stringtranslate.com

Крис Бишоп

Кристофер Бишоп (родился 4 сентября 1983 года) [2] — новозеландский политик от Национальной партии . Впервые был избран в Палату представителей Новой Зеландии в 2014 году в качестве депутата по списку . Бишоп выиграл электорат Хатт-Саут в 2017 году, но потерял место в 2020 году . Он вернулся в парламент в качестве депутата по национальному списку и занимал должность национального представителя по вопросам жилищного строительства и инфраструктуры, а также был теневым лидером Палаты . Он был председателем избирательной кампании Национальной партии 2023 года. В настоящее время является депутатом от Хатт-Саут. Он является бывшим лоббистом табачной компании Phillip Morris .

Ранний период жизни

Бишоп вырос в Нижнем Хатте и учился в средней школе Хатта и международной школе для мальчиков Хатта в Верхнем Хатте. [3] [4] Его отец, Джон Бишоп, был политическим журналистом и основателем Союза налогоплательщиков Новой Зеландии , аффилированного с Atlas Network . Его мать, Розмари Диксон, юрист по охране окружающей среды. [5] [6] [7] В 2000 году он был членом Молодежного парламента Новой Зеландии , выбранным для представления депутата от List Мюриэль Ньюман . [8] Он окончил Университет Виктории в Веллингтоне с отличием по праву и степенью бакалавра искусств по истории и политике. [9] Он утверждает, что выиграл 10 межвузовских турниров по дебатам, в том числе в Cambridge Union и Sydney Union, а также ряд наград за правовые споры и ораторское искусство. Он познакомился со своей партнершей Дженной Рэйберн через Общество дебатов Университета Виктории. Бишоп работал летним клерком в Russell McVeagh и Crown Law во время учебы в университете. [5] Во время учебы в университете он работал на неполный рабочий день в Министерстве образования, где составлял письма для тогдашнего министра образования Тревора Малларда . [10]

После всеобщих выборов 2008 года он работал министерским советником Джерри Браунли в течение 2 лет и 7 месяцев. Затем он работал менеджером по корпоративным вопросам в табачной компании Philip Morris , утверждая, что является членом управленческой команды Новой Зеландии, несмотря на то, что он окончил университет всего лишь менее 3 лет назад. Затем он работал штатным сотрудником у Стивена Джойса . [11] [ ненадежный источник ] Бишоп — бывший табачный лоббист компании Phillip Morris. [12]

Политическая карьера

Работа Бишопа в Philip Morris привлекла заголовки и комментарии, когда он баллотировался в парламент от Национальной партии, поскольку он выступал против планов партии по увеличению табачного акциза и введению простой упаковки. В день своего избрания кандидатом он объявил, что поддерживает обе политики. [13]

Первый срок: 2014–2017 гг.

Он боролся за электорат Хатт-Саут на выборах 2014 года, где занял второе место после действующего депутата-лейбориста Тревора Малларда , но вошел в парламент как депутат по списку на срок 2014–2017 годов. Перераспределение границ электората перед выборами привело к тому, что Хатт-Саут потерял склоняющийся к лейбористам пригород Наенае в пользу склоняющихся к националистам западных холмистых пригородов, что помогло Бишопу сократить большинство Малларда с 4825 до 709. [14]

Позвольте мне наконец сказать, что я прихожу в этот Дом с желанием служить, представлять народ Долины Хатт, направить свой разум на решение проблем, с которыми сталкивается Новая Зеландия сейчас и в будущем, и усердно трудиться каждый день для и от имени новозеландцев. Многие люди оказали мне большую веру. Я намерен усердно трудиться, чтобы оправдать эту веру.

—  Епископ в своей первой речи , 21 октября 2014 г.

Бишоп работал в комитетах по финансам и расходам, правосудию и выборам, а также по обзору правил . Бишоп также входил в межпартийную группу, инициированную Джен Логи для рассмотрения и отстаивания прав ЛГБТИ. [15] Законопроект от имени Бишопа, Закон о компенсации живым донорам органов 2016 года, был принят палатой единогласно. [16] Законопроект направлен на устранение финансового сдерживающего фактора для донорства органов живыми донорами.

Второй срок: 2017–2020 гг.

Бишоп и Хлоя Сварбрик в Университете Виктории в Веллингтоне , 2018 г.

Бишоп выиграл электорат Хатт-Саут на всеобщих выборах в Новой Зеландии в 2017 году . Многолетний член парламента от Хатт-Саут Тревор Маллард не участвовал в выборах, вместо этого решив появиться только в списке лейбористов, чтобы стать спикером Палаты представителей . Джинни Андерсен баллотировалась как кандидат от лейбористов. Бишоп победила ее с перевесом в 1530 голосов. Таким образом, Бишоп стал первым в истории национальным депутатом на это место. Этот результат был засчитан благодаря 4-летней кампании в этом районе, которая принесла ему титул «Мистер Вездесущий Человек». [17]

Формирование Шестого лейбористского правительства сопровождалось пребыванием Бишопа в оппозиции . После отставки Билла Инглиша в феврале 2018 года Бишоп публично поддержал Эми Адамс на пост лидера Национальной партии . [18] Адамс представлял более либеральное крыло Национальной партии. [19] Адамс проиграл лидерские выборы Саймону Бриджесу . [20] Бриджес повысил Бишопа до своего теневого кабинета в июне 2019 года, выделив ему портфели транспорта и регионального развития. [21]

В феврале 2018 года было раскрыто, что Бишоп использовал социальную медиа-платформу Snapchat для общения со своими избирателями, включая девочек-подростков. [22] [23] Родители пострадавших заявили, что его намерения были ошибочными и не злонамеренными. [24] С тех пор Бишоп заявил, что он вел учетную запись Snapchat, чтобы помочь молодым людям заинтересоваться политикой, и изменил свой аккаунт таким образом, чтобы разрешить общение только с близкими друзьями. [24] [25] Лидер партии ACT Дэвид Сеймур заявил о своей поддержке Бишопа, заявив, что «работа депутата — взаимодействовать с молодежью, чем и занимался Бишоп». [26]

В марте 2020 года Бишоп отправился на добровольную изоляцию из-за вируса COVID-19 после посещения Австралии. [27]

Бишоп сыграл значительную роль в перевороте руководства в мае 2020 года , в результате которого Саймон Бриджес был отстранен от должности лидера и заменен Тоддом Мюллером [28] , выступавшим в качестве «цифрового человека» Мюллера вместе с Николой Уиллис . [29] Впоследствии он был повышен до 12-го места в собрании с портфелями транспорта и инфраструктуры. [30] [31] Мюллер ушел в отставку через 55 дней, став самым коротким лидером любой политической партии, представленной в парламенте, в истории Новой Зеландии, [32] будучи замененным Джудит Коллинз . [33] Бишоп был повышен до первой скамьи в качестве 7-го места в собрании, сохранив свои портфели и получив «теневого лидера палаты». [34] Поскольку сторонники Мюллера Бишоп и Уиллис поднялись под руководством Коллинза, политические комментаторы предположили, что «потенциальные несогласные заняты большими новыми портфелями». [35]

В июне 2020 года министр здравоохранения Дэвид Кларк заявил , что Бишоп лоббировал досрочное освобождение из карантина двух сестер, которые позже дали положительный результат на COVID-19 . Бишоп позже заявил, что он лишь передал их обеспокоенность по соответствующим каналам. Он также заявил, что они должны были пройти тестирование перед освобождением. [36]

Третий срок: 2020–2023 гг.

Бишоп снова боролся за электорат Хатт-Саут на всеобщих выборах в Новой Зеландии в 2020 году . Он проиграл место депутату от Лейбористской партии Джинни Андерсен с разницей в 3777 голосов. [37] [38] Несмотря на это поражение, Бишоп был переизбран в парламент по списку Национальной партии. [39]

28 августа 2021 года лидер партии Коллинз лишила Бишопа портфеля теневого лидера Палаты представителей во время перестановок в ее теневом кабинете . Коллинз заявила, что Бишоп уходит из портфеля, чтобы сосредоточиться на своей роли представителя Национальной партии по COVID-19. По данным Stuff , Бишоп не согласился с позицией партии по поводу конверсионной терапии и настаивал на голосовании по совести по предлагаемому законопроекту о запрете конверсионных практик . [40] 30 августа Коллинз отрицала, что вышла из себя на Бишопа и его коллегу-депутата Национального парламента Эрику Стэнфорд за то, что они публично заявили, что не согласны с позицией партии по поводу законодательства о конверсионной терапии. [41]

После того, как Коллинз была смещена с поста национального лидера в ноябре 2021 года, а на ее место был избран Кристофер Люксон , Бишоп был повышен до 4-го места в национальном составе, сохранив свой портфель реагирования на COVID-19 в теневом кабинете Люксона и будучи повторно назначенным теневым лидером палаты представителей. [42] В марте 2022 года он был повышен до третьего места в национальном составе и взял на себя портфели жилищного строительства и инфраструктуры. [43] В сентябре 2022 года он был назначен председателем национальной избирательной кампании 2023 года и отказался от портфеля реагирования на COVID-19. [44]

19 января 2023 года Бишоп стал представителем Национальной партии по вопросам городского развития и реформы Закона об управлении ресурсами (RMA) после перестановок в Теневом кабинете Люксона. [45]

Четвертый срок: 2023–настоящее время

На всеобщих выборах в Новой Зеландии 2023 года , состоявшихся 14 октября, Бишоп победила действующего представителя Лейбористской партии Джинни Андерсен и вернула себе округ Хатт-Саут для Национальной партии с перевесом в 1332 голоса в ночь выборов. [46]

В начале ноября 2023 года Бишоп привлек внимание СМИ, отправив по электронной почте резкое письмо с осуждением действий ХАМАС во время войны Израиля и ХАМАС в 2023 году . Люксон впоследствии поговорил с Бишопом об этом письме, заявив, что «жесткий язык» «также отражает сильные эмоции всех сторон этого спора». [47]

После формирования коалиционного правительства под руководством Национального правительства в конце ноября 2023 года Бишоп стал министром жилищного строительства , министром инфраструктуры , министром, ответственным за реформу RMA , министром спорта и отдыха , лидером Палаты представителей и заместителем министра финансов. [48]

15 марта 2024 года Бишоп, как лидер Палаты представителей, выразил несогласие с критикой Союза свободы слова Новой Зеландии (FSU) неоднократного использования правительством под руководством Национального правительства термина «срочность» при принятии законов в течение первых 100 дней его пребывания у власти. Правительство приняло 14 законов в срочном порядке в течение 17 недель по сравнению со средним показателем в 10 законов за весь срок. FSU выразил обеспокоенность тем, что законопроекты, принятые в срочном порядке, получили меньшую проверку со стороны депутатов и общественности и могут стать законами без прохождения полного процесса отборочного комитета. Они также написали, что правительство не было прямо уполномочено принимать законы, которые не были включены в политические манифесты ни одной из трех правящих партий. В ответ Бишоп отверг утверждение FSU о том, что частое использование парламентской срочности равносильно проблеме свободы слова, и аннулировал свое членство в FSU. [49]

20 марта 2024 года министр жилищного строительства Бишоп и министр финансов Никола Уиллис приказали государственному поставщику жилья Kāinga Ora прекратить действие «Рамок устойчивой аренды» предыдущего лейбористского правительства и принять дисциплинарные меры в отношении арендаторов с поведенческими проблемами и постоянной задолженностью по арендной плате. [50] В то время как новая жилищная политика правительства подверглась критике со стороны представителей оппозиционных зеленых и лейбористских партий по вопросам жилья Таматы Пол и Кирана Маканулти как мстительная, лидер партии ACT Дэвид Сеймур и советник округа Манурева - Папакура Дэниел Ньюман приветствовали выселение недисциплинированных арендаторов государственного жилья. [51] К середине июля 2024 года за последние три месяца было аннулировано 14 договоров аренды государственного жилья из-за поведенческих проблем или постоянной задолженности по арендной плате. Кроме того, за последние три месяца арендаторам было выдано 80 официальных предупреждений по разделу 55A за недисциплинированное поведение по сравнению с 13 предупреждениями за тот же период 2023 года. Министр жилищного строительства Бишоп похвалил увеличение дисциплинарных мер в отношении недисциплинированных арендаторов, заявив, что «послание арендаторам Kāinga Ora ясно: если ваши действия заставляют ваших соседей жить в страхе и нищете, ваше время истекло. Измените свое поведение сейчас или столкнитесь с последствиями…» Бишоп также сказал, что правительство будет уделять первоочередное внимание семьям, находящимся в списке ожидания социального жилья, и тем, кто живет в мотелях для экстренного размещения. [52]

23 апреля 2024 года Бишоп, будучи министром по реформированию RMA, объявил, что правительство отменит или смягчит ряд сельскохозяйственных, горнодобывающих, экологических и других промышленных норм в рамках запланированного пересмотра Закона об управлении ресурсами 1991 года . [53] 20 сентября Бишоп объявил, что Закон об управлении ресурсами 1991 года будет заменен двумя законами: первый будет касаться воздействия на окружающую среду строительства и освоения ресурсов, а второй будет способствовать развитию городов и инфраструктуры. [54]

11 июня 2024 года Бишоп, будучи министром жилищного строительства, объявил, что правительство внесет законопроект о внесении поправок в Закон о поправках к Закону о зарубежных поправках 2005 года в целях поддержки правительственной программы жилищного строительства «Строительство для сдачи в аренду». [55]

9 октября 2024 года Бишоп, будучи министром спорта и отдыха, поручил национальному спортивному органу Sport New Zealand пересмотреть свои Руководящие принципы 2022 года по включению трансгендерных людей в общественный спорт. Он сказал, что Руководящие принципы должны были быть добровольными, а не обязательными в соответствии с положением в соглашении о коалиции National-NZ First, которое «обязывало правительство гарантировать, что финансируемые государством спортивные органы будут поддерживать честную конкуренцию, которая не будет скомпрометирована правилами, касающимися гендера». [56]

Личная жизнь

У Бишопа есть сын, родившийся в июне 2022 года от его жены Дженны Рэйберн. [57] [58]

В 2020 году, в разгар пандемии COVID-19 в Новой Зеландии и после снижения уровня опасности COVID-19, Бишоп появился в парламенте с кефалью , прозванным «Бишмаллет». Он утверждает, что сделал это, чтобы собрать деньги для местной благотворительной организации Good Bitches Baking , собрав 10 000 долларов для благотворительной организации через онлайн-пожертвования. [59] [60] [61]

Ссылки

  1. ^ "О Крисе". Новозеландская национальная партия . 18 мая 2024 г. Получено 18 мая 2024 г.
  2. ^ "Обо мне". Cjsbstaging.wordpress.com . 11 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2018 г. Получено 26 августа 2018 г.
  3. ^ "Nats select Bishop". Hutt News . 27 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2018 г. Получено 23 сентября 2014 г.
  4. ^ Венман, Элеанор (28 августа 2017 г.). «Студенты из Хатта хотят получить ответы на вопрос, почему их партнеру отказали в приеме в ординатуру». Материалы . Получено 13 июля 2024 г.
  5. ^ ab "Christopher Bishop". Victoria.ac.nz . Юридический факультет, Университет Виктории в Веллингтоне. Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 г. Получено 26 ноября 2021 г.
  6. ^ "Барри Сондерс — новый председатель Союза налогоплательщиков" (пресс-релиз). Союз налогоплательщиков Новой Зеландии. Scoop . 15 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  7. ^ Брэд Липс (31 января 2020 г.). «Движение за свободу: его прошлое, настоящее и будущее» (PDF) . Atlas Network. стр. 38. Архивировано (PDF) из оригинала 6 декабря 2023 г. Получено 22 января 2024 г.
  8. ^ Харре, Лайла (6 июля 2000 г.). «Молодежный парламент обсудит декриминализацию». beehive.govt.nz . Получено 26 мая 2021 г.
  9. ^ "MPS Qualifications.XLSX". Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Получено 29 января 2020 года .
  10. ^ Sowman-Lund, Stewart (14 марта 2023 г.). «Какую работу выполняли наши депутаты до того, как попали в парламент?». Материалы . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 г. Получено 14 марта 2023 г.
  11. ^ "Обо мне". Cjsbstaging.wordpress.com . 11 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2018 г. Получено 26 августа 2018 г.
  12. ^ Резерфорд, Хэмиш (21 мая 2014 г.). "National picks another tobacco man". Материалы . Получено 2 февраля 2024 г.
  13. ^ Резерфорд, Хэмиш (23 мая 2014 г.). «Кандидат от Хатта-Саута преуменьшает свое табачное прошлое». Материалы . Получено 18 декабря 2019 г. .
  14. ^ Ченг, Дерек (5 сентября 2014 г.). «Изменения границ подвергают Mallard опасности». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 г. Получено 11 сентября 2014 г.
  15. ^ Джонс, Николас (23 мая 2015 г.). «Группа депутатов сосредоточится на правах ЛГБТИ-людей». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 4 декабря 2015 г.
  16. ^ "Закон о компенсации живым донорам органов 2016 года". Законодательство Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Получено 22 июля 2020 года .
  17. ↑ Грант, Дэмиен (30 сентября 2017 г.). «Взгляд изнутри: как Крису Бишопу удалось вырвать Хатт-Саут из многолетней хватки лейбористов?». stuff.co.nz .
  18. ↑ Чанг, Дерек (14 февраля 2018 г.). «Эми Адамс объявляет о своей заявке на пост национального лидера». The New Zealand Herald .
  19. ^ Хехир, Лиам (19 июля 2020 г.). «Национальная партия — это не идеологическое движение». The Spinoff . Получено 22 июля 2020 г.
  20. ^ "Новый национальный лидер Саймон Бриджес: 'Большая привилегия'". Радио Новой Зеландии . 27 февраля 2018 г. Получено 5 марта 2018 г.
  21. ^ Чанг, Дерек (25 июня 2019 г.). «Саймон Бриджес говорит, что перестановка не означает понижение Джудит Коллинз». The New Zealand Herald .
  22. ^ Стенкамп, Жак (11 февраля 2018 г.). «Национальный депутат столкнулся с проблемами в своих сообщениях в социальных сетях для подростков». Stuff.co.nz . Получено 4 апреля 2019 г.
  23. ↑ Ченг, Дерек (11 февраля 2018 г.). «Национальный депутат Крис Бишоп изменил настройки Snapchat, узнав о обеспокоенных родителях». The New Zealand Herald . Получено 4 апреля 2019 г.
  24. ^ ab "Использование Крисом Бишопом Snapchat вызывает проблемы". The Standard . 11 февраля 2018 г. Получено 18 июня 2020 г.
  25. ^ «Национальный депутат прекращает общение с молодежью в Snapchat». RNZ . 11 февраля 2018 г. Получено 18 июня 2020 г.
  26. ^ "Дэвид Сеймур: Нападки на Криса Бишопа из-за Snapchats — это „издевательство над мужчинами“". Spreaker . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 г. Получено 18 июня 2020 г.
  27. ^ "Национальный депутат Крис Бишоп самоизолировался после поездки в Австралию". Stuff/Fairfax. 1 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2020 г. Получено 16 марта 2020 г.
  28. ^ Треветт, Клэр (20 мая 2020 г.). «Лидер Национальной партии Саймон Бриджес, как ожидается, столкнется с вотумом недоверия, как неделя будет потрясена». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Получено 2 июня 2020 г.
  29. ^ Треветт, Клэр (24 мая 2020 г.). «Анатомия переворота: как Тодд Мюллер свалил Саймона Бриджеса и кто ему помог». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 24 мая 2020 г. Получено 2 июня 2020 г.
  30. ^ Смолл, Зейн (25 мая 2020 г.). «Теневой кабинет National: Пола Беннетт разгромила ряды, никаких признаков Саймона Бриджеса». Newshub .
  31. ^ Джиллеспи, Кири (26 мая 2020 г.). «'Once a peacock, now a feather duster': Ousted National Leader Simon Bridges reveals plans and failures». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 2 июня 2020 г. . Получено 2 июня 2020 г. .
  32. ^ "Самые короткие лидеры новозеландской политики". Radio NZ . 14 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2020 г. Получено 14 июля 2020 г.
  33. ^ Сэдлер, Рэйчел (14 июля 2020 г.). «Джудит Коллинз объявлена ​​новым лидером Национальной партии». Newshub . Архивировано из оригинала 15 июля 2020 г. Получено 14 июля 2020 г.
  34. ^ Смолл, Зейн (16 июля 2020 г.). «Саймон Бриджес получил руководящие должности на скамье запасных в Национальной лиге». Newshub .
  35. ^ Брейсвелл-Уорралл, Анна (16 июля 2020 г.). «Выборы в Новой Зеландии 2020 г.: главные победители и проигравшие от перестановок в составе Национального собрания Джудит Коллинз». Newshub .
  36. ^ Мэнч, Томас. «Отчаянная, позорная клевета»: епископ защищает лоббирование освобождения пары от COVID-19». Newstalk ZB . Получено 12 июля 2024 г.
  37. ^ "Hutt South – Official Result". Избирательная комиссия . Получено 9 ноября 2020 г.
  38. ^ Уайт, Анна (18 октября 2020 г.). «Анализ: победители, проигравшие, новые лица и прощания выборов 2020 года». 1 Новости . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 г. Получено 22 октября 2020 г.
  39. ^ "2020 Всеобщие выборы и референдумы – Официальный результат Успешные кандидаты". Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Получено 9 ноября 2020 года .
  40. ^ Кук, Генри (28 августа 2021 г.). "Перестановки в Национальной партии: Джудит Коллинз лишает Криса Бишопа ключевого портфеля". Материалы . Архивировано из оригинала 28 августа 2021 г. Получено 30 августа 2021 г.
  41. ^ Small, Zane (30 августа 2021 г.). «Джудит Коллинз отрицает недовольство на партийном собрании Национальной партии, нападая на Криса Бишопа». Newshub . Получено 30 августа 2021 г.
  42. ^ "Лидер Национальной партии Кристофер Люксон раскрывает новый состав фракции". Радио Новой Зеландии . 6 декабря 2021 г.
  43. ^ "Национальный депутат Никола Уиллис назначена финансовым представителем после того, как Саймон Бриджес объявил об уходе на пенсию". Радио Новой Зеландии . 16 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2022 г. Получено 16 марта 2022 г.
  44. ^ Треветт, Клэр (15 сентября 2022 г.). «National назначает Криса Бишопа председателем кампании 2023 года». Newstalk ZB . NZME . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 г. . Получено 19 января 2023 г. .
  45. ^ "Национальные перестановки: Люксон продвигает бывших лидеров Джудит Коллинз, Тодда Мюллера". The New Zealand Herald . 19 января 2023 г. Архивировано из оригинала 19 января 2023 г. Получено 19 января 2023 г.
  46. ^ "Hutt South - Official Result". Избирательная комиссия . 3 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 г. Получено 9 ноября 2023 г.
  47. ^ «Крис Бишоп беседовал с Кристофером Люксоном по поводу «резко сформулированного» электронного письма, сравнивающего атаку ХАМАС с Холокостом». Радио Новой Зеландии . 1 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 г. Получено 9 ноября 2023 г.
  48. ^ "Обнародован состав кабинета министров для нового правительства — кто что получит?". Радио Новой Зеландии . 24 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 г. Получено 15 декабря 2023 г.
  49. ^ Дойл, Трент. «Крис Бишоп из National критикует письмо от Free Speech Union, просит «отменить мое членство»». Newshub . Архивировано из оригинала 15 марта 2024 г. Получено 15 марта 2024 г.
  50. ^ Демаре, Феликс (18 марта 2024 г.). «Более жесткая линия в отношении недисциплинированных арендаторов Kāinga Ora, просроченная арендная плата — правительство». 1 Новости . TVNZ . Архивировано из оригинала 20 марта 2024 г. . Получено 20 марта 2024 г. .
  51. ^ "Kāinga Ora rackdown: Government's move cruel, greens say". Радио Новой Зеландии . 18 марта 2024. Архивировано из оригинала 18 марта 2024. Получено 20 марта 2024 .
  52. ^ "Выселения в Кинге Ора растут в борьбе с недисциплинированными арендаторами". RNZ . 14 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2024 г. Получено 14 июля 2024 г.
  53. ^ "Правительство раскрывает первые изменения в Законе об управлении ресурсами". 1 Новости . 23 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2024 г. Получено 13 июля 2024 г.
  54. ^ Мартин, Робин (20 сентября 2024 г.). «Закон об управлении ресурсами будет заменен двумя новыми законами». RNZ . Архивировано из оригинала 20 сентября 2024 г. Получено 21 сентября 2024 г.
  55. ^ "Крупнейший в Новой Зеландии проект Build to Rent открывает свои двери". Inside Government . JSL Media. 11 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2024 г. Получено 17 июня 2024 г.
  56. ^ Бишоп, Крис (9 октября 2024 г.). «Sport NZ попросил обновить Руководящие принципы включения трансгендеров». Beehive.govt.nz . Правительство Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 9 октября 2024 г. . Получено 22 октября 2024 г. .
  57. ^ @cjsbishop (27 июня 2022 г.). «Моя жена рожала моего сына, так что простите меня» ( твит ) – через Twitter .
  58. ^ «Национальный депутат Крис Бишоп обучает тролля в Twitter новостям о рождении сына». NZ Herald . 29 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2022 г. Получено 13 июля 2024 г.
  59. ^ "Национальный депутат Крис Бишоп щеголяет в новом образе маллета ради благотворительности". NZ Herald . 15 мая 2020 г. ISSN  1170-0777 . Получено 18 июня 2020 г.
  60. ^ "Коронавирус Covid 19: депутат делает ужасную прическу ради благотворительности". NZ Herald . 14 мая 2020 г. ISSN  1170-0777 . Получено 18 июня 2020 г.
  61. ^ "Bishmullet for Good Bitches Baking". Givealittle . Получено 3 июля 2020 г. ..