Курт Валландер ( шведское произношение: [vaˈlǎnːdɛr] ) — вымышленный шведский полицейский инспектор, созданный шведским писателем-криминалистом Хеннингом Манкеллем (1948–2015). Он является главным героем многих триллеров / детективных романов, действие которых происходит в городе Истад и его окрестностях , в 56 км (35 миль) к юго-востоку от города Мальмё , в южной провинции Сконе . Валландера изображали на экране актёры Рольф Лассгорд , Кристер Хенрикссон , сэр Кеннет Брана и Адам Полссон .
Валландер родился в 1948 году. [1] Его мать умерла, когда ему было около 14 лет. [2] После окончания национальной службы [3] он поступил на службу в полицию. Будучи молодым полицейским, он чуть не погиб, когда пьяный, которого он допрашивал, ударил его ножом мясника ( это упоминается в отчете о его первом деле). У него есть сестра Кристина. Валландер был когда-то женат, но его жена Мона бросила его, и с тех пор у него сложные отношения со своим единственным ребенком-бунтарем Линдой, которая едва выжила после попытки самоубийства, когда ей было пятнадцать лет. У него также есть проблемы с отцом, художником, который нарисовал один и тот же пейзаж 7000 раз, чтобы заработать на жизнь; старший Валландер решительно не одобрял решение сына пойти в полицию и часто высмеивал его за это.
Валландер — большой поклонник оперы ; находясь в машине, он регулярно слушает записи известных оперных певцов, таких как Мария Каллас , и когда у него появляется время, он ходит на оперные представления, иногда отправляясь для этого в Копенгаген , Дания . Когда-то Валландер мечтал сделать оперу своей жизнью, уйти из полиции и стать импресарио своего друга Стена Видена, тенора, который стремился петь в опере. Но голос Видена был недостаточно хорош, и мечта не осуществилась — сокрушительное разочарование в жизни Валландера (как и Видена).
У инспектора Валландера мало близких друзей, и он известен своим не самым лучшим образом жизни; он потребляет слишком много алкоголя и вредной пищи , мало занимается спортом и иногда борется с гневом. Он часто относится к преступлениям, которые расследует, на очень личном уровне, бросаясь ловить преступников и идя против приказов начальства, чтобы попытаться раскрыть дело, что часто негативно сказывается на его эмоциональной стабильности.
С годами он все больше разочаровывался в своей работе и часто задавался вопросом, стоило ли ему вообще становиться полицейским. Однажды его ложно обвинили в жестокости полиции и преследовали , и он до сих пор живет с чувством вины за то, что застрелил человека в тумане, что ввергло его в депрессию и едва не привело к отставке. Его отношения с коллегами неопределенные: они попеременно восхищаются его интеллектом и расстраиваются из-за его резких манер и агрессивной тактики.
Он часто не в ладах с обществом и своей семьей. После распада брака у него был роман с Аннет Бролин, прокурором, с которой он работал над некоторыми делами, — но она была замужем и имела детей, и не рассматривала возможность развода ради него (« Безликие убийцы »). В более поздние годы он поддерживает несколько непоследовательные романтические отношения с Байбой Лиепой, женщиной из Риги , Латвия , с которой он познакомился во время расследования убийства там, пока они в конечном итоге не распадаются. По ходу сериала у него диагностируют диабет , а к концу своей карьеры он страдает от провалов в памяти, обнаружив, что у него развилась болезнь Альцгеймера , которой также страдал его отец.
Следующие романы Курта Валландера были переведены на английский язык. Они перечислены в том порядке, в котором они были первоначально опубликованы в Швеции:
В следующем романе главную роль играет дочь Валландера Линда, а сам он является второстепенным персонажем:
Он был задуман как первый из спин-офф трилогии. Однако Манкелл был настолько расстроен после самоубийства Йоханны Сэллстрём , актрисы, игравшей персонажа в то время в шведском телесериале, что он решил отказаться от сериала после выхода только первого романа. [5]
Порядок, в котором романы появляются в хронологии серии, показан ниже (с названием английского перевода, показанным в скобках). Обратите внимание, что есть некоторое совпадение во временной шкале между романами, поскольку есть три отдельных серии. [6]
В период с 1994 по 2007 год все девять романов серии «Валландер», опубликованных в то время, были экранизированы в Швеции с Рольфом Лассгордом в роли Валландера:
С 2005 по 2006 год было снято 13 новых историй, в главных ролях которых снялись Кристер Хенрикссон в роли Курта Валландера и Йоханна Сэллстрём в роли Линды Валландер. Первый фильм, основанный на Before the Frost , вышел в кинотеатрах. Остальные — оригинальные истории, не основанные ни на одной из книг Манкелла, и выпущенные на DVD, за исключением Mastermind , который также вышел в кинотеатрах.
Два из этих фильмов были сняты удостоенным премии BAFTA шведским режиссером Йонасом Гримосом , который за пределами Швеции наиболее известен по своим работам на британском телевидении, таким как криминальная драма 1990-х годов «Второе зрение » (Королевство слепых) с Клайвом Оуэном в главной роли , полицейский драматический сериал «Сердцебиение » и «Хэмиш Макбет» . [7]
Yellow Bird объявила в марте 2008 года, что 13 новых шведских фильмов Wallander будут сняты с Кристом Хенрикссоном . Производство началось в 2008 году. Эти новые фильмы должны были иметь более политический уклон, чем предыдущие фильмы с Хенрикссоном в главной роли. [8] [9] Первая продукция во второй серии, Hämnden [ Месть ], был представлен в кинотеатрах Швеции 9 января 2009 года перед выпуском на DVD. Тема финальных титров — «Тихая ночь», исполненная Анной Тернхейм . Остальные были запланированы к выпуску на DVD в начале 2010 года:
Третий сезон, состоящий из шести серий, вышел в 2013 году. Это последний сезон с Кристом Хенрикссоном. В этих последних сериях Курт Валландер страдает от проблем с памятью из-за болезни Альцгеймера , и он не может продолжать работать полицейским.
Романы также были адаптированы в двенадцать телевизионных фильмов для BBC , спродюсированных Yellow Bird и Left Bank Pictures . В сериале снялся Кеннет Брана в роли Уолландера. Эпизоды были сняты не в том порядке, в котором были опубликованы оригинальные романы, что привело к изменениям в предыстории главных героев фильмов. Первый сезон состоял из романов Sidetracked , Firewall и One Step Behind . Эти три были сняты на натуре в Истаде летом 2008 года с общим бюджетом в 6 миллионов фунтов стерлингов (12 миллионов долларов США). Они вышли в эфир в конце 2008 года на BBC.
Вторая серия адаптаций «Валландера» была заказана BBC той же производственной группой в 2008 году. Вышедший в эфир в январе 2010 года второй сезон состоял из адаптаций « Безликих убийц» , «Человека, который улыбался » и «Пятой женщины» .
Съемки третьего сезона начались в Истаде и Риге , Латвия , летом 2011 года и продолжались зимой. Вышедший в эфир в июле 2012 года, он состоит из адаптаций романов «Событие осенью» , «Собаки Риги» и «Перед морозом» . В то время как в романе «Перед морозом » главным героем-детективом является дочь Валландера Линда, история была адаптирована для телевидения, так что сам Валландер стал главным героем.
Сериал BBC «Валландер» завершился в мае 2016 года четвёртым сезоном из трёх эпизодов, состоящим из адаптации «Белой львицы» и двухсерийной адаптации последнего романа Манкелла «Валландер» — «Беспокойный человек» . [11]
Друг и писатель Манкеля Ян Гийу использовал Курта Валландера в 10-й книге своей серии о Карле Гамильтоне En medborgare höjd över varje misstanke [ Гражданин вне подозрений ]. Гийу и Манкелл также совместно написали шведский мини-сериал в жанре криминальной драмы «Талисманен» , и здесь мы также встречаем Курта Валландера в качестве второстепенного персонажа, на этот раз сыгранного актером Леннартом Йехелем . [12]
Начиная с сентября 2020 года потоковый сервис Netflix запустил новый англоязычный сериал, основанный на персонаже, под названием « Молодой Валландер» . В сериале Валландер ( Адам Полссон ) изображен как начинающий детектив в современном Мальмё, в отличие от обычного места действия Истада. Шоу не основано ни на одном из романов, и в нем нет знакомых второстепенных персонажей из произведений Манкелла.
«Молодой Валландер» — это совместный проект Швеции и Великобритании, где Полссон — единственный шведский актер среди преимущественно британского состава. В ноябре 2020 года сериал был продлен на второй сезон.