Проклятие фатальной смерти

1999 г. — благотворительный выпуск «Доктора Кто»

Проклятие фатальной смерти — это специальный выпуск «Доктора Кто», созданный специально дляблаготворительного телемарафона Red Nose Day в Соединенном Королевстве , и первоначально транслировался в четырех частях на BBC One 12 марта 1999 года под названием «Доктор Кто и проклятие фатальной смерти » . ^{[1] [2]} Более поздние выпуски домашнего видео форматируются как две части и опускают «и» в названии. Это следует давней традиции популярных британских телевизионных программ, выпускающих короткие, беззаботные специальные выпуски для таких телемарафонов.

Он имеет особый статус среди благотворительных постановок на тему «Доктора Кто» . Он дважды появлялся на обложке журнала «Доктор Кто» ^[3] — необычное достижение даже для регулярного эпизода программы. Это единственная история Comic Relief, которая освещается в «Архивах DWM», разделе DWM, обычно зарезервированном для обсуждения прошлых эпизодов регулярного сериала. Аналогично, это единственная пародия, которая получила обширную закулисную статью на официальном сайте BBC ^[4] и собственный видеорелиз через BBC Video. Это также единственная заказанная BBC постановка «Доктора Кто» с живыми актерами между телефильмом « Доктор Кто» в 1996 году и «Роза» в 2005 году.

Наконец, он служит производственным мостом — если не повествовательным мостом — между версиями программы 1963 и 2005 годов. Наиболее примечательным среди множества связей между «старыми» и «новыми» версиями является тот факт, что он демонстрирует первый телевизионный сценарий Доктора Кто Стивена Моффата , первую постпроизводственную работу The Mill над программой, единственный раз, когда женщина продюсировала эпизод программы между Верити Ламберт и Сьюзи Лиггат , и финальное выступление самого долго работающего вокального артиста далеков , Роя Скелтона . Исполнительный продюсер Ричард Кертис позже написал эпизод 2010 года « Винсент и Доктор ». Ричард Э. Грант , который играет альтернативного Десятого Доктора, позже появился в настоящем шоу в качестве главного антагониста седьмого сезона, Великого Разума , после того, как озвучил альтернативную версию Девятого Доктора в анимационном веб- сериале «Крик Шалка» .

Сюжет

История начинается с того, что Мастер злорадствует по поводу своего последнего плана по уничтожению своего врага. Однако, вместо того, чтобы просто шпионить за Доктором и его спутницей Эммой на гигантском экране, он не знает, что его микрофон включен, поэтому они слышат его планы. Разозлившись, он пытается скрыть свою ошибку, злорадствуя, что, конечно же, он хотел, чтобы Доктор знал его планы, чтобы сделать свою месть еще слаще, прежде чем выключить экран и злорадствовать еще раз. Однако Мастер все еще оставил микрофон включенным, поэтому Доктор все еще слышит, как он злорадствует. Затем Доктор приглашает своего старого врага встретиться с ним в замке на планете Терсурус. Планета находится в руинах и когда-то была домом ныне вымершей расы в высшей степени просвещенных существ, которых все избегали, потому что они использовали метеоризм в качестве средства общения. Все они погибли, когда обнаружили огонь.

Появляется Мастер, злорадствуя, что он вернулся на столетие назад во времени и убедил архитектора замка поставить секретную смертельную ловушку. Доктор предвидел это и отправился ещё дальше назад, убедив того же архитектора саботировать ловушку. Мастер также предвидел это и устроил дополнительную ловушку — с идентичным результатом, потому что Доктор также предвидел его ход. Доктор сообщает Мастеру, подсчитав, что он «спас каждую планету в известной вселенной минимум 27 раз», и устав от сражений с инопланетянами и «бесконечных гравийных карьеров », что он уходит на пенсию, найдя спутницу — Эмму, — в которую он влюбился. Мастер распахивает ещё одну ловушку: люк под ногами Доктора, ведущий в обширные канализации Терсуруса, который он намеревается предложить архитектору, вернувшись назад во времени и купив ему дорогой ужин. Однако Доктор уже купил архитектору этот ужин, поэтому, когда Мастер тянет рычаг, вместо этого под ним открывается люк.

Через несколько секунд, когда Доктор и Эмма начинают уходить, врывается Мастер. Ему потребовалось 312 лет, чтобы выползти, и теперь он оказывается стариком, покрытым нечистотами. Используя свою ТАРДИС, чтобы вернуться в настоящее, он привёл союзников — далеков ( которые, не имея носов, являются единственной расой, которая будет иметь с ним дело). Кроме того, он был улучшен превосходной технологией далеков, рукой-присоской далеков. К ужасу Мастера, он не может ответить, когда Эмма спрашивает его, для чего нужна присоска. Мастер бросается на Доктора, но снова падает в канализацию и тут же врывается снова, ещё на 312 лет старше и с тростью для ходьбы . Далеки преследуют Доктора, снова сбивая Мастера в канализацию. Проведя в общей сложности 936 лет в канализации, он возвращается, используя раму-циммер (шагоход), и его легко опережают медленно движущиеся далеки.

Эмма и Доктор попадают в плен, когда вбегают в комнату, полную далеков. Вместо того, чтобы немедленно их уничтожить, их привязывают к стульям на борту корабля далеков, далекы обещают Эмме, что «позже объяснят», зачем им вообще стулья. Мастер утверждает, что его снова улучшили с помощью технологий далеков — омолодили и добавили «шишки далеков» на грудь, которые также действуют как «локаторы эфирных лучей». Доктор оскорбляет Мастера, сравнивая «шишки» с грудью. В обмен на свои улучшения Мастер согласился дать далекам энергетический луч Zektronic — оружие, которое «позволит далекам завоевать вселенную за считанные минуты».

Когда Доктор говорит Далекам, что им придется делить вселенную «с бородой и грудью там», они сообщают Доктору, что планируют уничтожить Мастера после того, как он поможет им. Доктор использует язык Терсуран (метеоризм), чтобы предупредить своего коллегу Повелителя Времени . Мастер помогает Доктору и Эмме сбежать, но не раньше, чем Доктор получает смертельные ранения от Далеков. Он говорит Эмме (на Терсуране, что Мастер переводит), что любит ее, а затем умирает. Доктор регенерирует в красивого и сексуально жаждущего нового Доктора ( Ричард Э. Грант ). Вынужденный починить оружие Далеков, он также получает удар током и становится застенчивым, среднего возраста и полным Доктором ( Джим Бродбент ). Другой несчастный случай приводит к появлению красивого, мягкого Доктора ( Хью Грант ), но этот Доктор также случайно погибает во время починки оружия. Из-за способности энергетического луча Зектроника отключать процесс регенерации, Доктор навсегда умирает. Мастер клянется прожить жизнь героизма в память о своем павшем враге, как это делают и Далеки.

Видимо, по воле самой вселенной Доктор снова регенерирует, только на этот раз как женщина ( Джоанна Ламли ), которая, кажется, смущена тем, что ее груди не являются локаторами эфирных лучей, несмотря на то, что у каждой есть «включатель». Эмма глубоко разочарована, указывая, что «Ты просто не тот мужчина, в которого я влюбилась». Мастер, однако, довольно очарован этим новым Доктором, который замечает, что звуковая отвертка (которая вибрирует) имеет « три настройки!» История заканчивается тем, что они уходят вместе, Мастер обещает позже объяснить, почему его называют Мастером.

Непрерывность

Эта история связана с рядом других благодаря своему повествованию и элементам производства. Многие из актеров истории также имеют другие связи с программой, хотя большинство этих связей принимают форму различных актеров, почти получающих роль в основном производстве.

Повествование

• Планета Терсурус впервые упоминается в романе «Смертоносный убийца» , где был найден сильно изуродованный Мастер в конце своей последней регенерации. Спин-офф роман «Наследие далеков» Джона Пила повествует о событиях, предшествовавших прибытию Мастера туда.

Дальнейшие ссылки на этот эскиз

• Позже Доктор женился на Ривер Сонг в эпизоде ​​« Свадьба Ривер Сонг », также написанном Моффатом.
• Шишки далеков, которые носил Мастер, предположительно, являются отсылкой к сомнительной в то время способности Повелителей времени регенерировать между полами. Стивен Моффат позже создал Мисси, женское воплощение Мастера и первого Повелителя времени, который регенерировал из мужчины в женщину, в « Темной воде ». То же самое произошло с Доктором в « Дважды во времени », в котором Джоди Уиттакер стала первой женщиной-Доктором, как здесь предвещает выбор Моффатом Джоанны Ламли . По совпадению, оба играли Тринадцатого Доктора.
• «Никогда не жестокий и не трусливый», как здесь описывает Доктора Эмма, позже было раскрыто Моффатом в « Дне Доктора » как «обещание», которое дается при принятии имени «Доктор». Оно было использовано в романе Пола Корнелла, опубликованном незадолго до выхода этого скетча в эфир, но берет начало (и неявно цитирует) в «Создании Доктора Кто» Терренса Дикса в 1970-х годах. На это снова ссылается двенадцатый доктор, как раз перед регенерацией в « Дважды во времени ».

Производство

• Вступительная последовательность та же самая, что использовалась в большей части эры Тома Бейкера в «Докторе Кто» , хотя и отредактирована так, чтобы удалить лицо Тома Бейкера.
• Начальный кадр, на котором ТАРДИС летит в космосе, а Мастер наблюдает за ней, взят из начала телефильма « Доктор Кто» .
• Стивен Моффат , наиболее известный в то время по детскому драматическому сериалу Press Gang (в котором снималась Джулия Савалия), был хорошо известен как поклонник Доктора Кто и включил в свой сценарий множество небольших ссылок на непрерывность. Впоследствии он написал несколько эпизодов для самого сериала с момента его возрождения в 2005 году, начиная с двухсерийного сериала " The Empty Child "/" The Doctor Dances ", и был главным сценаристом и исполнительным продюсером программы с 2010 по 2017 год.
• Название «Проклятие фатальной смерти» является тавтологией (невозможно, чтобы смерть не была фатальной), что пародирует порой мелодраматические и тавтологичные названия оригинального сериала (примером может служить сериал 1976 года « Смертоносный убийца» ).
• Это единственный пример производства только BBC до 2005 года, в котором интерьер ТАРДИС кажется освещенным, если смотреть снаружи. Это продолжает традицию, начатую в телефильме 1996 года, и является обычной практикой в ​​сериале 2005 года. Визуальный эффект впервые был замечен в фильме « Доктор Кто и Далеки» .
• Внешняя опора ТАРДИС была сделана из того же стекловолокна Mark II, что использовалась в 1980-х годах и в рассказе к 30-летию «Измерения во времени» ; последний раз опора использовалась в « Проклятии» .
• Другие специально созданные эпизоды « Доктора Кто» включают «Измерения во времени» (1993), официально не имеющий названия специальный мини-эпизод 2005 года , и « Время катастрофы » (2007) — все они были созданы для Children in Need — «Космос» и «Время» : двухсерийная мини-история, созданная для Comic Relief в 2011 году, и « Ночь Доктора » (2013). «Время катастрофы», «Ночь Доктора», а также «Космос» и «Время» были написаны Моффатом.

Музыка

Производство было намеренно основано на эпохе Четвертого Доктора , и были предприняты сознательные усилия, чтобы использовать реплики, взятые непосредственно из эпизодов той эпохи. Однако практическая недоступность этих саундтреков вынудила музыкального директора шоу Марка Айреса использовать материал в основном из эпохи Пятого Доктора . За исключением повторного использования музыкальной темы, большинство музыкальных реплик взяты из эпизодов между Меглосом и Пещерами Андрозани , с кратким отрывком, также взятым из сериала Третьего Доктора «Морские дьяволы » , а также отрывком из сериала Седьмого Доктора «Величайшее шоу в Галактике » (написанного самим Айресом). Музыка во время финальной сцены эпизода, например, та же самая, что играла в конце регенерации Четвертого Доктора в Пятого в Логополисе . После каждой регенерации, изображенной в эпизоде, используется музыка из Меглоса ^{. [5]}

Актеры

• Ричард Э. Грант позже был выбран на роль Доктора в анимационном приключенческом сериале «Крик Шалки», посвященном 40-летию сериала , в 2003 году, хотя его статус был понижен до неофициального после анонса нового сериала в сентябре 2003 года. Позже он сыграл злодейского Великого Разума (в его образе Уолтера Симеона) в « Снеговиках » 2012 года и в « Колоколах Святого Иоанна » и « Имени Доктора » 2013 года . В эпизоде ​​2024 года « Бродяга » образ Ричарда Э. Гранта был замечен в последовательности прошлых регенераций Доктора. ^{[6] [7]}
• Джим Бродбент ранее играл Доктора в скетче « Виктория Вуд: как это видно по телевизору» , высмеивая предполагаемый сексизм, дешевизну и использование техноболтовни в сериале .
• Рой Скелтон озвучивал далеков с 1967 года.
• Джулия Савалия рассматривалась на роль нового компаньона , « кошки-взломщицы », которая должна была быть представлена ​​в двадцать седьмом сезоне. Основываясь на этом, статья «что если» в журнале Doctor Who Magazine № 255 представила ее в этой роли вместе с гипотетическим Восьмым Доктором, которого играл Ричард Гриффитс , который одно время рассматривался на роль Пятого Доктора. ^[8]
• Хью Гранту снова предложили роль Доктора, прежде чем Кристоферу Экклстону , и позже он публично заявил, что сожалеет, что отказался от неё без долгих раздумий, когда увидел, насколько хорош сериал, и что он надеялся вместо этого сыграть злодея в продолжающейся программе. ^[9] Рассел Т. Дэвис позже описал игру Хью Гранта как «мимолетную» одну из лучших в роли Доктора. ^[10]
• Джоанна Ламли — первая женщина, сыгравшая воплощение Доктора. Второй была Арабелла Вейр в эпизоде ​​Exile сериала Doctor Who Unbound Big Finish . ^[11] 16 июля 2017 года Джоди Уитакер была объявлена ​​официальным Тринадцатым Доктором , став первой женщиной, получившей роль Доктора в «основном» сериале. ^[12]

Трансляции и релизы

• Первоначально название истории было « Доктор Кто и проклятие фатальной смерти» . Четыре эпизода были позже перемонтированы в двухсерийную историю, которая была выпущена на домашнем видео через несколько месяцев после трансляции, а доходы снова были пожертвованы Comic Relief. Начальные титры были переделаны, чтобы включить лицо Роуэна Аткинсона. В выпуске VHS название было просто сокращено до «Проклятие фатальной смерти» .
• Сериал дважды транслировался на канале UK Gold во время марафона в честь 40-летия сериала в 2003 году. Он использовался как пятиминутная «пауза» между выбранными фанатами эпизодами классической эпохи, и ему вернули его первоначальное название и формат из четырёх эпизодов. ^[13]
• «Проклятие фатальной смерти» было выпущено в цифровом формате через iTunes (только в Великобритании) ^[14] и доступно на каналах Red Nose Day ^[15] и Doctor Who на YouTube . ^[16]
• Хотя фильм «Проклятие фатальной смерти» вышел на VHS 6 сентября 1999 года, ^[17] никаких планов по выпуску на DVD не было , однако BBC Worldwide заявила, что это может произойти, когда будут выпущены все DVD с классическим сериалом. ^{[ необходима цитата ]}

Примечания

1. Также консультант по музыке и специальному звуку

Ссылки

1. Пиксли, Эндрю (2 апреля 2003 г.). «DWM Archive Extra: The Curse of Fatal Death». Журнал Doctor Who (328). Танбридж-Уэллс : Panini Publishing Ltd.: 25.
2. "Доктор Кто и проклятие фатальной смерти". BBC Online . BBC. Архивировано из оригинала 18 декабря 2000 года . Получено 16 марта 2024 года .
3. Выпуски № 278 и № 328
4. "BBC - Doctor Who - News - Comic Relief Who". 5 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2008 г. Получено 9 августа 2018 г.
5. Эссе Марка Айреса о музыкальных подсказках, слышимых в «Проклятии фатальной смерти». Архивировано 17 октября 2003 г. на Wayback Machine.
6. Андерсон, Дженна (7 июня 2024 г.). «Доктор Кто только что канонизировал одного из самых странных врачей франшизы». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. Получено 9 июня 2024 г.
7. Бритт, Райан (7 июня 2024 г.). «57 лет спустя самая большая тайна старейшего научно-фантастического шоу стала еще более запутанной». Inverse . Получено 9 июня 2024 г.
8. "BBC – Drama Faces – Richard Griffiths" . Получено 5 апреля 2007 г. .
9. "Хью Грант появится в "Докторе Кто"?". Digital Spy . 23 февраля 2007 г. Получено 10 мая 2007 г.
10. "Рождественский выпуск 2008 года" . Получено 3 марта 2019 г.
11. Пек, Мэтью Уэйс (3 августа 2013 г.). «Op-Ed: Является ли новый Доктор Кто женщиной?». Цифровой журнал . digitaljournal.com . Получено 13 апреля 2017 г. .
12. "Доктор Кто: Джоди Уиттакер заменит Питера Капальди в игре по регенерации Повелителя Времени". The Telegraph . Лондон. 16 июля 2017 г. Получено 16 июля 2017 г.
13. "Расписание BBC Gold на 22 и 23 ноября 2003 года" . Получено 9 августа 2018 года .
14. iTunes Архивировано 4 ноября 2012 г. на Wayback Machine
15. Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: Comic Relief (16 марта 2009 г.). «Роуэн Аткинсон — Доктор Кто — Comic Relief» . Получено 9 августа 2018 г. — через YouTube.
16. Доктор Кто (24 марта 2017 г.). «Проклятие фатальной смерти — специальный выпуск Comic Relief — Доктор Кто — BBC». Архивировано из оригинала 30 июля 2018 г. Получено 9 августа 2018 г. — через YouTube.
17. «Рай коллекционера». Журнал «Доктор Кто» . № 282. Танбридж-Уэллс, Кент: Marvel Comics. 22 сентября 1999 г. стр. 5.

Внешние ссылки

• Проклятие фатальной смерти на Tardis Wiki, Доктор Кто Wiki
• Проклятие фатальной смерти на IMDb
• Роуэн Аткинсон — Доктор Кто | Comic Relief на YouTube (2009)