Куринггай (также пишется как Ку-ринг-гай , Куринг-гай , Гурингай , Куриггаи ) ( IPA: [kuriŋɡai] , [1] ) — этноним, относящийся к коренному австралийскому народу, который когда-то занимал территорию между южными границами Гамилараая и районом вокруг Сиднея, а также исторический народ со своим собственным отличительным языком, проживавший на части этой территории.
В 1892 году этнолог Джон Фрейзер отредактировал и переиздал работу Ланселота Эдварда Трелкельда о языке народа Авабакал , An Australian Grammar , с длинными дополнениями. В своей «Карте Нового Южного Уэльса, занятого местными племенами» и сопровождающем ее тексте он использует термин куринггай для обозначения людей, населяющих большую часть центральной береговой линии Нового Южного Уэльса. Он считал язык, описанный Трелкельдом, диалектом более крупного языка, на вариациях которого говорили многие другие племена в Новом Южном Уэльсе, и для того, чтобы определить этот воспринимаемый языковой блок, он придумал слово курриггай/куринггай:
Теперь мы узнали, что этот диалект был по сути тем же самым, на котором говорили племена, населявшие земли, где сейчас находится Сидней, и что все они входили в состав одного большого племени, куриггай. [2]
Фрейзер перечисляет ряд племен к северу от его предполагаемой языковой семьи Куригай: Гамилараай и их подплемена, Уаларай и Вейлван . В тексте, сопровождающем его карту, он утверждает:
Следующее большое племя — куринггаи на морском побережье. Известно, что их таураи (охотничьи угодья или территория) простираются на север до реки Маклей , и я обнаружил, что на юге они доходят до Хоксбери . Затем, изучив остатки языка туземцев вокруг Сиднея и южнее, а также проведя другие тесты, я убедился, что местность вокруг была занята подплеменами куринггаи. [3]
Норман Тиндейл в своем классическом обзоре всех известных австралийских племен 1974 года пренебрежительно отозвался о гипотезе Фрейзера как о «бедной» в деталях и «несомненно, самой неточной и искаженной статье, когда-либо опубликованной об аборигенах. Многие из его племенных названий были чистыми артефактами», каждое из которых было создано для того, чтобы объединить под вымышленным ярлыком несколько различных племенных идентичностей: так, его фантазия о Пайкалюнге сокрушила 10 племенных единиц; его нация Юнггай объединяет Аневан , Джукамбал и Квиамбал ; его Вачигару растворяет в одном вымышленном единстве Банбаи , Гумбайнгирр , Нгаку и часть Дунгутти . Даже его признание Уаларай фактически охватывает 5 отдельных аборигенных обществ. [4] Под заголовком для Авабакала он пишет:
Авабакалы являются центральным племенем из ряда племен, к которым Фрейзер применил произвольный термин «куринггаи» .
Там, где Фрейзер различал одну «нацию», Тиндейл определял конгломерат отдельных племен, таких как Таравал , Эора , Дхарук , Даркинджанг , Авабакал , Ворими , Воннаруа , Бирпаи и Нгамба . [5]
Артур Капелл , писавший четырьмя годами ранее, считал наоборот, что куринггай/гурингай обозначал некую существенную историческую реальность и был подходящим названием для языка, на котором говорили на северной стороне Порт-Джексона, по крайней мере, до озер Туггерах . [6] Он пришел к выводу под заголовком «Кари/куринггай», что ссылка на:
язык людей Питтвотер, и включал известный Каммерейгал на крайнем юге, вдоль северных берегов Порт-Джексона, и простирался на север по крайней мере до залива Брокен. Это является основой для утверждения выше, что "сиднейский" язык не пересекал Порт-Джексон [7] [8]
Вэл Аттенброу отверг утверждение Капелла о существовании независимого языка гуриньгай, в то время как Аманда Лиссарраг и Джим Вафер повторно проанализировали материал и пришли к выводу, что это слово обозначает «язык реки Хантер-Лейк-Маккуори», также известный как авабакал . [9]
Джефф Форд в своей диссертации «Распознавание даркинунгов: анализ историографии аборигенов от хребтов Хоксбери-Хантер до северо-запада Сиднея (2010)» в главах 8 и 9 в частности исследует работу Трелкельда, Фрейзера, Мэтьюза и других и определяет, что куринггаи на самом деле были «ваннунгинами». Это были те же люди, с которыми работал Телкельд, и которых Фрейзер идентифицировал как Авабакал. [10]
Название, придуманное Джоном Фрейзером, до сих пор встречается в названиях ряда мест и учреждений в Новом Южном Уэльсе.