stringtranslate.com

Савойская династия

Савойский дом ( итал . Casa Savoia ) — итальянский королевский дом (формально династия ), основанный в 1003 году в историческом регионе Савойя . Благодаря постепенному расширению семья набирала силу, сначала управляя небольшим альпийским графством к северо-западу от Италии, а затем получив абсолютную власть над Королевством Сицилия . В период с 1713 по 1720 год им был передан остров Сардиния , и с тех пор они осуществляли прямое правление.

Через свою младшую ветвь Савойя-Кариньяно , Савойский дом возглавил объединение Италии в 1861 году и правил Королевством Италия до 1946 года. Они также недолго правили Королевством Испания в 19 веке. Савойскими королями Италии были: Виктор Эммануил II , Умберто I , Виктор Эммануил III и Умберто II . Умберто II правил всего несколько недель, будучи последним королем Италии, прежде чем был свергнут после институционального референдума 1946 года ; после чего была провозглашена Итальянская Республика . [1]

История

Название происходит от исторического региона Савойя в Альпийском регионе между нынешними Францией и Италией. Со временем Савойский дом расширил свою территорию и влияние посредством разумных браков и международной дипломатии. [2] От правления регионом на франко-итальянской границе, к моменту его свержения королевство династии выросло и включило почти весь Апеннинский полуостров.

Ранняя история

Дом произошел от Гумберта I , графа Сабаудии (Умберто I «Бьянкамано»), (1003–1047 или 1048). Родословная Гумберта неизвестна, так как современные документы не упоминают его отца. Его семья традиционно считалась происходящей из Саксонии, [3] но более поздние исследования указали на графство Вьенна , где и Гумберт, и его родственники владели обширными владениями, как на более правдоподобное происхождение. [4] [5] Хотя Сабаудия изначально была бедным графством, более поздние графы были дипломатически искусны и получили контроль над стратегическими горными перевалами в Альпах . Двое из сыновей Гумберта были настоятелями аббатства Святого Мориса, Агаунум , на реке Рона к востоку от Женевского озера , и Святой Морис до сих пор является покровителем Савойского дома.

Сын Гумберта, Отто Савойский, унаследовал титул в 1051 году после смерти своего старшего брата Амадея I Савойского . Отто женился на маркизе Аделаиде Туринской, в результате чего маркиз Сузы с городами Турин и Пинероло вошли во владение Савойского дома. [6]

Когда-то они претендовали на территорию современного кантона Во , где они занимали Шильонский замок в Швейцарии , но их доступ к нему был отрезан Женевой во время протестантской Реформации , после чего он был завоеван Берном . Позднее Пьемонт был присоединен к Сабаудии, и название превратилось в «Савойя» ( итал . Savoia ).

Аббатство Откомб , где похоронены многие герцоги

Расширение, отступление и процветание

К моменту прихода к власти Амадея VIII в конце XIV века Савойская династия прошла через ряд постепенных территориальных расширений, и в 1416 году император Священной Римской империи Сигизмунд возвел его в титул герцога Савойского. [7]

Карта Италии 1494 года.

В 1494 году Карл VIII Французский прошёл через Савойю по пути в Италию и Неаполь, что положило начало Итальянской войне 1494–1498 годов . [8] Во время начала Итальянской войны 1521–1526 годов император Карл V разместил имперские войска в Савойе. [9] В 1536 году Франциск I Французский вторгся в Савойю и Пьемонт, взяв Турин к апрелю того же года. [10] Карл III , герцог Савойский, бежал в Верчелли. [10]

Когда Эммануэль Филибер пришел к власти в 1553 году, большая часть территорий его семьи находилась во французских руках, поэтому он предложил служить главному врагу Франции — дому Габсбургов — в надежде вернуть свои земли. Он служил Филиппу II в качестве губернатора Нидерландов с 1555 по 1559 год. [11] В этом качестве он возглавил испанское вторжение в северную Францию ​​и одержал победу при Сен-Кантене в 1557 году. [12] Он воспользовался различными ссорами в Европе, чтобы медленно вернуть себе территории как у французов, так и у испанцев, включая город Турин. Он перенес столицу герцогства из Шамбери в Турин.

XVII век принес экономическое развитие в Туринскую область, и Савойская династия приняла в этом участие и извлекла из этого выгоду. Карл Эммануил II развил порт Ниццы и построил дорогу через Альпы во Францию. И благодаря искусным политическим маневрам территориальная экспансия продолжалась. В начале XVIII века в войне за испанское наследство Виктор Амадей перешел на сторону Габсбургов , и по Утрехтскому договору они наградили его большими участками земли в северо-восточной Италии и короной на Сицилии. Савойское правление над Сицилией длилось всего семь лет (1713–20).

Королевство Италия

Карта Италии 1796 года.

Корона Сицилии, престиж быть наконец-то королями и богатство Палермо помогли укрепить Савойский дом еще больше. В 1720 году они были вынуждены обменять Сицилию на Сардинию в результате Войны Четверного союза . На материке династия также продолжала свою экспансионистскую политику. Благодаря выгодным союзам во время Войны за польское наследство и Войны за австрийское наследство Карл Эммануил III приобрел новые земли за счет контролируемого Австрией Миланского герцогства .

В 1792 году Пьемонт-Сардиния присоединилась к Первой коалиции против Первой французской республики . В 1796 году она была разбита Наполеоном и вынуждена была заключить невыгодный Парижский договор (1796) , дающий французской армии свободный проход через Пьемонт. В 1798 году Жубер занял Турин и заставил Карла Эммануила IV отречься от престола и уехать на остров Сардиния. В конце концов, в 1814 году королевство было восстановлено и расширено за счет присоединения бывшей Генуэзской республики Венским конгрессом .

В то же время, националистические деятели, такие как Джузеппе Мадзини, оказывали влияние на общественное мнение. Мадзини считал, что объединение Италии может быть достигнуто только путем народного восстания, но после провала революций 1848 года итальянские националисты начали смотреть на Королевство Сардиния и его премьер-министра графа Кавура как на лидеров движения за объединение. В 1848 году Карл Альберт предоставил Пьемонту -Сардинии конституцию, известную как Statuto Albertino , которая оставалась основой правовой системы Королевства даже после того, как было достигнуто объединение Италии , и Королевство Сардиния стало Королевством Италия в 1861 году.

Королевство Италия было первым итальянским государством, включившим в себя Апеннинский полуостров после падения Римской империи . Но когда Виктор Эммануил был коронован королем Италии в 1861 году, его королевство не включало регион Венеция (под управлением Габсбургов ), Лацио (с Римом), Умбрию , Марке и Романью (с папским городом Болонья ). Тем не менее, Савойский дом продолжал править Италией в течение нескольких десятилетий, во время итальянских войн за независимость , по мере того как продолжалось объединение Италии , и даже когда Первая мировая война бушевала в начале 20-го века.

Резня

Карта Италии 1843 года.

В апреле 1655 года, основываясь на (возможно, ложных) сообщениях о сопротивлении вальденсов , протестантского религиозного меньшинства, плану переселения их в отдаленные горные долины, Карл Эммануил II приказал устроить их всеобщую резню . Резня была настолько жестокой, что вызвала возмущение по всей Европе. Оливер Кромвель , тогдашний правитель Англии, начал подавать петиции от имени вальденсов, писать письма, собирать пожертвования, призывать к всеобщему посту в Англии и угрожать отправкой военных сил на помощь. Резня побудила Джона Мильтона написать знаменитый сонет « О поздней резне в Пьемонте ».

В 1898 году резня Бавы Беккариса в Милане включала использование пушек против безоружных протестующих (включая женщин и стариков) во время беспорядков из-за роста цен на хлеб. Король Умберто I из Савойской династии поздравил генерала Фьоренцо Баву Беккариса с резней и наградил его медалью Великого должностного лица Савойского военного ордена, что сильно возмутило большую часть общественного мнения. В результате Умберто I был убит в июле 1900 года в Монце Гаэтано Бреши , братом одной из женщин, убитых в толпе, который вернулся в Италию из Соединенных Штатов для убийства. Ранее король был целью неудачных покушений анархистов Джованни Пассаннанте и Пьетро Аччарито .

Фашизм и конец монархии

Когда закончилась Первая мировая война , Версальский договор не оправдал ожиданий Италии, обещанных Лондонским пактом . Поскольку экономические условия в Италии ухудшились после войны, народное недовольство, а вместе с ним и семена итальянского фашизма начали расти и привели к Маршу на Рим Бенито Муссолини .

Генерал Пьетро Бадольо сообщил королю Виктору Эммануилу III , что он может легко смести Муссолини и его разношерстную армию чернорубашечников в сторону, но Виктор Эммануил решил терпеть Муссолини и назначил его премьер-министром 28 октября 1922 года. Король молчал, пока Муссолини совершал одно злоупотребление властью за другим с 1924 года, и не вмешивался в 1925-26 годах, когда Муссолини отказался от всех претензий на демократию. К концу 1928 года право короля отстранить Муссолини от должности было, по крайней мере теоретически, единственным сдерживающим фактором его власти. Позднее неспособность короля, перед лицом растущих доказательств, выступить против злоупотреблений властью режимом Муссолини, вызвала большую критику и имела ужасные будущие последствия для Италии и для самой монархии.

Италия завоевала Эфиопию в 1936 году, и Виктор Эммануил был коронован как император Эфиопии. Он также добавил албанскую корону в 1939 году, но потерял Эфиопию два года спустя, в 1941 году. Однако, когда Муссолини и страны Оси потерпели поражение во Второй мировой войне в 1943 году, несколько членов итальянского двора начали прощупывать почву у союзников, которые, в свою очередь, дали понять, что Муссолини должен уйти. После того, как 24 июля Муссолини получил вотум недоверия от Большого фашистского совета , Виктор Эммануил отстранил его от должности, отказался от эфиопской и албанской корон и назначил Пьетро Бадольо премьер-министром. 8 сентября новое правительство объявило, что подписало перемирие с союзниками пятью днями ранее. Однако Виктор Эммануил совершил еще одну ошибку, когда он и его правительство бежали на юг в Бриндизи , оставив свою армию без приказа.

По мере того, как союзники и Сопротивление постепенно изгоняли нацистов и фашистов с полуострова, стало очевидно, что Виктор Эммануил был слишком запятнан своей прежней поддержкой Муссолини, чтобы играть какую-либо послевоенную роль. Соответственно, Виктор Эммануил передал большую часть своих полномочий своему сыну, наследному принцу Умберто, в апреле 1944 года. Рим был освобожден два месяца спустя, и Виктор Эммануил передал свои оставшиеся полномочия Умберто и назначил его генерал-лейтенантом королевства . В течение года общественное мнение настаивало на проведении референдума , чтобы решить, сохранить монархию или стать республикой. 9 мая 1946 года, в последней отчаянной попытке спасти монархию, Виктор Эммануил официально отрекся от престола в пользу своего сына, который стал Умберто II . Это не сработало; на итальянском конституционном референдуме 1946 года победу одержали республиканцы, набрав 54% голосов. Виктор Эммануил отправился в изгнание в Египет , где и умер год спустя.

12 июня 1946 года Королевство Италия официально прекратило свое существование, когда Умберто передал свои полномочия премьер-министру Альчиде де Гаспери и призвал итальянский народ поддержать новую республику. Затем он отправился в изгнание в Португалию , чтобы никогда больше не возвращаться; он умер в 1983 году.

Согласно Конституции Итальянской Республики , республиканская форма правления не может быть изменена путем внесения конституционных поправок , тем самым запрещая любые попытки восстановить монархию, за исключением принятия совершенно новой конституции. Конституция также запрещала въезд в Италию потомкам Савойского дома по мужской линии. [13] Это положение было отменено в 2002 году [14], но в рамках сделки по возвращению в Италию Витторио Эмануэле , последний претендент на Савойский дом, отказался от всех претензий на трон. [15] Он умер в 2024 году . [16]

Савойский дом сегодня

Резиденции королевского дома Савойи в Турине и его окрестности охраняются как объект Всемирного наследия . Хотя титулы и отличия итальянской королевской семьи юридически не признаны Итальянской Республикой, оставшиеся члены Савойского дома, как и династии других упраздненных монархий , по-прежнему используют некоторые из различных титулов, которые они приобрели за тысячелетие своего правления до создания республики, включая герцога Савойского; «князя Неаполитанского», ранее дарованного Жозефом Бонапартом для передачи по наследству его детям и внукам; принца Пьемонта ; и герцога Аосты .

Ранее за лидерство в Савойском доме боролись два кузена: Витторио Эмануэле, принц Неаполитанский , претендовавший на титул короля Италии, и принц Амедео, герцог Аостский , претендовавший на титул герцога Савойского. Их соперничество не всегда было мирным — 21 мая 2004 года, после ужина, устроенного королем Испании Хуаном Карлосом I накануне свадьбы его сына Фелипе, принца Астурийского , Витторио Эмануэле дважды ударил Амедео кулаком в лицо. [17]

Некоторые действия членов Савойского дома вызвали освещение в СМИ, разочаровывающее итальянских роялистов. [18] В ноябре 1991 года, после тринадцати лет судебных разбирательств, парижский суд присяжных оправдал Витторио Эмануэле в деле о смертельном ранении и непреднамеренном убийстве в августе 1978 года Дирка Хамера (который был застрелен во время сна на яхте у Кавалло) , признав его виновным только в несанкционированном хранении огнестрельного оружия во время инцидента. [19]

16 июня 2006 года Витторио Эмануэле был арестован в Варенне и заключен в тюрьму в Потенце по обвинению в коррупции и вербовке проституток для клиентов казино Casinò di Campione в Кампионе д'Италия . [20] [21] [22] Через несколько дней Витторио Эмануэле был освобожден и помещен под домашний арест. [23] Он был освобожден из-под домашнего ареста 20 июля, но должен был оставаться на территории Республики.

Когда в июне 2006 года Витторио Эмануэле был заключен в тюрьму, было записано, что он признался в убийстве Дирка Хамера, что «я был неправ, [...] но я должен сказать, что обманул их [французских судей]», [24] что привело к призыву сестры Хамера Биргит, чтобы Витторио Эмануэле был повторно судим в Италии за убийство. [25] После долгой юридической борьбы Биргит Хамер получила полное видео. [26] История была раскрыта в прессе аристократической журналисткой Беатрис Борромео , [27] которая также написала предисловие к книге об убийстве Delitto senza castigo Биргит Хамер. Витторио Эмануэле подал в суд на газету за клевету, утверждая, что видео было сфальсифицировано. В 2015 году суд вынес решение в пользу газеты. [28]

В 2007 году адвокаты, представляющие Витторио Эмануэле и его сына Эмануэле Филиберто Савойского, написали президенту Италии Джорджо Наполитано, требуя возмещения ущерба за годы изгнания. [29] Во время телевизионного интервью Эмануэле Филиберто также потребовал, чтобы римские достопримечательности, такие как дворец Квиринале и Вилла Ада, были возвращены семье Савой. [ требуется ссылка ] Офис премьер-министра Италии опубликовал заявление, в котором говорится, что Савойи не должны возмещать ущерб, и предполагается, что Италия может потребовать от Савойи возмещения ущерба за их сговор с Бенито Муссолини . [30] В итальянской конституции содержится положение, лишающее Савойю их богатства в изгнании. Эмануэле Филиберто признал, что его невеста, беременность которой была раскрыта во время помолвки пары, принадлежала к более левой среде, чем его собственная, что изначально не нравилось его отцу. [31]

Раздельное проживание с 1976 года, гражданский развод в 1982 году, и их брак был религиозно аннулирован в 1987 году, первая жена Амедео Аосты, принцесса Клод Орлеанская, заявила, что знала, что ее муж был отцом ребенка от другой женщины во время их брака. [32] Аоста признал отцовство еще одного ребенка, рожденного вне брака в 2006 году во время его второго брака, но согласился внести финансовый вклад в уход за ребенком только после того, как ему было предписано сделать это по решению суда. [33]

Патрилинейная линия Савойского дома сократилась до четырёх мужчин в период с 1996 по 2009 год. В 2008 году Эмоне Савойский-Аостский женился на принцессе Ольге Греческой , своей троюродной сестре, и они стали родителями сыновей Умберто и Амедео, родившихся соответственно в 2009 и 2011 годах.

В 2019 году Витторио Эмануэле издал официальный указ, который изменил средневековый закон, ограничивающий наследование наследниками мужского пола, чтобы поместить его внучку, Витторию Кристину Кьяру Аделаиду ​​Марию , в линию наследования. Принц Аймоне объявил изменение незаконным, то есть титул останется в мужской линии наследования и перейдет к ветви Савойя-Аоста во главе с Аймоне. [34] [35]

По состоянию на 2022 год Савойский дом пытается вернуть себе фамильные драгоценности, которые принадлежали итальянскому правительству с момента упразднения монархии. [36]

Витторио Эмануэле умер в феврале 2024 года. [37]

Рыцарские ордена

Савойский дом владел двумя династическими орденами с 1362 года [38] , которые были включены в Королевство Италия как национальные ордена. Хотя Королевство прекратило свое существование в 1946 году, король Умберто II не отказался от своей роли fons honorum над двумя династическими орденами, над которыми семья долгое время имела суверенитет и великий магистр. Сегодня, после спора, и принц Эмануэле Филиберто , и принц Аймоне претендуют на то, чтобы быть наследственными суверенами и великими магистрами следующих орденов Савойского дома:

Помимо этого, Витторио Эмануэле претендует на суверенитет еще над двумя орденами:

В феврале 2006 года все три сестры Витторио Эммануэля ( принцесса Мария Пиа , принцесса Мария Габриэлла и принцесса Мария Беатриса ) вышли из Высшего ордена Святейшего Благовещения и ордена Святых Маврикия и Лазаря , утверждая, что членство в орденах было продано недостойным кандидатам, и они не могли мириться с этой новой практикой. [42]

Список правителей

Графы Савойские

Герцоги Савойские

[43]

Короли Сицилии

Короли Сардинии

[44] [45]

Короли Италии

[46]

Императоры Эфиопии

Короли Албании

Короли Испании

Хорватия во время Второй мировой войны

В 1941 году в фашистском марионеточном государстве Независимое Государство Хорватия принц Аймоне , герцог Аостский , внук Амадея I Испанского , был официально провозглашен королём под именем Томислав II , но на практике никогда не правил, поскольку оставался резидентом в Италии и официально отрёкся от престола в 1943 году, когда Италия прекратила своё участие в державах Оси .

Кипр, Иерусалим и Армения

В 1396 году титул и привилегии последнего короля Армянского королевства Киликии , Левона V , были переданы Якову I , его двоюродному брату и королю Кипра. Таким образом, титул короля Армении был объединен с титулами короля Кипра и короля Иерусалима. [47] Этот титул сохранился до наших дней за Савойской династией. [ требуется цитата ]

Генеалогическое древо

Генеалогическое древо

Включены законные, не морганатические члены дома по мужской линии, которые либо дожили до совершеннолетия, либо имели титул в детстве. Главы дома выделены жирным шрифтом.

Титулы Короны Сардинии

Карта Королевства Сардиния

ВИТТОРИО АМЕДЕО III, ради Грации Дио Ре ди Сардиния, Кипра, Иерусалима и Армении; Дука Савойя, Монферрато, Шабле, Аоста и Женевезе; Принчипе ди Пьемонте-эд-Онелья; Маркезе в Италии, ди Салуццо, Сузы, Ивреа, Чева, Маро, Ористано, Сезана; Конте ди Мориана, Ницца, Тенда, Асти, Алессандрия, Гочано; барон ди Во и ди Фосиньи; Синьоре ди Верчелли, Пинероло, Тарантасия, Лумеллино, Валь ди Сезия; Principe e Vicario perpetuo del Sacro Romano Impero в Италии.

Английский перевод: Виктор Амадей III , милостью Божией , король Сардинии , Кипра , Иерусалима , Армении , герцог Савойский, Монферрат , Шабле , Аоста и Женевуа , принц Пьемонта и Онельи , маркиз (Священной Римской империи) . ) в Италии Салуццо , Сузы , Ивреа , Чева , Маро, Ористано , Сезана , граф Мориен , Ницца , Тенде , Асти , Алессандрия , Гочано , барон Во и Фосиньи , сеньор Верчелли , Пинероло , Тарантез , Лумеллино , Валь ди Сезиа , принц и бессменный викарий Священной Римской империи в Италии.

Титулы Итальянской короны

Виктор Эммануил II , милостью Божией и волей нации король Италии , король Сардинии , Кипра , Иерусалима , Армении , герцог Савойский , граф Мориенский , маркиз (Священной Римской империи ) в Италии; принц Пьемонта , Кариньяно , Онельи , Пуарино , Трино ; принц и вечный викарий Священной Римской империи; Принц Карманьола , Монмельян с Арбином и Франсеном, Принц -управитель герцогства Аоста , Принц Кьери , Дронеро , Кресентино , Рива ди Кьери и Банна, Буска , Бене , Бра , Герцог Генуи , Монферрат , Аоста , Герцог Шабле , Женевуа , Герцог Пьяченцы , Маркиз Салуццо (Салюс), I Вреа , Суза , дель Маро, Ористано , Чезана , Савона , Тарантазия , Боргоманеро и Куреджио , Казелле , Риволи , Пьянецца , Говоне , Салуссола , Раккониджи кон Тегероне, Мильябруна и Моттуроне , Каваллермаджоре , Марене , Модане и Ланслебург , Ливорно Феррарис , Сантиа - Алье , Ченталло и Демонте , Десана , Гемме , Вигоне , граф Баржа , Виллафранка , Джиневра , Ницца , Тенда , Ромон , Асти , Алессандрия , дель Гочано , Новара , Тортона , Боббио , Суассон , Сант-Антиоко , Полленцо , Роккабруна , Трисерро , Байро , Озенья , делле Апертоле, барон Во и дель Фосиньи , сеньор Верчелли , Пинероло , делла Ломеллина , делла Валле Сезия , дель марчесато ди Чева , сюзерен Монако , Роккабруна и 11/12 Ментона , благородный патриций Венеция , патриций Феррары .

Эти титулы использовались во времена единого Королевства Италии, которое просуществовало с 1860 по 1946 год. [48]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Королева-консорт .

Ссылки

  1. ^ Гинсборг, Пол. История современной Италии: общество и политика, 1943–1988 , стр. 98
  2. ^ Кокс, Юджин (1999). Маккиттерик, Розамонд; Абулафия, Дэвид (ред.). Королевство Бургундия, земля Савойского дома и прилегающие территории . Новая Кембриджская средневековая история. Т. 5, C.1198–C.1300. Cambridge University Press . С. 365–366.
  3. ^ Herbermann, Charles, ed. (1913). "Savoy"  . Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Robert Appleton Company.
  4. ^ Административные уставы семьи Умберта изучаются в диссертации Лорана Рипарта «Les Fondements idéologiques du pouvoir des Comtes de la maison de Savoie (de la fin du Xe au début du XIIIe siècle)», Université de Nice, 1999, 3 тома, Том II, с. 496-695.
  5. ^ Дюкуртиаль, Сирил (2008). «Géographie du pouvoir en pays de Savoie au Tournant de l'an mil». Le royaume de Bourgogne autour de l'an mil (PDF) (на французском языке). Университет Савойи. стр. 223–225. ISBN 978-2915797350.
  6. ^ Herbermann, Charles, ed. (1913). "Пьемонт"  . Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Robert Appleton Company.
  7. ↑ Введение: Земли Сабаудов и исследования Сабаудов , Мэтью Вестер, Исследования Сабаудов: политическая культура, династия и территория (1400–1700), ред. Мэтью Вестер, (Издательство Университета Трумэна, 2013), 1.
  8. ^ Сабаудийские исследования , Мэтью Вестер, Сабаудийские исследования: политическая культура, династия и территория (1400–1700), (Издательство Университета Трумэна, 2013), 6.
  9. ↑ Майкл Маллетт и Кристина Шоу, Итальянские войны, 1494-1559 , (Pearson Educational Limited, 2012), 154.
  10. ^ Майкл Маллетт и Кристина Шоу, Итальянские войны, 1494-1559 , 230-231.
  11. ↑ Генри Камен, Филипп Испанский , (Издательство Йельского университета, 1997), 64.
  12. ↑ Генри Камен, Филипп Испанский , 67.
  13. ^ «В целях превалирования тринадцатого заключительного положения Конституции Италии (...) международное право предусматривает специальный инструмент «резервов», должным образом заверенный итальянским государством во время сдачи на хранение ратификационной грамоты Четвертого протокола» ЕСПЧ: Буономо, Джампьеро (2000). «Né l'Unione europea, né i diritti dell'uomo possono aprire le frontiere a Casa Savoia». Diritto&Giustizia . Архивировано из оригинала 11.12.2019 . Получено 19.03.2016 .
  14. ^ Буономо, Джампьеро. «Суллесилио деи Савойя». {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  15. ^ "Правильная королевская драка на свадьбе испанского принца". The Guardian . 2024-02-04 . Получено 2022-11-25 .
  16. ^ "Витторио Эммануэле Савойский, сын последнего короля Италии, умер в возрасте 86 лет". Reuters . 2004-05-29.
  17. ↑ Хупер, Джон (28 мая 2004 г.). «Правильная королевская драка на свадьбе испанского принца». The Guardian .
  18. ^ Макинтош, Дэвид (декабрь 2005 г.). «Печальная кончина Савойского дома». European Royal History Journal . 8.6 (XLVIII). Eurohistory: 3–6.
  19. ^ Краткое изложение судебного разбирательства по делу об убийстве Дирка Хамера. sim.law.uu.nl
  20. ^ "Arrestato Витторио Эмануэле ди Савойя - Corriere della Sera" .
  21. ^ "Арестованный итальянский принц отправляется из дворца в тюрьму". NBC News . 17 июня 2006 г.
  22. ^ "THE PRINCE AND THE PROSTITUTES Independent, The (London)". 24 января 2007 г. Архивировано из оригинала 24 января 2007 г. Получено 12 июля 2018 г.
  23. ^ "century 21 new york nyc at galleonpoint.com". 28 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2009 г. Получено 12 июля 2018 г.
  24. ^ (на итальянском языке) Витторио Эмануэле, чимичи в целле "Ho fregato i giudici francesi"
  25. ^ Хвастовство Принса призывает к справедливости. galleonpoint.com. 12 сентября 2006 г.
  26. ↑ Фоллейн, Джон Принс признается в убийстве на видео , The Sunday Times, 27 февраля 2011 г.; http://www.thesundaytimes.co.uk/sto/news/world_news/Europe/article563655.ece Архивировано 10 марта 2016 г. на Wayback Machine
  27. ^ "Видео che incastra Savoia" . Il Fatto Quotidiano (на итальянском языке). 24 февраля 2011 г. Проверено 25 ноября 2022 г.
  28. ^ "Беатрис Борромео, азот Виктора Мануэля де Сабойя" . ХОЛА (на испанском языке). 10 марта 2015 г. Проверено 25 ноября 2022 г.
  29. ^ "Wanted in Rome | Новости Италии на английском языке". Wanted in Rome . 2021-02-12 . Получено 2022-11-25 .
  30. ↑ Морали, Данни (20 ноября 2007 г.). «I Savoia chiedono 260 millioni allo Stato». Коррьере Делла Сера . Проверено 18 мая 2023 г.
  31. ^ "BBC NEWS - Европа - Итальянский «принц» женится на актрисе".
  32. ^ Anales De La Real Academia Matritense De Heráldica y Genealogía VI (2000–2001), Vol. VI, с. 230, сноска 116.
  33. ^ Амедео падре ди Джиневра. Вот кости ДНК. Corriere.it (18 февраля 2015 г.). Проверено 17 августа 2015 г.
  34. ^ Хоровиц, Джейсон (10 мая 2021 г.). «Новый концерт парижского подростка: будущая королева Италии. Нация пожимает плечами». The New York Times . Получено 10 мая 2021 г.
  35. ^ Annuario della nobilità Italiana, часть I, XXXIII издание, 2015–2020, Тельо, Италия ISSN 0393-6473 ISBN 978-88-942861-0-6
  36. ^ Вандерхуф, Эрин (28 января 2022 г.). «Дом Савойи, бывшая королевская семья Италии, хочет вернуть свои коронные драгоценности». Vanity Fair . Получено 20 февраля 2022 г.
  37. ^ "Витторио Эммануэле Савойский, сын последнего короля Италии, умер в возрасте 86 лет". Reuters . 2004-05-29.
  38. ^ ab "Ordine Supremo della Santissima Annunciata". Ordini Dinastici della Real Casa Savoia . Архивировано из оригинала 29 октября 2015 г. Проверено 23 ноября 2015 г.
  39. ^ "Ordine Militare e Religioso dei SS. Maurizio e Lazzaro" . Ordini Dinastici della Real Casa Savoia . Архивировано из оригинала 9 марта 2015 г.
  40. ^ "Ordine Civile di Savoia". Ordini Dinastici della Real Casa Savoia . Архивировано из оригинала 29 октября 2015 г. Проверено 23 ноября 2015 г.
  41. ^ "Ordine della Corona d'Italia". Ordini Dinastici della Real Casa Savoia . Архивировано из оригинала 29 октября 2015 г. Проверено 23 ноября 2015 г.
  42. ↑ Хупер, Джон (23 июня 2006 г.). «Падение дома Савойи». The Guardian .
  43. ^ "Савойя 3".
  44. ^ "Савойя 4".
  45. ^ "Савойя 5".
  46. ^ "Савой 6".
  47. ^ Хаджилыра, Александр-Майкл (2009). Армяне Кипра . Нью-Йорк: Kalaydjian Foundation. стр. 12.
  48. ^ Вельде, Франсуа Р. «Королевские стили».

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Савойская династия .