stringtranslate.com

Кубок Райдера

Кубок Райдера — мужское соревнование по гольфу , проводимое раз в два года между командами Европы и США. Соревнования проводятся каждые два года, при этом место проведения чередуется между курсами в США и Европе. Кубок Райдера назван в честь английского бизнесмена Сэмюэля Райдера , пожертвовавшего трофей. Мероприятие проводится совместно PGA Америки и Кубком Райдера Европы, последний является совместным предприятием PGA European Tour (60%), PGA Великобритании и Ирландии (20%) и PGA Европы (20%). ). [1] [2]

Первоначально разыгранный между Великобританией и Соединенными Штатами, первый официальный Кубок Райдера состоялся в Соединенных Штатах в 1927 году в загородном клубе Вустера в Вустере, штат Массачусетс . Хозяева поля выиграли первые пять соревнований, но с возобновлением соревнований после Второй мировой войны повторное доминирование Америки в конечном итоге привело к решению расширить представление «Великобритании и Ирландии», включив в него континентальную Европу с 1979 года . Включение игроков в гольф из континентальной Европы было частично вызвано успехом нового поколения испанских игроков в гольф во главе с Севе Баллестеросом и Антонио Гарридо . В 1973 году официальное название британской сборной было изменено с «Великобритания» на «Великобритания и Ирландия», но это было просто изменение названия, чтобы отразить тот факт, что гольфисты из Ирландской Республики играли в Великой Британии и Ирландии. Команда Великобритании Кубка Райдера с 1953 года , а игроки Северной Ирландии выступали с 1947 года . Помимо игроков из Великобритании и Ирландии, в европейскую команду с тех пор вошли игроки из Австрии , Бельгии , Дании , Франции , Германии , Италии , Норвегии , Испании и Швеции .

С 1979 года Европа выиграла двенадцать раз подряд и один раз сохранила Кубок вничью, тогда как Соединенные Штаты выиграли девять раз за тот же период. С 1979 года Европа четыре раза побеждала на выезде на чужой территории (в 1987 , 1995 , 2004 и 2012 годах ), [3] тогда как США дважды побеждали на выезде на чужой территории (в 1981 и 1993 годах ). [4] [5] [6] [7] С 1995 по 2014 год Европа выиграла восемь из десяти Кубков Райдера. [8] [9] [10]

Кубок Райдера, его неевропейский аналог, проводящийся через год ( Кубок Президентов ), и его женский эквивалент ( Кубок Сольхейма ) остаются исключениями в мире профессионального спорта, поскольку соревнующиеся профессионалы не получают призовых денег, несмотря на то, что соревнования проводятся на высоком уровне. профильные мероприятия, которые приносят большие деньги на телевидении, спонсорстве, продаже билетов и сувенирной продукции. [11] [12]

Кубок Райдера 2021 года проводился на поле Стрейтс в Уистлинг-Стрейтс , Хейвен, штат Висконсин , с 24 по 26 сентября 2021 года. Соединенные Штаты победили Европу со счетом 19–9, одержав самую большую победу в современной истории соревнований (с тех пор, как включение континентальной Европы в 1979 г.). [13] [14] [15]

Кубок Райдера проводился в нечетные годы до 1999 года, но затем в 2002 году он был перенесен на четные годы после того, как был отменен в 2001 году из-за террористических атак 11 сентября . В 2021 году он снова вернулся к нечетным годам, после того как мероприятие 2020 года было отложено из-за пандемии COVID-19 . [16]

Основание Кубка

Кубок Райдера на выставке в 2008 году. Мероприятие спонсируется английским бизнесменом Сэмюэлем Райдером . Фигура наверху создана по образцу профессионального гольфиста Эйба Митчелла , частного тренера Райдера. [17]

Глениглс 1921 год

27 сентября 1920 года Golf Illustrated написал письмо в Ассоциацию профессиональных игроков в гольф Америки с предложением выбрать команду из 12–20 американских профессионалов для участия в Открытом чемпионате 1921 года, которая будет финансироваться по популярной подписке. [18] В то время ни один американский игрок в гольф не выигрывал Открытый чемпионат. Идея принадлежала Джеймсу Д. Харнетту, работавшему в журнале. PGA Америки дала положительный ответ, и об этой идее было объявлено в ноябрьском номере 1920 года. Фонд назывался British Open Championship Fund . К весне следующего года идея утвердилась. [19] Будет выбрана команда из 12 человек, которые прибудут вовремя, чтобы сыграть в разминочном турнире в Глениглсе ( турнир Glasgow Herald 1000 Guinea ) перед The ​​Open в Сент-Эндрюсе, две недели спустя. Команда из 12 человек была выбрана президентом PGA Джорджем Сарджентом и секретарем PGA Алеком Пири при содействии вице-президента USGA Роберта Гарднера. [20] Команда из 11 человек отплыла из Нью-Йорка на RMS  Aquitania 24 мая 1921 года вместе с Джеймсом Харнеттом, Гарри Хэмптон в последнюю минуту решил, что не может путешествовать. [21]

Идея проведения международного матча с участием 12 игроков между американскими и британскими профессионалами была опубликована в The Times 17 мая, при этом Джеймс Дуглас Эдгар был назван вероятным 12-м игроком. [22] Эдгар уже был в Соединенном Королевстве. Матч будет сыгран в Глениглсе в понедельник, 6 июня, за день до начала турнира 1000 Гвинеи. Поскольку Джим Барнс заболел, матч в конечном итоге превратился в состязание с участием 10 человек, и Эдгар не требовался для американской команды. Матч состоял из 5 четверок утром и 10 одиночных игр во второй половине дня на Королевском поле. Матч выиграла Великобритания со счетом 9 против 3, 3 матча сократились вдвое. [23]

В состав британской команды входили: Джордж Дункан (капитан), Джеймс Брэйд , Артур Хэверс , Эйб Митчелл , Джеймс Окенден , Тед Рэй , Джеймс Шерлок , Дж. Х. Тейлор , Джош Тейлор и Гарри Вардон . В состав американской команды входили: Эммет Френч (капитан), Кларенс Хакни , Уолтер Хаген , Чарльз Хоффнер , Джок Хатчисон , Том Керриган , Джордж Маклин , Фред МакЛеод , Билл Мельхорн и Уилфрид Рид . Золотые медали вручила Кэтрин Стюарт-Мюррей, герцогиня Атолл , каждому члену команды по завершении турнира Glasgow Herald в субботу днем. На медалях «с одной стороны были перекрещенные флаги: Юнион Джек и Звезды и Полосы, увенчанные надписью «За Британию» или «За Америку», в зависимости от обстоятельств, а на другой стороне «Америка против Британии». Первый международный матч по гольфу на турнире The Glasgow Herald, Глениглс, 6 июня 1921 года» [24]

После турнира Glasgow Herald Tournament большая часть американской команды отправилась в Сент-Эндрюс , чтобы тренироваться перед Открытым чемпионатом 1921 года, квалификация которого началась 20 июня. Однако Уолтер Хаген и Джок Хатчисон играли в турнире в Кингхорне 14 и 15 июня. Хаген плохо провел первый раунд и не появился на второй день. Хатчисон набрал 74 и 64 балла и получил первый приз в размере 50 фунтов стерлингов. [25] В Сент-Эндрюсе Хатчисон возглавил квалификацию, а затем выиграл сам турнир The Open. Итак, несмотря на поражение в Международном матче, американская команда добилась своей главной цели, выиграв British Open.

Матч между американскими и британскими гольфистами-любителями был сыгран в Королевском гольф-клубе Ливерпуля (Хойлейк) в 1921 году, непосредственно перед любительским чемпионатом. За этим матчем последовало создание Кубка Уокера , который впервые был разыгран в 1922 году. Однако матч в Глениглсе 1921 года не сразу привел к соответствующему матчу между профессионалами.

Вентворт 1926 г.

В то время небольшое количество профессионалов было обычным делом путешествовать, чтобы соревноваться в национальных чемпионатах друг друга. В 1926 году больший, чем обычно, контингент американских профессионалов отправился в Великобританию, чтобы принять участие в Открытом чемпионате , за две недели до их собственного чемпионата . В феврале было объявлено, что Уолтер Хаген выберет команду из четырех американских профессионалов (включая себя), чтобы сыграть с четырьмя британскими профессионалами в матче перед Открытым чемпионатом. [27] Матч будет представлять собой соревнование по игре на счет ударов, в котором каждый из четырех игроков соперника будет играть на 18 лунках. [28] В середине апреля было объявлено, что «энтузиаст гольфа, имя которого пока не разглашается», готов пожертвовать кубок для ежегодного соревнования. [29] Позже в апреле было объявлено, что Сэмюэл Райдер будет вручать трофей «ежегодного соревнования между британскими и американскими профессионалами». первый матч будет сыгран 4 и 5 июня, «но детали еще не определены», [30] а затем в мае было объявлено, что матч будет соревнованием по матчевой игре, 8 игроков, четверки. в первый день, одиночки во второй. [31] В конце концов, по просьбе Хагена, за каждую команду соревновались по 10 игроков. [32] Сэмюэл Райдер (вместе со своим братом Джеймсом) спонсировал ряд британских профессиональных мероприятий, начиная с 1923 года. [28]

Матч завершился победой британской команды со счетом 13–1 (1 матч был сокращен вдвое). Американское очко выиграл Билл Мельхорн, а Эммет Френч был абсолютно честен. Медали игрокам вручил американский посол Алансон Б. Хоутон .

Широко сообщалось, что этот матч проводился на «Кубок Райдера». Однако журнал Golf Illustrated от 11 июня сообщает, что из-за неопределенности после всеобщей забастовки в мае, которая привела к неопределенности относительно того, сколько американцев посетят Великобританию, Сэмюэл Райдер решил приостановить розыгрыш кубка на год. Также было высказано предположение, что, поскольку Уолтер Хаген выбрал американскую команду, а не американскую PGA, для выбора были доступны только те американцы, которые приехали в Великобританию, чтобы играть в Open, и что в нее входил ряд игроков, родившихся за пределами Соединенных Штатов. , также способствовало возникновению ощущения, что матч следует считать неофициальным. [28] Кроме того, американцы «только что приземлились в Англии и еще не приступили к полноценной практике». [33]

В состав британской команды входили: Тед Рэй (капитан), Обри Бумер , Арчи Компстон , Джордж Дункан , Джордж Гэдд , Артур Хейверс , Герберт Джолли , Эйб Митчелл , Фред Робсон и Эрнест Уиткомб . В состав американской команды входили: Уолтер Хаген (капитан), Томми Армор , Джим Барнс , Эммет Френч , Джо Кирквуд , Фред МакЛеод , Билл Мельхорн , Джо Стейн, Сирил Уокер и Эл Уотрус . В то время как все десять британских игроков впоследствии играли в Кубке Райдера, только трое американцев сделали это (Хаген, Мельхорн и Уотрус). Армур, Барнс, Кирквуд, МакЛеод и Уокер были исключены из-за политики, требующей, чтобы игроки родились в США, в то время как Френч и Стайн никогда не выбирались.

Вустер 1927 г.

Конкурс 1927 года был организован на гораздо более формальной основе. Был составлен «Договор о доверии» Кубка Райдера, официально закрепляющий правила конкурса, в то время как каждая из организаций PGA проводила процесс отбора. В Великобритании Golf Illustrated запустил фонд для сбора 3000 фунтов стерлингов для финансирования профессиональных игроков в гольф для участия в Открытом чемпионате США и Кубке Райдера. Райдер внес 100 фунтов стерлингов, а когда фонд закрылся с дефицитом в 300 фунтов стерлингов, он сам покрыл непогашенный остаток. Хотя в то время это не было в правилах, американская PGA ограничила свою команду теми, кто родился в Соединенных Штатах. [34]

В начале 1928 года стало ясно, что ежегодный конкурс нецелесообразен, и было решено, что второй конкурс должен проводиться в 1929 году, а затем каждые два года. [28]

На британском соревновании 1929 года в Муртауне, Лидс, американская PGA снова ограничила свою команду теми, кто родился в США, но в конце 1929 года Договор о доверительном управлении был пересмотрен, требуя, чтобы все игроки родились в [36] и проживали в своих странах. , а также являются членами соответствующей Ассоциации профессиональных игроков в гольф. [28]

Включение игроков в гольф континентальной Европы

Самым значительным изменением в Кубке Райдера стало включение игроков в гольф из континентальной Европы с 1979 года. Вплоть до 1977 года в матчах участвовали команды, представляющие США, Великобританию и Ирландию. С 1979 года игроки из континентальной Европы имели право присоединиться к так называемой сборной Европы. Изменение, включающее континентальных европейцев, возникло в результате дискуссии в 1977 году между Джеком Никлаусом и Эдвардом Стэнли, 18-м графом Дерби , который занимал пост президента Ассоциации профессиональных игроков в гольф ; Никлаус предложил это как средство сделать матчи более конкурентоспособными, поскольку американцы почти всегда побеждали, часто с однобоким преимуществом. [37] С момента возобновления соревнований в 1947 по 1977 год Великобритании и Ирландии удалось одержать только одну победу и одну ничью.

Изменение сработало, поскольку соревнования вскоре стали намного более конкурентными, а талантливые молодые европейцы, такие как Сев Баллестерос и Бернхард Лангер, поддержали европейскую команду. Можно сказать, что нынешняя популярность Кубка Райдера, который сейчас привлекает огромное внимание средств массовой информации, связана с этим изменением права на участие.

Формат

Кубок Райдера включает в себя различные соревнования между игроками, выбранными из двух команд по двенадцать человек. Он проводится с пятницы по воскресенье, всего проводится 28 матчей, причем все матчи состоят из более чем 18 лунок. В пятницу и субботу каждый день проводятся четыре матча по форболу и четыре матча по форсому; сессия из четырех матчей утром и сессия из четырех матчей во второй половине дня. В воскресенье состоятся 12 одиночных матчей, в которых играют все члены команды. Не все игроки должны играть в пятницу и субботу; капитан может выбрать любые восемь игроков для каждой сессии в течение этих двух дней.

Победитель каждого матча приносит своей команде очко, по пол-очка за любой матч, в котором после 18 лунок сохраняется ничья. Команда-победитель определяется по совокупной сумме очков. В случае ничьей (по 14 очков) Кубок Райдера сохраняется за командой, которая владела им до соревнования.

Матч вчетвером — это соревнование между двумя командами по два игрока в гольф. На определенной лунке игроки одной и той же команды делают поочередные удары, играя одним и тем же мячом. Один член команды начинает игру на всех лунках с нечетными номерами, а другой - на всех лунках с четными номерами. Каждую лунку выигрывает команда, которая завершит лунку за наименьшее количество ударов. Матч по форболу — это также соревнование между двумя командами по два игрока в гольф, но все четыре игрока в гольф играют своим мячом на протяжении всего раунда, а не попеременно выполняют удары. Лучший результат двух игроков в гольф в команде определяет счет команды на конкретной лунке; счет другого члена команды не засчитывается. Каждую лунку выигрывает команда, чей индивидуальный гольфист набрал наименьшее количество очков. Одиночный матч — это стандартное соревнование между двумя игроками в гольф.

Формат Кубка Райдера менялся с годами. С момента первого мероприятия до 1959 года Кубок Райдера представлял собой двухдневное соревнование с матчами на 36 лунок. В 1961 году количество матчей было изменено на 18 лунок в каждом, а количество матчей увеличилось вдвое. В 1963 году мероприятие было расширено до трех дней, и впервые были сыграны матчи по форболу. Этот формат сохранялся до 1977 года , когда количество матчей было сокращено до 20, но в 1979 году , в первый год участия игроков из континентальной Европы, формат был изменен на версию из 28 матчей, которая используется сегодня, с 8 четверками / четырьмя мячами. матчей в первые два дня и 12 одиночных матчей в последний день. [38] Из-за погодных условий формат конкурса 2010 года был изменен и продлен до четвертого дня.

В 1969 году размер команды был увеличен с 10 до 12 человек .

В 1979 году было две одиночные сессии (утром и днем) , но ни один игрок не играл в обеих сессиях.

С 1979 года в каждый из первых двух дней проводилось 4 четверки и 4 форбола. В настоящее время капитан хозяев решает до начала соревнования, будут ли утром проводиться матчи по форболу или по форсому. Он может выбрать другой порядок на эти два дня.

С 1979 года игрок может сыграть максимум 5 матчей (2 четверки, 2 форбола и один одиночный матч), однако с 1963 по 1975 год можно было сыграть 6 матчей (2 четверки, 2 форболла и 2 одиночных матча).

Оценочная карта Вальдеррамы 1993 года , самого известного поля континентальной Европы. Это был первый клуб за пределами Великобритании и США, принявший соревнование в 1997 году.

Состав команды

Капитаны

Капитаны всегда подбирали игроков и определяли порядок игры в каждой группе матчей . Когда в состязании участвовали матчи на 36 лунок, капитаном обычно был один из игроков . В этот период в США было только два неиграющих капитана: Уолтер Хаген в 1937 году и Бен Хоган в 1949 году , тогда как в Великобритании были неиграющие капитаны в 1933 , 1949 , 1951 и 1953 годах . С переходом на матчи с 18 лунками и продлением до трех дней стало труднее совмещать роли капитана и игрока, и Арнольд Палмер в 1963 году стал последним играющим капитаном. Капитанами всегда были профессиональные игроки в гольф , и единственным капитаном, который никогда не играл в Кубке Райдера, был Дж. Х. Тейлор , британский капитан 1933 года.

Квалификация и отбор

Процесс отбора игроков Кубка Райдера менялся с годами. На первых соревнованиях команды обычно определялись отборочной комиссией, но позже была введена квалификация на основе выступлений. Нынешняя система, согласно которой большая часть команды определяется выступлениями с небольшим количеством игроков, выбранных капитаном (известная как « дикие карты » или «выбор капитана»), постепенно развивалась и используется обеими сторонами с 1989 года . [39]

На Кубок Райдера 2014 года в обеих командах было по 9 игроков, прошедших квалификацию по результатам выступлений, а остальные 3 игрока были выбраны капитаном. Для игроков, автоматически прошедших квалификацию, европейцы использовали систему, введенную в 2004 году , с использованием двух таблиц; один использует призовые деньги, выигранные на официальных мероприятиях Европейского тура , а второй основан на очках мирового рейтинга , полученных в любой точке мира. В обеих таблицах использовался 12-месячный квалификационный период, заканчивающийся в конце августа. Американская система, введенная в 2008 году , основывалась на призовых деньгах, заработанных на официальных мероприятиях PGA Tour в текущем сезоне, и призовых деньгах, заработанных на крупных чемпионатах в предыдущем сезоне. Отборочный период завершился после чемпионата PGA Championship .

В американской системе Кубка Райдера 2016 года произошел ряд изменений по сравнению с 2014 годом . Количество выборов капитана было увеличено с трех до четырех, при этом выбор производился позже, чем раньше, в частности, четвертый и последний выбор был перенесен менее чем за неделю до Кубка Райдера, сразу после завершения Чемпионата тура . Квалификационные соревнования теперь включали в себя как чемпионат мира по гольфу 2015 года, так и чемпионат игроков , помимо четырех основных чемпионатов, но включали только турниры PGA Tour 2016 года , фактически проведенные в 2016 году, таким образом исключая любые другие соревнования, проведенные в 2015 году. Квалификационный период был также продлен, поскольку Олимпийские игры перенесли временной интервал чемпионата PGA 2016 года , который проходил уже в конце июля. Сборная Европы сохранила старую систему квалификации и wild card.

Предварительные мероприятия

Церемония открытия состоится во второй половине дня перед началом игры.

С 2012 года перед розыгрышем Кубка Райдера проводится матч знаменитостей. Знаменитости выступали в паре с бывшими капитанами Кубка Райдера в 2012 и 2014 годах. С 2016 года проводятся отдельные матчи для знаменитостей и бывших капитанов. Среди знаменитостей были спортсмены Новак Джокович , Майкл Фелпс , Скотти Пиппен , Мартина Навратилова , Алессандро Дель Пьеро , Эй Джей Хоук и Андрей Шевченко , а также актеры Билл Мюррей и Джастин Тимберлейк .

Известные Кубки Райдера

1969: Никлаус против Джеклина

Мяч для гольфа Тони Джеклина, использованный на Кубке Райдера 1969 года, проходившем в гольф-клубе Royal Birkdale.

Кубок 1969 года, проходивший в Ройал-Биркдейле, был, пожалуй, одним из лучших и самых конкурентных с точки зрения игры соревнований (18 из 32 матчей прошли до последнего грина). Решение было принято в самом последнем матче, о котором капитан США Сэм Снид позже сказал: «Это величайший матч по гольфу, который вы когда-либо видели в Англии». [40]

США и Великобритания имеют равные 15 очков.+По 12 каждый, Джек Никлаус опередил Тони Джеклина со счетом 1, когда они играли на 17-й лунке. Джеклин сделал удар орла на 35 футов, а когда Никлаус промахнулся с ударом орла с 12 футов, матч завершился вничью.

На финишной лунке пар-5 и Жаклин, и Никлаус вышли на грин по двое. Никлаус пробежал своим орлиным ударом на пять футов мимо лунки, а Джеклину не хватило двух футов. Затем Никлаус нанес удар птичкой и под наблюдением толпы из 8000 человек взял маркер Джеклина, пропустив удар, необходимый Джеклину для того, чтобы сравнять счет. Правила означали, что Соединенные Штаты сохранили трофей для нынешних обладателей. [41] [42] «Я не думаю, что вы бы пропустили этот удар», - сказал Никлаус Джеклину впоследствии, - «но в этих обстоятельствах я бы никогда не дал вам такой возможности».

Этот жест спортивного мастерства Никлауса вызвал разногласия с американской стороны, некоторые из которых предпочли бы заставить Джеклина попытаться нанести удар из-за небольшого шанса, который он мог упустить, что дало бы команде Соединенных Штатов полную победу. «Все мальчики считали смешным наносить ему этот удар», - сказал Сэм Снид. «Мы приехали туда, чтобы победить, а не для того, чтобы быть хорошими мальчиками».

1989: Азингер и Баллестерос

Кубок Райдера 1989 года, проходивший в Колокольне в Англии, стал свидетелем роста напряженности в серии. Удерживая кубок более двух десятилетий, сборная США проиграла матчи 1985 и 1987 годов . На матчах 1989 года давление оказывалось на сборную США и ее капитана Рэймонда Флойда. На предматчевом праздновании открытия Флойд пренебрег европейской сборной, представив свою сборную США «12 величайшими игроками мира».

Соревнования положили начало вражде между Севом Бальестеросом и Полом Азингером . В начале своего одиночного матча Баллестерос попытался заменить потертый мяч на новый по Правилу гольфа 5–3. Несколько необычно то, что Азингер оспаривал непригодность мяча для игры. Был вызван судья, который встал на сторону Азингера и признал мяч пригодным для игры. Сообщается, что Бальестерос сказал Азингеру: «Ты хочешь играть сегодня именно так?» Матч продолжался в противоречивой форме, кульминацией которого стал необычный спор Баллестероса о том, правильно ли Азингер упал после удара в воду на 18-й лунке.

Разочарование американской команды росло, поскольку матчи закончились вничью, а кубок сохранила за собой европейская команда.

1991: «Война на берегу»

Общая напряженность между командами и вражда между Бальестеросом и Азингером обострились на гольф-курорте острова Киава в 1991 году. На торжественном ужине открытия PGA of America продемонстрировала два видеоролика, которые европейская команда сочла менее чем гостеприимными. Первое видео было представлено как отрывок из прошлых Кубков Райдера, но, как сообщается, в нем были показаны только американцы. Второе видео представляло собой приветственное обращение тогдашнего президента США Джорджа Буша-старшего , в заключение которого он поддержал американскую сторону.

В первое утро соревнований Азингер и Чип Бек встретились в паре с Баллестеросом и Хосе Марией Оласабалем в матче вчетвером - соревновании по альтернативному броску. Азингер и Бек обвинили Баллестероса в умелой игре из-за того, что он откашлялся во время бросков Бека. Позже в том же матче Азингер и Бек, которые играли мячами одной марки и марки, но каждый с несколько разной моделью, поменялись мячами. Хотя это переключение вряд ли привело к получению преимущества или было преднамеренным, оно было нарушением «правила одного мяча», действовавшего на соревновании. Согласно этому правилу игроку запрещается менять тип мяча, который он использует, во время матча.

Через несколько минут после того, как произошла замена, Баллестерос заявил американцам о нарушении. Азингер, похоже, почувствовав, что его честность подвергается сомнению, сказал: «Я могу сказать вам, что мы не пытаемся обмануть». Баллестерос ответил: «О нет. Нарушение правил и мошенничество — это две разные вещи». Поскольку нарушение было зафиксировано слишком поздно после того, как оно произошло, на американскую пару не было наложено никаких наказаний. Постоянные раздоры между Баллестеросом и Азингером усилили их желание победить. Благодаря этому накалу они и их партнеры по игре провели матч, который можно назвать одним из лучших парных матчей в истории: испанцы выиграли со счетом 2 и 1. После завершения матчей Баллестерос, как сообщается, сказал: «В американской команде 11 хороших парней. ... И Пол Азингер».

Матчи 1991 года получили прозвище «Война на берегу» после бурной рекламы в американских СМИ и бурных аплодисментов хозяев поля со стороны американских болельщиков. Со своей стороны, Кори Пэвин вызвал споры, надев бейсболку «Буря в пустыне » во время мероприятия в поддержку военных усилий США и коалиции в Ираке.

Матчи завершились одним из самых драматичных ударов в истории гольфа. Поскольку до завершения остался только один матч между Хейлом Ирвином из США и Бернхардом Лангером из Европы, команда Соединенных Штатов лидировала с преимуществом в одно очко. Ирвин и Лангер подошли к последней лунке с ничьей. Чтобы выиграть кубок, американской команде нужно было, чтобы Ирвин выиграл или сравнял счет, выиграв или сравняв счет. Европейцы могли сохранить кубок благодаря победе Лангера. Оба игрока боролись на лунке и столкнулись с парой ударов; У Лангера был шестифутовый пар-патт с боковой горкой, а у Ирвина обычно был 18-дюймовый удар в гору для богги. К удивлению своих товарищей по команде, Лангер пропустил пугающий удар Ирвина, оставив себя в безвыходной позиции. Лангер пропустил удар, матч был сокращен до половины, и сборная США вернула себе кубок.

Игроки обеих команд были доведены до публичных слез из-за напряжения матчей в последний день. Многие считают, что напряженная конкуренция на Кубке Райдера 1991 года повысила общественный интерес к этой серии.

1999: Битва при Бруклине

Кубок Райдера 1999 года, проходивший в загородном клубе в Бруклине, штат Массачусетс , вызвал большие споры. Замечательное возвращение американской команды помогло США одержать победу со счетом 14 1 2 –13 1 после отставания 10–6 в начале последнего дня. США победили Европу со счетом 8 12 –3 12 в одиночных матчах и закрепили первую победу Америки с 1993 года . [43]

Соревнования развернулись на 17-й лунке матча между американцем Джастином Леонардом и испанцем Хосе Марией Оласабалем . Поскольку матч был успешным, Леонарду нужно было заработать хотя бы пол-очка, чтобы закрепить победу Америки. После того, как второй удар Оласабаля оставил ему удар на 22 фута по пар-4, Леонард нанес свой удар в пределах 10 футов от лунки, а затем наблюдал, как мяч откатился от чашки, оставив ему удар на 45 футов для птички. Ранее в раунде Леонард сделал удары на 25 и 35 футов. Леонард забил удар, после чего последовало бурное празднование, когда другие американские игроки, их жены и несколько болельщиков выбежали на поле. Удар не гарантировал Леонарду пол-очка, поскольку Оласабаль все еще мог нанести удар и выиграть последнюю лунку. Однако Оласабаль промахнулся, и американская команда снова праздновала победу, хотя второе празднование было более сдержанным, чем первое.

После мероприятия возникла серьезная вражда: некоторые европейские игроки жаловались на поведение американских галеров на протяжении всего матча. Сэм Торранс назвал это «отвратительным», а капитан Европы Марк Джеймс в книге, описывающей это событие, назвал это «медвежьей ямой». [44] Также сообщалось, что зритель плюнул в жену Джеймса. [45] Пейн Стюарт уступил свой одиночный матч Колину Монтгомери с уровнем обоих игроков и на последнем грине за 2 броска в ответ на оскорбления, которым Монтгомери подвергался на протяжении всего матча. [46]

После Кубка Райдера 1999 года многие члены сборной США извинились за свое поведение, и обе команды неоднократно пытались успокоить растущий национализм этого мероприятия. [47] [48]

2012: Чудо в Медине

39-й Кубок Райдера проводился в загородном клубе Медина в Медине, штат Иллинойс . Под командованием капитана Хосе Марии Оласабаля из Испании; Европейцы проиграли со счетом 10–4 после 14 матчей, при этом два матча с четырьмя мячами еще впереди и 12 одиночных матчей, которые предстоит сыграть на следующий день. В конце второго дня Ян Поултер сделал пять птичек на последних пяти лунках, что дало ему и Рори Макилрою очко над Джейсоном Дафнером и Заком Джонсоном . Несмотря на проигрыш со счетом 10–6 в последний день, Европа вернулась и выиграла со счетом 14.+1очка до 13+12 . [49] Из 12 очков, набранных в последний день, Европа выиграла 8 .+1очка , при этом США выиграли всего 3+1очка . По количеству очков этот подвиг соответствовал возвращению американцев в 1999 году в Brookline Country Club.

Мартин Каймер нанес удар, который сохранил кубок Европы. Удар по длине был почти идентичен тому, который пропустил немец Бернхард Лангер на Кубке Райдера 1991 года . Франческо Молинари обеспечил себе последние пол-очка и сразу выиграл Кубок Райдера, выиграв 18-ю лунку и сократив вдвое свой матч против Тайгера Вудса . Ян Поултер из европейской команды завершил этот Кубок Райдера с идеальным результатом 4–0.

Это событие часто называют «Крахом в Медине» в США или «Чудом в Медине» в Европе.

Отмены и переносы

Кубок Райдера 1939 года

Кубок Райдера 1939 года был запланирован на 18–19 ноября в загородном клубе Понте Ведра в Джексонвилле, Флорида ; Уолтер Хаген был выбран неиграющим капитаном сборной США. Конкурс был отменен вскоре после начала Второй мировой войны в Европе в сентябре. Это был бы первый Кубок Райдера, который проводился во Флориде; соревнования там не проводились до 1983 года.

В начале апреля 1939 года британская PGA выбрала отборочную комиссию из шести человек и выбрала капитаном Генри Коттона . [50] В августе в команду были названы восемь игроков: Коттон, Джимми Адамс , Дик Бертон , Сэм Кинг , Альф Пэдэм , Дай Рис , Чарльз Уиткомб и Рег Уиткомб . [51] Чарльз Уиткомб немедленно вышел из команды, [52] не желая ехать в Соединенные Штаты. Из семи отобранных кандидатов осталось заполнить три места. Война была объявлена ​​3 сентября, и британская PGA немедленно отменила матч: «PGA объявляет, что матч Кубка Райдера в этом году был отменен из-за состояния войны, преобладающего в этой стране. PGA Соединенных Штатов проинформировано об этом. " [53] [54]

Кубки Райдера 1941, 1943 и 1945 годов.

Кубок Райдера не проводился в эти запланированные годы из-за Второй мировой войны ; к осени 1945 года многие члены британской команды все еще находились в армии. [55] После десятилетнего отсутствия оно возобновилось в ноябре 1947 года в Портлендском гольф-клубе в Портленде, штат Орегон .

Кубок Райдера 2001 года

Соревнования, запланированные на 28–30 сентября на поле The Belfry 's Brabazon Course, были отложены на год из-за террористических атак 11 сентября . «Американская ассоциация гольфистов (PGA) проинформировала Совет Европейского Кубка Райдера, что масштабы трагедии, произошедшей в прошлый вторник, настолько ошеломляют, что команда и официальные лица Кубка Райдера США не смогут присутствовать на матче в этом месяце». [56] Менеджер Фила Микельсона и Марка Калькавеккья ранее объявил, что оба игрока не поедут в Европу. Сообщается, что другие американские игроки были обеспокоены посещением мероприятия. Он был сыгран в 2002 году на первоначальном месте с теми же командами, которые были выбраны для игры годом ранее. На табло в «Колокольне» до сих пор написано «Кубок Райдера 2001 года», а капитан США Кертис Стрэндж в своей речи на церемонии закрытия намеренно назвал свою команду «Командой Кубка Райдера 2001 года».

Позже было решено провести следующий Кубок Райдера в 2004 году (а не в 2003 году), а затем в четные годы. Это изменение также коснулось мужских соревнований Presidents Cup и Seve Trophy , а также женских соревнований Solheim Cup , поскольку каждый из них перешел с четных на нечетные годы.

Кубок Райдера 2020

В июле 2020 года Кубок Райдера, который должен был пройти в Уистлинг-Стритс в Висконсине, был отложен на год из-за пандемии COVID-19 . [57] Как следствие, все будущие розыгрыши Кубка Райдера снова будут проводиться в нечетные годы, начиная с 2021 года, как это было до 1999 года. лет с 2022 и 2024 года соответственно, как и до 2000 и 2002 годов соответственно. [58]

Полученные результаты

Краткое содержание

Актуально по состоянию на Кубок Райдера 2023 года.

Хотя до 1971 года команда называлась «Великобританией», ряд игроков в гольф из Ирландии , Северной Ирландии , Гернси и Джерси до этой даты играли за Великобританию. В 1973 году официальное название команды было изменено на «Великобритания и Ирландия», но это было просто изменение названия, чтобы отразить тот факт, что гольфисты из Ирландской Республики играли в команде Кубка Райдера «Великобритании» со времен Гарри Брэдшоу. в 1953 году , в то время как североирландские игроки соревновались со времен Фреда Дейли в 1947 году .

Команда вместо первоначальной команды «Великобритании» стала называться «Европа» с 1979 года , когда в нее были включены игроки из континентальной Европы. С тех пор команда «США» выиграла 9 матчей, а команда «Европа» — 12 матчей, сохранив при этом Кубок Райдера один раз с ничьей.

Издания

Ссылка: Медиа-гид 2014; [61] Веб-сайт Кубка Райдера [62]

  1. ^ Даты включают все дни, когда игра проходила или планировалась.
  2. ^ ab Если более одного игрока набрали наибольшее количество очков, отображаются игроки с наибольшим процентом побед.
  3. Хенрик Стенсон первоначально был назначен капитаном сборной Европы, но был отстранен от этой должности в июле 2022 года. [59] Люк Дональд был назначен на замену 1 августа 2022 года [60]
  4. ^ Отложено из-за пандемии COVID-19.
  5. ^ Отложено из-за терактов 11 сентября.
  6. ^ Это исходное поле Спортивного клуба Атланты , а не его нынешнее поле в пригороде Джонс-Крик, штат Джорджия . AAC продал свое первоначальное поле и здание в центре Атланты в 1967 году, чтобы профинансировать переезд на нынешнее место. Первоначальное поле AAC теперь является домом для гольф-клуба East Lake.

Будущие площадки

Будущие европейские площадки

В 2001 году Европейский тур PGA решил передать права на проведение Кубка Райдера с 2018 по 2030 год на конкурсной основе по всей Европе. [64]

Телевидение

Матчи Кубка Райдера всегда освещались BBC , будь то в Великобритании или в США, даже до слияния британской команды с Европой. Но в 1970-х годах ITV получила права на Кубок Райдера, в котором участвовали кубки 1973 , 1975 (в США) и 1977 годов. Права на проведение турнира в 1979 году принадлежали ITV (первый раз с участием европейской команды), но Кубок 1979 года не транслировался по телевидению в Великобритании из-за забастовки ITV 1979 года . В 1981 году BBC вернула себе права на освещение кубков 1981 , 1983 , 1985 , 1987 , 1989 , 1991 и 1993 годов. В 1990-х годах Sky Sports стала активно участвовать в Кубке Райдера и с тех пор взяла на себя прямую трансляцию, в том числе временно переименовала свой канал Sky Sports Golf в «Sky Sports Ryder Cup» на турнирные выходные (с 2014 года). [65] BBC по-прежнему каждый вечер показывает отредактированные самые яркие моменты.

В Соединенных Штатах [66] Кубок Райдера впервые транслировался в прямом эфире на матчах 1983 года во Флориде, при этом ABC Sports освещала только последние четыре лунки одиночных матчей. ESPN подготовил наиболее яркие моменты одиночных матчей 1985 года , но прямая трансляция из Англии не транслировалась. В 1987 году, когда матчи вернулись в Соединенные Штаты, ABC освещала оба выходных дня, но только ближе к вечеру.

В 1989 году USA Network начала долгое сотрудничество с Кубком Райдера, транслируя все три дня в прямом эфире из Англии, что стало первой прямой трансляцией Кубка Райдера из Европы. Это привело к заключению годового соглашения о том, что матчи 1991 года в Южной Каролине будут транслироваться каналом NBC [67] в прямом эфире по выходным, при этом USA Network продолжит вести прямую трансляцию первого дня. Все пять сессий транслировались впервые. Успех матчей 1991 года привел к продлению контракта с США и NBC до 1997 года , что стало поворотным моментом в популярности соревнований. Что касается европейских матчей, первые два дня были записаны на пленку и транслировались с задержкой в ​​​​США. Еще одно продление с участием США и NBC, освещающих соревнования 1999–2003 годов (позже перенесенных на 2004 год ), увеличило количество часов трансляции, включив в нее весь первый день и большую часть второго дня. Ленточная задержка по-прежнему использовалась на соревнованиях из Европы.

Растущий успех Кубка Райдера привел к подписанию знакового контракта с NBC (которая недавно купила USA Network) на трансляцию соревнований 2006–14 годов на каналах США и NBC. Он призвал к рекордному увеличению часов трансляции, и теперь второй день имеет почти полное покрытие. Ленточная задержка в последний раз использовалась на мероприятии 2006 года в Ирландии. В 2006 году ESPN получила сублицензию на освещение пятничных трансляций в рамках более крупной сделки между NBC и Disney, которая также привела к тому, что ведущий ABC Sports Эл Майклс перешел на NBC , чтобы присоединиться к их предстоящим воскресным вечерним играм НФЛ. доступ к основным моментам событий, права на которые принадлежат NBC, и приобретение Disney прав на мультперсонажа Освальда Счастливчика Кролика (который был создан Уолтом Диснеем в 1927 году для серии анимационных короткометражек, распространяемых Universal Pictures ). [68]

В 2013 году NBC достигла соглашения о продлении своих прав на Кубок Райдера и Чемпионат PGA среди взрослых до 2030 года, при этом пятничное освещение Кубка Райдера взял на себя Golf Channel . [69] [70]

В 2018 году общая продолжительность репортажей Golf Channel и NBC составила 30,5 часов; У Golf Channel было 13,5 часов, а у NBC - 17 часов. Девяносто минут передач Golf Channel и времени NBC перекрывались, что в общей сложности составило 29 часов трансляции в реальном времени.

В 2021 году общая продолжительность репортажей Golf Channel и NBC составила 28 часов; У Golf Channel было 12 часов, а у NBC — 16 часов. Все трансляции также транслировались на Peacock , а также на веб-сайтах и ​​в мобильных приложениях NBC Sports и Ryder Cup. [71] [72]

Рекорды

Источники [73] [74] [75]

Традиции

Если один из игроков в гольф получил травму и не может сыграть свой одиночный матч, капитан соперника может выбрать из своей команды одного игрока, с которым он не хотел бы участвовать. Затем назначенный игрок встречается с травмированным игроком, и матч засчитывается как тайм. Есть одно условие – каждый капитан должен до начала матчей поместить в конверт имя назначенного им игрока. «Правило конверта», как известно, применялось трижды с 1979 года, в том числе последний раз в 1993 году, когда у европейца Сэма Торранса заболела левая нога. Лэнни Уодкинс предложил стать игроком, которого американский капитан Том Уотсон поместил в конверт, и их матч был записан как разделенный пополам. [76] [77]

Команды также использовали соревнование, чтобы отдать дань уважения недавно умершим легендам:

Похожие мероприятия по гольфу

Кубок Президентов аналогичен Кубку Райдера, за исключением того, что соревнующимися сторонами являются команда из США и международная команда из остального мира, состоящая из игроков, которые не имеют права участвовать в Кубке Райдера. Он проводится в годы, когда Кубка Райдера нет.

Другие важные командные соревнования по гольфу между США и Европой или Великобританией и Ирландией включают:

Смотрите также

Примечания и ссылки

  1. ^ "PGA Европы". Letsgetgolfing.com . Проверено 18 сентября 2021 г.
  2. Хариг, Боб (23 сентября 2014 г.). «На Кубке Райдера следи за деньгами». ЭСПН . Проверено 24 сентября 2014 г. По словам [директора Ryder Cup Europe Ричарда] Хиллса, Европейский тур контролирует 60 процентов турнира [в Европе], при этом PGA Великобритании и PGA Европы занимают по 20 процентов каждый.
  3. ^ «Сколько раз Европа выигрывала Кубок Райдера?» Кубок Райдера . 26 марта 2020 г. Проверено 27 сентября 2021 г.
  4. Вудард, Адам (25 сентября 2018 г.). «Кубок Райдера: пять вещей, которые вы не знали». США сегодня . Проверено 27 сентября 2021 г.
  5. ДиМелио, Стив (26 сентября 2018 г.). «Американцы не выигрывали Кубок Райдера на чужой земле уже 25 лет». США сегодня . Проверено 27 сентября 2021 г.
  6. ^ «Оглядываясь назад на Кубок Райдера 1993 года, последний раз, когда США выигрывали на зарубежной территории» . Кубок Райдера . 14 сентября 2018 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
  7. Лавнер, Райан (26 сентября 2021 г.). «Капитан Америка: Стив Стрикер раскрывает своих американских сверхлюдей, которые демонстрируют чудесные выступления на Кубке Райдера». Гольф-канал . Проверено 27 сентября 2021 г.
  8. ^ «История». Кубок Райдера . Проверено 27 сентября 2021 г.
  9. ^ «Кубок Райдера 2014: победный мастер-класс Европы» . Шотландец . 29 сентября 2014 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
  10. Гиллис, Ричард (18 сентября 2015 г.). «Команда США на Кубке Райдера ищет формулу возвращения к победному пути гольфа» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
  11. ^ «Хорошо, так сколько это стоит?». Golftoday.co.uk. Архивировано из оригинала 27 апреля 2015 года . Проверено 24 июля 2012 г.
  12. ^ "Получают ли игроки Solheim Cup призовые?" thegolfnewsnet.com . 16 августа 2017 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
  13. ^ «Американцы отыгрывают Кубок Райдера с рекордным отрывом» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. 26 сентября 2021 г. Проверено 27 сентября 2021 г.
  14. Гарсия, Кэтрин (26 сентября 2021 г.). «США выигрывают Кубок Райдера с наибольшим отрывом в новейшей истории». Неделя . Проверено 27 сентября 2021 г.
  15. ^ «Результаты Кубка Райдера 2021 года, результаты, турнирная таблица: Соединенные Штаты доминируют в Европе, одержав самую крупную победу в современной истории» . CBS Спорт . Проверено 27 сентября 2021 г.
  16. Портер, Кайл (8 июля 2020 г.). «Кубок Райдера в Уистлинг-Слейтс перенесен на 2021 год, Кубок Президентов - на 2022 год из-за пандемии коронавируса» . CBS Спорт . Проверено 8 июля 2020 г.
  17. Прециозо, Эндрю (25 сентября 2014 г.) Девять вещей, которые вы должны знать о трофее Кубка Райдера. rydercup.com
  18. ^ «Профессионалы США будут добиваться британского титула» . Гольф в иллюстрациях . Ноябрь 1920 г. с. 27 . Проверено 6 августа 2013 г. - через LA84.
  19. ^ «Краткий обзор месяца». Гольф в иллюстрациях . Март 1921 г. с. 32 . Проверено 6 августа 2013 г. - через LA84.
  20. ^ «Краткий обзор месяца». Гольф в иллюстрациях . Май 1921 г. с. 32 . Проверено 6 августа 2013 г. - через LA84.
  21. ^ «Звезды гольфа уезжают в британские ссылки» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 25 мая 1921 года. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 6 августа 2013 г.
  22. ^ "Американские профессионалы". Времена . 17 мая 1921 г. с. 12.
  23. ^ «Глениглс - Международный гольф». Глазго Геральд . 7 июня 1921 года . Проверено 6 августа 2013 г. - из Архива новостей Google.
  24. ^ «Победа Митчелла - турнир «Глазго Геральд»» . Глазго Геральд . 13 июня 1921 года . Проверено 24 сентября 2014 г. - из Архива новостей Google.
  25. ^ «Гольф – турнир в Кингхорне – легкая победа Хатчисона» . Глазго Геральд . 16 июня 1921 г. с. 11 – через Архив новостей Google.
  26. ^ «История матча Кубка Уокера». Кубок Уокера 2013. 2013 . Проверено 9 августа 2013 г.
  27. ^ "Профессиональный международный матч". Времена . 20 февраля 1926 г. с. 5.
  28. ^ abcde Фрай, Питер (июль 2000 г.). Сэмюэл Райдер: Человек, стоящий за Кубком Райдера . Райт Пресс. ISBN 978-0-9539087-0-7.
  29. ^ «Кубок предложен для матча по гольфу между американскими и британскими профессионалами» . Нью-Йорк Таймс . 17 апреля 1926 г.
  30. ^ "Трофей "Райдера"" . Времена . 26 апреля 1926 г. с. 6.
  31. ^ "Профессиональный международный матч". Времена . 18 мая 1926 г. с. 3.
  32. ^ «Кубок «Райдера» - сегодняшний международный матч» . Времена . 4 июня 1926 г. с. 6.
  33. ^ "Кубок Райдера". Времена . 6 апреля 1927 г. с. 7.
  34. ^ «История Кубка Райдера». Кубок Райдера . Проверено 24 сентября 2014 г.
  35. Даймонд, Алекс (18 апреля 2012 г.). «Правила разрушают предложение Петтерссона по Райдеру - для обеих команд». ESPN (Великобритания) . Проверено 24 сентября 2014 г.
  36. ^ Перед Кубком Райдера 2002 года PGA Америки изменила свои правила отбора, расширив право участия в сборной США на всех лиц, родившихся с гражданством США, а также на тех, кто получил гражданство США до 18 лет. [35]
  37. ^ Никлаус, Джек; Боуден, Кен. Джек Никлаус: Моя история .
  38. ^ "История матчей Кубка Райдера" . Архивировано из оригинала 8 октября 2007 года . Проверено 24 марта 2007 г.
  39. ^ «Руководство для СМИ PGA 2012 - Как были выбраны команды для Кубка Райдера» (PDF) . ПГА. стр. 21–22. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 23 июля 2012 г.
  40. ^ "Отличный гольф из Янки, хорош для ничьей" . «Санкт-Петербург Таймс» . Флорида. Ассошиэйтед Пресс. 22 сентября 1969 г. с. 4-С.
  41. Джейкобс, Раймонд (22 сентября 1969 г.). «Кульминация захватывающего дух волнения на Кубке Райдера». Глазго Геральд . п. 4 – через Архив новостей Google.
  42. ^ Браун, Гвилим С. (29 сентября 1969 г.). «Галстук может быть похож на поцелуй сестры…» Sports Illustrated .
  43. ^ Спортивный альманах Sports Illustrated . Литтл, Браун и компания. 2000. с. 396. ИСБН 978-1-892129-14-7.
  44. ^ Джеймс, Марк (2007). В медвежью яму: захватывающая внутренняя история Кубка Бруклина Райдера. Издательство Эбери. ISBN 978-0-7535-1297-5.
  45. ^ «'Демонстрация мафии'». Иллюстрированный спорт . 28 сентября 1999 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2001 г. - через CNN.
  46. ^ «Пейн Стюарт: Вспомнили чемпиона» . королевство.гольф . 19 марта 2015 года . Проверено 18 сентября 2021 г.
  47. Дэвис, Дэвид (17 сентября 2004 г.). «День позора, который отказывается умирать». Хранитель . Проверено 29 сентября 2018 г.
  48. ^ «Он вел себя как сумасшедший» - Боллс вспоминает самый противоречивый из когда-либо разыгранных Кубков Райдера» . Мячи . 26 сентября 2018 г. Проверено 29 сентября 2018 г.
  49. ^ «Кубок Райдера 2012: Европа победила США после рекордного возвращения» . Би-би-си. 30 сентября 2012 года . Проверено 30 сентября 2012 г.
  50. ^ "Кубок Райдера". Времена . № 48272. 5 апреля 1939 г. с. 6, столбец С.
  51. ^ "Команда Кубка Райдера" . Времена . № 48390. 22 августа 1939 г. с. 6, столбец Е.
  52. ^ "С. Уиткомб из команды Ryder Cup" . Времена . № 48391. 23 августа 1939 г. с. 6, столбец Б.
  53. ^ «Матч Кубка Райдера отменен» . Времена . № 48402. 5 сентября 1939 г. с. 3, столбец С.
  54. ^ «Британия откладывает турнир Кубка Райдера» . Спокан Дейли Кроникл . Вашингтон, Ассошиэйтед Пресс США. 4 сентября 1939 г. с. 11 – через Архив новостей Google.
  55. ^ «Гольф на Кубок Райдера все еще под вопросом» . Спокан Дейли Кроникл . Вашингтон, Ассошиэйтед Пресс США. 13 ноября 1945 г. с. 12 – через Архив новостей Google.
  56. ^ «Чиновники вынуждены отложить Кубок Райдера на один год» . Времена . 17 сентября 2001 г. с. 1[С].
  57. ^ «Кубок Райдера 2020 года перенесен на 2021 год из-за воздействия коронавируса» . Би-би-си Спорт . 8 июля 2020 г. Проверено 8 июля 2020 г.
  58. ^ «Кубок Сольхейма перейдет на четные годы с 2024 года, чтобы избежать столкновения в Кубке Райдера» . Би-би-си Спорт . 16 ноября 2020 г.
  59. ^ "Хенрик Стенсон снят с поста капитана Кубка Райдера Европы" . Би-би-си Спорт . 20 июля 2022 г. Проверено 20 июля 2022 г.
  60. Картер, Иэн (1 августа 2022 г.). «Дональд назначен капитаном Кубка Райдера» . Би-би-си Спорт . Проверено 1 августа 2022 г.
  61. ^ «Руководство PGA Media 2014». PGA Америки . Проверено 21 декабря 2019 г.
  62. ^ "RyderCup.com". Кубок Райдера . Проверено 21 декабря 2019 г.
  63. ^ abcde «Площадки будущего». PGA Америки . Проверено 15 июля 2022 г.
  64. ^ «История тура – ​​2001». Европейский тур PGA. Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 года . Проверено 3 октября 2023 г.
  65. ^ «Когда будет Кубок Райдера на Sky Sports? Основные телетрансляции, расписание и способы просмотра на этой неделе» . Скай Спорт . 24 сентября 2021 г. Проверено 27 сентября 2021 г.
  66. Хаггар, Джефф (25 сентября 2012 г.). «Хронология освещения Кубка Райдера на американском телевидении». Классический телевизионный спорт .
  67. ^ «Кубок Райдера возвращается на NBC» . NBC Спорт . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 6 августа 2017 г.
  68. ^ «Оставайтесь мультяшными: Дисней получает «Освальда» за Эла Майклза» . ЭСПН . 9 февраля 2006 г. Проверено 20 июля 2017 г.
  69. Вейсман, Джон (10 октября 2013 г.). «NBC продлевает права на Кубок Райдера до 2030 года». Разнообразие . Проверено 20 июля 2017 г.
  70. ^ Сирак, Рон (10 октября 2013 г.). «Идеальные дополнения». Гольф-дайджест . Проверено 20 июля 2017 г.
  71. Херрингтон, Райан (20 сентября 2021 г.). «Телевизионные репортажи о Кубке Райдера 2021: как смотреть Кубок Райдера по телевидению и в потоковом режиме онлайн» . Гольф-дайджест . Проверено 27 сентября 2021 г.
  72. Уильямс, Мэдисон (26 сентября 2021 г.). «Расписание первых матчей Кубка Райдера 2021 года, телепрограмма, прямые трансляции и многое другое, чтобы посмотреть репортажи третьего дня в США» . Спортивные новости . Проверено 27 сентября 2021 г.
  73. ^ "История - рекорды Кубка Райдера за все время сборной Европы" . Кубок Райдера . Проверено 28 апреля 2016 г.
  74. ^ "История - рекорды сборной США за все время Кубка Райдера" . Кубок Райдера . Проверено 28 апреля 2016 г.
  75. ^ «Кубок Райдера - История матчей и рекорды 1927–2012» . Гольф сегодня . Проверено 28 апреля 2016 г.
  76. Крейг, Мэтт (2 октября 2018 г.). «Кубок Райдера: рекорды гольфа, странные достижения и факты». Кубок Райдера.
  77. ^ «Что такое «правило конверта» на Кубке Райдера?» бункерованный . 8 сентября 2021 г.
  78. Мюррей, Юэн (24 сентября 2012 г.). «Кубок Райдера 2012: Европа готовит дань уважения Севе Баллестеросу в последний день» . Хранитель . Проверено 27 февраля 2019 г.
  79. ^ "Европа выиграла Кубок Райдера в сенсации возвращения" . Скай Спорт . 1 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г.
  80. ^ «Европа выигрывает Кубок Райдера по гольфу» . Небесные новости. 1 октября 2012 года . Проверено 1 октября 2012 года .
  81. ^ Портер, Кайл. «Рики Фаулер несет трофей Кубка Райдера к мемориалу Арнольда Палмера» . CBS Спорт .

Внешние ссылки