Крайстчерч ( / ˈ k r aɪ s . tʃ ɜːr tʃ / ;маори:Ōtautahi) — крупнейший город наЮжном островеивторой по величине городпо численности городского населения вНовой Зеландии.[a]Городское население Крайстчерча составляет 415 100 человек, а столичное — более полумиллиона. Он расположен врегионе Кентербери, недалеко от центра восточного побережья Южного острова, к востоку отравнин Кентербери. Он расположен недалеко от южной оконечностизалива Пегасуси ограничен на востоке Тихим океаном, а на юге — древним вулканическим комплексом полуостроваБанкс.Река Эйвон (Ōtākoro)протекает через центр города,большой городской парк. За исключением Порт-Хиллз, это относительно равнинный город, в среднем около 20 м (66 футов) над уровнем моря. Крайстчерч имеет репутациюанглийскогогорода, с его архитектурной самобытностью и прозвищем «Город-сад» из-за сходства с городами-садами в Англии, но также имеет историческоемаори. Крайстчерч имеетумеренный океанический климатс регулярными умеренными осадками.
Территория современного Большого Крайстчерча была впервые заселена историческими маори иви Вайтаха в середине тринадцатого века. Вайтаха, которые занимали болота с пятнами топей , были захвачены Кати Мамоэ в шестнадцатом веке, а затем были поглощены Кай Таху столетие спустя. Отаутахи был заселен сезонно, и в Каиапои Па был основан крупный торговый центр . Британское колониальное поселение началось в середине девятнадцатого века. Первые четыре корабля были зафрахтованы Ассоциацией Кентербери и доставили пилигримов Кентербери из Британии в гавань Литтелтон в 1850 году. Он стал городом по королевской хартии 31 июля 1856 года, что сделало его официально старейшим основанным городом в Новой Зеландии. В начале XX века Крайстчерч был интенсивно индустриализирован, а открытие Главной южной железнодорожной линии и развитие государственного жилищного строительства привели к быстрому росту экономики и населения города.
Крайстчерч имеет прочные культурные связи с его европейскими элементами и архитектурной самобытностью. Крайстчерч также является домом для ряда центров исполнительских искусств и академических учреждений (включая Университет Кентербери ). Крайстчерч принимал многочисленные международные спортивные мероприятия, в частности, Игры Британского Содружества 1974 года в специально построенном Парке королевы Елизаветы II . Город был признан воротами Антарктики с 1901 года и в настоящее время является одним из пяти городов-ворот Антарктики, где размещаются базы поддержки Антарктики для нескольких стран. Крайстчерч обслуживается аэропортом Крайстчерча в Харвуде , вторым по загруженности аэропортом страны.
Город пережил серию землетрясений с сентября 2010 года , самое разрушительное из которых произошло 22 февраля 2011 года , в результате чего погибло 185 человек, а тысячи зданий по всему городу получили серьезные повреждения, а несколько зданий в центре города обрушились, что привело к продолжающимся проектам по восстановлению и реконструкции. Позднее Крайстчерч стал местом террористической атаки, направленной на две мечети 15 марта 2019 года.
Название Крайстчерч было принято на первом собрании Ассоциации Кентербери 27 марта 1848 года. Причина, по которой оно было выбрано, точно неизвестна, но наиболее вероятной причиной является то, что оно было названо в честь Крайстчерч, Оксфорд , альма-матер многих членов ассоциации, включая Джона Роберта Годли . [7] Колледж Крайстчерч имел сходство с запланированным новым городом, включая собственный собор, самый маленький в Англии. [8] Другие возможности заключаются в том, что он был назван в честь Крайстчерча, Дорсет , или Кентерберийского собора . Многим из первых колонистов не нравилось это название, и они предпочитали вместо него название Литтелтон, но Совет колонистов решил придерживаться названия Крайстчерч в 1851 году, потому что оно использовалось геодезистами и отличало поселение от порта. [9]
Название маори Отаутахи , что означает « место Таутахи » , было принято в 1930-х годах. Отаутахи - это название конкретного места на берегу реки Эйвон / Отакаро (недалеко от современной пожарной части на Килмор-стрит). [10] [11] Это место было сезонным местом сбора еды вождя Нгай Таху Те Потики Таутахи. Хотя в другом сообщении утверждается, что рассматриваемый Таутахи был сыном вождя Порт-Леви Хуикая. [12] [13] До этого Нгай Таху обычно называл район Крайстчерча Карайтианой , англизированной версией. [14] [15] [16]
«ChCh» обычно используется как сокращение от Крайстчерч . [17] [18] В новозеландском языке жестов Крайстчерч обозначается двумя буквами «С». [19]
До европейской оккупации современной территории Большого Крайстчерча, эта земля изначально представляла собой болотистую местность с участками болот, лугов, кустарников и некоторыми участками высоких лесов, в основном кахикатеа , матаи и тотара . [20] Внутренние прибрежные песчаные дюны были покрыты более выносливыми кустарниками, включая акеаке , таупата , туматакуру , нгаио , кармихаэлию и копросму . [20] До европейской колонизации Крайстчерч был богат птицами, поскольку они сжигали леса и завезли хищников, что привело к местному вымиранию местных птиц. [21] [22]
Доказательства человеческой деятельности в этом районе начинаются примерно с 1250 года н. э. [23], а доказательства длительного проживания, начавшиеся не позднее 1350 года н. э. [24] Эти первые жители жили в прибрежных пещерах вокруг современного Самнера и охотились на местные виды моа . [25] [26] Ранние поселенцы и их потомки стали известны как исторические иви Вайтаха . [27] Около 1500 года иви Кати Мамоэ мигрировали на юг с восточного побережья Северного острова и вторглись в бассейн Крайстчерча, в конечном итоге получив контроль над большей частью Кентербери. [27] Кай Таху прибыл столетие спустя, [27] и двое в конечном итоге поглотили Вайтаха через смесь конфликта и брака. [27] [28]
Для этих ранних маори район Крайстчерча был важным местом добычи пропитания и сезонным поселением. [29] Несколько поселений маори находились в Крайстчерче в начале девятнадцатого века, такие как Путарикамоту в современном Риккартоне , [b] [32] [33] и Папануи . [28] В обоих случаях они были расположены в районах сохранившихся высоких лесов. [28] В Южном Нью-Брайтоне было крупное поселение маори под названием Те Кай-а-Те-Кароро , это был важный район сбора пищи для Нгай Туахурири, где обитали водорослевые чайки и росли кустарники манука . [34] [35] Те Ихутай ( устье реки Эйвон-Хиткот ) было важным источником пищи для местных иви и хапу , устье обеспечивало пищей, такой как камбала и моллюски. [36] [37] Kaiapoi Pā был важнейшей торговой зоной и центром процветающей экономики. Pā был расположен на стыке крупных рек Крайстчерча, реки Эйвон/Отакаро , Опавахо/реки Хиткот и реки Стикс . Это был, вероятно, самый богатый промысел угрей в стране в то время. [38] Сахар производился из плантаций капустных деревьев . [38]
.jpg/1280px-John_Deans_(pioneer).jpg)
Братья Уильям и Джон Динс в 1843 году добились успеха в создании европейского поселения в этом районе. [39] [40] Ферма Динс сыграла решающую роль в решении о том, где разместить поселение Крайстчерч, поскольку она доказала, что болотистая земля может быть обработана. [39] Братья Динс назвали свою ферму в Путарикамоту Риккартон в честь своего бывшего прихода в Эйршире , Шотландия; они также назвали реку около своей фермы в честь Эйвон-Уотер в Южном Ланаркшире , которая берет начало в холмах недалеко от того места, где находилась ферма их деда. [41] [8] [42]
Главный инспектор Ассоциации Кентербери, капитан Джозеф Томас , обследовал территорию в 1849 и 1850 годах. Работая со своим помощником Эдвардом Джолли , они дали названия различным портам и поселениям в этой области и выбрали простую сетку для улиц Крайстчерча. [43] [44] Первые четыре корабля были зафрахтованы Ассоциацией Кентербери и доставили пилигримов Кентербери в гавань Литтелтон в 1850 году. [c] Этими парусными судами были Randolph , Charlotte Jane , Sir George Seymour и Cressy . [47] Путешествие заняло три-четыре месяца, и Charlotte Jane была первой, прибывшей 16 декабря 1850 года. [48] Паломники Кентербери стремились построить город вокруг собора и колледжа по образцу Крайст-Черч в Оксфорде . [49] [50]
Транспорт между портом и новым поселением в Крайстчерче был серьезной проблемой для первых поселенцев. К декабрю 1849 года Томас поручил построить дорогу из Порт-Купера, позже Литтелтона , в Крайстчерч через Эванс-Пасс и Самнер . [51] [52] [53] [54] К тому времени, как в апреле 1850 года прибыл Джон Роберт Годли, все средства на общественные работы были израсходованы на строительство дороги. [52] [53] [54] Годли приказал прекратить все работы на дороге, оставив крутую пешеходную и вьючную конную тропу, которая была спешно построена на холме между портом и долиной Хиткот, единственным сухопутным доступом к району Крайстчерча. [53] Эта тропа стала известна как Верховая тропа, потому что тропа была настолько крутой, что вьючных лошадей приходилось вести под уздцы . [55] Товары, которые были слишком тяжелыми или громоздкими для перевозки на вьючных лошадях по тропе Бридл, отправлялись на небольших парусных судах на расстояние около 13 километров (8,1 мили) по морю вокруг побережья и вверх по устью реки Эйвон-Хиткот до Ферримида . [56] [54] Перевернутые лодки у отмели Самнер были частой причиной того, что вновь прибывшие в колонию теряли весь свой багаж. [57] Дорога Самнер была завершена в 1857 году, хотя это не решило транспортных проблем. [58] В 1858 году провинциальный суперинтендант Уильям Сефтон Мурхаус объявил, что между Литтелтоном и Крайстчерчем будет вырыт туннель. [58] [59] Пока туннель строился, первая общественная железнодорожная линия Новой Зеландии, Ferrymead Railway , открылась от Ферримида до Крайстчерча в 1863 году. [60] [61]
Между 1853 и 1876 годами Крайстчерч был административным центром провинции Кентербери . [62] Хотя поначалу рост города был медленным, к концу 1850-х годов он начал ускоряться, а период быстрого роста пришелся на 1857 и 1864 годы. [63] Крайстчерч стал первым городом в Новой Зеландии королевской хартией 31 июля 1856 года, и Генри Харпер был рукоположен архиепископом Кентерберийским в качестве местного англиканского епископа. Он прибыл в Крайстчерч несколько месяцев спустя, в декабре 1856 года. [64] [65] В 1862 году был создан городской совет Крайстчерча . [66] [67] К 1874 году Крайстчерч стал четвертым по величине городом Новой Зеландии с населением 14 270 жителей. [68] Между 1871 и 1876 годами в Кентербери прибыло около 20 000 иммигрантов, [69] и в течение 1880-х годов замороженное мясо присоединилось к шерсти в качестве основного экспорта. [70] Последние десятилетия девятнадцатого века были периодом значительного роста для города, несмотря на национальную экономическую депрессию. [71] Многие из каменных зданий города в стиле готического возрождения , построенные провинциальным архитектором Бенджамином Маунтфортом, датируются примерно этим периодом, включая Кентерберийский университетский колледж , [72] собор Крайстчерч , [73] музей Кентербери , [74] и здания провинциального совета Кентербери , [75] и другие. Маунтфорт руководил строительством тюрьмы на Линкон-роуд в 1874 году, которая действовала до 1999 года. [76]
Крайстчерч пережил ряд мелких стихийных бедствий в этот период. Сильный дождь вызвал затопление реки Ваимакарири в Крайстчерче в феврале 1868 года. [77] [78] Площадь Виктории (известная в то время как Market Place) осталась под водой, и «вся левая сторона реки [Эйвон] от моста Монреаль-стрит до Вустер-стрит превратилась в одно озеро, глубиной до брюха лошади». [79] [80] [81] Здания Крайстчерча были повреждены землетрясениями в 1869 , 1881 и 1888 годах . [82] Землетрясение 1888 года привело к обрушению самого высокого шпиля собора Крайстчерча высотой 7,8 метра, многие дымоходы были сломаны, а каменная кладка методистской церкви на Дарем-стрит была повреждена. [83] [84] В ноябре 1901 года землетрясение магнитудой 6,9 , эпицентром которого был город Чевиот , снова привело к обрушению шпиля на вершине собора Крайстчерч, но на этот раз упали только верхние 1,5 метра. В этом случае его перестроили из дерева и металла вместо камня. [83] [85]
Католический собор Святого Причастия был открыт в феврале 1905 года. [86] [87] Он был спроектирован Франциском Петре, вдохновленным церковью Сен-Винсент-де-Поль в Париже. [88] В 1906 году в парке Хагли открылась Новозеландская международная выставка , которую посетило более миллиона человек. [89] В 1908 году в городе случился первый крупный пожар, который начался в универмаге Strange's и уничтожил здания в центре Крайстчерча на улицах Хай-стрит, Кэшел-стрит и Личфилд-стрит. [90]
Крайстчерч был сильно индустриализирован в начале 20-го века, особенно пригороды Вулстон и Аддингтон , при этом Вулстон размещал большую часть резиновой промышленности Новой Зеландии. Многие склады, фабрики и большие помещения железнодорожных мастерских были построены вдоль Главной южной линии . [91] [92] Было заметно развитие пивоварен, мукомольных заводов и легкой торговли в Крайстчерче. [93] [94] Это значительно увеличило население города, что вскоре распространило индустриализацию на Сиденхэм . [95] По мере роста центра Крайстчерча многие коттеджи были снесены, чтобы освободить место для легкой промышленности и торговых помещений около Мурхаус-авеню по мере их расширения на юг. [91] Также было построено много церквей, чтобы компенсировать его растущее христианское население. [96] Население Крайстчерча впервые превысило 100 000 в 1919 году. [97]
Несмотря на то, что центр города оставался относительно неизменным между 1914 и 1960 годами, [98] Крайстчерч быстро рос в течение 20-го века, отчасти из-за строительства множества государственных домов . Самые ранние государственные дома были построены в Сиденхэме в 1900-х годах для размещения рабочих, которые были заняты на близлежащих фабриках, а еще больше домов было построено в 1909 году около железнодорожных мастерских Эддингтона . [99]
В ноябре 1947 года пожар в подвале универмага Ballantynes на углу улиц Кашел и Коломбо неожиданно вышел из-под контроля, что привело к самому страшному пожару в Новой Зеландии . Несмотря на то, что изначально считалось, что пожар находится под контролем, он внезапно распространился на верхние этажи и за считанные минуты поглотил все здание. Скорость распространения огня заперла 41 сотрудника на верхнем этаже, все они погибли. Универмаг на самом деле представлял собой комбинацию из семи или восьми разных зданий, объединенных в «запутанный лабиринт» [100] без спринклеров или системы сигнализации. [101] Последующая Королевская комиссия по расследованию привела к внесению изменений в строительный кодекс для повышения пожарной безопасности. [102] [103] Тысячи скорбящих, включая премьер-министра, посетили массовые похороны после пожара. [100] [104]
В 1960-х годах Крайстчерч пережил разрастание города , при этом большая часть розничного бизнеса из центра города переместилась в городские торговые центры. Обычно они включали большие парковки для автомобилей , чтобы соответствовать растущему сдвигу в сторону владения личным автомобилем и отходу от общественного транспорта. [105] [106] Хорнби стал важным промышленным пригородом в 1960-х годах, с промышленными и жилыми помещениями, расширяющимися на запад. [107] Дорожный туннель Литтелтон между Литтелтоном и Крайстчерчем был открыт в 1964 году. [108] Телевещание началось в Крайстчерче 1 июня 1961 года с запуском канала CHTV3, что сделало Крайстчерч вторым городом Новой Зеландии, принимающим регулярные телевизионные трансляции. [109] Первоначально канал вещал с 10-киловаттного передатчика на вершине студии на Глостер-стрит , пока 28 августа 1965 года не переключился на недавно построенный 100-киловаттный передатчик Шугарлоф в Порт-Хиллз. [110] [111] В 1969 году была создана односторонняя система, проходящая через центр Крайстчерча. Первыми двумя улицами, которые стали односторонними, были улицы Личфилд и Сент-Асаф. За ними последовали улицы Барбадос, Мадрас, Солсбери и Килмор. [112] Полицейский участок открылся в 1973 году на улице Херефорд, он был взорван и снесен в 2015 году. [113] [114]
Крайстчерч принимал Игры Британского Содружества 1974 года в специально построенном парке королевы Елизаветы II . [115] Спортивный комплекс был открыт в 1973 году, за год до игр. [116]
В субботу, 4 сентября 2010 года, землетрясение магнитудой 7,1 произошло в Крайстчерче и центральном регионе Кентербери в 4:35 утра. С эпицентром около Дарфилда , к западу от города на глубине 10 километров (6,2 мили), оно вызвало обширные разрушения в городе и незначительные травмы, но без прямых жертв. [117] [118] За этим последовало землетрясение в День подарков несколько месяцев спустя, которое произошло прямо под центром города и также вызвало обширные разрушения, но они были менее серьезными. [119]
Почти два месяца спустя, во вторник 22 февраля 2011 года, в 12:51 пополудни в городе произошло землетрясение магнитудой 6,3. Его гипоцентр находился ближе к городу, около Литтелтона, на глубине 5 км (3 мили). [120] Хотя по шкале моментной магнитуды оно было ниже, чем предыдущее землетрясение, интенсивность и сила подземных толчков были оценены как IX ( сильные ) , одни из самых сильных, когда-либо зарегистрированных в мире в городской местности, в результате чего погибло 185 человек. [121] [122] [123] 13 июня 2011 года Крайстчерч снова сотрясли два более крупных афтершока . Это привело к большему разжижению и повреждению зданий, но больше никто не погиб. [124]
23 декабря 2011 года произошли новые землетрясения: первое, магнитудой 5,8 по данным Геологической службы США, в 26 км (16 миль) к северо-востоку от города на глубине 4,7 км (2,9 мили) в 13:58, за которым последовало несколько повторных толчков и еще одно землетрясение магнитудой 6,0 в аналогичном месте 80 минут спустя. [125] [126]
13 февраля 2017 года в Порт-Хиллс начались два лесных пожара . Позже они объединились, и один большой лесной пожар распространился по обеим сторонам Порт-Хилл, почти достигнув залива Говернорс на юго-западе. Одиннадцать домов были уничтожены огнем, и более 2076 гектаров (5130 акров) земли были сожжены. [127]
В 2024 году второй пожар в Порт-Хиллз уничтожил 700 гектаров (1700 акров). [128] Пожар также начался при схожих подозрительных обстоятельствах. Уроки пожара 2017 года способствовали более эффективному реагированию на чрезвычайные ситуации, и пожар удалось локализовать быстрее.
15 марта 2019 года пятьдесят один человек погиб в результате двух последовательных массовых расстрелов в мечети Аль-Нур и Исламском центре Линвуд, совершенных австралийским сторонником превосходства белой расы . [129] [130] [131] [132] [133] Сорок человек получили ранения. [134] Премьер-министр Джасинда Ардерн описала эти нападения как «один из самых мрачных дней Новой Зеландии». [135] Всего через несколько дней после нападений транслируемая в прямом эфире видеозапись была классифицирована Главным цензором как неприемлемая, что сделало ее незаконным хранением и распространением в Новой Зеландии. [136] 2 июня 2020 года нападавший признал себя виновным по нескольким обвинениям в убийстве, покушении на убийство и терроризме. [137] [138] 27 августа он был приговорен к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения, что стало первым случаем вынесения такого приговора в Новой Зеландии. [139] [140] [141]
Крайстчерч находится на полпути вдоль восточного побережья Южного острова , обращен к южной части Тихого океана. За исключением Порт-Хиллз на полуострове Банкс на юге, город расположен на равнине, в среднем на высоте около 20 м (66 футов) над уровнем моря. [142]
Нынешняя масса суши Новой Зеландии отделилась от суперконтинента Гондвана около 85 миллионов лет назад. До этого времени аргиллиты и затвердевшие песчаники, обычно известные как граувакки, отлагались и деформировались тектоническим движением. После отделения от Гондваны, в период между 80 и 23 миллионами лет назад, земля подверглась эрозии и опустилась ниже уровня моря. Отложились морские и наземные отложения, оставив граувакки самыми старыми и глубокими слоями ( подстилающей породой ). Около 11–6 миллионов лет назад извержения вулканов создали вулканический комплекс полуострова Банкс . За последние два миллиона лет, когда Южные Альпы поднимались, было несколько периодов оледенения . Реки, текущие с гор, несли аллювиальные гравии по территории, которая сейчас является Кентерберийской равниной , покрывая подстилающую породу на глубину от 200 до 600 метров. Продолжающееся тектоническое движение создало разломы, которые проникают из граувакковой породы в слои выше. Эти разломы остаются под Кентербери и Крайстчерчем. [143] : 21
Ледниковые/межледниковые циклы четвертичного периода привели к многочисленным подъемам и падениям уровня моря. Эти изменения уровня моря произошли в период, когда также наблюдалось медленное опускание на восточных прибрежных равнинах Кентербери и Крайстчерча. Результатом стало отложение последовательностей в основном речного гравия (происходившее в периоды низкого уровня моря и оледенения), а также мелких отложений ила, песка и глины с некоторым количеством торфа, ракушек и древесины (происходившее в межледниковые периоды, когда уровень моря был похож на современный). [144] : 13
Слои гравия под восточной равниной Кентербери и районом Крайстчерча образуют артезианский водоносный горизонт с перемежающимися тонкими отложениями в качестве непроницаемого слоя или водоупора. Давление воды из артезианского водоносного горизонта привело к образованию многочисленных родниковых ручьев. В Крайстчерче реки Эйвон / Отакаро и Опавахо / Хиткот имеют родниковые источники в западных пригородах Крайстчерча, а река Халсуэлл начинается к северо-западу от Порт-Хиллз на периферии Крайстчерча и впадает в озеро Элсмир / Те-Вайхора . [144] : 14
Вследствие равнинной местности и родниковых ручьев, большие части территории, которую сейчас занимает город Крайстчерч, изначально были прибрежными водно-болотными угодьями с обширными болотистыми лесами. Большая часть леса была уничтожена пожаром, в основном, вероятно, самыми ранними жителями, примерно с 1000 г. н. э . Когда европейские поселенцы прибыли в 19 веке, эта территория представляла собой смесь болот и кочек, с небольшими участками леса. Одним из первых европейских посетителей был Уильям Барнард Родс , капитан барка Australian, который поднялся на Порт-Хиллз из гавани Литтелтон в сентябре 1836 года и увидел большую травянистую равнину с двумя небольшими участками леса. Он сообщил, что «вся земля, которую я видел, была болотистой и в основном покрытой водой». [145] Большая часть восточной, южной и северной частей города были влажными территориями, когда началось европейское поселение. [146]
За период с начала европейского заселения, работы по дренажу земель позволили развивать земли по всему городу. Сейчас остались только небольшие остатки водно-болотных угодий, такие как Риккартон Буш , Тревис Ветленд , Отукаикино Ветленд и Кашмирская долина. [147]
Крайстчерч Сентрал Сити определяется как район с центром на Кафедральной площади и в пределах Четырех Авеню (Били Авеню, Фицджеральд Авеню, Мурхаус Авеню и Динс Авеню). [148] Он включает в себя парк Хэгли и Ботанический сад Крайстчерча . Проект центрального города с его сеткой улиц, городских площадей и парков был разработан к 1850 году. [43]
Центральный город был одним из наиболее пострадавших районов Крайстчерча во время землетрясений 2010 и 2011 годов. [149] После второго землетрясения Красная зона Центрального города была создана как зона отчуждения по соображениям общественной безопасности, и многие части оставались закрытыми для публики до июня 2013 года. [150] Большое количество исторических зданий было снесено после землетрясения, вместе с большинством высотных зданий города . [151] [152] План восстановления Центрального Крайстчерча был разработан для руководства восстановлением центра города и включал 17 «якорных проектов». [153] [154] В центральном городе наблюдался значительный рост жилого сектора, особенно в районе East Frame. [155]
В настоящее время нет юридического определения границ пригородов в Крайстчерче. Границы пригородов в основном определяются сторонними агентствами, такими как Statistics New Zealand и New Zealand Post , и могут различаться между агентствами или источниками. [156]
Самые ранние пригороды Крайстчерча были заложены с улицами в виде сетки, с центром на Кафедральной площади . Рост изначально происходил вдоль трамвайных линий, что привело к радиальному развитию. [157] Основное расширение произошло в 1950-х и 60-х годах, с развитием больших зон государственного жилья . Поселения, которые изначально были отдаленными, такие как Самнер , Нью-Брайтон , Аппер-Риккартон и Папануи , в конечном итоге были объединены в расширяющийся город. [158]
Функциональная городская зона Крайстчерча , по определению Статистического управления Новой Зеландии, охватывает 2408,1 км 2 (929,8 кв. миль). [159] Города и поселения в функциональной городской зоне включают:
В Крайстчерче умеренный океанический климат ( Кеппен : Cfb ) с мягким летом, прохладной зимой и регулярными умеренными осадками. Среднесуточная максимальная температура воздуха составляет 22,6 °C (73 °F) в январе и 10,9 °C (52 °F) в июле. [160] Лето в городе в основном теплое, но часто смягчается морским бризом с северо-востока. Примечательной особенностью погоды является северо-западный ветер , горячий ветер фён , который иногда достигает штормовой силы, нанося обширный незначительный ущерб имуществу. [161] Как и во многих городах, в Крайстчерче наблюдается эффект городского острова тепла ; температуры немного выше во внутренних районах города по сравнению с окружающей сельской местностью. [162] Самая высокая температура, зарегистрированная в Крайстчерче, составила 41,6 °C (106,9 °F) 7 февраля 1973 года, [163] однако самая высокая температура в столичном районе Крайстчерча составила 42,4 °C (108 °F) и была зарегистрирована в Рангиоре в тот же день. [164]
Зимой температура ниже нуля является обычным явлением, при этом ночи опускаются ниже 0 °C (32 °F) в среднем 50 раз в год в аэропорту Крайстчерча и 23 раза в год в центре города. [165] В среднем за год бывает 80 дней с заморозками. [166] Снегопады случаются в среднем три раза в год, хотя в некоторые годы их не регистрируется. [167] Самая низкая температура, зарегистрированная в Крайстчерче, была −9,4 °C (15 °F) в пригороде Вигрэм в июле 1945 года. [168]
Холодными зимними ночами окружающие холмы, ясное небо и морозные безветренные условия часто объединяются, образуя устойчивый инверсионный слой над городом, который улавливает выхлопные газы автомобилей и дым от бытовых пожаров, вызывая смог. [169] Хотя смог в Крайстчерче не так плох, как в Лос-Анджелесе или Мехико, он часто превышал рекомендации Всемирной организации здравоохранения по загрязнению воздуха. Чтобы ограничить загрязнение воздуха, региональный совет запретил использование открытого огня в городе в 2006 году. [170]
Город Крайстчерч занимает площадь 1415,15 км2 ( 546,39 кв. миль) [177] , а его население по состоянию на июнь 2024 года оценивалось в 415 100 человек [4] , а плотность населения составляла 293 человека на км2 .
Это вторая по численности населения область, управляемая одним советом в Новой Зеландии, и крупнейший город на Южном острове . Население составляет 403 300 человек в городской области Крайстчерч , 3 310 человек в городской области Литтелтон , 1 720 человек в городской области Даймонд-Харбор и 6 770 человек в сельских поселениях и районах.
Население Крайстчерч-Сити по данным переписи населения Новой Зеландии 2023 года составило 391 383 человека, что на 22 377 человек (6,1%) больше, чем по данным переписи 2018 года , и на 49 914 человек (14,6%) больше, чем по данным переписи 2013 года . В 150 909 жилищах проживало 192 684 мужчины, 196 557 женщин и 2 139 человек других полов . [181] 4,5% людей идентифицировали себя как ЛГБТИК+ . Средний возраст составил 37,5 лет (по сравнению с 38,1 годами по стране). Из них 64 722 человека (16,5%) были в возрасте до 15 лет, 84 633 человека (21,6%) — в возрасте от 15 до 29 лет, 178 113 человек (45,5%) — в возрасте от 30 до 64 лет и 63 912 человек (16,3%) — в возрасте 65 лет и старше. [180]
Из тех, кому было не менее 15 лет, 70 764 (21,7%) имели степень бакалавра или выше, 160 440 (49,1%) имели сертификат или диплом об окончании средней школы, а 73 659 (22,5%) имели исключительно квалификацию средней школы. Средний доход составил 40 400 долларов США по сравнению с 41 500 долларами США по стране. 35 010 человек (10,7%) зарабатывали более 100 000 долларов США по сравнению с 12,1% по стране. Статус занятости тех, кому было не менее 15 лет, был следующим: 163 554 (50,1%) человека работали полный рабочий день, 47 463 (14,5%) работали неполный рабочий день, а 8 913 (2,7%) были безработными. [180]
Люди могли идентифицировать себя более чем с одной этнической группой. Результаты были следующими: 75,9% — европейцы ( пакеха ); 11,2% — маори ; 4,3% — пасифика ; 17,1% — азиаты ; 1,9% — ближневосточные, латиноамериканцы и африканцы, новозеландцы (MELAA); и 2,2% — другие, включая людей, указывающих свою этническую принадлежность как «новозеландцы». На английском говорили 95,8%, на языке маори — 2,4%, на самоанском — 1,3% и на других языках — 16,8%. Ни на одном языке не говорили 2,1% (например, слишком молоды, чтобы говорить). Новозеландский язык жестов знали 0,6%. Процент людей, родившихся за границей, составил 27,8% по сравнению с 28,8% по стране.
Религиозная принадлежность была следующей: 31,6% христиане , 2,1% индуисты , 1,3% ислам , 0,4% религиозные верования маори , 1,0% буддисты , 0,5% New Age , 0,1% иудеи и 2,0% другие религии. Люди, которые ответили, что у них нет религии, составили 54,9%, а 6,3% людей не ответили на вопрос переписи. [180]
По данным переписи 2018 года, европейцы составляли большинство во всех шестнадцати округах, от 57,7% в округе Риккартон до 93,1% в округе полуострова Банкс. Самая высокая концентрация маори и пасифика была в округе Линвуд (18,3% и 9,0% соответственно), за которым следовал округ Бервуд (15,5% и 6,6%), в то время как самая высокая концентрация азиатов была в округах Риккартон (34,9%) и Ваймаири (26,7%). [198]
Городская территория Крайстчерча занимает площадь 294,43 км2 ( 113,68 кв. миль) [177] , а численность населения по состоянию на июнь 2024 года оценивается в 403 300 человек [4] , а плотность населения составляет 1370 человек на км2 .
Население городской зоны по данным переписи населения Новой Зеландии 2023 года составило 380 079 человек, что на 22 011 человек (6,1%) больше, чем по данным переписи 2018 года , и на 49 434 человека (15,0%) больше, чем по данным переписи 2013 года . В 146 055 жилищах проживало 187 086 мужчин, 190 911 женщин и 2 082 человека других полов . [200] 4,5% людей идентифицировали себя как ЛГБТИК+ . Средний возраст составил 37,1 года (по сравнению с 38,1 годами по стране). Из них 63 138 человек (16,6%) были в возрасте до 15 лет, 83 217 (21,9%) — в возрасте от 15 до 29 лет, 172 314 (45,3%) — в возрасте от 30 до 64 лет и 61 413 (16,2%) — в возрасте 65 лет и старше. [199]
Люди могли идентифицировать себя более чем с одной этнической группой. Результаты были следующими: 75,4% — европейцы ( пакеха ); 11,3% — маори ; 4,4% — пасифика ; 17,5% — азиаты ; 1,9% — ближневосточные, латиноамериканцы и африканцы, новозеландцы (MELAA); и 2,2% — другие, включая людей, указывающих свою этническую принадлежность как «новозеландцы». На английском говорили 95,7%, на языке маори — 2,4%, на самоанском — 1,3% и на других языках — 17,0%. Ни на одном языке не говорили 2,1% (например, слишком молоды, чтобы говорить). Новозеландский язык жестов знали 0,6%. Процент людей, родившихся за границей, составил 27,9% по сравнению с 28,8% по стране.
Религиозная принадлежность была следующей: 31,8% христиане , 2,2% индуисты , 1,3% ислам , 0,4% религиозные верования маори , 1,0% буддисты , 0,5% нью-эйдж , 0,1% иудеи и 2,0% другие религии. Люди, которые ответили, что у них нет религии, составили 54,6%, а 6,3% людей не ответили на вопрос переписи.
Из тех, кому было не менее 15 лет, 68 472 (21,6%) имели степень бакалавра или выше, 155 583 (49,1%) имели сертификат или диплом об окончании средней школы, а 71 943 (22,7%) имели исключительно квалификацию средней школы. Средний доход составил 40 400 долларов США по сравнению с 41 500 долларами США по стране. 33 714 человек (10,6%) зарабатывали более 100 000 долларов США по сравнению с 12,1% по стране. Статус занятости тех, кому было не менее 15 лет, был следующим: 158 859 (50,1%) человек работали полный рабочий день, 45 678 (14,4%) работали неполный рабочий день, а 8 727 (2,8%) были безработными. [199]
В 2023 году валовой внутренний продукт (ВВП) города Крайстчерч составил 31,5 млрд долларов, что составляет 8,4% от общего ВВП Новой Зеландии. Сектором с наибольшим вкладом в ВВП города Крайстчерч стали профессиональные, научные и технические услуги — 12%. Это выше, чем 9,6% вклада, который эти услуги вносят в национальную экономику. Следующий по величине вклад в ВВП города — здравоохранение и социальная помощь — 8,8% по сравнению с 6,5% в национальной экономике. Производство внесло 8,1% по сравнению с 8,2% в национальной экономике. [201]
Город Крайстчерч предоставляет широкий спектр услуг для региона Кентербери, но существуют значительные различия в рейтинге секторов с наибольшим вкладом в ВВП при сравнении городского ВВП с ВВП региона Кентербери. Производство и строительство являются двумя ведущими секторами для региона Кентербери, но эти два сектора занимают третье и четвертое места по вкладу в ВВП города. Напротив, профессиональные, научные и технические услуги занимают лидирующие позиции для города, но третье место в ВВП региона Кентербери. Здравоохранение и социальная помощь занимают второе место в ВВП города, но только седьмое место в ВВП региона Кентербери. Сельское хозяйство по-прежнему вносит значительный вклад в ВВП региона Кентербери (шестое место с 3,3 млрд долларов США). [202]
Четыре крупнейших отрасли в городе, исходя из процента заполненных рабочих мест, были здравоохранение и социальная помощь, профессиональные научные и технические услуги, строительство и розничная торговля. В Крайстчерч-Сити доля людей, занятых в здравоохранении и социальной помощи (12,9%), была выше, чем в среднем по стране (10,3%), но доли занятых в профессиональных, научных и технических услугах, строительстве и розничной торговле были близки к средним показателям по стране. [203]
В Крайстчерче основан ряд брендов и компаний, получивших признание на национальном и международном уровне, среди которых Macpac , Kathmandu , PGG Wrightson , Tait Communications , Cookie Time и Smiths City , а их штаб-квартиры находятся в Крайстчерче .
Крайстчерч является вторым по величине производственным центром в Новой Зеландии после Окленда , этот сектор является вторым по величине источником дохода для местной экономики, [204] с такими фирмами, как Anderson's, которые производили стальные конструкции для мостов, туннелей и плотин гидроэлектростанций в ранние дни инфраструктурных работ. Теперь производство в основном состоит из легких изделий, а ключевым рынком является Австралия, с такими фирмами, как те, которые были созданы семьей Стюарт, среди крупных работодателей. До того, как производство одежды в значительной степени переместилось в Азию, Крайстчерч был центром новозеландской швейной промышленности с такими фирмами, как LWR Industries. Фирмы, которые остаются, в основном проектируют, продают и производят в Азии. В городе также было пять производителей обуви, но они были заменены импортом.
За последние несколько десятилетий в Крайстчерче появились технологические отрасли. [205] Ангус Тейт основал Tait Electronics , производителя мобильных радиостанций, и другие фирмы, отпочковавшиеся от нее, такие как Swichtec Денниса Чепмена. В области программного обеспечения кантабриец Джил Симпсон основал компанию, которая создала языки программирования LINC и Jade , а выкуп менеджментом компании породил местную фирму Wynyard Group .
Также были спин-оффы от электротехнического факультета инженерной школы Университета Кентербери. К ним относятся Pulse Data, которая стала Human Ware (производство считывающих устройств и компьютеров для слепых и людей с ограниченным зрением) и CES Communications (шифрование). Основатели Pulse Data перешли из инженерной школы Университета Кентербери на работу в Wormald Inc., когда они создали Pulse Data через выкуп их подразделения руководством . [ необходима цитата ] Спино-офф компания Invert Robotics разработала первого в мире робота-альпиниста, способного взбираться по нержавеющей стали, нацеленного на рынок инспекции молочных резервуаров. [206]
В последнее время инженерная школа и факультет компьютерных наук Университета Кентербери играют важную роль в обеспечении кадров и исследований для технологических отраслей, а Политехнический институт Крайстчерча обеспечивает поток обученных техников и инженеров. На местном и национальном уровне сектор ИТ известен не своими размерами (третий по величине в Новой Зеландии), а разработкой инновационных и предпринимательских решений, продуктов и концепций. [207]
.jpg/1280px-Christchurch_Farmers_Market_(8133157161).jpg)
Сельскохозяйственная промышленность изначально была экономическим ядром Крайстчерча. [209] Окружающая его сельскохозяйственная сельская местность изначально была основой его промышленности, частью первоначального «пакета», проданного новозеландским иммигрантам. [210] PGG Wrightson , ведущий агробизнес Новой Зеландии, базируется в Крайстчерче. [211] Его местные корни восходят к Pyne Gould Guinness, старому агентству по производству и обслуживанию запасов, обслуживающему Южный остров. [212]
Другие виды агробизнеса в Крайстчерче включают солодовню, развитие и обработку семян, переработку шерсти и мяса, а также небольшие биотехнологические операции с использованием побочных продуктов мясокомбинатов. [209] Молочное животноводство сильно выросло в близлежащих районах, с высокими мировыми ценами на молочные продукты и использованием орошения для повышения роста травы на сухих землях. Благодаря более высокому использованию труда это помогло остановить сокращение сельского населения. Многие земледельческие и овцеводческие фермы были преобразованы в молочное хозяйство. Преобразования были осуществлены как агропромышленными компаниями, так и фермерами, многие из которых переехали на юг из оплотов молочного хозяйства Северного острова, таких как Таранаки и Вайкато .
Земледелие всегда было важным в регионе Кентербери. Пшеница и ячмень, а также различные сорта клевера и других злаков для экспорта семян были основными культурами. Все они создали перерабатывающие предприятия в Крайстчерче. Сельское хозяйство в регионе диверсифицировалось, с развитием винодельческой промышленности в Вайпара и началом новых садоводческих отраслей, таких как производство и переработка оливок. Оленеводство привело к новой переработке с использованием рогов для азиатской медицины и афродизиаков. Высококачественное местное вино, в частности, увеличило привлекательность Кентербери и Крайстчерча для туристов. [213]
Важным компонентом сельскохозяйственного календаря региона является Кентерберийская выставка A&P . Первая выставка состоялась в Крайстчерче 22 октября 1862 года [214] и в настоящее время является крупнейшей сельскохозяйственной и скотоводческой выставкой в Новой Зеландии, которая представляет собой комбинацию сельскохозяйственных презентаций, торговых палаток, соревнований и развлечений в течение трех дней. Пятница выставки A&P, по крайней мере, с 1918 года была Днем народа или Днем выставки, и где-то между 1955 и 1958 годами городской совет Крайстчерча перенес день годовщины, чтобы совпасть с Днем выставки, так как это позволило банкам и предприятиям закрыться, а людям посетить выставку A&P. [ необходима цитата ]
Туризм также является значительным фактором в экономике города. Как город с крупным международным аэропортом и крупнейший город на Южном острове, Крайстчерч является воротами для международных туристов, посещающих достопримечательности Южного острова, такие как национальный парк Аораки/Маунт-Кук , Квинстаун , Западное побережье и Кайкоура . Однако город также является местом назначения сам по себе из-за своих садов, своей истории и наследия, галерей и музеев, пейзажей Порт-Хиллз и историй о последствиях и восстановлении после землетрясений 2011 года. [215] Туристический сектор внес 3,7% в ВВП Крайстчерча в 2023 году, что значительно больше, чем вклад в 2,1% в 2000 году. Годовой рост ВВП туризма с 2000 года составил в среднем 5,9%, что немного ниже среднего показателя роста по стране в 6,9%. [ 216] Самой большой категорией расходов на туризм в 2023 году были продажи в размере 780 млн долларов США (31,6% от общих расходов на туризм). Следующей по величине категорией был пассажирский транспорт с доходом в 392,5 млн долларов (15,9% от общей суммы). [217]
Город начал свою долгую историю как ворота Антарктики в 1901 году, когда экспедиция Discovery отправилась из Литтелтона. [218] [219] Второй отъезд Роберта Фолкона Скотта из Крайстчерча в 1910 году стал его последним; он погиб во время экспедиции Terra Nova . [220] Город оплакивал его смерть, и в 1917 году ему была открыта мемориальная статуя . [221] [222] Международный антарктический центр предоставляет как базовые объекты, так и музей и центр для посетителей, посвященный текущей деятельности в Антарктике. Военно-морские силы США и Национальная гвардия ВВС США , усиленные военно-воздушными силами Новой Зеландии и Австралии, используют аэропорт Крайстчерча в качестве отправной точки для основного маршрута поставок на базы Мак-Мердо и Скотт в Антарктиде. В Центре распределения одежды в Крайстчерче было более 140 000 единиц одежды для экстремально холодной погоды, предназначенных для выдачи почти 2000 участникам Антарктической программы США в сезоне 2007–2008 гг. [223]
Местное самоуправление Крайстчерча представляет собой демократию с различными элементами, включая:
Некоторые местные органы власти в Кентербери и Транспортное агентство Новой Зеландии разработали Стратегию городского развития Большого Крайстчерча для содействия будущему городскому планированию . [226]
Крайстчерч охвачен семью общими избирательными округами ( Бэнкс-Пенинсула , Крайстчерч-Сентрал , Крайстчерч-Ист , Илам , Селвин , Ваймакарири и Виграм ) и одним избирательным округом маори ( Те Тай Тонга ), [227] каждый из которых избирает одного члена в Палату представителей Новой Зеландии . По состоянию на всеобщие выборы в Новой Зеландии 2023 года четыре члена общего избирательного округа от Национальной партии и три члена от Лейбористской партии. Электорат маори представлен Те Пати Маори .
Архитектура Крайстчерча считается отчетливо английской; однако она содержит различные европейские элементы, с сильной архитектурой готического возрождения . [228] Как ранние поселенцы Новой Зеландии, культура маори также распространена в городе. Она включает в себя множество общественных открытых пространств и парков, русел рек и кафе и ресторанов, расположенных в центре города и близлежащих пригородах. [ нужен пример ]
Исторически большинство кинотеатров было сосредоточено вокруг Соборной площади. [229]
Один из первых поколений пригородных кинотеатров, все еще работающих как кинотеатр, Hollywood в Самнере, работал с 1938 по 2022 год; до закрытия для реконструкции и вхождения в сеть кинотеатров Silky Otter [230] , которая также управляет кинотеатром в Уиграме. Крупнейшими мультиплексами были Hoyts 8 на старой железнодорожной станции на Мурхаус-авеню (теперь заменен EntX) [231] и Reading Cinemas (также восемь экранов) в торговом центре Palms в Ширли. Hoyts в Риккартоне открылся в 2005 году [232], и один из его экранов некоторое время удерживал рекорд как самый большой в Новой Зеландии.
Кинотеатр Rialto Cinemas на Мурхаус-авеню специализировался на международных фильмах и артхаусной продукции. В Rialto также проходило большинство различных кинофестивалей города, и там располагалось местное киносообщество. Rialto был закрыт после землетрясения в феврале 2011 года.
Alice Cinema изначально работал как специализированный видеомагазин, теперь имеет два экрана и обширную библиотеку иностранных фильмов, документальных фильмов, культовых и артхаусных фильмов, которые можно взять напрокат. [233]
В городе активно действует Кентерберийское киносообщество, которое проводит свои мероприятия каждый понедельник вечером в Художественной галерее Крайстчерча . [234]
Действие фильма Питера Джексона «Небесные создания» (1994) с Мелани Лински и Кейт Уинслет в главных ролях происходило в Крайстчерче. [235]
Крайстчерч был описан как Город-сад из-за большого количества общественных парков и хорошо развитых жилых садов со множеством деревьев. Британский юрист Джон Элдон Горст заявил, что Крайстчерч напомнил ему города-сады в Англии, и он назвал его так. [236] [237] Парк Хагли и 33-гектарный (82-акровый) Ботанический сад Крайстчерча , основанный в 1863 году, [238] находятся в центральной части города, которая является активной средой обитания керэру . [239] Овал Хагли является популярным полем для крикета . Другие виды спорта, такие как футбол и регби, популярны в парке Хагли, а также концерты под открытым небом местных групп и оркестров. [240] Северный парк Хагли известен своими цветущими вишнями , посаженными вдоль авеню Харпер в День посадки деревьев в 1936 году. [241] В сезон цветения деревья пользуются популярностью у посетителей. [242]
На востоке находится Равити Домейн в Нью-Брайтоне, а на севере — Спенсер Парк. И есть много городских парков внутри города, таких как Латимер-сквер , Кранмер-сквер и Виктория-сквер . [243] К северу от города находится заповедник дикой природы Уиллоубэнк . Водно-болотные угодья Трэвиса , экологическая программа восстановления по созданию водно-болотных угодий, там процветают многие местные растения и птицы, в частности королевские колпицы и безупречные погоныши [244] [245] и недавние посадки росянки вильчатолистной . [246] Он расположен к востоку от центра города, недалеко от пригорода Бервуд и Северного Нью-Брайтона. Недавно были проведены работы по восстановлению куста Папануи, они начались в 2018 году, с недавних посадок местных диких животных, таких как риму и тотара, чтобы восстановить эту область, как она была до европейской урбанизации. [247] [248]
Парк дикой природы Орана — единственный в Новой Зеландии зоопарк открытого типа, занимающий территорию площадью 80 гектаров и расположенный на окраине Крайстчерча. [249]
Крайстчерч имеет долгую историю с исполнительским искусством, которая берет начало в декабре 1861 года, когда первый театр открылся на месте нынешнего здания The Press на Глостер-стрит. [250] Через дорогу от этого здания находится Театр Исаака Королевского , первоначально открытый в 1863 году, и с тех пор перестраивавшийся четыре раза, последний раз здание было умеренно повреждено после землетрясения 2011 года. [251] [252] Театр Исаака Королевского вновь открылся для публики 17 ноября 2014 года. [250]
В Крайстчерче есть один постоянный профессиональный театр, Court Theatre , [253] [254] основанный в 1971 году. Первоначально базировавшийся в Центре искусств Крайстчерча, Court Theatre был временно размещен в пригороде Аддингтон после землетрясений 2011 года. [255] Строительство нового помещения, расположенного в Исполнительском районе искусств, должно быть завершено в 2025 году. [256]
Театр Free Theatre Christchurch был основан в 1979 году и базировался в Центре искусств с 1982 года [257] , а Showbiz Christchurch — это объединенное общество, основанное в 1938 году и в основном занимающееся постановкой музыкальных произведений. [258] [259] Также существует активная развлекательная театральная сцена с местными театральными компаниями, такими как Christchurch Repertory Society, [260] Elmwood Players, [261] Riccarton Players, [262] и Canterbury Children's Theatre, [263] которые ставят множество качественных шоу.
Город известен своими многочисленными живыми выступлениями, [264] [265] [266] [267] включая профессиональный симфонический оркестр . [268] После закрытия Кентерберийской оперы в 2006 году по финансовым причинам в 2009 году была основана еще одна профессиональная оперная компания, Southern Opera. После землетрясений 2010 и 2011 годов она приостановила свою деятельность, прежде чем объединиться с Новозеландской оперой в 2013 году. [269] Крайстчерч является домом для экспериментальной музыкальной сцены Новой Зеландии.
Обычно на городской площади можно увидеть уличных музыкантов, а в Крайстчерче ежегодно в январе проходит Всемирный фестиваль уличных музыкантов . [270] Певица и автор песен Хейли Вестенра начала свою международную карьеру с уличных выступлений в Крайстчерче. [271]
Некоторые новозеландские артисты, такие как Shapeshifter , Ladi6 , Tiki Taane и Truth родом из Крайстчерча. Промоутеры, заведения и клубы, такие как Bassfreaks, The Bedford и Dux Live, регулярно выступают вживую в Крайстчерче с международными и новозеландскими артистами Drum and Bass, а также устраивают танцевальные вечеринки, рейвы и концерты с участием новозеландских и местных Drum and Bass диджеев, причем часто два или три из них проходили за одну ночь или выходные (например, в 2010 году британский дабстеп-диджей Doctor P с Crushington играл в The Bedford, а Concord Dawn с Trei и Bulletproof играл в Ministry). [ требуется ссылка ]
В недавних событиях хип-хоп успешно обосновался в Крайстчерче. [272] [273] В 2000 году там прошел Первый саммит хип-хопа Аотеароа. [274] А в 2003 году Крайстчерчский Scribe выпустил свой дебютный альбом в Новой Зеландии и получил пять платиновых званий в этой стране, в дополнение к достижению двух синглов номер один. [275] [276]
Расположенная в Эддингтоне, Wolfbrook Arena является крупнейшей многоцелевой крытой ареной города. [277] [278] Вместимость площадки составляет около 9000 человек при проведении концертов. [278] Что касается спорта, это одна из домашних площадок команды по нетболу Mainland Tactix [279] и место проведения чемпионата мира по нетболу 1999 года. [280]
Зрительный зал ратуши Крайстчерча открылся в сентябре 1972 года, это был первый крупный проект зрительного зала, разработанный архитекторами Уорреном и Махони и акустиками Маршаллом Дэем. [281] [282] Он по-прежнему считается образцовым примером дизайна концертного зала с превосходным современным органом . [283] Зал был вновь открыт 23 февраля 2019 года после восьмилетнего закрытия на ремонт из-за значительного ущерба, нанесенного землетрясением в Крайстчерче в феврале 2011 года . [284] [285]
В Крайстчерче также есть казино , [286] и также есть широкий спектр мест для живой музыки [264] [287] — некоторые из них недолговечны, другие имеют десятилетия истории. Концерты классической музыки проводились в Крайстчерчском музыкальном центре, пока он не был снесен в результате землетрясения. Пианино было построено, чтобы предложить разнообразные пространства для выступлений музыки и искусства. [288] [289]
В конце 2014 года было объявлено, что проект стоимостью 475 миллионов долларов находится в стадии реализации по строительству конференц-центра, расположенного в квартале, определяемом улицами Арма-стрит, Оксфорд-террас, Вустер-стрит и Коломбо-стрит. [290] Глостер-стрит становится частью самого центра, но допускает розничное использование и общественный доступ. Конференц-центр, который теперь называется Te Pae, принимает несколько мероприятий одновременно; начиная с пространства вместимостью до 2000 человек, это дополняет объекты в Окленде и Квинстауне. Te Pae открылся 17 декабря 2021 года. [291] [292]
В 2012 году в Плане восстановления Крайстчерча было объявлено, что будет замена Ланкастер-парку. Строительство нового стадиона началось в 2022 году и должно быть завершено в апреле 2026 года. [293]
С 2012 по 2018 год в Крайстчерче проводился двухгодичный Фестиваль переходной архитектуры (FESTA), основанный историком архитектуры Джессикой Холлидей . [294] С 2019 года он превратился в ежегодный фестиваль архитектурных мероприятий под названием Open Christchurch, проводимый Центром архитектуры и градостроительства Те Путахи. [295] Word Christchurch — это давно существующий литературный фестиваль, директором которого в 2023 году станет Стеф Уокер. [296]
Спорт в Крайстчерче развивался со времени первоначального заселения Кентербери британскими мигрантами и остается важной частью жизни общества. Крикет и регби были популярными командными видами спорта с первых лет поселения, первый крикетный клуб был основан в городе в 1851 году, а первый регбийный клуб — в 1863 году. Интерес к организованным видам спорта диверсифицировался и теперь включает в себя широкий спектр кодексов. [297] В 2022 году пятью лучшими спортивными кодексами в Кентербери на основе членства в клубах были нетбол , тач-регби , регбийный союз, гольф и крикет. [83]
Существует около 1200 спортивных клубов и ассоциаций, [298] и в 2022 году было 140 000 аффилированных членов. [83] Большинство спортивных кодексов остаются любительскими и полагаются на волонтеров в качестве администраторов и должностных лиц. [299] Однако есть и некоторые профессиональные команды. Известные команды, представляющие Крайстчерч или регион Кентербери, включают Mainland Tactix (нетбол), Crusaders (регби) и Canterbury Kings (крикет).
Город принимал множество международных соревнований, включая чемпионаты. Особенно примечательным международным событием, проведенным в Крайстчерче, были Игры Содружества 1974 года .
Есть много открытых спортивных площадок и множество крытых площадок. Городской совет Крайстчерча обслуживает 110 спортивных площадок по всему Крайстчерчу и полуострову Банкс . [300] Спортивные площадки Ланкастер-парк и парк королевы Елизаветы II были повреждены без возможности восстановления во время землетрясения в Крайстчерче в 2011 году и были снесены. [301] Новые сооружения, построенные для замены поврежденных в результате землетрясения, включают спортивный центр Ngā Puna Wai , [302] центр отдыха и спорта Parakiore — водное и крытое спортивное сооружение, открытие которого запланировано на 2025 год, [303] и многоцелевой крытый стадион Te Kaha вместимостью 30 000 зрителей, который, как ожидается, будет завершен к апрелю 2026 года. [304]
Крайстчерч является домом для четвертой по величине школы в Новой Зеландии, смешанной государственной школы Burnside High School , с 2550 учениками. Cashmere High School , Papanui High School и Riccarton High School являются другими крупными школами. Есть четыре государственных школы с раздельным обучением: Shirley Boys' High School , Christchurch Boys' High School , Avonside Girls' High School и Christchurch Girls' High School .
Крайстчерч также является домом для нескольких частных церковных школ для мальчиков и девочек, некоторые из них являются традиционными английскими государственными школами . К ним относятся St Thomas of Canterbury College , St Margaret's College , Christ's College , St Bede's College , Marian College , Catholic Cathedral College , St Andrew's College , Villa Maria College и Rangi Ruru Girls' School . Менее традиционные школы в городе включают Ao Tawhiti , Hagley Community College и Christchurch Rudolf Steiner School.
Ряд высших учебных заведений имеют кампусы в Крайстчерче или в его окрестностях.
Личные автомобили являются доминирующим видом транспорта в Крайстчерче, при этом 62% поездок на работу совершаются с использованием личного автомобиля по состоянию на 2020 год [обновлять]. [305] Исторически решения об использовании земли и инвестициях в инфраструктуру в Крайстчерче, как правило, благоприятствовали поездкам на автомобиле, что приводило к высокому принятию автомобилей. [305] По состоянию на 2022 год [обновлять]в Крайстчерче было почти 2500 километров (1600 миль) дорог. [306] [307] Город обслуживается государственными автомагистралями 1 , 73 , 74 , 74A, 75 и 76. В Крайстчерче есть три автомагистрали, включая северную автомагистраль Крайстчерча (включая объездную дорогу Западного Белфаста ), южную автомагистраль Крайстчерча и автомагистраль Крайстчерч-Литтелтон . [308] [309]
Крайстчерч имеет обширную автобусную сеть с автобусными маршрутами, обслуживающими большинство районов города и городов-спутников. Местное автобусное сообщение, продаваемое как Metro , предоставляется Environment Canterbury . [310] Топология сети в целом следует парадигме распределения «спица-концентратор» , при этом основные маршруты пересекаются с городом и пересекаются на центральной автобусной развязке Крайстчерча . [310] Менее частые «соединительные» и «связующие» службы обеспечивают поездки между пригородами, не на основных маршрутах. [310] Кроме того, служба под названием Orbiter соединяет пригородные торговые центры, курсируя по кольцу вокруг центральной части города. [310] До землетрясений 2011 года, в дополнение к обычным автобусным сообщениям, в Крайстчерче также была гибридная автобусная служба с нулевым тарифом , Shuttle , во внутренней части города. Служба была приостановлена после землетрясений. [311] По состоянию на 2023 год доля общественного транспорта в районе Большого Крайстчерча составляла 2,8%, а количество ежедневных поездок по-прежнему значительно ниже уровня, существовавшего до землетрясения. [310] [305][обновлять]
Исторически Крайстчерч был известен как велосипедный город Новой Зеландии [312] , даже получив прозвище «Циклополис» на рубеже 20-го века. [313] [314] [315] Марк Твен описал Крайстчерч в 1895 году как место, «где половина людей ездит на велосипедах, а другая половина занята тем, чтобы уклоняться от них». [316] Центр города имеет очень ровную местность, и городской совет Крайстчерча создал сеть велосипедной инфраструктуры в виде как выделенных, так и общих дорожек, [317] таких как крупная велосипедная дорожка Northern Line . После землетрясения общественные консультации по восстановлению города выразили сильное желание более устойчивой транспортной системы, в частности, более широкого использования велосипедов; это было отражено в стратегическом транспортном плане совета на 2012–42 годы. [318] Количество велосипедных дорожек по всему городу продолжает расти после землетрясений, с запуском инициативы «Основной велосипедный маршрут», направленной на создание 100 километров (62 миль) велосипедных дорожек в городе. [319] Это способствовало 30%-ному увеличению количества поездок на велосипеде в период с 2016 по 2023 год, при этом за 12-месячный период на станциях подсчета было обнаружено более 3,6 миллионов велосипедистов. [320] Данные переписи 2023 года показали, что Крайстчерч является национальным лидером по принятию велосипеда в качестве пригородного транспорта. [321] Почти 25% всех велосипедистов в Новой Зеландии проживают в Крайстчерче, при этом самые высокие уровни принятия наблюдаются в пригородах с надежной велосипедной инфраструктурой. [321]
Трамваи работали как общественный транспорт в Крайстчерче еще в 1880 году, а в 1905 году система была в основном электрифицирована. [322] Маршруты в основном проходили вокруг Кафедральной площади, соединяясь с Папануи, Нью-Брайтоном и Самнером, но все они прекратили работу к 1954 году. [323] В 1995 году трамвайная система Крайстчерча была восстановлена как туристическая достопримечательность. [322] Трамвай следует по короткому кольцу вокруг центральных улиц города с остановками на Кафедральной площади, в Центре искусств, в Кентерберийском музее, на площади Виктории и на перекрестке Кафедральный собор, где также находится депо. Трамвайные пути принадлежат городскому совету Крайстчерча, а трамваи поставляются, обслуживаются и эксплуатируются Историческим обществом трамваев. [322] В 2022 году трамвайные пути были продлены на юг по Хай-стрит за 3 600 000 новозеландских долларов, хотя из-за инженерной проблемы они свели с рельсов трамвай и их пришлось перекладывать. [324]
В Крайстчерче действует канатная дорога под названием « Гондола Крайстчерча» , которая служит туристической достопримечательностью и обеспечивает транспорт из долины Хиткот на вершину горы Кавендиш на юго-востоке города.
Железнодорожные перевозки, как междугородние, так и пригородные, раньше были сосредоточены на бывшей железнодорожной станции на Мурхаус-авеню. Пригородные поезда постепенно отменялись в 1960-х и 1970-х годах. Последняя такая служба, между Крайстчерчем и Рангиорой , прекратилась в 1976 году. После сокращения обслуживания была открыта новая железнодорожная станция Крайстчерча в Аддингтон-Джанкшен. Железная дорога Main North Line идет на север через Кайкоуру в Пиктон и обслуживается регулярным пассажирским поездом Coastal Pacific, в то время как Main South Line идет в Инверкаргилл через Данидин и использовалась Southerner до ее отмены в 2002 году.
Самый известный поезд, отправляющийся из Крайстчерча, — TranzAlpine , который следует по Главной южной линии до Роллстона , а затем поворачивает на линию Midland , проходит через Южные Альпы через туннель Отира и заканчивается в Греймуте на Западном побережье . Эту поездку часто считают одним из десяти величайших железнодорожных путешествий в мире из-за замечательных пейзажей, через которые она проходит. Служба TranzAlpine в первую очередь является туристической и не имеет значительного пригородного трафика.
Аэропорт Крайстчерча расположен в Харвуде, в 12 километрах (7,5 миль) к северо-западу от центра города. Аэропорт является вторым по загруженности аэропортом в Новой Зеландии, с регулярными пассажирскими перевозками из Крайстчерча в шестнадцать новозеландских и семь международных направлений. [325] Аэропорт служит основной базой для новозеландских, южнокорейских, итальянских и американских антарктических программ. [326]
Крайстчерч имеет один из самых высококачественных источников воды в мире, его вода считается одной из самых чистых и прозрачных в мире. [327] [328] Неочищенная, естественно отфильтрованная вода поступает через более чем 50 насосных станций, окружающих город, из водоносных горизонтов , берущих начало в предгорьях Южных Альп . [329] Однако с 2018 года около 70% водоснабжения Крайстчерча временно хлорируется из -за модернизации устья скважины, и хлорирование планируется прекратить после завершения модернизации и сертификации. [330] [331]
.jpg/1280px-Aerial_image_of_Christchurch_suburbs_-_Flickr_-_NZ_Defence_Force_(3).jpg)
Крайстчерч был первым городом в Новой Зеландии, который разработал подземную канализационную сеть. [332] В начале 1870-х годов население Крайстчерча составляло около 12 000 человек. Однако был высокий уровень смертности от таких болезней, как тиф , 152 человека умерли в эпидемии с 1875 по 1876 год. [333] Город считался самым нездоровым в Новой Зеландии в то время. Большая часть человеческих отходов сбрасывалась неочищенными в реки Эйвон и Хиткот, несмотря на то, что эти реки также использовались для купания. После принятия Закона о дренаже округа Крайстчерч 1875 года, [334] был создан Совет по дренажу Крайстчерча, который провел свое первое заседание 4 января 1876 года. [335] Первым председателем совета был мэр города Фред Хоббс , который был ярым сторонником дренажной системы. [336]
В 1878 году английский инженер-дренажник Уильям Кларк предложил детальные проекты подземной канализационной сети для города с насосной станцией для перекачки сточных вод в песчаные холмы в Бромли для орошения земель, прилегающих к устью реки. [337] Первая в городе канализационная насосная станция была установлена на Туам-стрит в 1882 году с котлом и паровыми насосами. Домовладельцы должны были платить за подключение к новой канализационной системе и устанавливать смывные туалеты, и к 1884 году их было 293. [333] [338] В 1903 году в Энциклопедии Новой Зеландии говорилось, что после внедрения дренажной системы «город теперь входит в число самых здоровых в колонии». [339]
Городской совет Крайстчерча установил первую в городе общественную систему электроснабжения в 1903 году, а в 1914 году город был подключен к электростанции Coleridge . До 1989 года распределение и розничная торговля электроэнергией в Крайстчерче находились в ведении четырех организаций: Департамента муниципального электроснабжения городского совета Крайстчерча (MED), Riccarton Electricity, Управления энергетики Порт-Хиллз и Центрального совета по электроснабжению Кентербери. В 1989 году все четыре компании создали совместное предприятие под названием Southpower. Реформы сектора электроэнергетики 1998 года потребовали, чтобы все электроэнергетические компании разделили свой распределительный и розничный бизнес. Southpower сохранила свой распределительный бизнес и продала свой розничный бизнес компании Meridian Energy . В декабре 1998 года распределительный бизнес был переименован в Orion New Zealand . [340] Сегодня Orion владеет и управляет местной распределительной сетью, обслуживающей город, при этом электроэнергия подается в нее с двух подстанций Transpower в Ислингтоне и Бромли.
Электрораспределительная сеть в Крайстчерче значительно пострадала в результате землетрясений 2011 года, особенно на северо-востоке, где 66 000-вольтовые кабели субпередачи, снабжающие этот район, были повреждены без возможности восстановления. [341] Это потребовало капитального ремонта существующей инфраструктуры, а также строительства новой инфраструктуры для снабжения новых жилых комплексов.
По данным переписи 2013 года, 94,0% домов в Крайстчерче отапливались полностью или частично электричеством, что является самым высоким показателем в стране. [342]
Телефонная связь была введена в Крайстчерче 1 октября 1881 года с вводом в эксплуатацию первой в Новой Зеландии телефонной станции. [343] Город перешел на полностью автоматическую связь 14 сентября 1929 года . [344] Абонентский набор номера был введен в Крайстчерче с 19 ноября 1976 года, городу был присвоен код зоны 03; [345] в начале 1990-х годов код зоны 03 был расширен, чтобы охватить весь Южный остров, а телефонные номера Крайстчерча были удлинены с шести до семи цифр путем добавления префикса 3 к существующим номерам. [346] Мобильная телефонная связь была введена в Крайстчерче 5 сентября 1988 года компанией Telecom (теперь Spark ). [347]
В рамках инициативы Ultra Fast Broadband в Крайстчерче в 2010-х годах было развернуто оптоволокно до помещений , а сеть была завершена в августе 2018 года. Enable Networks управляет оптоволоконной сетью в Крайстчерче и Литтелтоне, в то время как Chorus Limited управляет оптоволоконной сетью в Даймонд-Харборе и городах на полуострове Бэнкс. Chorus также управляет медной сетью по всему Крайстчерчу. [348]
Основная ежедневная газета в Крайстчерче — The Press , тираж которой составляет 31 207 экземпляров, и принадлежит Stuff . [349] The Press впервые была опубликована 25 мая 1861 года, изначально как еженедельная газета, прежде чем стать ежедневной газетой в марте 1863 года. [350] Еженедельные газеты включают The Star , принадлежащую Allied Press , которая начала издаваться в 1868 году как ежедневная вечерняя газета, прежде чем стать двухнедельной (а затем еженедельной) бесплатной газетой в 1991 году. [351] [352]
Радиорынок Крайстчерча является вторым по величине в Новой Зеландии, с 511 700 слушателями в возрасте от 10 лет и старше. Три крупнейших станции в Крайстчерче по доле рынка — Newstalk ZB , More FM и The Breeze . [353] Как и на других новозеландских радиорынках, большинство радиостанций в Крайстчерче транслируются из Окленда.
Телевидение было представлено в Крайстчерче 1 июня 1961 года каналом CHTV3. Канал объединился с аналогами NZBC в Окленде, Веллингтоне и Данидине в 1969 году и сегодня является частью Телевидения Новой Зеландии (TVNZ) . [354] Как и радио, телевизионные каналы в Крайстчерче транслируются из Окленда.
Города-побратимы Крайстчерча : [355]
Крайстчерч также имеет дружеские отношения с Ганьсу в Китае. [355]
Рисунок 3
разделы 3.1.2, 3.1.3 и 3.1.4
