stringtranslate.com

Курпару, Квинсленд

Курпару ( / ˌ k p ə ˈ r / KOO -pə- ROO ) — пригород во внутренней части города Брисбен , Квинсленд , Австралия. [3] По данным переписи 2021 года , население Курпару составляло 18 132 человека. [4]

География

Курпару находится в 5,7 км (3,5 мили) по дороге к юго-востоку от Брисбенского GPO . [5] Он граничит с Кэмп-Хиллом , Холланд-Парком , Стоунс-Корнером , Гринслоупсом , Ист-Брисбеном и Норман-Парком .

Топонимия

Название Coorparoo было выбрано в качестве названия пригорода на публичном собрании 22 марта 1875 года, до этого он был известен как Four Mile Camp. [6] [7] Название Coorparoo, вероятно, произошло от аборигенного названия Норман-Крик , вероятно, записанного ранними геодезистами как Koolpuroom . [8] Считается, что это слово относится либо к месту, связанному с комарами , либо к звуку, издаваемому «нежным голубем». [6] Последнее объяснение кажется сомнительным, поскольку «нежный голубь» может означать пятнистого голубя , который был завезен в этот район в 1912 году, намного позже того, как было принято название Coorparoo. [6]

История

История аборигенов

Клан Coorparoo, аборигенный клан , жил к югу от реки Брисбен и обычно разбивал лагерь вдоль ручьев. Их название происходит от Kulpurum , что было словом для Норман-Крик или его притока. Они продолжали занимать стоянки на водотоке после поселения белых, но другие кланы из этого региона начали переселяться в Южный Брисбен.

В 1846 году появились сообщения о набегах аборигенов на продукты вдоль ручья Норман-Крик. В 1853 году произошла драка между племенами Нинги-Нинги , острова Бриби ( Джиндубари ), Амити-Пойнт и логанов в ручье Норман-Крик. Посетитель в 1855 году сообщил о множестве лагерей и мест для рыбалки между Стоунс-Корнер и устьем ручья Норман-Крик. В 1959 году восьмидесятилетняя женщина рассказала о частых корробори на берегах ручья в парке Норман. Корробори также проводились в небольшом ручье, пересекавшем улицу Норфолк. [9]

Развитие городов

17 июня 1856 года десять ферм были проданы из прихода Булимба около Стоунс-Корнер . Инвесторы купили все, кроме двух из них. В следующем году Джеймс Уорнер обследовал землю по другую сторону дороги для второго земельного аукциона. [ необходима цитата ]

Сэмюэл Стивенс пожертвовал два акра своей собственности около перекрестка улиц Кавендиш и Олд Кливленд для использования школой. Он отклонил предложение назвать территорию «Городом Стивена».

Карта недвижимости Langlands Estate East, Coorparoo, 1886 г.

В 1876 году была открыта школа Coorparoo State School , и Фредерик Робинсон начал предлагать общественный транспорт в вагонетке от Coorparoo Junction до моста Виктория. Земельный бум 1880-х годов стал стимулом для получения прибыли от земли. Джон Блэк был первым, кто разделил землю в этом районе в 1882 году, и позже населению предлагались различные варианты раздела. Строительство моста на Стэнли-стрит (1886) и развитие поместья Стэнли-Бридж сделали этот район более привлекательным для покупателей. В 1887 году трамвайная линия была продлена до Буранды , что сделало западную часть Курпару близкой к трамвайному маршруту.

Карта поместья Севиль, Кавендиш-роуд, Курпару, Брисбен, Квинсленд, 1888 г.

В субботу 9 августа 1884 года аукционисты Simon Fraser & Son выставили на продажу 222 пригородных участка земли площадью от 32 до 48 насестов (от 810 до 1210 м2 ) в «поместье Веккера», принадлежащем Фредерику Веккеру. [10] [11] Хотя аукцион был многочисленным, в тот день был продан только 21 участок. [12]

В феврале 1886 года было объявлено о продаже на аукционе «Поместья Лэнглендс, Восточный Брисбен» компанией Arthur Martin & Co. В объявлении описывалось 568 участков, начинающихся в нескольких ярдах от перекрестка Кливленд-роуд и Логан-роуд, с обширным фасадом на Кливленд-роуд. [13] Карта, рекламирующая аукцион, показывает резиденцию Никлина в поместье. [14]

Coorparoo был частью Bulimba Divisional Board с 1879 года. Однако в 1888 году в результате недовольства этой ситуацией была подана петиция , в результате которой был создан Shire of Coorparoo . Был построен мост на Burnetts Swamp ( Stones Corner ) и были проведены важные улучшения дороги. Развитие набирало обороты. В 1889 году в графстве проживало 2500 человек.

Методистская церковь Уэслиан в Курпару открылась в воскресенье 13 июня 1886 года. [15] Нынешнее здание церкви открылось 18 апреля 1959 года, а прежняя церковь была разобрана, чтобы предоставить материал для новой церкви в Карине . После объединения методистской церкви с Объединяющей церковью Австралии в 1977 году она стала Объединяющей церковью Курпару. [16] [17] [18] Недавно [ когда? ] она объединилась с Объединяющей церковью Норман-Парка под новым названием Объединяющее сообщество Веры. [19]

22 декабря 1888 года «St Leonard's Estate» был выставлен на аукцион RJ Cottell. Карта, рекламирующая аукцион, показывает, что поместье примыкает к «Langlands Estate» и находится недалеко от железнодорожной станции Coorparoo. [20] В газетном объявлении того времени отмечается, что до «St Leonard's Estate» можно добраться «за несколько недель на поезде». [21]

В мае 1889 года на месте, которое сейчас известно как Карина , было объявлено о продаже с аукциона James R. Dickson & Company 275 поделённых участков "Stanley Street Extended Estate". На карте, рекламирующей аукцион, упоминаются "бесплатные фургоны от Mart". [22] [23]

7 ноября 1891 года аукционисты T. Howling & Co выставили на продажу 27 пригородных участков в «поместье Вендури», ограниченном Old Cleveland Road на севере и Wecker Street (ныне Kirkland Avenue) на востоке. [24] Неясно, были ли проданы какие-либо блоки в то время, так как 6 февраля 1913 года римско-католический архиепископ Джеймс Дахиг купил эту же землю как участок площадью 3 акра (1,2 га), и теперь она занята католической церковью и школой Святого Иакова. [25]

Наводнения 1889 и 1893 годов обрушились на низменные районы Курпару. Наводнение в сочетании с депрессией 1890-х годов замедлило развитие этого района. В 1900 году домов было меньше, чем десятью годами ранее. Поселение было густо застроено от Стоунс-Корнер до Киркланд-авеню (первоначально называлось Веккер-стрит, но название было изменено в 1914 году из-за антинемецких настроений ), но дальше это был в основном кустарник с несколькими изолированными фермами и домами. Единственной крупной промышленностью был кирпичный завод Авраама Джеймса на Сент-Леонардс-стрит, на котором в 1880-х годах работало восемьдесят человек.

Баптистская церковь открылась в Курпару в воскресенье 17 июля 1910 года. [26] [27] [28]

После Первой мировой войны цены на землю выросли, так как продажи недвижимости резко возросли. [ нужна цитата ] Курпару не начал по-настоящему расширяться, пока трамвайное сообщение не было продлено до Стоунс-Корнер в 1902 году и Курпару-Джанкшен в 1915 году. Количество домов увеличилось с 613 в 1911 году до 1467 десять лет спустя. [ нужна цитата ]

Поместье «The Gem of Coorparoo» было выставлено на аукцион компанией Cameron Bros в марте 1922 года. [29] Карта поместья показывает 51 участок в районе около монастыря, нынешнего колледжа Вилланова, включая улицу Святого Леонарда, авеню Лэки, Четвертую, Пятую, Шестую, Седьмую и Восьмую авеню, Эдмонд-стрит и Даймонд-авеню (ныне авеню Барнса). [30] На карте также показаны железнодорожная станция Coorparoo и трамвайная линия на Old Cleveland Road.

Пресвитерианские службы в Курпару начались с воскресной школы и воскресных вечерних служб, проводимых в Shire Hall на Кавендиш-роуд , организованных как евангелие пресвитерианской церкви Св. Иоанна в Эннерли . Земля на Эмлин-стрит была куплена за £550, а возведенный за £1500 зал открылся в июле 1928 года. В сентябре 1931 года пресвитерианская церковь Курпару наняла своего первого служителя преподобного Эндрю Катбертсона Кеннеди. [31]

Во время Второй мировой войны Католическая объединенная ассоциация военнослужащих купила дом Эрика по адресу 398 Cavendish Road, чтобы основать дом для выздоравливающих для вернувшихся военнослужащих. Дом находился на участке площадью 6 акров (2,4 га), ограниченном Cavendish Road, Goring Street, Beresford Terrace, Strangman Terrace и Park Street. В 1946 году Общество Ксавье (благотворительная организация, управляемая католическими профессионалами и бизнесменами) приобрело недвижимость, чтобы основать Дом Ксавье для детей-калек (большинство из которых были жертвами полиомиелита ) . [32] Первоначально в доме размещалось десять детей, пока на этом месте не построили новые здания. В воскресенье 15 мая 1949 года архиепископ Джеймс Дахиг заложил первый камень в фундамент нового больничного крыла, объявив, что в учреждение могут быть приняты дети всех вероисповеданий. [33] [34] [35] Больницей управляли сестры Непрестанного поклонения , пока в 1951 году ее не взяли на себя францисканские миссионеры Марии. Учреждения на территории продолжали расширяться с годами и также обслуживали детей с ограниченными интеллектуальными возможностями и неизлечимыми заболеваниями. К 1990-м годам уход за детьми в учреждениях постепенно сворачивался в пользу оказания поддержки детям в их собственных домах, и дом Ксавье официально закрылся в 1994 году, а последний пациент был выписан 27 октября 1995 года. [36] 16 февраля 1996 года персонал переехал в новое место по адресу 284 Pine Mountain Road, Mount Gravatt East , которое лучше подходило для оказания услуг поддержки. В 2004 году дом Эрики был включен в Реестр наследия Брисбена . В 2007 году участок был куплен для создания The Village, сообщества пенсионеров, в результате чего здания больницы были снесены, а дом Эрики был переоборудован в общественное учреждение для жителей. [37] [38] [39]

Англиканская церковь Святой Анны открылась около 1958 года в районе Аппер Кавендиш Роуд . Она закрылась около 1980-х годов. [40]

24 августа 1970 года правительство Квинсленда основало Специальную школу Ксавьера по адресу 39 Beresford Terrace с двумя учителями в двух комнатах Дома для детей-калек Ксавьера ( 27°30′24″ ю.ш. 153°03′54″ в.д. / 27.5066° ю.ш. 153.0649° в.д. / -27.5066; 153.0649 (Специальная школа Ксавьера) ) для предоставления специального образования детям в этом учреждении. [41] [42] После закрытия Дома Ксавьера в 1994 году Специальная школа Ксавьера продолжила работу на территории Бересфорд Террас. В 2002 году школа Ксавьера официально объединилась со средней школой Кэмп-Хилл и государственной школой Уайтс-Хилл (обе в Кэмп-Хилле ), чтобы сформировать колледж Уайтс-Хилл (также в Кэмп-Хилле), а специальная школа Ксавьера стала подразделением специального образования Ксавьера в составе колледжа. [43] [44] Несмотря на слияние, подразделение специального образования Ксавьера продолжало работать на территории Бересфорд-Террас до 2009 года, когда истек срок аренды на этой территории. В 2010 году оно было переведено в специальную школу Маунт-Грэватт-Уэст (теперь специальная школа Нурсери-Роуд в Холланд-Парк-Уэст ), [45] несмотря на петицию, подписанную 588 людьми в декабре 2008 года, в которой требовалось, чтобы подразделение специального образования Ксавьера было переведено в государственный колледж Уайтс-Хилл (отмечая, что на этом кампусе было достаточно места). [46] Одной из причин выбора школы Mount Gravatt West Special School были превосходные условия, которые она предлагала для внедрения методов кондуктивного образования Ксавьера для детей с множественными нарушениями, например, центр гидротерапии . [47] С 2022 года кондуктивное образование Ксавьера будет предоставляться в специально построенных классах в школе Nursery Road Special School. [48]

Ассоциация нетбола столичных округов была основана в 1974 году в Дауни-парке в Виндзоре , а в 1976 году переехала в Уэмбли-парк в Купару. Её объекты в Купару были затоплены во время наводнения в Брисбене в 2011 году . [49] [50]

В 2009 году здание универмага Myer было принудительно восстановлено для Eastern Busway и автобусной станции правительством Квинсленда. Станция Coorparoo должна была быть построена на строительной площадке Myer. В 2015 году старое здание универмага Myer на углу Old Cleveland Road и Cavendish Road было снесено. На его месте теперь три жилых башни с коммерческой застройкой на нижних этажах. Застройка, известная как Coorparoo Square, открылась в 2017 году и включает в себя кинотеатр Dendy с 10 залами , супермаркет Aldi и специализированные магазины и кофейни. Автобусная станция Coorparoo не была построена. В рамках застройки будет пустота для будущей станции Eastern Busway. [51]

В 2011 году школа дистанционного образования Брисбена переехала в Курпару из своего прежнего места в Вест-Энде . [52] Школа представляет собой объединение начальной заочной школы (открыта 24 января 1922 года), средней заочной школы (открыта в 1958 году) и дошкольной заочной школы (открыта в 1974 году). [43] [53]

Демография

По данным переписи 2016 года , население Курпару составляло 16 282 человека, из которых 51,2% были женщинами и 48,8% мужчинами. Средний возраст населения составлял 34 года, что на 4 года меньше среднего показателя по Австралии. Аборигены и/или жители островов Торресова пролива составляли 0,9% населения. 70,7% людей, живущих в Курпару, родились в Австралии, а следующими по распространенности странами рождения были Индия (3,6%), Новая Зеландия (3%), Англия (2,5%), Непал (0,9%) и Китай (0,7%). 77,6% людей говорили дома только на английском языке , в то время как другие наиболее распространенные ответы были испанским (1,2%), хинди (1,2%), пенджаби (1,1%), мандаринским (1%) и греческим (1%). Наиболее распространенными ответами на вопрос о религии были: «Нет религии» – 29,8%, «Католицизм» – 28,6% и «Англиканская вера» – 11,2%. [54]

Списки объектов культурного наследия

В Курпару имеется ряд объектов культурного наследия , в том числе:

Образование

Coorparoo State School — государственная начальная (Prep–6) школа для мальчиков и девочек по адресу 327 Old Cleveland Road ( 27°29′38″ ю.ш. 153°03′38″ в.д. / 27.4940° ю.ш. 153.0605° в.д. / -27.4940; 153.0605 (Coorparoo State School) ). [97] [98] В 2018 году в школе обучалось 824 ученика с 57 учителями (49 человек в эквиваленте полной занятости) и 22 сотрудниками не преподавательского состава (15 человек в эквиваленте полной занятости). [99] Она включает в себя специальную образовательную программу. [97]

Начальная школа Сент-Джеймс — католическая начальная школа (Prep–6) для мальчиков и девочек по адресу 92 Kirkland Avenue ( 27°29′58″S 153°03′09″E / 27.4995°S 153.0524°E / -27.4995; 153.0524 (Начальная школа Сент-Джеймс) ). [97] [100] В 2018 году в школе обучалось 140 учеников, 15 учителей (10 в эквиваленте полной занятости) и 7 сотрудников непедагогического персонала (5 в эквиваленте полной занятости). [99]

Our Lady of Mount Carmel School — католическая начальная (Prep–6) школа для мальчиков и девочек на Норфолк-стрит ( 27°30′10″ ю.ш. 153°03′45″ в.д. / 27.5027° ю.ш. 153.0626° в.д. / -27.5027; 153.0626 (Школа Our Lady of Mount Carmel) ). [97] [101] В 2018 году в школе обучалось 576 учеников, в том числе 40 учителей (32 штатных сотрудника) и 22 сотрудника (13 штатных сотрудников). [99]

Brisbane School of Distance Education — государственная начальная и средняя (от раннего детства до 12-го года) школа для мальчиков и девочек на углу улиц Стэнли-стрит и Кавендиш-роуд ( 27°29′11″ ю.ш. 153°03′14″ в.д. / 27.4865° ю.ш. 153.0538° в.д. / -27.4865; 153.0538 (Brisbane School of Distance Education) ). [97] [102] В 2018 году в школе обучалось 3467 учеников, в которых работали 260 учителей (237 человек в эквиваленте полной занятости) и 83 человека непреподавательского состава (68 человек в эквиваленте полной занятости). [99] В школе есть специальная образовательная программа. [97] [103]

Колледж Вилланова — католическая начальная и средняя (5–12) школа для мальчиков по адресу 24 Sixth Avenue ( 27°29′46″ ю.ш. 153°03′04″ в.д. / 27.4960° ю.ш. 153.0510° в.д. / -27.4960; 153.0510 (Колледж Вилланова) ). [97] [104] В 2018 году в школе обучалось 1230 учеников, 98 учителей (96 в эквиваленте полной занятости) и 63 сотрудника не преподавательского состава (50 в эквиваленте полной занятости). [99]

Coorparoo Secondary College — государственная средняя школа (7–12 лет) для мальчиков и девочек на углу Stanley Street East и Cavendish Road ( 27°29′11″S 153°03′13″E / 27.4863°S 153.0537°E / -27.4863; 153.0537 (Coorparoo Secondary College) ). [97] [105] В 2018 году в школе обучалось 409 учеников, в которых работали 49 учителей (44 человека в эквиваленте полной занятости) и 23 сотрудника не преподавательского состава (18 человек в эквиваленте полной занятости). [99] В школе есть специальная образовательная программа. [97] В нее входит Центр непрерывного среднего образования Coorparoo. [97] [106]

Loreto College Coorparoo — католическая средняя школа (7–12 лет) для девочек по адресу 415 Cavendish Road ( 27°30′36″ ю.ш. 153°03′50″ в.д. / 27.5099° ю.ш. 153.0639° в.д. / -27.5099; 153.0639 (Loreto College Coorparoo) ). [97] [107] В 2018 году в школе обучалось 833 ученика, в которых работали 72 учителя (68 человек в эквиваленте полной занятости) и 43 человека из числа непреподавательского состава (36 человек в эквиваленте полной занятости). [99]

Queensland Pathways State College — государственная средняя школа (10–12 лет) для мальчиков и девочек по адресу 327 Old Cleveland Road ( 27°29′38″ ю.ш. 153°03′40″ в.д. / 27.4940° ю.ш. 153.0612° в.д. / -27.4940; 153.0612 (Queensland Pathways State College) ). [97] [108] В 2018 году в школе обучалось 198 учеников, из которых 26 были учителями (24 в эквиваленте полной занятости) и 18 человек непреподавательского состава (17 в эквиваленте полной занятости). [99]

Удобства

Городской совет Брисбена предоставляет 30 парков в Курпару. Они различаются по размеру от больших до маленьких и имеют ряд различных удобств. [109]

Несмотря на название, клубный дом Coorparoo Cricket Club находится по адресу 18 Crown Street, Norman Park . [110] Домашние игры проходят на стадионе Peter Burge Oval. [ требуется ссылка ]

Coorparoo является домом для футбольного клуба Eastern Suburbs District Rugby League, который проводит свои домашние матчи в Langlands Park . Langlands Park регулярно принимает тренировки для команд Queensland и Australian Rugby League, когда они играют в Брисбене. [ необходима цитата ]

Команда «Брисбен Лайонс» тренируется в будние дни в парке Гиффин, также в Курпару.

Ассоциация нетбола столичных округов базируется в парке Уэмбли, на углу улиц Берк-стрит и Робинсон-стрит ( 27°29′21″ ю.ш. 153°03′43″ в.д. / 27.4893° ю.ш. 153.0620° в.д. / -27.4893; 153.0620 (Ассоциация нетбола столичных округов) ). У них есть 12 площадок для нетбола. [111]

Faith Works Uniting Community находится по адресу 260 Cavendish Road (угол York Street, 27°29′57″S 153°03′45″E / 27.4991°S 153.0624°E / -27.4991; 153.0624 (Faith Works Uniting Community) ). [112] [19] [16]

Достопримечательности

Вид на центральный деловой район Брисбена с Аппер Корнуолл-стрит, Курпару.
Трамвайный пост

В Курпару есть ряд уникальных домов, зданий и интересных мест, в том числе:

Ссылки

  1. ^ Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). «Курпару (пригород и населенный пункт)». Австралийская перепись населения 2021 г. QuickStats . Получено 28 июня 2022 г. 
  2. ^ "Coorparoo Ward". Brisbane City Council . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Получено 12 марта 2017 года .
  3. ^ "Coorparoo – пригород города Брисбен (запись 50121)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 18 июля 2021 г. .
  4. ^ ab Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). "Coorparoo (SAL)". Краткая статистика переписи населения 2021 г. Получено 28 февраля 2023 г.
  5. ^ "Brisbane GPO to Coorparoo" (Карта). Google Maps . Получено 10 декабря 2021 г.
  6. ^ abc "Coorparoo (запись 47603)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 19 января 2014 г. .
  7. ^ "Local History – Coorparoo". Australian Broadcasting Corporation . Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Получено 31 января 2014 года .
  8. ^ «Из новостей 60-летней давности». The Queenslander . Brisbane, Qld.: National Library of Australia. 27 февраля 1936 г. стр. 51. Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 г. Получено 13 сентября 2011 г.
  9. ^ "Coorparoo". RE/MAX . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 . Получено 31 января 2014 .
  10. ^ "Wecker Estate, Old Cleveland Road". Государственная библиотека Квинсленда . hdl :10462/deriv/252463. Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 г. Получено 2 июня 2021 г.
  11. ^ "Display Advertising". The Brisbane Courier . Vol. XXXIX, no. 8,294. Queensland, Australia. 9 августа 1884. p. 8. Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 г. Получено 2 июня 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  12. ^ "REAL PROPERTY SALES". The Telegraph . № 3693. Квинсленд, Австралия. 11 августа 1884 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 г. Получено 2 июня 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  13. ^ "Классифицированная реклама". The Brisbane Courier . Том XLI, № 8752. Квинсленд, Австралия. 2 февраля 1886 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 г. Получено 28 мая 2019 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  14. ^ "Langlands Estate, East Brisbane [рядом с Norman's Creek]" (1886) [Карта]. Коллекции. Государственная библиотека Квинсленда.
  15. ^ "COORPAROO WESLEYAN CHURCH". The Brisbane Courier . Том XLI, № 8,865. Квинсленд, Австралия. 14 июня 1886 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 г. Получено 12 сентября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  16. ^ ab "Coorparoo Uniting Church". Церкви Австралии . Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 г. Получено 12 сентября 2021 г.
  17. ^ ab "Coorparoo Uniting Church & Hall". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  18. ^ "История". Coorparoo Uniting Church . Архивировано из оригинала 13 мая 2006 года . Получено 12 сентября 2021 года .
  19. ^ ab "Faith Works Uniting Community". Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Получено 12 сентября 2021 г.
  20. ^ "St. Leonard's Estate [Coorparoo]" (nd) [Карта]. Коллекции. Государственная библиотека Квинсленда.
  21. ^ "Классифицированная реклама". The Brisbane Courier . Том XLV, № 9,654. Квинсленд, Австралия. 22 декабря 1888 г. стр. 12. Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 г. Получено 15 мая 2019 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  22. ^ "Stanley Street Extended Estate". Государственная библиотека Квинсленда . hdl :10462/deriv/18576. Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 г. Получено 26 мая 2020 г.
  23. ^ "Реклама". The Telegraph . Квинсленд, Австралия. 10 мая 1889 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 г. Получено 26 мая 2020 г. – через Trove.
  24. ^ "Реклама". The Telegraph . № 5,940. Квинсленд, Австралия. 31 октября 1891 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 г. Получено 2 июня 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  25. ^ "Католическая церковь и пресвитерия Святого Иакова | Места наследия". heritage.brisbane.qld.gov.au . Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 г. . Получено 2 июня 2021 г. .
  26. ^ "Баптистские церкви Квинсленда по дате возведения/открытия". Архив баптистской церкви Квинсленда . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 г. Получено 29 ноября 2021 г.
  27. ^ "1910 Coorparoo". Архивы баптистской церкви Квинсленда . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 г. Получено 29 ноября 2021 г.
  28. ^ "Coorparoo Baptists". The Telegraph . № 11,751. Квинсленд, Австралия. 16 июля 1910 г. стр. 8 (ПЕРВОЕ ИЗДАНИЕ) . Получено 29 ноября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  29. ^ "Реклама". The Telegraph . № 15,346. Квинсленд, Австралия. 2 февраля 1922 г. стр. 12. Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 г. Получено 24 января 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  30. ^ "The gem of Coorparoo". Государственная библиотека Квинсленда . 18 марта 1922 г. Получено 24 января 2021 г.
  31. Пресвитерианская церковь Св. Иоанна (поместье Томпсон, Квинсленд) (1935), Пресвитерианская церковь Св. Иоанна, поместье Томпсон, Брисбен: юбилейный сувенир 1885-1935, Пресвитерианская церковь Св. Иоанна, архивировано с оригинала 23 мая 2021 г. , извлечено 28 мая 2021 г.
  32. ^ "НОВЫЙ ДОМ ДЛЯ КАЛЕКОВ". The Telegraph . Квинсленд, Австралия. 5 ноября 1946 г. стр. 2 (ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ ЗА ПОСЛЕДНЮЮ МИНУТУ). Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 г. Получено 25 апреля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  33. ^ «Новая больница для детей-калек». Sunday Mail . № 995. Квинсленд, Австралия. 15 мая 1949 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 г. Получено 25 апреля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  34. ^ "Новое крыло для дома инвалидов". The Courier-mail . № 3873. Квинсленд, Австралия. 26 апреля 1949 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 г. Получено 25 апреля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  35. ^ "ПЕРВЫЙ КАТОЛИЧЕСКИЙ ДОМ ДЛЯ ДЕТЕЙ-ИНВАЛИДОВ". Адвокат . Том LXXXII, № 4889. Виктория, Австралия. 7 апреля 1949 г. стр. 23. Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 г. Получено 25 апреля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  36. ^ "Xavier Home for Crippled Children (1949 - 1994)". FindAndConnect . Australian Government . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 . Получено 25 апреля 2022 .
  37. ^ ab "Эрика (бывшая)". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г. .
  38. ^ "From humble beginnings". Xavier . 29 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 г. Получено 24 апреля 2022 г.
  39. ^ "Our History". Xavier . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 . Получено 24 апреля 2022 .
  40. ^ Англиканская церковь Южного Квинсленда. «Закрытые церкви». Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Получено 3 апреля 2019 года .
  41. ^ "9542-441 Mount Gravatt" (Карта). Правительство Квинсленда . 1979. Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года . Получено 25 апреля 2022 года .
  42. ^ "Город Брисбен, лист 8 из 12" (Карта). Правительство Квинсленда . 1986. Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года . Получено 25 апреля 2022 года .
  43. ^ ab Queensland Family History Society (2010), Прошлое и настоящее школ Квинсленда (редакция версии 1.01), Queensland Family History Society , ISBN 978-1-921171-26-0
  44. ^ "Queensland state school - centre closes" (PDF) . Правительство Квинсленда . 20 августа 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 20 марта 2022 г. . Получено 7 апреля 2022 г. .
  45. ^ "Xavier Special Education Unit". Whites Hill State College . 17 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2009 г. Получено 25 апреля 2022 г.
  46. ^ "|". Петиция: White Hill State College, Дети с ограниченными возможностями . Архивировано из оригинала 23 июля 2022 г. Получено 25 апреля 2022 г.
  47. ^ Уэлфорд, Род (13 января 2009 г.). «Ответ на «Петицию номер 1182-08, полученную Законодательным собранием Квинсленда относительно перемещения подразделения специального образования Ксавьера в специальную школу Маунт-Грэватт-Уэст»». Парламент Квинсленда . Архивировано из оригинала 25 апреля 2022 г. . Получено 25 апреля 2022 г. .
  48. ^ "Наша школа". Nursery Road State Special School . 6 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2019 г. Получено 25 апреля 2022 г.
  49. ^ "История MDNA". Metropolitan Districts Netball Association . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Получено 27 октября 2020 года .
  50. ^ "История Ассоциации нетбола столичного округа" (PDF) . Ассоциация нетбола столичного округа . 2004. Архивировано (PDF) из оригинала 11 августа 2016 года . Получено 27 октября 2020 года .
  51. ^ "Coorparoo to become a Cultural Hub". bmag . Архивировано из оригинала 27 марта 2016 года . Получено 6 декабря 2015 года .
  52. ^ Мур, Тони (1 декабря 2010 г.). «Планы школы в Вест-Энде сорваны». Brisbane Times . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 г. Получено 4 августа 2020 г.
  53. ^ "История". Brisbane School of Distance Education . 5 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2020 г. Получено 3 августа 2020 г.
  54. ^ ab Австралийское бюро статистики (27 июня 2017 г.). "Coorparoo (SSC)". Перепись населения 2016 г. QuickStats . Получено 20 октября 2018 г.
  55. ^ "Coorparoo Railway Station". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  56. ^ "Brethren Meeting Room". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  57. ^ "Interwar Shop". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  58. ^ "203 Cavendish Road, Coorparoo". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  59. ^ "Coorparoo School of Arts and RSL Memorial Hall (entry 602054)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 6 июля 2013 г. .
  60. ^ "Coorparoo Gospel Chapel". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  61. ^ "Coorparoo Fire Station (бывшая) (запись 600569)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 6 июля 2013 г. .
  62. ^ "Miegunyah". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  63. ^ "Glenena". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  64. ^ "Мемориальная церковь Богоматери горы Кармель". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  65. ^ "Romaeden". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  66. ^ "Верона". Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Получено 9 марта 2020 г.
  67. ^ "Церковь Святого Стефана в Англии (бывшая) и Холл". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г. .
  68. ^ "Loreto College". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  69. ^ "Anzac Cottage". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  70. ^ "Camoola". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  71. ^ "King's Residence". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  72. ^ "Элленсвейл". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  73. ^ "Davaar". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  74. ^ "41 Gladstone Street Coorparoo". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  75. ^ "Air Raid Shelter". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  76. ^ "Wynyard". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  77. ^ "Coorparoo Presbyterian War Memorial Church and Hall". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  78. ^ "Garnet Hill". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  79. ^ "Balblair". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  80. ^ "Coorparoo Substation No. 210 (запись 602495)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 6 июля 2013 г. .
  81. ^ "Католическая церковь и пресвитерия Святого Иакова". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  82. ^ "Tram Shelter (бывший)". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г. .
  83. ^ "Tram Stop (бывшая)". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г. .
  84. ^ "Здание Салливана". Реестр наследия Брисбена . Городской совет Брисбена . Получено 9 марта 2020 г.
  85. ^ "Coorparoo State School (запись 650047)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 24 августа 2017 г. .
  86. ^ "Дом королевы Александры (запись 600185)". Регистр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Получено 6 июля 2013 г.
  87. ^ "Hinda". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  88. ^ "Coorparoo Bowls Club". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  89. ^ "Linwood". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  90. ^ "Villanova College". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  91. ^ "Mon Abri". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  92. ^ "Neilson's Cottage". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  93. ^ "Mecklenburg's Cottage". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  94. ^ "Thrushton". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  95. ^ "Bayard Residence". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  96. ^ "Tarrangower". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  97. ^ abcdefghijkl "Сведения о государственных и негосударственных школах". Правительство Квинсленда . 9 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Получено 21 ноября 2018 г.
  98. ^ "Coorparoo State School". Coorparoo State School . 9 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2021 г. Получено 10 декабря 2021 г.
  99. ^ abcdefgh "Профиль школы ACARA 2018". Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority . Архивировано из оригинала 27 августа 2020 года . Получено 28 января 2020 года .
  100. ^ "St. James Catholic Primary Coorparoo". www.stjames.qld.edu.au . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 10 декабря 2021 г.
  101. ^ "Our Lady of Mt Carmel Catholic Parish, Coorparoo". Our Lady of Mt Carmel Catholic Parish, Coorparoo . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. Получено 10 декабря 2021 г.
  102. ^ "Brisbane School of Distance Education". Brisbane School of Distance Education . 2 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2020 г. Получено 10 декабря 2021 г.
  103. ^ "Brisbane SDE - Special Education Program". Архивировано из оригинала 6 июля 2020 года . Получено 21 ноября 2018 года .
  104. ^ "Villanova College". Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Получено 21 ноября 2018 года .
  105. ^ "Coorparoo Secondary College". Coorparoo Secondary College . 19 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2014 г. Получено 10 декабря 2021 г.
  106. ^ "Coorparoo Centre for Continuing Secondary Education". Архивировано из оригинала 6 марта 2021 г. Получено 10 декабря 2021 г.
  107. ^ "Loreto College Coorparoo". Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 года . Получено 21 ноября 2018 года .
  108. ^ "Queensland Pathways State College". Queensland Pathways State College . 18 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. Получено 10 декабря 2021 г.
  109. ^ "Coorparoo parks". Brisbane City Council . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 года . Получено 24 августа 2020 года .
  110. ^ "Coorparoo Cricket Club". coorparoocricketclub.com.au . Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 г. . Получено 12 ноября 2019 г. .
  111. ^ "Свяжитесь с нами". Metropolitan Districts Netball Association . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Получено 27 октября 2020 года .
  112. ^ "Найти церковь". Объединенная церковь в Австралии, Синод Квинсленда . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Получено 22 ноября 2020 года .
  113. ^ abcdefghij "Coorparoo". Государственная библиотека Квинсленда . 22 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2022 г. Получено 8 августа 2023 г.

Атрибуция

В этой статье Википедии использован текст из Coorparoo (22 июля 2008 г.), опубликованный Государственной библиотекой Квинсленда по лицензии CC BY , доступ осуществлен 8 августа 2023 г.

Внешние ссылки