stringtranslate.com

Пайпер Кубеба

Пайпер кубеба , кубеб или хвостатый перец — растение рода Пайпер , выращиваемое из-за его плодов и эфирного масла . Его в основном выращивают на Яве и Суматре , поэтому его иногда называют яванским перцем . Плоды собирают до того, как они созреют, и тщательно сушат. Коммерческий кубеб состоит из сушеных ягод , внешне похожих на черный перец , но с прикрепленными стебельками – «хвостиками» у «хвостатого перца». Высушенный околоплодник морщинистый, цвет его варьируется от серовато-коричневого до черного. Семятвердое, белое и маслянистое . Запах кубеба описывается как приятный и ароматный , а вкус как острый, едкий, слегка горьковатый и стойкий. Его описывают как вкус душистого перца или нечто среднее между душистым перцем и черным перцем. [1]

Кубеб попал в Европу через Индию благодаря торговле с арабами. Название « кубеб» происходит от арабского слова «кабаба» ( كبابة ) [2] посредством старофранцузских прививок . [3] Кубеб упоминается в алхимических трудах под арабским именем. В своем Theatrum Botanicum Джон Паркинсон рассказывает , что король Португалии (возможно, Филипп IV Испанский или Иоанн IV Португальский , поскольку этот год ознаменовался началом войны за восстановление Португалии ) запретил продажу кубеба для продвижения черного перца ( Piper nigrum ) около 1640 года. В XIX веке он пережил кратковременное возрождение в Европе для использования в медицинских целях, но с тех пор практически исчез с европейского рынка. Его продолжают использовать в качестве ароматизатора для джинов и сигарет на Западе, а также в качестве приправы к пище в Индонезии .

История

Пайпер кубеба из «Лекарственных растений» Келера (1887 г.)

В четвертом веке до нашей эры Теофраст упоминал комакон , включая его с корицей и кассией в качестве ингредиента ароматических кондитерских изделий. Гийом Буде и Клавдий Салмасиус отождествили комакон с кубебом, вероятно, из-за сходства этого слова с яванским названием кубеб, кумукус . Это рассматривается как любопытное свидетельство торговли греков с Явой в более ранние времена, чем времена Теофраста. [4] Маловероятно, что греки приобрели их откуда-то еще, поскольку яванские производители защищали свою монополию в торговле, стерилизуя ягоды ошпариванием, гарантируя, что лозы невозможно будет выращивать где-либо еще. [2]

Во времена династии Тан кубеб был завезен в Китай из Шривиджая . В Индии специю стали называть кабаб чини , то есть «китайский кубеб», возможно, потому, что китайцы приложили руку к ее торговле, но, скорее всего, потому, что она была важным товаром в торговле с Китаем. В Китае этот перец назывался как виленга , так и виданга विडङ्ग (родственное санскритское слово), которое обозначало embelia Ribes, прежде чем использовалось для обозначения малайского кубеба ( упрощенный китайский :荜澄茄; традиционный китайский :蓽澄茄; пиньинь : bì) . Чэн Цие [5] ). [6] [7] Ли Сюнь думал, что он растет на том же дереве, что и черный перец. Танские врачи применяли его для восстановления аппетита, лечения «демонических испарений», затемнения волос и ароматизации тела. Однако нет никаких доказательств того, что кубеб использовался в качестве приправы в Китае. [6]

В своем словаре 1827 года Nhậ dụng thường đàm  [vi] (日用常談; букв. «Общие слова, используемые ежедневно») вьетнамский ученый-чиновник Фам Динь Хо  [vi] употребил蓽䔲茄«кубеб» ( китайско-вьетнамский : tất đăng gia ) как 乙ớt , что в настоящее время обозначает перец чили из Америки . [8] [9]

В «Книге тысячи и одной ночи» , составленной в 9 веке, кубеб упоминается как средство от бесплодия, показывая, что арабы уже использовали его в лечебных целях. Кубеб появился в арабской кухне примерно в 10 веке. [10] В «Путешествиях Марко Поло» , написанных в конце 13 века, Ява описывается как производитель кубеба, а также других ценных специй. [11]

В 14 веке кубеб был импортирован в Европу с Зернового Берега под названием перца купцами Руана и Липпе . [1] В конечном итоге жители Европы стали считать Кубеба отталкивающим демонов. Людовико Мария Синистрари , католический священник , писавший о методах экзорцизма в конце 17 века, включает кубеб в качестве ингредиента в благовония, чтобы отогнать инкуба . [12]

После запрета его продажи в Португалии в 1640 году кулинарное использование кубеба в Европе резко сократилось, и до 19 века продолжалось только его медицинское применение. В начале 20 века кубеб регулярно доставлялся из Индонезии в Европу и США. Торговля постепенно сократилась в среднем до 135  тонн (133 длинных тонны ; 149 коротких тонн ) в год и практически прекратилась после 1940 года .

Химия

Химическая структура α-кубена

Высушенные ягоды кубеба содержат эфирное масло, включающее монотерпены ( сабинен 50%, α- туйен и карен ) и сесквитерпены ( кариофиллен , копаен , α- и β-кубебен , δ- кадинен , гермакрен ), оксиды 1,4- и 1. ,8- цинеол и спирт- кубебол .

Около 15% эфирного масла получают перегонкой кубеба с водой. Кубебене, жидкая часть, имеет формулу [1] C 15 H 24 и существует в двух формах: α- и β-. Они различаются только положением алкенового фрагмента , причем двойная связь является эндоциклической (частью пятичленного кольца) в α-кубебене, как показано, но экзоциклической в ​​β-кубебене. Это бледно-зеленая вязкая жидкость с теплым древесным, слегка камфорным запахом. [14] После ректификации водой или при хранении отлагаются ромбические кристаллы камфоры кубеба. [1]

Кубебин (C 20 H 20 O 6 ) [15] представляет собой кристаллическое органическое соединение, выделенное из жмыха кубеба , и может быть химически синтезировано из кубебена . Он был открыт Эженом Субераном и Гиацинтом Капитаном в 1839 году и раздражает слизистые оболочки . [1]

Использование

История в народной медицине

Ятроалхимики Золотого века ислама дистиллировали «воду аль-бутма » ( скипидар ) из смеси растительных продуктов , включая кубеб. [16]

В викторианской и эдвардианской Англии кубеб использовался как антисептик для лечения гонореи . [ 1 ] Уильям Вятт Сквайр писал в 1908 году, что ягоды кубеба «действуют конкретно на слизистую оболочку мочеполовой системы . средство от муки альбусной или белой». [18] Настойка этого соединения появилась в Британской фармакопее , а жевательная резинка с 1% кубебина, что примерно эквивалентно 30-60 зернам плодов кубеба, стала стандартизирована как лекарство , также называемое кубеб . [1]

Кулинарный

В Европе кубеб был одной из ценных специй в средние века. Его измельчали ​​как приправу к мясу или использовали в соусах. [1] Средневековый рецепт включает кубеб в приготовление соуса сарцен , который состоит из миндального молока и нескольких специй. [19] Как ароматное кондитерское изделие, кубеб часто засахаривали и ели целиком. [20] Ocet Kubebowy, уксус , настоянный на кубебе, тмине и чесноке, использовался для мясных маринадов в Польше в 14 веке (Dembinska 1999, стр. 199). Кубеб можно использовать для улучшения вкуса пикантных супов.

Кубеб достиг Африки через арабов. В марокканской кухне кубеб используется в пикантных блюдах и выпечке, такой как макруты , маленькие ромбы манной крупы с медом и финиками. [10] Иногда он также появляется в списке ингредиентов знаменитой смеси специй Рас-эль-Ханут . В индонезийской кухне , особенно в индонезийских гуле (карри) , часто используется кубеб.

Сигареты и спиртные напитки

Викторианская реклама сигарет Mediced Cubeb доктора Перрина.

Кубеб часто использовался в виде сигарет при астме , хроническом фарингите и сенной лихорадке . [1] Эдгар Райс Берроуз , увлекавшийся курением сигарет «кубеб», с юмором заявил, что, если бы он не выкурил столько кубиков, возможно, никогда не было бы Тарзана . Сигареты Marshall’s Readed Cubeb были популярной маркой, продажи которой были достаточными, чтобы их можно было продать во время Второй мировой войны. [21]

В 2000 году масло кубеба было включено в список ингредиентов, содержащихся в сигаретах , опубликованный Отделением по профилактике и контролю над табаком Министерства здравоохранения и социальных служб Северной Каролины . [22]

Джин Bombay Sapphire ароматизирован растительными ингредиентами, включая кубеб и райские зерна . Бренд был запущен в 1987 году, но его производитель утверждает, что в его основе лежит секретный рецепт, датируемый 1761 годом. Перцовка - темно-коричневая горилка со вкусом украинского перца и жгучим вкусом - готовится из настоя перцев кубеба и стручкового перца. [23]

Другой

John Varvatos Vintage использует кубеб в качестве одного из ингредиентов аромата.

Кубеб иногда используется для фальсификации эфирного масла пачули , что требует осторожности от пользователей пачули . [24] В свою очередь, кубеб фальсифицирован Piper baccatum (также известным как «восходящий перец Явы») и Piper caninum . [25]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ abcdefghi Чисхолм 1911, с. 607.
  2. ^ аб (Кацер 1998)
  3. ^ (Гесс 1996, стр. 395)
  4. ^ (Кордье и Юл, 1920) Глава XXV.
  5. ^ Уайзман, Найджел (2022) Китайско-английский словарь китайских медицинских терминов . ссылка на ненумерованную страницу
  6. ^ аб (Шафер 1985, стр. 151)
  7. ^ "विडङ्ग виданга" . Словарь наследия санскрита . м. био. бот. Embelia Ribes, arbuste primulacée, плоды румян-нуар; c'est une plante médicinale важный — сущ. сын фруктов, сотрудник глистогонного средства.
  8. ^ Phạm Đình Hổ (автор) (1827), 日用常談 ( Nhậ dụng thường đàm «Общие слова, используемые ежедневно»); текстуально изучен и транслитерирован Ле Ван Конгом. запись "ớt": Hán - Nôm текст: (蓽䔲茄羅乙); Куок Нго : «Все это есть». Английский глосс Гиап Тхи Хои Чи: «чили»; п. 29 из 121, 3-й столбец справа.
  9. Ссылки _ Вьетнамский словарь Хо Нгок Дока .
  10. ^ аб (Hal 2002, стр. 32)
  11. ^ «Монголы в мировой истории | Азия для преподавателей». afe.easia.columbia.edu . Проверено 7 июня 2022 г.
  12. ^ (Синистрари 2003, стр. 56–57). «...Инкуб, тем не менее, постоянно являлся ей в образе исключительно красивого молодого человека. что девушка была совершенно флегматического темперамента, предположил, что этот Инкуб был водным Демоном (действительно существуют, как свидетельствует Гуаццо ( Compendium Maleficarum, I. 19 ), огненные, воздушные, флегматичные, земные и подземные демоны, которые Избегайте дневного света), и поэтому он предписал постоянное окуривание комнаты. Соответственно был поставлен новый сосуд, сделанный из глины и стекла, наполненный сладким аиром, семенами кубеба, корнями обеих аристолохий, большим и малым кардамоном. , имбирь, длинный перец, гвоздика, корица, гвоздика, мускатный орех, мускатный орех, каламит стиракс, бензоин, дерево и корни алоэ, одна унция ароматного сандала и три литра половины бренди и воды; затем сосуд ставили на горячий пепел, чтобы вытеснить окуривающий пар, и камеру держали закрытой. Как только окуривание было закончено, пришел инкуб, но так и не осмелился войти в камеру».
  13. ^ (Вайс 2002, стр. 180).
  14. ^ (Лоулесс 1995, стр. 201)
  15. ^ "Краткая информация о соединениях куббина - PubChem - NCBI" . pubchem.ncbi.nlm.nih.gov .
  16. ^ Патай 1995, с. 315.
  17. ^ Сквайр 1908, с. 462.
  18. ^ Скурра 1921, с. 34.
  19. ^ (Hieatt 1988) «Приготовьте тикке-милке из миндаля, добавьте в кастрюлю муку из риса, шафрана, имбиря, мациса, кибибиса , канеля, сигуре: и промойте дно тарелки жирным бульоном. Бойл зашейте заранее и начался беспорядок».
  20. Засахаренный кубеб упоминается в романе Томаса Пинчона « Радуга гравитации» , действие которого происходит в 1940-х годах: «Под тамариндовой глазурью бомба Миллса оказывается сочной нугой со вкусом пепсина, наполненной острыми засахаренными ягодами кубеба и жевательной камфорой. -центр жвачки. Это невыразимо ужасно. Голова Ленитропа начинает кружиться от паров камфоры, глаза слезятся, язык - безнадежный холокост. Кубеб? Он курил эту дрянь. (Пинчон 1973, стр. 118)
  21. ^ (Шоу 1998).
  22. ^ «Ингредиенты для сигарет». Отделение по профилактике и контролю табакокурения, Министерство здравоохранения и социальных служб Северной Каролины. 2000 . Проверено 11 февраля 2006 г.
  23. ^ (Гроссман 1983, стр. 348)
  24. ^ (Лонг 2002, стр. 78)
  25. ^ (Зейдеманн 2005, стр. 290)

Цитируемые работы

Атрибуция