stringtranslate.com

Замок Крейнетан

Замок Крейнтан — разрушенный замок в Южном Ланаркшире , Шотландия . Он расположен над рекой Нетан , притоком реки Клайд , на NS816464 . Замок находится в двух милях к западу от деревни Кроссфорд и в 4,5 милях к северо-западу от Ланарка . Построенный в первой половине 16-го века, Крейнетан признан прекрасным ранним примером сложной артиллерийской фортификации, [1] хотя его защита никогда не была полностью проверена.

История

Баронство Драффан, в котором располагался Крейнетан, было собственностью Черных Дугласов до их конфискации в 1455 году. Земля была передана семье Гамильтон, а в 1530 году Джеймс Гамильтон, 1-й граф Арран, подарил его внебрачному сыну. Джеймс Гамильтон из Finnart .

Джеймс Гамильтон из Финнарта путешествовал по Европе и стал опытным архитектором и военным инженером. Назначенный королевским мастером работ, он отвечал за оборону замка Блэкнесс , а также за ренессансные фасады дворца Линлитгоу . В Крейнетане он намеревался построить «витрину», чтобы продемонстрировать свои таланты как в бытовой, так и в военной архитектуре. [2]

Несмотря на свою прежнюю королевскую благосклонность, Гамильтон был казнен за измену в 1540 году, а его имущество было передано короне. Джеймс V разместил в Крейгнетане гарнизон во главе с Джеймсом и Дэвидом Орроками. [3] Серебряное изделие из часовни было доставлено в Эдинбург и на нем Джон Мосман выгравировал герб младшего старшего сына короля Джеймса, герцога Ротсейского . [4] Джеймс V послал своего часовщика Уильяма Первса в Крейгнитан, чтобы тот разобрал часы Финнарта и отвез их в Эдинбург. [5]

Семья Гамильтон в лице 2-го графа Аррана вернула себе замок Крейнетан два года спустя. Второй граф добавил к западу от замка большой внешний двор. Арран, ставший герцогом де Шательро после брака Марии, королевы Шотландии с французским дофином, в младенчестве служил регентом. Однако позже он выступил против второго брака Мэри с лордом Дарнли и был вынужден сдать свои замки в Крейнетане и Кадзове . Он отправился в изгнание в Ньюкасл в Англии и сдал Гамильтона к концу ноября 1565 года, когда пообещал передать Крейнетана в руки королевы. [6] 2 января 1566 года несколько членов семьи и их вассалы (в том числе Томас Браун из Драффена) были прощены за владение замками «Хаммильтаун и Драффен», несмотря на королевский приказ. [7]

Ситуация снова изменилась после отречения Марии, когда Арран помог ей сбежать из замка Лох-Левен и вернул себе свои замки. Мэри приехала в Крейгнитан в поисках безопасности. [8] Сын Аррана, лорд Клод Гамильтон , как говорят, развлекал Мэри в Крейнетане в ночь перед битвой при Лэнгсайде в 1568 году. [9] Битва, в которой Гамильтоны сражались с силами регента Морея , закончилась поражением. и Мэри была вынуждена бежать в Англию. Крейнетан и Кадзоу были снова сданы, Морей лично приехал в замок, чтобы получить ключи 15 мая 1568 года. [10] Лорд Клод попытался вернуть замок силой в октябре, [11] и его брат лорд Джон начал умирать от голода. Солдаты Морей в ноябре. К марту Гамильтоны вернули себе замок. [12]

Продолжалась вражда между Гамильтонами и противниками Мэри. В 1570 году Морей был застрелен в Линлитгоу Джеймсом Гамильтоном из Ботвеллхау . После того, как английская армия, помогавшая в гражданской войне в Марии, отправилась в Глазго в мае 1570 года, Гамильтоны отошли в Крейгнетан, и граф Сассекский был проинформирован о недостатках обороны Крейнетана;

«Драффин, сильный дом герцога, но расположенный в яме, так что он контролируется со всех сторон и не имеет артиллерийских орудий». [13]

В том же месяце лорд Семпилл, ставший теперь королевским человеком, был схвачен и заключен в тюрьму в замке. [14] В августе английский посол в Шотландии Томас Рэндольф услышал, что регент Леннокс надеется вывести Гамильтонов из их «логова Драффена». Леннокс планировал отправиться в Клайдсдейл с графами Маром и Гленкэрном , а также лордом Очилтри , доставив артиллерию из замка Стерлинг . Эта экспедиция была отложена. [15] Были утверждения, что гарнизон Крейнетана уничтожил посевы и продукцию на землях Лемфлера и Брейдвуда, принадлежащих лэрдам Каннингемхеда и Гленберви, и захватил лорда Семпилла . [16]

Капитуляция и пренебрежение в 1579 году

В 1573 году между партиями короля и королевы был подписан договор, но к 1579 году Гамильтоны были объявлены вне закона, а лорд Клод бежал во Францию. Поводом послужили убийства регента Морея и регента Леннокса, и семья Гамильтона подготовила Гамильтона, «Драффана» и Пейсли к защите. Были собраны отряды войск для захвата Крейгнитана и Кадзоу. К 15 мая приближалась королевская артиллерия, и гарнизоны Гамильтона и Крейнетана предложили сдаться на условиях. Королевские войска отказались. «Дом Гамильтонов» сдался 19 мая. Ночью гарнизон Крейнетана покинул замок. [17]

По словам Дэвида Мойси , Крейнетан сдался правительственным войскам 18 мая 1579 года, а Кадзоу - на следующий день. [18] Старший брат Клода, 3-й граф Арран , который находился в заключении в Крейнетане с 1575 года, их младший брат Дэвид и мать были схвачены и доставлены в Линлитгоу . Шесть солдат семьи Гамильтон, защищавших опорные пункты Гамильтона, предстали перед судом за убийство Морея в Стерлинге. [19]

Королевская власть пренебрегла Крейнетаном «молодым сэром Джеймсом Гамильтоном из Либбертона ». [20] Это включало снос северо-западной башни и массивной западной стены, «внутреннего бармкина», который упал в ров, что сделало замок относительно беззащитным. [21] 1 июля 1592 года лорд Джон Гамильтон захватил Арчибальда Вошопа из Ниддри вместе с другими повстанческими последователями графа Ботвелла на лугу Лесмахагоу и заключил их в тюрьму в замке. Яков VI послал сэра Джона Кармайкла , капитана королевской гвардии, забрать пленников, но один из сыновей Гамильтона освободил их. [22]

Спустя годы

Крейгнетан был возвращен Гамильтонам, но был продан герцогиней Анной в 1659 году. Новый владелец, Эндрю Хэй, заветный лэрд, построил себе двухэтажный дом в юго-западном углу внешнего двора. В 1730 году Крейнетан был продан Арчибальду Дугласу, герцогу Дугласу . Имущество перешло к его предполагаемым потомкам, графам Хоума , а руины были стабилизированы 12-м графом в конце 19 века. Имущество было передано под опеку государства 14-м графом в 1949 году, и в настоящее время оно является включенным в список древних памятников, находящимся под управлением Исторической среды Шотландии .

Архитектура

Крейнетан построен на впечатляющем месте над излучиной реки Нетан. Крутые склоны защищают замок с южной, северной и восточной сторон, но на самом деле замок виден с возвышенности на западе, что делает его гораздо более уязвимым, чем кажется. Таким образом, оборона Крейнетана сосредоточена на западе. Замок состоит из низкой центральной башни внутри прямоугольного двора, обнесенного стеной. На западе находится глубокий ров, а за его пределами — большой внешний двор. Иэн МакИвор пишет, что «Крейнтан был последним частным замком высокой обороноспособности, построенным заново в Шотландии», сравнивая его с современными реконструкциями, предпринятыми в замках Блэкнесс и замках Танталлон . [23]

Держать

Прямоугольная цитадель размером 21 на 16 метров изначально имела два этажа плюс чердак. Чердака и крыши сейчас нет, но стены сохранились до декоративных кронштейнов, поддерживающих парапет. Круглые бартизаны украшают каждый угол, а дверь охраняют машины . Внутри цитадель несколько отличается от планировки обычного дома-башни. Вход ведет в большой лестничный вестибюль на этаже главного зала, который чаще располагался на первом этаже. Ниже этого уровня находятся подземные сводчатые подвалы с четырьмя комнатами, тюрьмой и колодцем. Доступ был из вестибюля главного входа или прямо из кухни.

Внутри крепость разделена стеной, идущей с запада на восток. К югу от этой стены на первом этаже находится зал размером 6 на 12 метров. В зал можно было попасть из вестибюля с западной стороны, и он был освещен тремя большими окнами. Во внутренней стене стоял камин, а с западной стены открывается вид на галерею менестреля . Потолок зала представлял собой каменный свод, и комната занимала всю высоту башни. К северу от внутренней стены располагалась кухня и отдельная комната. Над ними, на высоте башни, находились еще две комнаты, в которые можно было попасть снизу. Еще четыре комнаты располагались на чердаке. Крыша представляла собой двойной фронтон, центральная часть которого поддерживалась внутренней стеной.

Внутренний двор

Размер внутреннего двора составляет 49 на 25 метров (161 на 82 фута), стены укреплены прямоугольными башнями на каждом углу. Вход осуществлялся через изогнутый проход через надвратную башню посередине северной стены. Западная стена была спроектирована так, чтобы выдерживать артиллерийские обстрелы, и имела толщину до 5 метров. Он был разрушен в конце 16 века, и от него остался только фундамент. Считается, что западная стена была такой же высокой, как и относительно невысокая крепость, и что такое расположение защищало бы крепость от бомбардировок с возвышенности на западе. [2]

Из башен юго-восточная была самой большой и единственной, которая до сих пор сохранилась. Известная как «Кухонная башня», на самом деле, возможно, в ней располагалась часовня. [2] Он трехэтажный, самый нижний из них представляет собой подземную сводчатую камеру. Петли в верхних частях выходят на восточные подходы к замку. В каждой из четырех башен имелись места для складских и служебных помещений, а также дополнительные помещения для гостей.

Защиту первоначального замка завершал ров глубиной 3,5 м и шириной 9 м у основания западной стены. Этот ров, первоначально пересекаемый подъемным мостом, был засыпан, когда замок подвергся пренебрежению, и не раскапывался повторно до 1960-х годов. В основании рва был обнаружен капонир — весьма необычная особенность шотландского замка. Доступ к капониру осуществлялся через юго-западную башню, и он представлял собой закрытый туннель с артиллерийскими отверстиями, выходящими на ров, что позволяло защитникам вести огонь по любым нападающим, пытающимся пересечь ров или перекрыть его. Единственные другие известные сохранившиеся капониры в Шотландии находятся в замке Блэкнесс , также спроектированном Джеймсом Гамильтоном из Финнарта, и более поздний образец Теодора Дьюри в замке Стерлинг .

Внешний двор

Внешний двор был менее защищен, чем внутренний, и был добавлен в 1540-х годах 2-м графом Арраном. По периметру двора должны были быть служебные постройки и, возможно, сады в центре. [2] В двух западных углах, на северо-западе, есть башни, включая голубятню. Юго-западная башня была включена в дом Эндрю Хэя, двухэтажное жилище, построенное здесь Эндрю Хэем в 1665 году. Петли расположены вдоль западной стены, на полпути к которой находятся главные ворота.

Замок Крейнетан в 2018 году

Вальтер Скотт

Осенью 1799 года Вальтер Скотт посетил замок Ботвелл в качестве гостя Арчибальда лорда Дугласа и во время утренней экскурсии в замок Крейнетан был настолько восхищен этой сценой, что хозяева предложили ему пожизненное пользование жилищем Эндрю Хэя. Он не сразу отказался от этого варианта, но дальнейшие обстоятельства помешали ему сделать этот район своей летней резиденцией. [24]

Действие романа Скотта «Старая смертность» , опубликованного в 1816 году, в основном происходило в замке Тиллитудлем и его окрестностях. В главе XI описывается это место: «Все головы теперь были склонены к зубцам башни, откуда открывался вид на далекую долину реки. Башня Тиллитудлема стояла или, возможно, до сих пор стоит, на склоне очень крутого берега. , образованный слиянием большого ручья с Клайдом». В июне 1829 года он писал своему другу Джеймсу Скину , который готовил гравюры для иллюстрирования книг Скотта: «Я не думал о Крейнетане, когда писал о Тиллитудлеме, и считаю, что он в некоторых отношениях отличается от моего Chateau en Espagne. в частности, Клайд, и, насколько я помню, вид ограничен и лесист, но это не может быть возражением против того, чтобы принять его как то, что общественный вкус принял как наиболее близкое к идеалу этого места». В переработанном издании Magnum Edition of Old Mortality , опубликованном в 1830 году, Скотт добавил сноску: «Замок Тиллитудлем воображаем; характера описания в тексте». [25] [26] В сентябре 1834 года зять Скотта Джон Гибсон Локхарт взял художника Дж. М. У. Тернера в гости к Крейнетану. Тернер сделал набросок замка с севера, вид через Нетанское ущелье, затем сделал несколько рисунков внутри и вокруг руин. [27]

Благодаря ассоциации с романом Скотта замок Крейнетан стал популярным местом для посещения. В 1876 году железнодорожная станция Тиллитудлем была построена на ветке Коулберн близлежащей Каледонской железной дороги. [28] В описании экскурсии гидом 1880 года «К водопаду Клайда, замку Тиллитудлем и т. д.» говорится, что станция «находится всего в нескольких минутах ходьбы от замка». [29] Небольшая группа домов была построена на дороге мимо станции, как Fence Terrace, и впоследствии это стало деревней Tillietudlem. [30]

Примечания

  1. ^ См. Табрахам (1997), стр. 102, и Мейсон (2000), стр. 94.
  2. ^ abcd Мейсон, стр.94-98
  3. ^ Джеймс Бальфур Пол , Отчеты казначея , том. 7 (Эдинбург, 1907), с. 393.
  4. ^ Джеймс Бальфур Пол, Отчеты казначея , том. 7 (Эдинбург, 1907), с. 397.
  5. ^ Джеймс Бальфур Пол, Отчеты казначея , том. 8 (Эдинбург, 1908), стр. 109–10.
  6. ^ Джозеф Бейн, Календарь государственных документов Шотландии , том. 2 (Эдинбург, 1900), с. 243 нет. 312.
  7. ^ Джеймс Беверидж и Гордон Дональдсон, Реестр тайной печати Шотландии , том. 5:2 (Эдинбург, 1957), стр. 12–4, вып. 2523.
  8. ^ Эдвард Фургол, «Шотландский маршрут Марии, королевы Шотландии, 1542-8 и 1561-8», PSAS, 117 (1987), микрофиша, отсканированная
  9. ^ Эта история подвергается сомнению Линдси (1986), с. 164, который предполагает, что альтернативная история о том, что Мэри находится в Каслмилке накануне битвы, «топографически более правдоподобна».
  10. ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 2 (Эдинбург, 1900), 407.
  11. ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 2 (Эдинбург, 1900), с. 516.
  12. ^ HMC Солсбери Хэтфилд , том. 1 (Лондон, 1883 г.), с. 374: CSP Scotland , vol. 2 (Эдинбург, 1900), 630.
  13. ^ Бойд, Уильям, изд., Календарные государственные документы Шотландии , том. 3 (Эдинбург, 1902 г.), с. 182 нет. 250.
  14. ^ Джон Грэм Далиелл , Журнал транзакций в Шотландии, Ричард Баннатайн (Эдинбург, 1806 г.), стр. 526.
  15. ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 3 (Эдинбург, 1902), стр. 191, вып. 263, 301 нет. 404.
  16. ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 3 (Эдинбург, 1902), стр. 454, нет. 595, 464 нет. 608.
  17. ^ Уильям Бойд, Календарные государственные документы Шотландии, 1574-1581 , том. 5 (Эдинбург, 1907), с. 337 нет. 408.
  18. ^ Дэвид Мойси, Мемуары о делах Шотландии (Эдинбург, 1830), стр. 21-2.
  19. ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 5 (Эдинбург, 1907), с. 338 нет. 410.
  20. ^ Уильям Бойд, Календарные государственные документы Шотландии, 1574-1581 , том. 5 (Эдинбург, 1907), с. 338 нет. 410.
  21. ^ Дэвид Массон , Реестр Тайного совета , том. 3 (Эдинбург, 1887 г.), с. 189: Приказ Совета Джеймсу Гамильтону продолжить работу, июль 1580 г. (например, NAS E22/4 f45v.)
  22. ^ Дэвид Колдервуд , История Кирка , том. 5 (Эдинбург, 1844 г.), стр. 169–170.
  23. ^ Ян МакИвор, «Замок Крейнетан», 1978, Эдинбург, HMSO.
  24. ^ Локхарт, Джон Гибсон, Жизнь сэра Вальтера Скотта, том. II, Эдинбург: Т. и А. Констебль , получено 7 июня 2013 г.
  25. ^ Дэвидсон, Питер Н.; Скотт, Уолтер Сидни; Стивенсон, Джейн (1993). Старая смертность . Оксфорд [Оксфордшир]: Издательство Оксфордского университета. стр. XLII, 139, 465, 488. ISBN. 0-19-282630-1., Интернет-издание Гутенберга, глава XI, Журнал сэра Вальтера Скотта, написанный сэром Вальтером Скоттом: июнь 1829 г.
  26. Мейсон утверждает, что Скотт отрицал эту связь, хотя Линдси (1985) сообщает, что Скотт рассматривал возможность покупки и ремонта Крейнетана как альтернативного места жительства Абботсфорду .
  27. ^ Ардилл, Томас (октябрь 2010 г.). «Замок Крейнетан, Ланаркшир с севера», Джозеф Мэллорд Уильям Тернер». Тейт . Проверено 7 июня 2013 г.
  28. ^ Ланаркшир, Лист XXIV - OS Six-inch 1-е издание, 1843-1882 гг. - Национальная библиотека Шотландии, дата исследования 1858 г., опубликовано в 1864 г.
  29. ^ Иллюстрированный путеводитель по популярной истории Лох-Ломонда, Тросакса, Лох-Катрины и т. д., Ward, Lock and Company, Ltd., Лондон, 1880 г.
  30. ^ Ланаркширский лист XXIV.SE - Карты боеприпасов, шестидюймовые, 2-е и более поздние издания, Шотландия, 1892-1960, 1898 г.

Рекомендации

Внешние ссылки