stringtranslate.com

Кхмеры: Затерянная империя Камбоджи

Khmer: The Lost Empire of Cambodia (название в Великобритании: Khmer: Lost Empire of Cambodia ; на французском : L'Empire des rois khmers , букв. «Империя кхмерских королей») — иллюстрированная монография 1997 года о культуре и истории кхмерских королевств . Написанная Тьерри Зефиром , профессором École du Louvre , и опубликованная издательством Éditions Gallimard в качестве 310-го тома в их коллекции « Découvertes » в сотрудничестве с Réunion des Musées Nationaux .

Синопсис

Слева направо: издания для США и Великобритании.

Книга представляет собой общее введение в кхмерское искусство (в основном скульптуру ), культуру и историю , охватывающую период в восемь столетий. Представленная в контексте преемственности индийского искусства и религий , [1] в первой главе дается введение в легендарное происхождение кхмерских королевств. После краткого изложения истории доангкорского периода (королевства Фунан и Чжэнла ) во второй главе Тьерри Зефир дает отчет о сильном индийском влиянии на кхмерский мир. Он также затрагивает тему трансконтинентальной торговли, например, римские инталии и монеты с изображением Антонина Пия , обнаруженные в Ок Эо .

В IX веке произошло возвышение Ангкорской империи , которая является изюминкой этого тома, следующие две главы посвящены храмам, скульптурам, повествовательным рельефам, а также королям и политике этого периода. [2] В четвертую главу включены два разворота, иллюстрирующие сцену барельефа Ангкор-Вата , где изображено пахтанье океана молока , и акварельные рисунки восточно-западного разреза и плана Ангкор-Вата Люсьена Фурнеро  [фр] . Последняя глава посвящена буддийскому искусству и традициям, она заканчивается правлением Анг Чана I и его сына Парамараджи I в пост-Ангкорский период в XVI веке. Раздел «Документы» объединяет коллекцию отрывков из известных текстов по кхмерской культуре и истории, в том числе два, написанные Жоржем Коедесом и один Чжоу Такуаном .

Содержание

Основной текст

Документы

  1. Распространение индийской культуры в Юго-Восточной Азии (стр. 98–99)
  2. Надписи – основа наших знаний об истории (стр. 100–103)
  3. Обычаи Камбоджи (стр. 104–109)
  4. Кхмерские барельефы (стр. 110–113)
  5. Неопределенное наследие: кхмерский парадокс (стр. 114–119)

Прием

Элизабет Мур написала в « Бюллетене Школы восточных и африканских исследований »: «Книга небольшая, что позволяет легко путешествовать с ней. На каждой странице есть фотографии, все хорошо воспроизведенные, с полезной информацией в подписях. Несколько разворотов становятся чрезмерно сложными. Например, в третьей главе примеры надписей на камнях были наложены на бледно-голубой фон с увеличенными буквами надписи белым цветом (стр. 42–3). Простое увеличение надписи было бы интересным включением, и хотя фон указан, он не объяснен. Однако, как и предыдущий пункт об обобщениях текста, такие примеры неизбежны, учитывая формат книги. Литература по Ангкору на английском языке растет, и этот том — долгожданное дополнение». [3]

Искусствовед Дон Ф. Руни дал положительный отзыв о книге, заявив, что этот «небольшой том легко читается и богато иллюстрирован. Прослеживает кхмерскую цивилизацию от ее зарождения до ее упадка в Ангкоре в середине XV века. Включает документацию о надписях, барельефах и обычаях Камбоджи. Рекомендуется для студентов. Написано французским ученым, известным своими работами о кхмерском искусстве». [4]

На Mekong Network анонимный рецензент высказал мнение, что «этот небольшой, тонкий томик станет прекрасным путеводителем по Ангкору и кхмерскому искусству в целом. Прекрасно оформленный и наполненный великолепными фотографиями, он менее подробен, но более доступен, чем путеводители Коэда или Анри Парментье . Настоятельно рекомендуется». [5]

Маргарет Дж. Голдштейн написала в своей книге «Камбоджа в картинках» , что «эта богато иллюстрированная книга исследует древнюю Кхмерскую империю и особенно великолепные храмы в Ангкоре» [6] .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Империя королей кхмеров" . livreshebdo.fr (на французском языке). 1997 год . Проверено 14 апреля 2022 г.
  2. ^ Van Kooij, Karel R., ред. (2009). Индекс искусства и археологии Южной и Юго-Восточной Азии Абиа, том первый. Milton Park: Routledge. стр. 320. ISBN 978-0-7103-0625-8.
  3. ^ Мур, Элизабет (1999). "Thierry Zéphir: Khmer: The lost empire of Cambodia. (New Horizons.) 127 стр. Лондон: Thames and Hudson, 1998. £6.95". Бюллетень Школы восточных и африканских исследований . 62 (1): 194. doi :10.1017/S0041977X00018310. S2CID  162842554. Получено 14 апреля 2022 г.
  4. ^ Руни, Дон Ф. (25 февраля 2016 г.). «Зефир, Тьерри. Кхмеры: Потерянная империя Камбоджи. Перевод Франциски Гарви. Лондон: Темза и Гудзон, 1998b». oxfordbibliographies.com . Получено 14 апреля 2022 г. .
  5. ^ "Khmer: The Lost Empire of Cambodia by Thierry Zephir (Henry N. Abrams, Inc., 1998.)". mekong.net . Получено 14 апреля 2022 г. .
  6. ^ Голдштейн, Маргарет Дж. (2004). Камбоджа в картинках. Миннеаполис: Twenty-First Century Books. ISBN 9780822519942.

Внешние ссылки