В соответствии с Женевскими конвенциями эмблемы Международного движения Красного Креста и Красного Полумесяца должны носить все медицинские и гуманитарные сотрудники, а также размещать их на своих транспортных средствах и зданиях, пока они находятся в зоне активных боевых действий, и все военные силы, действующие в зоне активных боевых действий, не должны атаковать организации, демонстрирующие эти эмблемы. Международное движение Красного Креста и Красного Полумесяца признает четыре защитные эмблемы, три из которых используются: Красный Крест (признан с 1864 года), Красный Полумесяц (признан с 1929 года), Красный Лев и Солнце (признан с 1929 года; не используется с 1980 года) и Красный Кристалл (признан с 2005 года).
Красный Крест был первоначальным символом защиты, объявленным на Первой Женевской конвенции в 1864 году. Красный Полумесяц, который впервые был использован Османской империей в 1870-х годах, и Красный Лев и Солнце , которые использовались только в Иране между 1924 и 1980 годами, были официально признаны в качестве символов защиты после внесения поправки в Женевские конвенции в 1929 году. Разногласия, вытекающие из последовательных отклонений движением Красной Звезды Давида , которая была создана в 1899 году и использовалась только в Израиле , привели к созданию Красного Кристалла в качестве четвертого символа защиты путем голосования в 2005 году. В 2006 году движение объявило, что оно официально принимает Красный Кристалл в качестве нейтрального символа и что оно также предоставляет официальное признание израильскому Маген Давид Адому наряду с Палестинским Обществом Красного Полумесяца .
В популярной культуре символ красного креста стал узнаваемой общей эмблемой для медицины, обычно связанной с первой помощью , медицинскими услугами, продуктами или специалистами; он незаконно использовался в игрушках, фильмах и видеоиграх вне его определенного контекста. После возражений со стороны движения вместо него стали использоваться производные и альтернативы . Кроме того, компания Johnson & Johnson зарегистрировала символ для своих лекарственных средств. Присвоение символа привело к дальнейшему раздражению из-за практики больниц, бригад первой помощи и лыжных патрулей в Соединенных Штатах переворачивать символ на белый крест на красном фоне, тем самым отменяя первоначальную идею эмблемы Красного Креста, а именно переворачивая швейцарский флаг , тем самым неуместно предполагая принадлежность к Швейцарии . [1]
Описанные ниже символы имеют два отчетливо различных значения. С одной стороны, визуальные символы Красного Креста , Красного Полумесяца , Красного Льва с Солнцем и Красного Кристалла служат защитными знаками в вооруженных конфликтах, обозначение, которое получено из Женевских конвенций и определено в них. Это называется защитным использованием символов. С другой стороны, эти символы используются в качестве отличительных логотипов теми организациями, которые являются частью Международного движения Красного Креста и Красного Полумесяца. Это указательное использование эмблем, значение, которое определено в уставах Международного движения и частично в третьем Дополнительном протоколе.
В качестве защитного символа они используются в вооруженных конфликтах для обозначения лиц и объектов (зданий, транспортных средств и т. д.), которые работают в соответствии с правилами Женевских конвенций . В этой функции они также могут использоваться организациями и объектами, которые не являются частью Международного движения Красного Креста и Красного Полумесяца, например, медицинскими службами вооруженных сил, гражданскими больницами и подразделениями гражданской обороны. В качестве защитных символов эти эмблемы должны использоваться без какой-либо дополнительной спецификации (текстовой или иной) и заметным образом, который делает их максимально заметными и заметными, например, путем использования больших белых флагов с символом. Четыре из этих символов, а именно Красный Крест, Красный Полумесяц, Красный Лев с Солнцем и Красный Кристалл, определены в Женевских конвенциях и их Дополнительных протоколах как символы для защитного использования.
При использовании в качестве логотипа организации эти символы указывают только на то, что лица, транспортные средства, здания и т. д., на которых нанесены символы, принадлежат определенной организации, которая является частью Международного движения Красного Креста и Красного Полумесяца (например, МККК, Международная федерация или национальные общества Красного Креста и Красного Полумесяца). В этом случае их следует использовать с дополнительной спецификацией (например, «Американский Красный Крест») и не отображать так заметно, как при использовании в качестве защитных символов. Три из этих символов, а именно Красный Крест, Красный Полумесяц и Красный Кристалл, могут использоваться в ознакомительных целях национальными обществами для использования в их родной стране или за рубежом. Кроме того, Красный Щит Давида может использоваться израильским обществом Маген Давид Адом в ознакомительных целях в Израиле и, в ожидании одобрения соответствующей принимающей страны, в сочетании с Красным Кристаллом при работе за рубежом.
Красный крест на белом фоне был первоначальным защитным символом, объявленным на Женевской конвенции 1864 года. Идеи введения единого и нейтрального защитного символа, а также его конкретного дизайна изначально принадлежали доктору Луи Аппиа , швейцарскому хирургу, и швейцарскому генералу Анри Дюфуру , основателям Международного комитета.
Красный крест символизирует идентификатор медицинского персонала во время войны. Красный крест определен как защитный символ в статье 7 Женевской конвенции 1864 года, главе VII («Отличительная эмблема») и статье 38 Женевской конвенции 1949 года («Для улучшения участи раненых и больных в действующих армиях»). В Движении Красного Креста и Красного Полумесяца существует неофициальное соглашение о том, что форма креста должна быть крестом, состоящим из пяти квадратов. [2] Однако, независимо от формы, любой Красный Крест на белом фоне должен быть действительным и должен признаваться как защитный символ в конфликте. Из 190 национальных обществ, которые в настоящее время признаны МККК, 154 используют Красный Крест в качестве своей официальной организационной эмблемы.
.svg/1280px-Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg.png)
По данным МККК , принятая эмблема была сформирована путем перестановки цветов флага Швейцарии . [3] Это было официально зафиксировано в пересмотренной версии конвенции 1906 года. [4] Однако, по словам юриста и историка Красного Креста Пьера Буасье, никаких четких доказательств этого происхождения обнаружено не было; концепция о том, что дизайн был выбран, чтобы дополнить страну, в которой проходила конвенция, на которой он был принят, также продвигалась позже, чтобы противостоять возражениям Турции о том, что флаг является христианским символом . [5]
Некоторые христианские религиозные ордена и организации, произошедшие от этих орденов, заявляют о символах, которые напоминают, но не связаны с Красным Крестом. К ним относятся Орден Сантьяго , который использует красный крест Святого Иакова ; [6] Камиллианцы , которые используют красный латинский крест ; [7] и организации-потомки рыцарей-госпитальеров , которые часто используют белый мальтийский крест . [8] Некоторые из этих организаций, такие как Камиллианцы и Суверенный военный орден Мальты , занимаются гуманитарной или медицинской работой. [7] [8]
Во время русско-турецкой войны 1877–1878 годов Османская империя использовала Красный Полумесяц вместо Красного Креста, поскольку ее правительство считало, что крест оттолкнет ее мусульманских солдат. Когда в 1877 году МККК обратился к России с просьбой полностью уважать святость всех лиц и объектов, имеющих символ Красного Полумесяца, последовало аналогичное обязательство со стороны Османского правительства уважать Красный Крест. После этой фактической оценки равной действительности обоих символов МККК в 1878 году заявил, что в принципе должно быть возможным принятие дополнительного официального символа защиты для нехристианских стран. Красный Полумесяц был официально признан в 1929 году, когда были внесены поправки в Женевские конвенции (статья 19). [3] После распада Османской империи Красный Полумесяц впервые был использован ее преемницей Турцией , а затем Египтом . С момента своего официального признания и по сей день Красный Полумесяц стал организационной эмблемой почти каждого национального общества в странах с преобладающим мусульманским населением, за исключением Индонезии . Национальные общества некоторых стран, таких как Пакистан (1974), Малайзия (1975) и Бангладеш (1989) официально изменили свое название и эмблему с Красного Креста на Красный Полумесяц. Красный Полумесяц используют 33 из 190 признанных обществ по всему миру.
Введение дополнительного нейтрального символа защиты обсуждалось в течение ряда лет, причем самым популярным предложением был Красный Кристалл (ранее называвшийся Красным Ромбом или Красным Алмазом ). Однако внесение поправок в Женевские конвенции для добавления нового символа защиты требует проведения дипломатической конференции всех 192 государств, подписавших Конвенции. Правительство Швейцарии организовало такую конференцию, которая должна была состояться 5–6 декабря 2005 года, для принятия третьего дополнительного протокола к Женевским конвенциям, вводящего Красный Кристалл в качестве дополнительного символа с равным статусом с Красным Крестом или Красным Полумесяцем. После незапланированного продления конференции до 7 декабря протокол был принят после того, как голосование успешно достигло требуемого большинства в две трети. Из стран, присутствовавших на конференции, 98 проголосовали за протокол и 27 против, в то время как 10 стран воздержались от голосования.
В третьем Протоколе новый символ именуется «эмблемой третьего Протокола». [9] Правила использования этого символа, основанные на третьем дополнительном протоколе к Женевским конвенциям, следующие:
22 июня 2006 года МККК объявил, что Международное движение Красного Креста и Красного Полумесяца приняло Красный Кристалл в качестве дополнительной эмблемы для использования национальными обществами. МККК также объявил о признании Палестинского общества Красного Полумесяца (ПОКП) и Израильского национального общества Маген Давид Адом (МДА). [10] 14 января 2007 года вступил в силу третий дополнительный протокол.
С 1924 по 1980 год Иран использовал символ Красного Льва и Солнца для своего национального общества, Общества Красного Льва и Солнца , основанного на флаге и эмблеме Ирана. Красный Лев с Солнцем был официально признан защитным символом в 1929 году вместе с Красным Полумесяцем. Символ был представлен в Женеве в 1964 году. [11] Несмотря на переход страны к Красному Полумесяцу в 1980 году, Иран явно сохраняет за собой право использовать этот символ.
Magen David Adom , национальное общество Израиля , использовало Красный щит Давида в качестве своей организационной эмблемы с момента своего основания. Красный щит Давида был первоначально предложен в качестве дополнения к Красному Кресту, Красному Полумесяцу и Красному льву с солнцем в 1931 году. Предложение было отклонено МККК, как и символ Мехраб-э-Ахмар (Красная арка) национального общества помощи Афганистана четыре года спустя, а также широкий спектр других предложений из-за опасений по поводу распространения символа. [12] Израиль снова попытался установить эмблему в качестве третьего символа защиты в контексте Женевских конвенций, но соответствующее предложение было отклонено с небольшим перевесом, когда Женевские конвенции были приняты правительствами в 1949 году. Поскольку Красный щит Давида не является признанным символом защиты в соответствии с Женевскими конвенциями, признание Magen David Adom в качестве национального общества МККК было надолго отложено.
Только в 2006 году МККК официально признал Маген Давид Адом. [13] Принятие эмблемы третьего протокола проложило путь к признанию и принятию Маген Давид Адом в качестве полноправного члена Международной федерации, поскольку правила третьего протокола позволяют ей продолжать использовать Красный щит Давида при работе в Израиле и предоставляют решение для ее миссий за рубежом. Хотя организация только недавно получила официальное признание, она принимала участие во многих международных мероприятиях в сотрудничестве как с МККК, так и с Федерацией до своего официального признания.
Различные другие страны также лоббировали альтернативные символы, которые были отклонены из-за проблем территориальности. [12] [14]
В 1922 году в Китае в эпоху милитаристов было образовано Общество Красной Свастики . Свастика используется в Восточной, Южной и Юго-Восточной Азии как символ, представляющий Дхарму . Хотя организация создала филантропические проекты помощи (как внутренние, так и международные), как религиозная организация она не имеет права на признание и членство в Международном Комитете Красного Креста и Красного Полумесяца. Штаб-квартира Общества Красной Свастики в настоящее время находится на Тайване.
Первоначальный девиз Международного комитета Красного Креста был Inter Arma Caritas («На войне — милосердие»). Этот проникнутый христианским духом лозунг был изменен в 1961 году нейтральным девизом Per Humanitatem ad Pacem или «С человечеством — к миру». В то время как Inter Arma Caritas по-прежнему является основным девизом МККК (согласно статье 3 устава МККК), Per Humanitatem ad Pacem — основной девиз Федерации (статья 1 Конституции Федерации). Обе организации признают альтернативный девиз, и вместе оба лозунга служат объединенным девизом Международного движения.
Заявление о миссии Международного движения, сформулированное в документе Федерации «Стратегия 2010», заключается в том, чтобы «улучшить жизнь уязвимых людей путем мобилизации силы человечества». С 1999 по 2004 год общим лозунгом для всех мероприятий Международного движения была «Сила человечества». В декабре 2003 года 28-я Международная конференция в Женеве приняла девиз конференции «Защита человеческого достоинства» в качестве нового лозунга Движения.
16-я Международная конференция, которая состоялась в Лондоне в 1938 году, официально постановила сделать 8 мая, день рождения Анри Дюнана , официальным ежегодным днем памяти и празднования Движения. С 1984 года официальное название празднования — « Всемирный день Красного Креста и Красного Полумесяца ».
В Сольферино небольшой музей описывает историю битвы при Сольферино и Рисорджименто , долгой и кровавой борьбы Италии за независимость и единство. В Ossario di Solferino (Костнице Сольферино) в непосредственной близости от музея, движущаяся экспозиция показывает ужасы войны. Внутри часовни выставлены 1413 черепов и еще больше костей тысяч французских и австрийских солдат, погибших во время битвы. В Сольферино также находится Международный мемориал Красного Креста, открытый в 1959 году в столетие битвы при Сольферино. Мемориал содержит каменные таблички, идентифицирующие каждое признанное национальное общество. В Кастильоне-делле-Стивьере , небольшом городке недалеко от Сольферино , в 1959 году также был открыт Международный музей Красного Креста. Кроме того, еще один музей, Международный музей Красного Креста и Красного Полумесяца, находится в Женеве в непосредственной близости от штаб-квартиры МККК. Наконец, в швейцарской деревне Хайден был открыт Музей Анри Дюнана, призванный сохранить память и наследие самого Дюнана.
Как указано в Женевских конвенциях , четыре признанные эмблемы должны использоваться только для обозначения следующего:
Чтобы обеспечить всеобщее уважение к эмблемам, Женевские конвенции обязали подписавшие их страны запретить любое иное использование названий и эмблем в военное и мирное время.
Тем не менее, незаконное использование эмблемы широко распространено, и она часто используется как общий символ для обозначения первой помощи , медицинских принадлежностей и гражданских медицинских услуг, особенно в клиниках без предварительной записи. Такое использование появляется в фильмах (ярким примером является «Искры из глаз » [17] [18] , где наркотики были замаскированы под посылки Красного Креста в качестве сюжетного приема), на телевидении, в компьютерном программном обеспечении и играх. Компании сферы услуг, такие как компании по ремонту автомобилей или уходу за газонами, рекламируют себя как «врачи» сферы услуг и используют медицинские символы для продвижения.
До 1973 года машины скорой помощи в Соединенных Штатах и других странах Западного полушария обычно маркировались оранжевым крестом безопасности , отличавшимся от красного креста только оттенком. Игрушки и картины с изображением машин скорой помощи обычно игнорировали даже этот нюанс, вместо этого используя красный крест. После протестов Американского Красного Креста о том, что оранжевый крест безопасности недостаточно отличим от защищенного символа Красного Креста, Министерство транспорта США разработало синюю Звезду Жизни в качестве замены оранжевому кресту безопасности. С тех пор синяя Звезда Жизни была принята во многих странах мира на машинах скорой помощи и в других связанных с этим приложениях. Но в большинстве постсоветских стран , унаследованный от Советского Союза , Красный Крест по-прежнему остается символом медицины, используемым на аптечках первой помощи и машинах скорой помощи .
В 2006 году Канадский Красный Крест выпустил пресс-релиз с просьбой к производителям видеоигр прекратить использовать красный крест в своих играх; особенно часто можно увидеть аптечки первой помощи и другие предметы, восстанавливающие здоровье игрового персонажа , отмеченные красным крестом. [19] В 2017 году Британский Красный Крест связался с Introversion Software , создателями инди-игры Prison Architect , по поводу использования красного креста на капотах машин скорой помощи и рюкзаках фельдшеров в игре; впоследствии эмблема была изменена. [20] Чтобы избежать этого конфликта, используются другие общие альтернативы, такие как зеленый крест, белый крест на красном фоне или буква H. [21]
Существующие товарные знаки защищены в имплементирующем законодательстве других стран, включая Австралию , [22] Новую Зеландию , [23] и Соединенное Королевство и его зависимые территории. [24] Во многих странах является нарушением верховенства закона изъятие интеллектуальной собственности, законно созданной до запрета, без компенсации ее владельцу посредством принудительного отчуждения собственности , с ограниченными исключениями для оскорбительных или опасных видов использования. (Например, Красный Крест на здании создает потенциально ложное и опасное впечатление о военном присутствии в этом районе для вражеских самолетов, хотя само здание не будет атаковано; таким образом, оговорки США к Женевским конвенциям 1949 года, как указано ниже, фактически запрещают такое использование.) Признавая этот факт, Протокол III прямо сохраняет большинство товарных знаков до 2005 года, содержащих Красный Кристалл, при условии, что их нельзя спутать с военным использованием. Товарные знаки после 2005 года с эмблемой запрещены, поскольку больше нет проблемы ретроактивного права .
Флаг Тонга, разработанный в 1862 году, представлял собой красный крест на белом поле; в 1866 году, когда было отмечено сходство с флагом Красного Креста, флаг Тонга был изменён, чтобы поместить красный крест в кантоне . [25]
Защищенный статус этих изображений был установлен в Первой Женевской конвенции, которая гласит: [26]
Эмблемы Красного Креста, Красного Полумесяца, Красного Кристалла и Красного Льва и Солнца защищены Законом о товарных знаках , раздел 9(1), параграфы f, g, g.1 и h соответственно: [27]
В разделе 3(c) «Несанкционированное распространение значков и продукции» Указа Красного Креста Гонконга (гл. 1129) говорится:
Ни одно лицо не имеет права, за исключением случаев, когда на то имеется разрешение Красного Креста Гонконга, распространять, продавать или выставлять на продажу ... любую продукцию, содержащую эмблему Женевской конвенции, с дополнительными словами, символами или рисунками или без них [28]
Это ограничение на использование эмблемы было добавлено в 1995 году.
Использование эмблем в Сингапуре регулируется Законом о Женевских конвенциях (глава 117).
Использование эмблем в Соединенном Королевстве регулируется Законом о Женевских конвенциях 1957 года [29] с поправками, внесенными Законом о Женевских конвенциях (поправка) 1995 года и несколькими указами в качестве нормативных актов . Закон о Женевских конвенциях и о персонале Организации Объединенных Наций (протоколы) 2009 года распространил защиту на Красный кристалл.
Несанкционированное использование Красного Креста на пантомимном костюме в Глазго в 2011 году привело к требованию о его удалении. [30]
Заметным исключением из этого [ необходимо разъяснение ] являются Соединенные Штаты , где, хотя Соединенные Штаты впервые ратифицировали Женевские конвенции в 1882 году, в течение 18 лет не было принято законодательства, вводящего в действие договорные обязательства относительно защиты символа Красного Креста.
6 июня 1900 года был подписан законопроект об учреждении Американского национального Красного Креста (ARC). Раздел 4, который в конечном итоге был кодифицирован как 18 USC §706, защищал греческий символ красного креста, объявляя правонарушением для любого лица или ассоциации использование названия или эмблемы Красного Креста без разрешения организации. Наказания включали тюремное заключение сроком не более одного года и штраф в размере от 1 до 500 долларов, подлежащий уплате ARC. На момент учреждения ARC было семь регистраций товарных знаков греческих красных крестов организациями, не связанными с Красным Крестом. Существование этих пользователей было признано в ходе обсуждения закона в Конгрессе. Однако законодатели не предприняли никаких действий, чтобы запретить права этих более ранних пользователей.
В 1905 году, когда Конгресс пересматривал устав ARC, снова был поднят вопрос о ранее существовавших правах на использование эмблемы. Законодатели подтвердили намерение Конгресса, что запреты на использование названия и эмблемы Красного Креста не делают незаконным использование греческого красного креста теми, у кого есть иные установленные права. Однако эти настроения снова не были отражены в пересмотре устава Красного Креста. На момент пересмотра 1905 года количество регистраций товарных знаков с греческим красным крестом выросло до 61, включая несколько от Johnson & Johnson . Обеспокоенные потенциальным преимущественным правом, коммерческие пользователи лоббировали кодификацию своих существующих прав на товарные знаки.
В 1910 году Конгресс официально установил, что законное использование названия и эмблемы Красного Креста, начавшееся до 5 января 1905 года, может продолжаться, но только если это использование будет «для той же цели и для того же класса товаров». Позднее США ратифицировали поправки 1949 года к Женевским конвенциям с конкретной оговоркой , что товарные знаки Красного Креста до 1905 года не будут нарушены до тех пор, пока Красный Крест не будет использоваться на «самолётах, судах, транспортных средствах, зданиях или других сооружениях или на земле», все из которых, вероятно, будут спутаны с военным использованием. [31]
До 2007 года законодательство США защищало только Красный Крест и разрешало его использование только ARC и вооруженными силами США; хотя его использование неамериканскими организациями обычно подразумевалось бы членством ARC в IFRC и стандартными протоколами военных и движения Красного Креста и Красного Полумесяца, удержание ARC взносов IFRC с 2000 по 2006 год из-за проблемы Маген Давид Адом (MDA) вызывало озабоченность. Как для реализации Протокола III (который получил рекомендации и согласие Сената США в 2006 году; США формализовали его ратификацию в марте 2007 года), так и для решения этих проблем, Закон о защите отличительных эмблем Женевы 2006 года (публичный закон 109–481) был подписан в качестве закона 12 января 2007 года, за два дня до вступления в силу Протокола III. [32] Закон, кодифицированный как 18 USC §706a, распространял полную правовую защиту на Красный Полумесяц и Красный Кристалл (но не на Красный Лев и Солнце) в США, при условии частного использования до подписания Протокола III, которое нельзя путать с военным использованием; разрешал использование всех соответствующих эмблем в соответствии с Конвенциями МККК, МФКК, всеми национальными обществами Красного Креста и Красного Полумесяца (включая MDA к тому времени), а также «санитарными и больничными органами вооруженных сил государств-участников Женевских конвенций»; и разрешал Генеральному прокурору США получать судебные запреты против ненадлежащего использования Красного Креста, Красного Полумесяца и Красного Кристалла в США.
Законодательство США по-прежнему не защищает конкретно право военных капелланов использовать эмблемы в соответствии с Женевскими конвенциями; однако военные капелланы, входящие в состав «санитарных и госпитальных служб» своих вооруженных сил, будут иметь право использовать эмблемы в США. ARC и другие организации Красного Креста и Красного Полумесяца также нанимают капелланов; они имеют право использовать эмблемы в рамках своей работы.
9 августа 2007 года в Окружном суде США по Южному округу Нью-Йорка компания Johnson & Johnson (J&J) подала иск против Американского Красного Креста, утверждая о нарушении прав на товарный знак . [33] Иск был направлен на прекращение размещения эмблемы Красного Креста на всех товарах первой помощи, безопасности и готовности к стихийным бедствиям, не имеющих специальной лицензии Johnson & Johnson. В иске также требовалось уничтожить все существующие в настоящее время товары этого типа, не имеющие эмблемы Красного Креста J&J, и требовалось, чтобы Американский Красный Крест выплатил штрафные убытки и судебные издержки J&J.
J&J опубликовала заявление для общественности 8 августа 2007 года, в котором подробно изложила свое решение подать иск, [34] заявив о своих правах на эмблему. В тот же день Американский Красный Крест выпустил собственный пресс-релиз, [35] изложив некоторые причины своего решения лицензировать эмблему Красного Креста для производителей товаров первой помощи и готовности к стихийным бедствиям. Через два дня он выпустил еще один пресс-релиз, оспаривая несколько заявлений J&J и утверждая, что «(т) Красный Крест продает аптечки первой помощи на коммерческой основе в Соединенных Штатах с 1903 года». [36]
В своем заявлении Американский Красный Крест сообщил, что с 2004 года он работал с несколькими партнерами по лицензированию для создания продуктов первой помощи, обеспечения готовности и сопутствующих товаров с эмблемой Красного Креста. Благотворительная организация заявила, что все деньги, полученные от продажи этих товаров потребителям, были реинвестированы в ее гуманитарные программы и услуги. «Для многомиллиардной фармацевтической компании заявлять, что Красный Крест нарушил уголовный закон, созданный для защиты гуманитарной миссии Красного Креста — просто для того, чтобы J&J могла заработать больше денег — непристойно», — сказал Марк Эверсон, генеральный директор благотворительной организации. [37] Johnson & Johnson ответила, заявив, что коммерческие предприятия Американского Красного Креста выходят за рамки исторически хорошо согласованного использования и являются прямым нарушением федеральных законов. [38]
Федеральный суд отклонил позицию Johnson & Johnson и вынес решение в пользу Американского Красного Креста, постановив, что федеральный закон разрешает Американскому Красному Кресту использовать эмблему Красного Креста при продаже предметов, связанных с миссией, таких как наборы для оказания первой помощи и готовности к стихийным бедствиям, и выдавать лицензии другим фирмам на использование его имени и эмблемы для продажи такой продукции. Суд, в частности, отметил, что Американский Красный Крест делал это более века, и что Johnson & Johnson когда-то сама пыталась стать лицензиатом Американского Красного Креста. После того, как суд отклонил существо жалобы Johnson & Johnson, стороны в конечном итоге урегулировали свои разногласия, и Американский Красный Крест по-прежнему может свободно использовать свою эмблему в коммерческих целях. [39]
является простое незнание формального отличия от швейцарского национального флага. До официального разъяснения мы продолжим сталкиваться с отделениями неотложной помощи, замаскированными под филиалы посольства Швейцарии (рисунок 2), и лыжными патрульными, замаскированными под граждан Швейцарии в Скалистых горах (рисунок 1).
Правительства, участвовавшие в дипломатической конференции, которая приняла оригинальную Первую Женевскую конвенцию в 1864 г., решили, что на поле боя необходим четкий нейтральный знак для защиты медицинского персонала и учреждений. Они выбрали красный крест на белом фоне, полную противоположность флагу нейтральной Швейцарии.
Статья 18. Из уважения к Швейцарии геральдическая эмблема красного креста на белом фоне, образованная путем переворачивания федеральных цветов, сохраняется в качестве эмблемы и отличительного знака санитарной службы армий.