stringtranslate.com

Ксантиппа

Портрет из Promptuarium Iconum Insigniorum (1553 г.) работы Гийома Руйе

Ксантиппа ( / z æ n ˈ θ ɪ p i / ; ‹См. Tfd› греч. : Ξανθίππη [ksantʰíppɛː] ; фл. V–IV вв. до н. э.) была древней афинянкой , женой Сократа и матерью их троих сыновей: Лампрокла , Софрониска и Менексена . Она, вероятно, была намного моложе Сократа, возможно, на целых 40 лет. [1] В « Пире » Ксенофонта Антисфен описывает ее как «самую трудную, самую суровую, болезненную, сварливую» жену; эта характеристика Ксантиппы повлияла на все последующие ее изображения. [2]

Жизнь

О жизни Ксантиппы известно немного. [3] Древние источники, которые ее упоминают, делают это в первую очередь для того, чтобы проиллюстрировать характер Сократа, а не предоставить какую-либо биографическую информацию о Ксантиппе. [4] Вероятно, она родилась около 440 г. до н. э., [5] что делает ее примерно на 30 лет моложе Сократа, родившегося около  470 г. [6] Отца Ксантиппы, возможно, звали Лампрокл, и старший сын Сократа и Ксантиппы был назван в его честь; это мог быть Лампрокл, упомянутый Аристофаном в «Облаках » , который был известным музыкантом в Афинах пятого века. [7]

Ксантиппа и Сократ, по-видимому, поженились после 423 г. до н. э., так как в « Облаках » Аристофана Сократ, по-видимому, не был женат. [8] Она родила Лампрокла около 415 или 414 г. до н. э. [9] [10] Она могла быть матерью двух других детей Сократа, Софрониска и Менексена. [11] Афиней и Диоген Лаэртский оба сообщают версии истории о том, что Сократ был женат дважды, один раз на Ксантиппе и один раз на Мирто , дочери или внучке Аристида Справедливого . Эта история, как правило, не принимается во внимание современными учеными, хотя некоторые принимают ее — например, Дж. У. Фиттон, который утверждает, что Мирто была женой Сократа, тогда как Ксантиппа была гражданкой паллаке («наложницей»). [12] [13]

На основании ее имени (составное слово hippos , «лошадь», что часто указывало на знатное происхождение) [14] и того факта, что ее старший сын, вопреки обычной афинской практике, не был назван в честь отца Сократа, некоторые ученые предположили, что она была из аристократической семьи. [15] Однако Фиттон отмечает, что известны неаристократические афиняне с именами «гиппос», и утверждает, что, хотя Ксантиппа была гражданкой Афин, она не была из особенно аристократической семьи. [16]

Характер

Сократ, его две жены и Алкивиад , Рейер ван Бломмендаль . Ксантиппа обливает мужа холодной водой из гидрии .

Ксантиппа упоминается Платоном только один раз , в «Федоне» [ 17], где она изображена сидящей рядом с Сократом в ночь перед его казнью. [18] В более поздней традиции нет никаких доказательств в описании Платоном сварливой Ксантиппы. [19] Характеристика Ксантиппы как сложной жены происходит от описания ее Ксенофонтом: в « Воспоминаниях» , хотя она не названа по имени, ее сын Лампрокл жалуется на ее резкость, а в « Пире » Ксенофонта Антисфен описывает ее как «самую сложную, суровую, мучительную, сварливую» жену. [20] Сократ говорит, что выбрал ее именно из-за ее спорного духа:

Это пример наездника, который хочет стать опытным наездником: «Ни одно из ваших мягкотелых, послушных животных не для меня», — говорит он; «лошадь, которой я владею, должна обладать духом», в вере, без сомнения, если он может справиться с таким животным, ему будет достаточно легко иметь дело с любой другой лошадью. И это как раз мой случай. Я хочу иметь дело с людьми, общаться с людьми вообще; отсюда мой выбор жены. Я прекрасно знаю, что если я смогу выносить ее дух, я смогу с легкостью привязаться к любому другому человеку. [21]

Более поздние античные авторы, такие как Диоген Лаэртский , в значительной степени следуют характеристике Ксенофонта, характеризующей ее как сложную жену. [6] Несколько анекдотов, рассказанных Диогеном, служат для того, чтобы показать остроумие Сократа и противопоставить его темперамент темпераменту его жены. [22] В одной истории, рассказанной несколькими античными источниками, Ксантиппа выливает кувшин воды на голову Сократа; [6] по словам Диогена, он ответил шуткой: «Разве я не говорил, что громовержец Ксантиппа также делает воду?» [23]

Книжная гравюра с изображением Ксантиппы, опорожняющей ночной горшок на Сократа, из «Эмблемы Горациана» с иллюстрациями Отона Вэниуса, 1607 г.

Наследие

Средневековые авторы, упоминающие Ксантиппу, в значительной степени повторяют древние анекдоты о ней и следуют примеру Ксенофонта и Диогена Лаэртского, изображая ее как сложную жену. Например, в «Рассказе жены из Бата» Джеффри Чосер пересказывает историю Диогена о том, как Ксантиппа выливает кувшин с водой на голову Сократа, хотя в его версии кувшин наполнен мочой. Первое положительное изображение Ксантиппы встречается в « Книге о Граде Дам» 1405 года Кристины Пизанской : ее версия Ксантиппы пытается спасти Сократа от смерти, отняв у него яд. [6]

Такое изображение Ксантиппы продолжалось и в ранний современный период. Уильям Шекспир , например, упоминает ее как общеизвестную плохую жену в «Укрощении строптивой» . В эпоху Просвещения некоторые следовали традиции сварливой Ксантиппы — например, Питер Лангендейк в своей «Ксантиппе», о het booze wyf des filozoofs Sokrates beteugeld . Другие, однако, стали относиться к ней более сочувственно: немецкий ученый Кристоф Август Хойманн был первым, кто усомнился в историчности негативных древних анекдотов о ней. [6]

Эддисон обсуждает супружество в номере 482 журнала The Spectator от пятницы 12 сентября 1712 года:

Честный торговец, который датирует свое письмо Чипсайдом, посылает мне благодарность от имени клуба, который, как он мне говорит, встречается так часто, как им разрешают их жены, и остается вместе, пока их не отправят домой. Он сообщает мне, что моя статья принесла большое утешение всему их клубу, и желает, чтобы я дал более подробный отчет о Сократе и познакомил их с тем, в чьем правлении он жил, был ли он гражданином или придворным, похоронил ли он Ксантиппу

Писатель Генри Филдинг описывает сварливую миссис Партридж следующим образом:

Кроме того, она была ярой последовательницей той благородной секты, которую в древности основал Ксантиппа; благодаря этому она стала в школе более грозной, чем ее муж; ибо, признаться честно, он никогда не был хозяином ни там, ни где-либо еще в ее присутствии.

... ибо она оставалась в состоянии любезности дольше, чем когда-либо прежде переживал ее муж, после того как этот приступ ревности прекратился; и если бы не некоторые маленькие упражнения, которые все последователи Ксантиппы обязаны выполнять ежедневно, мистер Партридж наслаждался бы полным спокойствием в течение нескольких месяцев.

История Тома Джонса, найденыша , книга II, главы iii и iv.

Английская поэтесса викторианской эпохи Эми Леви написала драматический монолог под названием «Ксантиппа». [24]

В своем стихотворении «Акростих» Эдгар Аллан По упоминает ее имя, хотя он (якобы намеренно) неправильно его пишет и вместо этого пишет «Зантиппа».

Фрэнк Осбальдистон, рассказчик от первого лица в романе сэра Вальтера Скотта «Роб Рой» (1817), описывает это событие: «В то время как я дрожал, опасаясь, как бы громы их гнева не растворились в ливнях, подобных ливню в Ксантиппе, сама миссис Флайтер проснулась и начала тоном упрека, не лишенным подобающей философской супруге Сократа, ругать одного или двух бездельников на ее кухне». (Книга 2, Глава 7)

В романе «Доктор Торн » Энтони Троллопа автор говорит о женах: «Возможно, кое-где встречались Ксантиппы, но Имогены можно найти под каждым кустом».

Соломон Маймон упоминает о «характере женщины, похожем на Ксантиппу» в главе 10 своей автобиографии. («Вдова, известная своими выдающимися талантами, а также характером, похожим на Ксантиппу, содержала трактир на окраине одного из предместий. У нее была дочь, которая не уступала ей ни в одном из вышеупомянутых качеств и которая была ей незаменима в управлении домом. [...]»

В 9-м эпизоде ​​романа Джеймса Джойса « Улисс » (« Сцилла и Харибда ») Джон Эглинтон спрашивает Стивена Дедала: «Какое полезное открытие Сократ узнал от Ксантиппы?» [25]

В своем эссе «Случай в пользу Ксантиппы» (1960) Роберт Грейвс предположил, что стереотип Ксантиппы как заблудшей землеройки символизирует древнюю борьбу между мужественностью (рациональностью, философией) и женственностью (интуицией, поэзией), и что расцвет философии во времена Сократа привел к тому, что рациональность и научные поиски стали оказывать необоснованное господство над человеческой жизнью и культурой.

В «Академических граффити» (1971) поэт У. Х. Оден увековечил память Ксантиппы в стихе :

Когда Ксантиппа
не чувствовала себя слишком уж дурно,
Она кричала на Сократа:
«Почему ты не Гиппократ?» [26]

В популярной культуре

Почести

В ее честь назван астероид 156 Ксантиппа .

В 1995 году П. Наскрецкий и Р.К. Колвелл [27] дали название Xanthippe роду цветочного клеща, который обитает на цветках пальм рода Socratea и, вероятно, питается форезом жуков, опыляющих пальму.

Вид африканской белозубой землеройки был описан Уилфредом Хадсоном Осгудом в 1910 году как Crocidura xantippe, обычное название « землеройка Ксантиппы ».

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Она, должно быть, была достаточно молода, чтобы родить троих детей, которых Платон описывает в своих трудах: В Апологии 34d сыновья описаны как совсем юные: двое из них «дети», один «юноша»; в Федоне Платона 60a один из них достаточно мал, чтобы его держала на руках мать. Оба диалога происходят, когда Сократу, как предполагается, было 70 лет.
  2. ^ Saxonhouse 2018, стр. 613.
  3. ^ Saxonhouse 2018, стр. 611.
  4. ^ Saxonhouse 2018, стр. 612.
  5. Гвозди 2002, стр. 299.
  6. ^ abcde Штробль 2015.
  7. Гвозди 2002, стр. 183.
  8. Вудбери 1973, стр. 12.
  9. ^ Бикнелл 1974, стр. 1.
  10. Фиттон 1970, стр. 66.
  11. ^ например, Вудбери 1973, стр. 12–13 полагает, что Ксантиппа была матерью Софрониска и Менексена; Фиттон 1970, стр. 57 принимает утверждение Диогена Лаэртского о том, что их матерью была Мирто .
  12. Гвозди 2002, стр. 209.
  13. ^ Фиттон 1970.
  14. Фиттон 1970, стр. 64.
  15. ^ Брикхаус и Смит 1990, стр. 15.
  16. Фиттон 1970, стр. 60–64.
  17. ^ Saxonhouse 2018, стр. 610.
  18. ^ Saxonhouse 2018, стр. 616–617.
  19. ^ Saxonhouse 2018, стр. 617.
  20. ^ Saxonhouse 2018, стр. 613–615.
  21. Ксенофонт, Симпозиум 17–19 [= 2.10]
  22. ^ Saxonhouse 2018, стр. 615–616.
  23. ^ Saxonhouse 2018, стр. 616.
  24. ^ «Ксантиппа и другие стихи». indiana.edu .
  25. ^ Улисс, Джеймс Джойс, стр. 170. Издание Wordsworth Classics. Заметки к «Улиссу» Джеймса Джойса, Дон Гиффорд с Робертом Дж. Сейдманом, исправленное и расширенное издание, University of California Press, 1988.
  26. ^ Оден, WH (1971). Академические граффити . Нью-Йорк: Random House. С. 60.
  27. ^ Наскрецкий, П. и Р. К. Колвелл. 1995. Новый род и два новых вида Melicharini из Венесуэлы (Acari: Mesostigmata: Ascidae). Annals of the Entomological Society of America 88:284–293.

Цитируемые работы

Внешние ссылки