО МЕДИЦИНСКОГО ДЕПАРТАМЕНТА 1852—1886 . Лондон: Метеорологический совет. HMSO. 1890.
  57. ^ "Список всемирного наследия: Исторический город Сент-Джордж и связанные с ним укрепления, Бермудские острова". ЮНЕСКО . Получено 28 июля 2021 г.
  58. ^ Ингхэм-Хинд, Дженнифер М. (1992). Оборона, а не неповиновение: история Бермудского добровольческого стрелкового корпуса . Бермудские острова: The Island Press. ISBN 0969651716.
  59. ^ Stranack, Королевский флот, лейтенант-коммандер B. Ian D (1977). Эндрю и Луковицы: История Королевского флота на Бермудских островах, 1795–1975 . Бермудские острова: Island Press Ltd. ISBN 9780921560036.
  60. ^ Харрис, Эдвард С. (1997). Форты Бермудских островов 1612–1957 . Бермудские острова: Издательство Бермудского морского музея. ISBN 9780921560111.
  61. Денис Киган, член парламента от Ноттингемского юга (22 мая 1957 г.). «ГАРНИЗОН СОЕДИНЕННОГО КОРОЛЕВСТВА, БЕРМУДСКИЕ ОСТРОВА (ВЫВОД)». Парламентские дебаты (Хансард) . Парламент Соединенного Королевства: Палата общин.; Фредерик Беннетт, член парламента от Торки (22 мая 1957 г.). "ГАРНИЗОН СОЕДИНЕННОГО КОРОЛЕВСТВА, БЕРМУДСКИЕ ОСТРОВА (ВЫВОД)". Парламентские дебаты (Хансард) . Парламент Соединенного Королевства: Палата общин.
  62. ^ "Королевские английские солдаты усиливают Бермудский полк". Министерство обороны. 19 января 2011 г. Получено 26 апреля 2014 г.
  63. ^ "Blackadder Goes Forth". IMDB . Получено 26 апреля 2014 г. .
  64. Саггерс, Джейн (11 сентября 1989 г.). «Отчет о съемках Blackadder». BBC Look East . Колчестер: BBC. Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 г. Получено 10 июля 2010 г.

Внешние ссылки