stringtranslate.com

Кубок MLS 2007

Кубок MLS 2007 был 12-м изданием Кубка MLS , финального матча Высшей лиги футбола (MLS) в США. Он был сыгран 18 ноября 2007 года на стадионе Роберта Ф. Кеннеди в Вашингтоне, округ Колумбия , между New England Revolution и Houston Dynamo в матче-реванше предыдущего выпуска . Матч определил чемпионство сезона 2007 года и посетили 39 859 зрителей.

Хьюстон выиграл матч со счетом 2–1, проиграв после гола Revolution, забитого Тейлором Твеллманом на 20-й минуте. Во второй половине матча «Динамо» провело тактическое изменение, которое принесло два гола Джозефу Нгвенья и Дуэйну Де Росарио , последний из которых был назван самым ценным игроком матча . «Динамо» стало второй командой, выигравшей Кубок MLS подряд, в то время как «Новая Англия» проиграла свой третий подряд и четвертый в общем зачете кубок.

Место проведения

Стадион RFK Memorial в Вашингтоне, округ Колумбия, принимал Кубок MLS 2007

Кубок MLS 2007 проходил на стадионе Robert F. Kennedy Memorial Stadium в Вашингтоне, округ Колумбия , домашней арене четырехкратных чемпионов DC United . Ранее стадион принимал Кубок MLS в 1997 и 2000 годах , а 14 декабря 2006 года был объявлен местом проведения третьего кубка. [1] Решение использовать стадион RFK было принято после нескольких розыгрышей на небольших футбольных стадионах , которые недавно открылись для команд MLS. [2] DC United делила стадион с бейсбольной командой Washington Nationals , что требовало перепланировки газона и сидений между играми; лига объявила о планах перекрыть поле и добавить временные сиденья, если это необходимо, в течение недель перед кубком. [3] Стадион RFK был открыт в 1961 году для бейсбола и футбола, но вырос, чтобы принимать крупные национальные и международные футбольные мероприятия, включая матчи мужской сборной США . В 1980 году там проходил футбольный матч Североамериканской футбольной лиги , а также матчи группового этапа чемпионата мира по футболу ФИФА 1994 года , мужского футбольного турнира Олимпийских игр 1996 года и женского чемпионата мира по футболу ФИФА 2003 года . [4] Также здесь проходили финал Открытого кубка США 1996 года и Матч всех звезд MLS в 2002 и 2004 годах. [5] [6]

Дорога к финалу

Кубок MLS — постсезонный чемпионат Высшей футбольной лиги (MLS), профессиональной клубной футбольной лиги, базирующейся в США и Канаде. Сезон 2007 года был двенадцатым в истории лиги, и в нём приняли участие 13 команд из двух конференций, разделённых на восточную и западную . Каждая команда сыграла в общей сложности 30 матчей в регулярном сезоне с апреля по октябрь, [7] дважды встретившись с другими командами и сыграв ещё шесть матчей против команд из своей конференции — при этом команды из Западной конференции играли дополнительный матч внутри конференции. [8] Постсезонные плей-оффы проходили с конца октября по ноябрь, и в них участвовали две лучшие команды из каждой конференции и четыре команды wild card , занимавшие следующие позиции независимо от конференции. [7] [9] Он был организован в три раунда: домашняя и выездная серия в полуфинале конференции, финал конференции из одного матча и финал кубка MLS. [10] [11]

В Кубке MLS 2007 года встретились New England Revolution и Houston Dynamo в матче-реванше финала 2006 года — первом матче-реванше Кубка MLS с участием тех же команд в течение нескольких лет подряд. [12] [13] Финалисты оба заняли второе место в своих конференциях и дважды встречались в регулярном сезоне: Revolution выиграла со счетом 1:0 в мае на выезде в Хьюстоне и сыграла вничью 3:3 дома с Dynamo в июле. [14] В соответствии с новым форматом квалификации плей-офф пять команд из Восточной конференции приняли участие в плей-офф, в то время как из Западной конференции — три. Будучи восьмыми сеяными в общем зачете, Kansas City Wizards были помещены в сетку Западной конференции. [15] Сезон 2007 года также ознаменовался введением правила назначенного игрока , которое позволяло клубам обходить требования по потолку зарплат для трех основных игроков. [16] В отличие от других клубов, «Революшн» и «Динамо» не сразу воспользовались новым правилом, чтобы подписать выдающегося игрока. [17]

Революция Новой Англии

New England Revolution выиграли чемпионат Восточной конференции в четвертый раз в своей истории после трех поражений в Кубке MLS в 2002, 2005 и 2006 годах. Команда находилась под руководством Стива Никола и оставалась практически неизменной по сравнению с предыдущими сезонами, потеряв Клинта Демпси из-за трансфера и Хосе Канселу в драфте расширения , но нашли замену в лице Амаечи Игве и Уэллса Томпсона из Супердрафта . [18] Revolution начали сезон с травм Шалри Джозефа , Пэта Нунана , Майкла Паркхерста и Джо Франчино , из-за которых они не выходили в стартовом составе в течение нескольких недель, но заработали 17 очков в своих первых восьми матчах и одержали пять побед. [19] [20]

The Revolution не потерпели ни одного поражения в шести матчах в июле и продолжили оставаться на вершине турнирной таблицы Восточной конференции, опережая New York Red Bulls и DC United . [21] [22] New England внесла несколько изменений в свой состав во время летнего трансферного окна, добавив гамбийский дуэт Абдули Мансалли и Сэйни Ньясси и вернув арендованного игрока, полагаясь на свою основную группу ветеранов и новичков, таких как Игве, Томпсон и Адам Кристман . [23] [24] Паркхерст вернулся после травмы и получил награду Защитник года , а также был назван в составе лучших игроков MLS вместе с Джозефом. [25] Несмотря на отставание от темпа, заданного командой в предыдущих сезонах, и уступку первого места DC United, Revolution обеспечила себе место в плей-офф и закончила сезон на втором месте с 50 очками и результатом 14–8–8. [26] [27] В октябре «Нью-Ингленд» также выиграл Открытый кубок США , обыграв «ФК Даллас» — первый трофей клуба за пять попыток. [28]

New England вышла в плей-офф после трехматчевой серии без побед и встретилась с третьими сеяными New York Red Bulls в полуфинале конференции. [29] После нулевой ничьей в первом матче, организованном Red Bulls в Нью-Джерси, Revolution выиграла со счетом 1:0 благодаря голу на 64-й минуте Тейлора Твеллмана и вышла в свой шестой подряд финал Восточной конференции. [30] Команда принимала финал Восточной конференции против Chicago Fire , занимающей четвертое место , которая огорчила DC United общей победой 3:2. [31] New England победила Chicago со счетом 1:0 в финале конференции, а единственный гол был забит на 38-й минуте ударом через себя Твеллмана, и обеспечила себе место в своем третьем подряд финале Кубка MLS. [32] [33] Мэтт Рейс сохранил «сухой» счет в трех матчах плей-офф команды. [34]

Хьюстон Динамо

Houston Dynamo переехали из Сан-Хосе в декабре 2005 года и сохранили большую часть своего состава с момента переезда перед победой в Кубке MLS над New England в 2006 году. [35] Состав оставался практически неизменным, когда они вошли в сезон 2007 года, добавив форварда Нейта Джакуа в результате обмена из Los Angeles Galaxy и защитника Кори Эша, чтобы заменить Адриана Сериу после того, как он ушел, чтобы присоединиться к FC Dallas . [36] [37] Ричард Малруни был продан в Houston из Toronto FC после двух матчей в обмен на Кевина Голдтуэйта . [38] Хотя Dynamo не подписали назначенного игрока, клуб стремился подписать международное соглашение, чтобы укрепить свой состав. [39]

Хьюстон начал сезон с двух побед в своих первых восьми матчах, [40] с близкими поражениями 1-0 от нескольких команд. [41] После победы над соперниками из штата FC Dallas в начале июня, Динамо вступило в одиннадцатиматчевую непобедимую серию, которая включала восемь побед и три ничьи, а также рекордную для лиги 726-минутную серию без поражений для вратаря Пэта Онстада . [42] Беспроигрышная серия вывела Хьюстон на первое место в Западной конференции и сопровождалась потерей полузащитника Брэда Дэвиса из-за травмы колена и перегруженным графиком с матчами Суперлиги и Открытого кубка США . Команда использовала своих резервистов для ротации игроков и увидела появление нападающих Джакуа, Стюарта Холдена и Джозефа Нгвенья в качестве ключевых бомбардиров наряду со стартовыми игроками Брайаном Чингом и Дуэйном Де Росарио . [43]

Непобедимая серия была ненадолго прервана для «Динамо» парой поражений со счетом 1:0 от «Реал Солт-Лейк» и «Колорадо Рэпидс» в начале августа, из-за чего они отстали от «Далласа» в турнирной таблице конференции. [44] Затем «Хьюстон» продолжил демонстрировать сильную игру в нападении и проиграл только один из оставшихся девяти матчей, [45] но в финальном матче в рейтинге конференции их затмил «Чивас США» . [46] «Динамо» завершило регулярный сезон на втором месте с 52 очками при счете 15–8–7 и пропустило 23 гола, что является наименьшим показателем среди всех команд MLS. [46] [47] Команда вышла в плей-офф без полузащитника Рикардо Кларка , который был дисквалифицирован на девять матчей за удар ногой Карлоса Руиса во время матча против «Далласа» 30 сентября . [48]

В полуфинале Западной конференции Хьюстон Динамо играл против ФК Даллас и проиграл первый матч со счетом 1:0, повторив серию против Чивас США в полуфинале прошлого года. [49] После гола Карлоса Руиса на 14-й минуте, который дал Далласу общее преимущество 2:0, Динамо воспользовалось красной карточкой , показанной Артуро Альваресу , чтобы пойти вперед по схеме 3–5–2. Стюарт Холден был заменен во время смены формации и забил на 67-й минуте, сравняв счет; сравнявший счет в серии гол забил пять минут спустя Брайан Чинг, который получил пас вразрез от Де Росарио. [50] Матч перешел в дополнительное время , где Чинг добавил второй гол на 97-й минуте, чтобы повести по сумме двух матчей, а Брэд Дэвис забил четвертый и последний гол Хьюстона штрафным ударом на 100-й минуте. Dynamo выиграли матч со счетом 4–1 и серию со счетом 4–2 по сумме двух матчей, [50] выйдя во второй подряд финал Западной конференции против Kansas City Wizards , которые были посеяны с Востока в качестве команды wild card и победили Chivas USA. [51] С более чем 30 000 зрителей на стадионе Robertson Stadium , Houston Dynamo повторили звание чемпионов Западной конференции, победив Kansas City со счетом 2–0 благодаря голам Нейта Джакуа на 34-й минуте и Дуэйна Де Росарио на 81-й минуте. [52]

Резюме результатов

Примечание: во всех приведенных ниже результатах первым указывается счет финалиста (H: дома; A: в гостях).

Трансляция

Финал Кубка MLS впервые транслировался в Соединенных Штатах на канале ABC на английском языке и на канале TeleFutura на испанском языке. [53] Английский комментарий к игре был предоставлен спортивным комментатором из Бостона Дэйвом О'Брайеном , который повторил свою роль в трансляции 2006 года, а цветовой анализ — Эриком Виналдой и Джули Фоуди . [54] [55] Матч также транслировался на местных радиостанциях в Новой Англии и районе Хьюстона. [56] [57] Матч впервые транслировался на национальном уровне в Канаде, где его транслировал CBC Country Canada с использованием комментаторского потока от ABC. [58]

Государственный гимн США был исполнен Пласидо Доминго из Вашингтонской национальной оперы перед матчем. [59] Аризонская рок-группа Jimmy Eat World исполнила свой сингл « Big Casino » во время шоу в перерыве матча. [60] [61]

Соответствовать

Краткое содержание

Дуэйн Де Росарио забил победный гол за «Хьюстон» и был назван самым ценным игроком Кубка MLS.

Матч прошел перед 39 859 зрителями на стадионе RFK Memorial Stadium, включая большой контингент болельщиков New England и Houston, а также болельщиков DC United. [62] [63] Revolution организовала несколько бесплатных автобусов для болельщиков, путешествующих между Фоксборо, Массачусетс , и стадионом RFK Memorial Stadium, а также организовала бесплатную вечеринку для зрителей на стадионе Gillette Stadium . [64]

У «Динамо» не было травмированного нападающего Брайана Чинга , которого заменила пара Нейт Джакуа и Джозеф Нгвенья , и дисквалифицированного полузащитника Рикардо Кларка; [65] «Революция» выставила на поле полный состав, похожий на тот, который использовался в других матчах плей-офф. [66] Алекс Прус был назначен судьей на финал Кубка MLS, повторив свою роль в финале Открытого чемпионата США 2007 года , в котором также участвовала «Революция». [67]

Хьюстон использовал несколько ранних шансов забить, но New England были первыми, кто забил. Через несколько минут после того, как подкат в штрафной площади Revolution Эвери Джона был отменен как потенциальный штрафной, команда сделала серию передач в контратаке на Стива Ралстона в верхней части штрафной площади. Ралстон сделал передачу на дальнюю штангу, где мяч нашел Тейлора Твеллмана , который головой забил первый гол на 20-й минуте. [68] Revolution продолжали контролировать владение мячом в середине поля и создавали дополнительные шансы, чтобы увеличить свое преимущество, но не смогли ими воспользоваться. [12]

В перерыве тренер «Динамо» Доминик Киннер переключил свою команду с 4–4–2 на ориентированную на атаку схему 3–5–2, чтобы поощрять голевые моменты. [62] [69] Прежде чем новая формация была разрешена, нападающий «Революшн» Пэт Нунан нанес удар с близкого расстояния в первую минуту второго тайма, который был отражен Пэтом Онстадом . [70] После еще одного удара от Нунана, который не попал в створ, «Динамо» вышло вперед, чтобы сравнять счет и заработать угловой удар на 61-й минуте. [68] Угловой подал Брэд Дэвис и выбил мяч из обороны «Новой Англии», но достался Брайану Маллану , чей дальний кросс нашел Дуэйна Де Росарио . Де Росарио отправил мяч обратно через ворота Джозефу Нгвенье , который неправильно сыграл в первом касании, но использовал правую ногу, чтобы нанести удар, который прошел под вратарем Мэттом Рейсом и попал в сетку. [68] [71]

При счете 1–1 «Нью-Ингленд» попытался нанести ответный удар, но попытка Ханао Смита была отражена Крейгом Вайбелем для удара от ворот. После обмена словами с Вайбелем Смит попытался ударить головой защитника «Хьюстона» перед судьей Алексом Прасом, который выписал желтую карточку . [68] [72] Киннер планировал вернуться к оборонительной схеме 4–4–2 после сравнявшего счет гола, но оставил «Хьюстон» в существующей схеме 3–5–2 по просьбе игроков, которые общались с помощью жестов. [72] «Революшн» сохранили большую часть владения мячом, но сделали только один удар, чтобы оспорить Онстада, прежде чем «Динамо» вышло вперед со счетом 2–1 в контратаке. [71] На 74-й минуте Брэд Дэвис отправил боковой навес Дуэйну Де Росарио, который головой пробил мяч с 13 ярдов (12 м) и забил второй гол «Хьюстона». [12] [72] New England включила больше своих игроков в серию атак, пытаясь сравнять счет, с шансами Пэта Нунана на 77-й и 82-й минутах, которые не достигли цели. Ralston был заменен на Энди Дормана на 78-й минуте, который подавал угловой удар на 87-й минуте, который был направлен в сторону ворот Джеффом Ларентовичем . Удар головой Ларентовича в упор был отражен Пэтом Онстадом ударом, чтобы сохранить лидерство и принести Houston Dynamo второй подряд титул Кубка MLS. [12] [73] [74]

Подробности

Стадион имени Роберта Ф. Кеннеди , Вашингтон, округ Колумбия
Посещаемость: 39 859
Судья: Алекс Прус

После матча

Houston Dynamo стала второй командой, выигравшей Кубок MLS подряд, спустя десятилетие после того, как DC United выиграли первые два выпуска в 1996 и 1997 годах — последний также принимал стадион RFK Memorial Stadium. [71] [75] Этот подвиг не был повторен до 2011 и 2012 годов Los Angeles Galaxy , которые выиграли у Dynamo. [76] Третий Кубок MLS, в котором финалисты встречались повторно, состоялся в 2017 году , когда Toronto FC выиграл у действующего чемпиона Seattle Sounders FC . [77] Третье подряд и четвертое общее поражение New England в финале Кубка MLS позволило ей обойти Galaxy и установить абсолютный рекорд в качестве финалистов. [12] Дуэйн Де Росарио стал первым игроком, дважды выигравшим награду MVP Кубка MLS , также будучи названным MVP в 2001 году с Earthquakes, а также стал третьим игроком, выигравшим четыре Кубка MLS. В матче также было наименьшее количество замен в истории Кубка MLS — всего одна замена на команду. [78] Полузащитник Revolution Стив Ралстон сыграл в своем 371-м матче MLS, установив новый рекорд США по количеству матчей, сыгранных в высшей лиге страны, побив рекорд, установленный в 1930-х годах Биллом Макферсоном . [79]

Хьюстон квалифицировался вместе с победителями Supporters' Shield DC United на Кубок чемпионов КОНКАКАФ 2008 года [ 80] и выиграл со счетом 3–1 в четвертьфинале, обойдя CSD Municipal из Гватемалы. [81] В полуфинале Dynamo проиграли со счетом 3–0 в ответном матче коста-риканскому Deportivo Saprissa и выбыли. [82] Оба финалиста Кубка MLS также квалифицировались на Лигу чемпионов КОНКАКАФ 2008–09 , первый выпуск нового континентального соревнования, который заменил Кубок чемпионов, вместе с DC United и Chivas USA , командой, занявшей второе место в регулярном сезоне 2007 года. [83] Revolution выбыли в предварительном раунде от тринидадского клуба Joe Public FC , который победил их с общим счетом 6–1 по итогам двух матчей, включая поражение 4–0 дома. [84] «Динамо» было посеяно напрямую в групповой этап и заняло второе место после «Пумас УНАМ» , сыграв вничью 4–4 на своем стадионе в Мехико, [85] и вышло в плей-офф, опередив «КД Луиса Анхеля Фирпо» из Сальвадора. [86] В четвертьфинале «Хьюстон» встретился с «Атланте» , другой мексиканской командой, и проиграл со счетом 4–1 по сумме двух матчей, пропустив три гола в выездном матче. [87]

Хьюстон снова встретится с Новой Англией в финале Суперлиги 2008 года , который принимала Новая Англия на стадионе Джиллетт , после квалификации на основе их регулярного сезона. Финалисты сыграли вничью 2–2 после дополнительного времени, чтобы вынудить Революцию провести серию пенальти , которую она выиграла со счетом 6–5 после восьми раундов. [88] [89] Обе команды прошли квалификацию в плей-офф Кубка MLS 2008 года , но не смогли пройти дальше полуфинала конференции. [90] [91] Революция прошла квалификацию в свой пятый финал Кубка MLS в 2014 году , где проиграла Гэлакси. [92]

Ссылки

  1. ↑ Фендрич, Ховард (15 декабря 2006 г.). «RFK Stadium to host MLS Cup for 3rd time». Asheville Citizen-Times . Associated Press . стр. C3 . Получено 27 января 2019 г. – через Newspapers.com .
  2. ↑ Гофф, Стивен (14 декабря 2006 г.). «RFK Stadium Set to Host 2007 MLS Championship». The Washington Post . стр. E3 . Получено 27 января 2019 г.
  3. ↑ Хейдон, Джон (15 декабря 2006 г.). «Чиновники MLS мыслят масштабно в RFK». The Washington Times . стр. C7.
  4. ^ Гофф, Стивен (20 октября 2017 г.). «Американский футбол обосновался на старом, необычном стадионе RFK». The Washington Post . Получено 27 января 2019 г.
  5. ↑ Гофф, Стивен (31 октября 1996 г.). «United Captures Another Title». The Washington Post . С. C1.
  6. ↑ Гофф, Стивен (17 июня 2004 г.). «RFK проведет Матч всех звезд MLS 31 июля». The Washington Post . Получено 27 января 2019 г.
  7. ^ ab "О MLS: Общий обзор". Major League Soccer . Архивировано из оригинала 13 июня 2007 года . Получено 27 января 2019 года .
  8. ^ "Major League Soccer представляет расписание регулярных матчей сезона 2007 года и национальных трансляций" (пресс-релиз). Major League Soccer. 6 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2007 г. Получено 27 января 2019 г.
  9. ^ Баррон, Дэвид (12 ноября 2006 г.). «Изменения на горизонте в MLS». Houston Chronicle . стр. 2. Получено 27 января 2019 г.
  10. ^ Родригес, Алисия (21 октября 2015 г.). «Плей-офф Кубка Audi MLS: отслеживание эволюции формата постсезона с 1996 года». MLSsoccer.com . Получено 27 января 2019 г. .
  11. ^ Молинаро, Джон Ф. (3 апреля 2007 г.). «Backgrounder: 2007 Major League Soccer season preview». CBC Sports . Архивировано из оригинала 13 октября 2007 г. Получено 5 февраля 2019 г.
  12. ^ abcde Dell'Apa, Frank (19 ноября 2007 г.). «Революция не может избавиться от этой привычки». The Boston Globe . стр. E1 . Получено 27 февраля 2019 г.
  13. ^ "Хьюстон, у нас матч-реванш за Кубок MLS". The Boston Globe . 11 ноября 2007 г. стр. D2 . Получено 27 января 2019 г.
  14. ↑ Гобис, Питер (12 ноября 2007 г.). «Обороты на пике для реванша». The Sun Chronicle . Аттлборо, Массачусетс.
  15. ↑ Людер, Боб (27 октября 2007 г.). «Уизардс» сразятся с Чивасом в плей-офф». Звезда Канзас-Сити . п. Д3.
  16. ↑ Белл, Джек (17 марта 2009 г.). «В MLS назначенные игроки не гарантируют больших ожиданий». The New York Times . стр. B12 . Получено 27 января 2019 г.
  17. ^ Гофф, Стивен (18 ноября 2007 г.). «В MLS нет цены на преемственность команды». The Washington Post . стр. D1 . Получено 13 февраля 2019 г.
  18. ↑ Dell'Apa, Frank (13 марта 2007 г.). «Кристман, Райли получат взгляд». The Boston Globe . стр. E5 . Получено 27 января 2019 г. – через Newspapers.com.
  19. ^ Делл'Апа, Фрэнк (7 апреля 2007 г.). «Надеясь потерять имидж». The Boston Globe . стр. C7 . Получено 27 января 2019 г. – через Newspapers.com.
  20. ^ Делл'Апа, Фрэнк (21 мая 2007 г.). «В последнее время революция, похоже, движется куда-то». The Boston Globe . стр. D8 . Получено 27 января 2019 г. – через Newspapers.com.
  21. ↑ Делл'Апа, Фрэнк (14 июля 2007 г.). «Red Bulls представляют собой энергичное испытание». The Boston Globe . стр. C7.
  22. ↑ Делл'Апа, Фрэнк (6 августа 2007 г.). «Болезненный ожог от бритвы для горестной революции». The Boston Globe . стр. D8 . Получено 27 января 2019 г. – через Newspapers.com.
  23. ^ Делл'Апа, Фрэнк (28 сентября 2007 г.). «Революция — это минус добавления». The Boston Globe . стр. D15 . Получено 27 января 2019 г. — через Newspapers.com.
  24. ^ Делл'Апа, Фрэнк (6 ноября 2007 г.). "Свежие ноги: Revolution получает больше топлива из трубопровода ACC в лице новичков Кристмана, Томпсона". The Boston Globe . стр. D1.
  25. ↑ Делл'Апа, Фрэнк (18 ноября 2007 г.). «Высшая награда — победа в Кубке MLS». The Boston Globe . стр. C2 . Получено 27 января 2019 г. — через Newspapers.com.
  26. ^ Делл'Апа, Фрэнк (16 сентября 2007 г.). «Второе дыхание поднимает революцию». The Boston Globe . стр. C2 . Получено 27 января 2019 г. – через Newspapers.com.
  27. ↑ Dell'Apa, Frank (27 октября 2007 г.). «Revolution get in the mood». The Boston Globe . стр. D2 . Получено 27 января 2019 г. – через Newspapers.com.
  28. ^ Делл'Апа, Фрэнк (4 октября 2007 г.). «Наконец-то революция наслаждается кусочком славы». The Boston Globe . стр. F1 . Получено 27 января 2019 г.
  29. ^ "История революции Новой Англии, 1996–2007". Революция Новой Англии . Получено 27 января 2019 г. .
  30. ^ "Twellman lifts Revolution". Los Angeles Times . Associated Press. 4 ноября 2007 г. стр. D3 . Получено 27 января 2019 г.
  31. ^ Гофф, Стивен (2 ноября 2007 г.). «DC United делает вывод». The Washington Post . стр. E2 . Получено 27 января 2019 г.
  32. ^ Делл'Апа, Фрэнк (9 ноября 2007 г.). «Revolution charge forward to final». The Boston Globe . стр. D1 . Получено 27 января 2019 г.
  33. ^ "Revolution to play for MLS Cup". The Chronicle . Willimantic, Connecticut. 9 ноября 2007 г. стр. 10.
  34. ^ Smartschan, Adam (17 ноября 2007 г.). «Заметки о Кубке MLS: Revs преуменьшают важность матча-реванша с Dynamo». Cape Cod Times . Получено 5 февраля 2019 г.
  35. ↑ Фальяс, Бернардо (8 апреля 2007 г.). «Dynamo готово защитить титул MLS в 2007 году». Houston Chronicle . стр. 2. Получено 30 января 2019 г.
  36. ^ "Around the League: MLS Preview". Herald News . Woodland Park, New Jersey. 7 апреля 2007 г. стр. C11.
  37. ^ Фаллас, Самбурский (12 января 2007 г.). «Самбурский возвращается домой, чтобы играть за «Динамо»». Houston Chronicle . стр. 2. Получено 30 января 2019 г.
  38. ↑ Фаллас, Бернардо (21 апреля 2007 г.). «Малруни отлично вписался в команду новых одноклубников по «Динамо». Houston Chronicle . стр. 9. Получено 31 января 2019 г.
  39. ^ Лопес, Джон П. (8 апреля 2007 г.). «MLS Preview: успех «Динамо» хорош для лиги». Houston Chronicle . стр. 2 . Получено 30 января 2019 г. .
  40. ^ "Действующие чемпионы обыгрывают ФК Даллас, 2-1". Deseret News . Associated Press. 4 июня 2007 г. стр. D10 . Получено 31 января 2019 г.
  41. ^ "MLS Soccer: DC обыгрывает борющееся Dynamo, одержав третью победу подряд". The Sports Network . 26 мая 2007 г.
  42. ^ Маккарти, Кайл (3 июля 2007 г.). «Dynamo slipout run ends». Houston Chronicle . стр. 3 . Получено 31 января 2019 г. .
  43. ^ Фальяс, Бернардо (12 июля 2007 г.). «Dynamo, похоже, восстанавливает чемпионскую форму». Houston Chronicle . стр. 1 . Получено 31 января 2019 г. .
  44. ↑ Байлер, Брэд (12 августа 2007 г.). «Оплошность Де Росарио приводит к поражению «Динамо» со счетом 1:0». Houston Chronicle . стр. 7 . Получено 31 января 2019 г. .
  45. ↑ Фальяс, Бернардо (15 сентября 2007 г.). «Позиционирование в плей-офф — это всё для Динамо». Houston Chronicle . стр. 1 . Получено 31 января 2019 г. .
  46. ^ ab D'Hippolito, Joseph (21 октября 2007 г.). «Dynamo» сравнялись счётом, заняли второе место на Западе». Houston Chronicle . стр. 4 . Получено 31 января 2019 г. .
  47. ↑ Хейдон, Джон (18 ноября 2007 г.). «В РФК на кону титул». The Washington Times . С. C1.
  48. ↑ Фальяс, Бернардо (5 октября 2007 г.). «Кларк из «Динамо» получил рекордную девятиматчевую дисквалификацию». Houston Chronicle . стр. 6. Получено 31 января 2019 г.
  49. ^ Фальяс, Бернардо (30 октября 2007 г.). «Проигрыш 1-0, Динамо в знакомом месте». Houston Chronicle . стр. 9. Получено 31 января 2019 г.
  50. ^ аб Фальяс, Бернардо (3 ноября 2007 г.). «Динамо» побеждает «Даллас» и выходит в плей-офф» . Хьюстонские хроники . п. 1 . Проверено 31 января 2019 г.
  51. ↑ Фальяс, Бернардо (10 ноября 2007 г.). «Wizards думают, что расстроятся против Dynamo». Houston Chronicle . стр. 7. Получено 31 января 2019 г.
  52. ↑ Фальяс, Бернардо (11 ноября 2007 г.). «Dynamo достигает финала MLS для матча-реванша с New England». Houston Chronicle . стр. 1 . Получено 31 января 2019 г. .
  53. ^ Фаллас, Бернардо (17 ноября 2007 г.). «MLS стремится найти место на спортивном ландшафте США». Houston Chronicle . стр. 1. Получено 1 февраля 2019 г.
  54. ↑ Баррон, Дэвид (16 ноября 2007 г.). «Специальный репортаж FSN проливает свет на игру UT-A&M 1963 года». Houston Chronicle . стр. 2.
  55. ^ "2007 MLS Cup on ABC HD Sunday" (пресс-релиз). ESPN. 14 ноября 2007 г.
  56. ↑ Фальяс, Бернардо (12 ноября 2007 г.). «Чинг вряд ли будет здоров к Кубку MLS». Houston Chronicle . стр. 1. Получено 5 февраля 2019 г.
  57. ↑ Маккарти, Кайл (18 ноября 2007 г.). «Наконец-то день Revs? Четвертый шанс на чемпионский титул». The Boston Herald . С. B13.
  58. ^ "TV Times: Sports Highlights". Edmonton Journal . 16 ноября 2007 г. стр. 4.
  59. ^ Делл'Апа, Фрэнк (19 ноября 2007 г.). «Четвертая ситуация с понижением». The Boston Globe . стр. E5 . Получено 5 февраля 2019 г. – через Newspapers.com.
  60. ↑ Кастильо, Ариэль (5 декабря 2013 г.). «Кубок MLS 2015: взгляд #TBT на музыкальных исполнителей прошлых кубков». MLSsoccer.com . Получено 5 февраля 2019 г. .
  61. ^ "MLS Cup 2007 to feature musical Guests Jimmy Eat World and Placido Domingo" (пресс-релиз). Major League Soccer. 1 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 г. Получено 5 февраля 2019 г.
  62. ^ Аб Аррояв, Луис (19 ноября 2007 г.). «Похоже на династию». Чикаго Трибьюн . п. 3 . Проверено 31 января 2019 г.
  63. ↑ Фалькофф, Роберт (18 ноября 2007 г.). «Болельщики приходят поддержать свою команду». Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 г. Получено 13 февраля 2019 г.
  64. ↑ Dell'Apa, Frank (15 ноября 2007 г.). «Джон спускается и (не) пачкается». The Boston Globe . стр. D7 . Получено 13 февраля 2019 г. – через Newspapers.com.
  65. ↑ Фальяс, Бернардо (18 ноября 2007 г.). «Недавние приобретения заставили «Динамо» повторить успех». Houston Chronicle . стр. 1.
  66. ↑ Батлер, Дилан (17 ноября 2007 г.). «Dynamo ready, Ching likely out». MLSnet.com . Архивировано из оригинала 19 января 2010 г. Получено 13 февраля 2019 г.
  67. ↑ Делл'Апа, Фрэнк (16 ноября 2007 г.). «Динамо можно сократить до нужного размера». The Boston Globe . стр. E7.
  68. ^ abcd Boehm, Charles (18 ноября 2007 г.). "Dynamo ошеломили Revolution, повторили как чемпионы". MLSnet.com . Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 г. . Получено 19 ноября 2007 г. .
  69. ↑ Лалас, Грег (12 октября 2011 г.). «50 лучших моментов Кубка MLS: #39 Изменение планов». MLSsoccer.com . Получено 3 марта 2019 г. .
  70. ^ Галарцеп, Айвс (19 ноября 2007 г.). «Dynastic Dynamo защищают титул». Herald News . Пассаик, Нью-Джерси. стр. C1 . Получено 3 марта 2019 г. – через Newspapers.com.
  71. ^ abc Белл, Джек (19 ноября 2007 г.). «Dynamo повторяют свой титул чемпионов MLS». The New York Times . стр. D8 . Получено 31 января 2019 г.
  72. ^ abc Goff, Steven (19 ноября 2007 г.). «Двойной стандарт Динамо». The Washington Post . стр. E1 . Получено 3 марта 2019 г.
  73. ↑ Энрикес, Фиденсио (18 октября 2011 г.). «50 лучших моментов Кубка MLS: #33 Спасение Грейс». MLSsoccer.com . Получено 3 марта 2019 г. .
  74. ^ Фальяс, Бернардо (19 ноября 2007 г.). «Снова Динамо возвращается домой чемпионами». Houston Chronicle . стр. 2. Получено 3 марта 2019 г.
  75. ^ Дженсен, Майк (27 октября 1997 г.). «DC United снова правит под дождем». The Philadelphia Inquirer . стр. D3 . Получено 13 февраля 2019 г. – через Newspapers.com.
  76. ↑ Гофф, Стивен (1 декабря 2012 г.). «Кубок MLS 2012: Дэвид Бекхэм уходит чемпионом, поскольку LA Galaxy побеждает Houston Dynamo». The Washington Post . Получено 31 января 2019 г.
  77. ^ "Гол Джози Алтидора помог Toronto FC одержать победу в Кубке MLS над Seattle Sounders". USA Today . Associated Press. 9 декабря 2017 г. Получено 31 января 2019 г.
  78. ^ "Заметки о Кубке MLS 2007". MLSnet.com . 18 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 19 января 2010 г. Получено 1 февраля 2019 г.
  79. ↑ Goff, Steven (14 ноября 2007 г.). «Ралстон на грани титула, доля истории». The Washington Post . Получено 13 февраля 2019 г.
  80. ↑ Фальяс, Бернардо (12 марта 2008 г.). «Dynamo aim for different result at Champions' Cup». Houston Chronicle . стр. 5. Получено 31 января 2019 г.
  81. ↑ Фальяс, Бернардо (20 марта 2008 г.). «Динамо опередило Муниципалитет, вышло в Кубок чемпионов». Houston Chronicle . стр. 3. Получено 31 января 2019 г.
  82. ↑ 10 апреля 2008 г. «Саприсса выбивает Динамо из Кубка чемпионов». Houston Chronicle . стр. 3. Получено 31 января 2019 г.{{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  83. ^ "Dynamo to contest for US in new event". Houston Chronicle . 15 мая 2008 г. стр. 3. Получено 31 января 2019 г.
  84. ↑ Уокер, Моник (3 сентября 2008 г.). «„Общественность“ дает образование». The Boston Globe . стр. D6 . Получено 31 января 2019 г. – через Newspapers.com.
  85. ^ Фальяс, Бернардо (2 октября 2008 г.). «Dynamo сыграли вничью в Мексике больше, чем на одно очко». Houston Chronicle . стр. 2 . Получено 31 января 2019 г. .
  86. ^ Фальяс, Бернардо (27 ноября 2008 г.). «Dynamo выходит в четвертьфинал Champions». Houston Chronicle . стр. 3. Получено 31 января 2019 г.
  87. ^ "Dynamo проигрывает Atlante 3-0, выбывая из турнира КОНКАКАФ". Houston Chronicle . 4 марта 2009 г. стр. 5. Получено 31 января 2019 г.
  88. ↑ Уокер, Моник (6 августа 2008 г.). «Суперфиниш для Revolution». The Boston Globe . стр. D2 . Получено 31 января 2019 г. – через Newspapers.com.
  89. ↑ Фальяс, Бернардо (7 августа 2008 г.). «Поражение в Суперлиге – все равно победа «Динамо»». Хьюстонские хроники . п. 2 . Проверено 31 января 2019 г.
  90. ↑ Фальяс, Бернардо (11 ноября 2008 г.). «Год «Динамо» не закончен, как того требует КОНКАКАФ». Houston Chronicle . стр. 10. Получено 31 января 2019 г.
  91. ^ Арройяве, Луис (7 ноября 2008 г.). «Огонь меняет картину». Chicago Tribune . стр. 5. Получено 31 января 2019 г.
  92. ↑ Powers, John (8 декабря 2014 г.). «Galaxy побеждают Revolution, став рекордным пятым чемпионом MLS». The Boston Globe . стр. B1 . Получено 31 января 2019 г.