stringtranslate.com

Кэлвин Эндрю

Кэлвин Хайден Эндрю (родился 19 декабря 1986 года) — бывший английский профессиональный футболист, игравший на позиции нападающего .

Эндрю начал свою карьеру в Luton Town , дебютировав в сезоне 2004–05, в котором он выиграл титул League One. Он был отдан в аренду в Grimsby Town и Bristol City, прежде чем стать постоянным игроком первой команды Luton в сезоне вылета 2007–08 . Затем он перешел в клуб Championship Crystal Palace , где его преследовали травмы. Он провел четыре года в Selhurst Park и некоторое время был арендован в Brighton & Hove Albion , Millwall , Swindon Town и Leyton Orient . Он подписал контракт с Port Vale в ноябре 2012 года и помог клубу выйти из League Two в 2012–13 годах. Он присоединился к Mansfield Town на короткое время в августе 2013 года. Он подписал контракт с York City на короткое время в марте 2014 года, прежде чем присоединиться к Rochdale четыре месяца спустя. Он оставался в Rochdale в течение шести сезонов, сыграв 231 матч в лиге и кубке. В марте 2021 года он ненадолго присоединился к Barrow .

Карьера

Лутон Таун

Родившийся в Лутоне , Бедфордшир, [5] Эндрю начал свою карьеру в молодежной системе Luton Town и подписал профессиональный контракт с клубом 25 сентября 2004 года. [6] Он дебютировал в основном составе три дня спустя, в матче за Кубок Футбольной лиги, проигранном со счетом 2:0 против Swansea City на стадионе Vetch Field . [7] Он дебютировал в Лиге 1 7 декабря, заменив Роуэна Вайна на 84-й минуте в матче, в котором он одержал победу со счетом 3:0 над Wycombe Wanderers на стадионе Adams Park в Кубке Англии. Он впервые вышел в стартовом составе лиги четыре дня спустя, в матче, в котором он одержал победу со счетом 1:0 над Port Vale на стадионе Kenilworth Road . [8] Он сыграл 11 матчей в сезоне 2004–05 [9] , в котором Luton Майка Ньюэлла стали чемпионами. [10]

Эндрю начал 2005–06 в аренде в клубе Лиги 2 Гримсби Таун . [11] Он сыграл девять матчей за Гримсби и забил свой первый гол в Английской футбольной лиге 27 августа в победе со счетом 1:0 над Барнетом на Андерхилле . [12] Его аренда в Бланделл Парк закончилась 20 ноября. Вторую половину 2005–06 он провел в аренде в Бристоль Сити Гэри Джонсона , но из-за травмы колена он сыграл только один матч в стартовом составе и два матча на замену во время своего пребывания в Эштон Гейт . [13] Он вернулся в Лутон, чтобы забить гол в победе со счетом 2:1 над Плимут Аргайл на Хоум Парк 17 апреля. Травма связок колена помешала ему принять участие в злополучном сезоне 2006–07 , в котором Лутон вылетел из Чемпионшипа до конца марта. К концу сезона он вышел на поле семь раз, забив один гол в матче против «Саутенд Юнайтед» в «Рутс Холле» , завершившемся со счетом 3: 1 28 апреля. [14]

Он забил четыре гола в 48 матчах, играя под руководством Кевина Блэквелла и Мика Харфорда в 2007–08 годах , поскольку вычеты очков за финансовые нарушения привели к огромным проблемам на поле и за его пределами на Кенилворт Роуд, и в результате клуб снова вылетел в низшую лигу. Несмотря на его низкий счет, четырех голов Эндрю было достаточно, чтобы выиграть два матча Кубка Англии и набрать три очка в лиге. Лутону вычли рекордные 30 очков в начале сезона 2008–09 годов , что сделало третье вылет почти неизбежным. Учитывая это, клубу нужно было освободить свой фонд заработной платы и сократить дальнейший долг, поэтому они решили продать Эндрю, как только их апелляция была отклонена. [ требуется цитата ]

Хрустальный дворец

Эндрю перешёл в «Кристал Пэлас » Нила Уорнока 18 июля 2008 года за гонорар, который, как полагают, составил около 80 000 фунтов стерлингов. [15] Он сыграл семь матчей Чемпионшипа за «Пэлас», забив один гол в поражении со счётом 4–2 от «Рединга» на стадионе «Мадейски» . В январе 2009 года Эндрю подписал договор аренды с клубом Лиги 1 «Брайтон энд Хоув Альбион» до конца сезона , а менеджер Микки Адамс искал физическое присутствие, чтобы дополнить Ники Форстера на передовой. [16] [17] Он забил победный гол на 90-й минуте против «Хартлпул Юнайтед» в своём дебютном матче на стадионе «Уитдин» 31 января. Ему пришлось вернуться в «Кристал Пэлас» после того, как он повредил подколенное сухожилие во время своей четвёртой игры за «Брайтон». [17] Затем он вернулся в «Альбион», которым теперь руководит его бывший босс из «Гримсби» Рассел Слэйд , чтобы завершить период аренды и помочь клубу избежать вылета. [17] Однако его аренда закончилась, когда он получил серьезную травму колена во время победы со счетом 1:0 над Стокпорт Каунти на стадионе Уитдин . [18] Помощник менеджера Palace Мик Джонс сказал, что это была «одна из худших травм, которые я когда-либо видел». [19]

Эндрю вернулся в основной состав «Пэлас» в ноябре. Он сыграл 32 матча в оставшейся части сезона 2009–10 , забив голы против «Шеффилд Уэнсдей» и «Престон Норт Энд» . Сезон 2010–11 он начал на скамейке запасных под руководством нового менеджера Джорджа Берли и был отдан в аренду соперникам по лиге «Миллуоллу» после восстановления от травмы колена в ноябре. [20] [21] Он сыграл всего три раза за «Миллуолл» Кенни Джекетта и провел всего три недели в «Дене», прежде чем был отозван в «Пэлас» 13 декабря после того, как клуб потерял арендованного нападающего Джеймса Вона . [22] Он провел еще одно короткое время в основном составе «Пэлас», прежде чем присоединиться к «Суиндон Таун» на правах аренды в марте после двух месяцев отсутствия; Этот шаг воссоединил его с Полом Хартом , который был менеджером Эндрю в «Пэлас» в течение короткого времени в начале 2010 года. [23] Он сыграл 10 матчей Лиги 1 за «Суиндон» в качестве единственного нападающего в формировании 4–5–1 , забив один гол в победном матче со счетом 1–0 против «Брентфорда» на «Гриффин Парк» . [23] [24] В конце сезона ему дали новый контракт, так как он покорил болельщиков своим трудолюбивым стилем игры. [25]

Он сыграл пять матчей за «Пэлас» в начале сезона 2011–12 , но не выходил на поле в течение десяти недель после того, как забил победный гол в матче Кубка лиги против «Мидлсбро» на стадионе «Селхерст Парк» 20 сентября. [26] 1 марта он подписал контракт с клубом Лиги Один «Лейтон Ориент» и воссоединился с менеджером Расселом Слэйдом на правах аренды до конца сезона . [27] Он не забил ни одного гола в 10 матчах за «Ориент», хотя начал только два матча на «Брисбен Роуд» . Он покинул «Пэлас» в мае 2012 года после того, как менеджер Дуги Фридман отклонил предложение предложить ему новый контракт. [28] Эндрю заявил, что «это не чья-то вина, кроме моей собственной», поскольку он не использовал по максимуму краткие возможности в первой команде, которые ему предоставили. [29]

2 августа 2012 года Эндрю играл за «Кроули Таун» в предсезонном товарищеском матче с «Чарльтон Атлетик» , но не смог заключить контракт с клубом. [30]

Порт Вейл

Эндрю присоединился к клубу Лиги 2 Порт Вейл 26 ноября 2012 года по двухмесячному контракту; этот шаг произошел через несколько дней после того, как клуб не смог заполучить Ли Хьюза в аренду. [31] Этот шаг воссоединил его с бывшим менеджером Брайтона Микки Адамсом , и Эндрю сказал, что «я думаю, что я преуспею здесь и забью много голов». [32] Помощник менеджера Марк Грю сказал, что его прибытие было «большим плюсом» и что он обеспечит замену лучшему бомбардиру Тому Поупу, поскольку оба игрока были «большими и сильными» нападающими. [32] Он дебютировал в Vale Park 4 декабря в поражении со счетом 2:0 от Брэдфорд Сити в Трофее Футбольной лиги. [33] Хотя он часто находился на скамейке запасных, он закончил месяц «трудолюбивой и привлекательной игрой» на левом фланге полузащиты в победе со счетом 3:2 над Дагенхэмом и Редбриджем . [34] После того, как его краткосрочный контракт истек, он согласился продлить свое пребывание до конца 2012–13 . [35] [36] Он забил свой первый гол за Vale после того, как ему предоставили редкий шанс начать матч в качестве нападающего 23 февраля, в победе со счетом 1:0 над Torquay United в Plainmoor , после того, как удар Дуга Лофта отскочил от Эндрю в сетку ворот. [37] Vale обеспечил себе повышение, заняв третье место, [38] Эндрю сыграл 24 матча. [39] Ему не предложили новый контракт в конце сезона, и он был отпущен в качестве свободного агента . [40]

Мэнсфилд Таун

Эндрю подписал контракт с клубом Лиги 2 «Мэнсфилд Таун» после испытательного срока в августе 2013 года. [41] Он забил свой первый гол за «Мэнсфилд» 28 сентября 2013 года, единственный гол в матче против местных соперников «Честерфилд» . [42] Однако это оказался его единственный гол за «Мэнсфилд» в сезоне 2013–14 , и 6 января 2014 года он был отпущен клубом, сыграв 16 матчей. [43]

Йорк Сити

Эндрю играет за «Йорк Сити» в 2014 году

Эндрю подписал контракт с другим клубом Лиги 2, Йорк Сити , на оставшуюся часть сезона 24 марта 2014 года. [44] Он дебютировал на следующий день, заменив Райана Джарвиса на 80-й минуте в домашней победе со счетом 1:0 над Торки. [45] Клуб отпустил его в мае 2014 года. [46]

Рочдейл

В июле 2014 года Эндрю подписал двухлетний контракт с недавно вышедшим в Лигу 1 клубом «Рочдейл», произведя впечатление на Кейта Хилла на испытательном сроке. [47] Он забил шесть голов в 41 матче в сезоне 2014–15 , [48] включая единственный гол в матче против бывшего клуба «Порт Вейл» 6 апреля 2015 года, забитый головой Каллумом Кэмпсом на пятой минуте компенсированного времени. [49] 2 января 2016 года он забил дубль во время победы со счетом 3:0 над «Уолсоллом» и обеспечил себе место в команде недели Футбольной лиги. [50] Он забил шесть голов в 35 матчах в сезоне 2015–16 , [51] и подписал новый однолетний контракт летом. [52]

29 октября 2016 года он ударил локтем в лицо Питера Кларка во время победы со счетом 1:0 над Oldham Athletic в Спотленде ; инцидент был пропущен арбитром , но он был отстранен на 12 матчей после видеопросмотра Футбольной ассоциации. [53] Это был самый длительный запрет, данный профессиональному футболисту в Англии с тех пор, как Джоуи Бартон получил такое же наказание в 2012 году. [54] Однако позже отстранение Эндрю было сокращено до девяти матчей. [55] Он закончил сезон 2016–17 с семью голами в 43 матчах, [56] и в декабре 2016 подписал продление контракта до июня 2018 года. [57] Он забил пять голов в 40 матчах в течение кампании 2017–18 , подписав однолетнее продление своего контракта в ноябре 2017 года, а затем еще одно продление контракта в июне 2018 года, чтобы оставить его в клубе до 2020 года. [58] [59] Он забил четыре гола в 43 матчах в течение кампании 2018–19 . Он выиграл награду «Игрок сообщества PFA первой лиги» в марте 2020 года; это последовало за его тремя последовательными наградами чемпиона сообщества PFA от Рочдейла. [60] [61] Однако он был ограничен всего тремя стартами лиги в кампании 2019–20 и был освобожден в июне 2020 года. [62]

Курган

23 марта 2021 года Эндрю присоединился к клубу Лиги 2 «Барроу » до конца сезона 2020–21 . [63] Он начал свою первую игру за «Блюбёрдс» 27 апреля, где победа со счетом 2:0 над «Форест Грин Роверс» обеспечила «Барроу» статус Футбольной лиги. [64] Однако летом он покинул «Холкер Стрит» , поскольку менеджер «Барроу» Марк Купер не предложил ему новый контракт . [65]

Стиль игры

В ноябре 2012 года Эндрю описал себя как «быстрого нападающего, я сильный, хорошо держу мяч, могу играть сзади и обходить людей. Думаю, я буду весьма интересен для болельщиков». [32] В июле 2014 года менеджер Рочдейла Кит Хилл описал его как «левоногого с хорошим касанием и осведомленного о своих товарищах по команде и соперниках». [47]

Медиа-карьера

В августе 2021 года Эндрю присоединился к радиопрограмме BBC Squad Goals в качестве соведущего и продолжил свою игровую карьеру. [66]

Статистика карьеры

  1. ^ abcdefg Появление(я) в Трофее Футбольной лиги
  2. ↑ Выступления в плей-офф Лиги 2
  3. ^ abc Появление(я) в EFL Trophy

Почести

Порт Вейл

Ссылки

  1. ^ "EFL: Club remained and released lists published". Английская футбольная лига. 23 июня 2016 г. Получено 6 января 2018 г.
  2. ^ "Кэлвин Эндрю". Футболисты Барри Хагмана . Получено 6 января 2018 г.
  3. ^ "Кэлвин Эндрю". Holmesdale Online . Получено 29 октября 2022 г.
  4. ^ "Calvin Andrew". Rochdale AFC Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 года . Получено 9 апреля 2020 года .
  5. ^ "Кэлвин Эндрю". 11v11.com . AFS Enterprises . Получено 9 апреля 2020 г. .
  6. ^ Хагман, Барри Дж., ред. (2010). Кто есть кто среди футболистов PFA 2010–11 . Эдинбург: Mainstream Publishing. стр. 21–22. ISBN 978-1-84596-601-0.
  7. ^ "Swansea 2–0 Luton". BBC Sport . 28 сентября 2004 г. Получено 30 ноября 2012 г.
  8. ^ "Luton 1–0 Port Vale". BBC Sport . 11 декабря 2004 г. Получено 1 декабря 2012 г.
  9. ^ ab "Игры, сыгранные Кэлвином Эндрю в 2004/2005 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 6 января 2018 года .
  10. ^ "League One: 2004/05: Последняя таблица". Soccerbase . Centurycomm . Получено 6 января 2018 г. .
  11. ^ "Крофт возвращается в Бланделл Парк". BBC Sport . 5 августа 2005 г. Получено 1 декабря 2012 г.
  12. ^ "Барнет 0–1 Гримсби". BBC Sport . 27 августа 2005 г. Получено 2 января 2010 г.
  13. ^ "Andrew has City loan terminated". BBC Sport . 6 апреля 2006 г. Получено 1 декабря 2012 г.
  14. ^ "Southend 1–3 Luton". BBC Sport . 28 апреля 2007 г. Получено 1 декабря 2012 г.
  15. ^ "Eagles нападают на молодого Эндрю". BBC Sport . 18 июля 2008 г. Получено 18 июля 2008 г.
  16. ^ "Брайтон подписывает Эндрю и Кэрол". BBC Sport . 30 января 2009 г. Получено 6 января 2018 г.
  17. ^ abc "Событийная остановка в Альбионе для арендованного Кэлвина Эндрю". Параллельные строки . 23 сентября 2021 г. Получено 1 февраля 2023 г.
  18. ^ "Травма удара для Эндрю". Sky Sports . 19 мая 2009. Получено 6 января 2018 .
  19. ^ "Andrew steps up Palace comeback". BBC Sport . 27 октября 2009 г. Получено 1 декабря 2012 г.
  20. ^ "Andrew back in the fold". Holmesdale Online . 12 ноября 2009 г. Получено 29 октября 2022 г.
  21. ^ "Millwall sign Jason Puncheon and Calvin Andrew". BBC Sport . 19 ноября 2010 г. Получено 1 декабря 2012 г.
  22. ^ www.holmesdale.net, Holmesdale Online. "Эндрю возвращается домой". Holmesdale Online . Получено 29 октября 2022 г.
  23. ^ ab "Профиль игрока: Кэлвин Эндрю". Swindon-Town-FC.co.uk . Получено 6 января 2018 г. .
  24. ^ "Брентфорд 0–1 Суиндон". BBC Sport . 9 апреля 2011 г. Получено 6 декабря 2016 г.
  25. ^ "Три игрока предложили новые сделки". Holmesdale Online . 15 мая 2010 г. Получено 29 октября 2022 г.
  26. ^ "Crystal Palace 2–1 Middlesbrough". BBC Sport . 20 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2017 г. Получено 6 декабря 2016 г.
  27. ^ "Leyton Orient подписывает нападающего Crystal Palace Кэлвина Эндрю". BBC Sport . 1 марта 2012 г. Получено 6 января 2018 г.
  28. ↑ Moody, Graham (24 мая 2012 г.). «Эндрю: выход из дворца был моей ошибкой». Croydon Guardian . Получено 6 января 2018 г.
  29. ^ "Эндрю расстроен из-за выхода из дворца". Holmesdale Online . 24 мая 2012 г. Получено 29 октября 2022 г.
  30. ^ Seckington, Kaylee (2 августа 2012 г.). "Brewster: No plans to sign Andrew yet". Crawley News . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г.
  31. ^ "Port Vale подписывает краткосрочный контракт с нападающим Кэлвином Эндрю". BBC Sport . 26 ноября 2012 г. Получено 6 декабря 2016 г.
  32. ^ abc "Port Vale: Calvin Andrew обещает поразить фанатов". The Sentinel . Сток-он-Трент. 27 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2014 г.
  33. ^ "Отчет о матче: Порт Вейл 0, Брэдфорд Сити 2". The Sentinel . Сток-он-Трент. 5 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2014 г.
  34. ^ "Port Vale: Andrew relishes his role as middle man". The Sentinel . Сток-он-Трент. 31 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2015 г.
  35. ^ "Port Vale: Calvin Andrew решил связать свое будущее с Valiants". The Sentinel . Сток-он-Трент. 26 января 2013 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2014 г.
  36. ^ "Port Vale: Calvin Andrew подписывает сделку до конца сезона". BBC Sport . 28 января 2013 г. Получено 6 декабря 2016 г.
  37. ^ "Torquay 0–1 Port Vale". BBC Sport . 23 февраля 2013 г. Получено 6 декабря 2016 г.
  38. ^ "League Two: 2012/13: Последняя таблица". Soccerbase . Centurycomm . Получено 6 января 2018 г. .
  39. ^ ab "Игры, сыгранные Кэлвином Эндрю в 2012/2013". Soccerbase . Centurycomm . Получено 6 января 2018 г. .
  40. ^ "Port Vale: Micky Adams увольняет четырех игроков перед началом кампании League One". The Sentinel . Stoke-on-Trent. 2 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2014 г.
  41. ^ "Кэлвин Эндрю: Mansfield Town подписывает бывшего нападающего Palace". BBC Sport . 8 августа 2013 г. Получено 6 января 2018 г.
  42. ^ "Chesterfield 0–1 Mansfield". BBC Sport . 28 сентября 2013 г. Получено 6 декабря 2016 г.
  43. ^ "Stags выпускают нападающего Эндрю". Mansfield Town FC 6 января 2014 г. Получено 6 января 2018 г.
  44. ^ "Городской знак Кэлвина Эндрю". York City FC 24 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2016 г.
  45. ^ ab "Игры, сыгранные Кэлвином Эндрю в 2013/2014". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 г. .
  46. ↑ Флетт, Дэйв (20 мая 2014 г.). «Коулсон и Ойебанджо предложили сделку, но Пури, Рид, Эндрю и Аллан отказались». The Press . York . Получено 20 мая 2014 г.
  47. ^ ab "Кэлвин Эндрю присоединяется к Рочдейлу". Rochdale AFC 25 июля 2014 г. Получено 6 января 2018 г.
  48. ^ ab "Игры, сыгранные Кэлвином Эндрю в 2014/2015". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 г. .
  49. ^ "Рочдейл 1–0 Порт Вейл". BBC Sport . 6 апреля 2015 г. Получено 6 декабря 2016 г.
  50. ^ Бутчер, Алекс (4 января 2016 г.). «Команда недели футбольной лиги Sky Bet». www.efl.com . Получено 10 октября 2019 г. .
  51. ^ ab "Игры, сыгранные Кэлвином Эндрю в 2015/2016". Soccerbase . Centurycomm . Получено 6 января 2018 г. .
  52. ^ "Кэлвин Эндрю: нападающий Рочдейла остается, как и Грант Холт среди восьми ушедших". BBC Sport . 10 мая 2016 г. Получено 12 мая 2016 г.
  53. ^ "Кэлвин Эндрю: нападающий Рочдейла дисквалифицирован на 12 игр". BBC Sport . 4 ноября 2016 г. Получено 5 ноября 2016 г.
  54. ^ "Кэлвин Эндрю из Рочдейла дисквалифицирован на 12 матчей за агрессивное поведение". The Guardian . Лондон. 4 ноября 2016 г. Получено 5 ноября 2016 г.
  55. ^ "Кэлвин Эндрю: дисквалификация нападающего Рочдейла сокращена до девяти игр". BBC Sport . 17 ноября 2016 г. Получено 28 февраля 2017 г.
  56. ^ ab "Игры, сыгранные Кэлвином Эндрю в 2016/2017". Soccerbase . Centurycomm . Получено 6 января 2018 г. .
  57. ^ "Кэлвин Эндрю: нападающий Рочдейла продлевает контракт до 2017 года". BBC Sport . 9 декабря 2016 г. Получено 6 января 2018 г.
  58. ^ "Кэлвин Эндрю: нападающий Рочдейла подписывает продление контракта с клубом Лиги 1". BBC Sport . 23 ноября 2017 г. Получено 10 мая 2018 г.
  59. ^ "Calvin Andrew Signs Rochdale Contract Extension". Rochdale AFC 25 июня 2018 г. Получено 13 мая 2019 г.
  60. ^ Эррингтон, Крис (10 марта 2020 г.). «Джоэл Грант из «Аргайла» выигрывает награду «Игрок сообщества» по версии PFA второй лиги». Plymouth Herald . Получено 6 апреля 2020 г.
  61. ^ "Футбол: Кэлвин Эндрю назван чемпионом сообщества PFA". rochdaleonline.co.uk . 28 марта 2019 г. . Получено 6 апреля 2020 г. .
  62. ^ «Rochdale AFC освобождает всех игроков, у которых истек срок контракта, включая капитана Яна Хендерсона». www.rochdaleonline.co.uk . 19 июня 2020 г. . Получено 20 июня 2020 г. .
  63. ^ "Barrow Complete Signing of Calvin Andrew". www.barrowafc.com . 23 марта 2021 г. . Получено 23 марта 2021 г. .
  64. ^ Гулдинг, Нил (27 апреля 2021 г.). «Работа выполнена для Bluebirds, поскольку крупная победа гарантирует выживание Футбольной лиги». The Mail . Получено 9 мая 2021 г. .
  65. ^ "Bluebirds Confirm Retained List". www.barrowafc.com . 18 мая 2021 г. . Получено 14 июня 2021 г. .
  66. ^ "Местное радиошоу BBC Squad Goals возвращается на BBC Sounds". RadioToday . 8 августа 2021 г. Получено 22 февраля 2022 г.
  67. ^ abc "Игры, сыгранные Кэлвином Эндрю в 2005/2006". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 г. .
  68. ^ "Игры, сыгранные Кэлвином Эндрю в 2006/2007". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 г. .
  69. ^ "Игры, сыгранные Кэлвином Эндрю в 2007/2008". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 г. .
  70. ^ ab "Игры, сыгранные Кэлвином Эндрю в 2008/2009". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 г. .
  71. ^ "Игры, сыгранные Кэлвином Эндрю в 2009/2010". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 г. .
  72. ^ abc "Игры, сыгранные Кэлвином Эндрю в 2010/2011". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 г. .
  73. ^ ab "Игры, сыгранные Кэлвином Эндрю в 2011/2012". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 г. .
  74. ^ "C. Andrew: Summary". Soccerway . Perform Group . Получено 4 сентября 2019 г. .
  75. ^ "Игры, сыгранные Кэлвином Эндрю в 2017/2018". Soccerbase . Centurycomm . Получено 13 мая 2018 .
  76. ^ "Игры, сыгранные Кэлвином Эндрю в 2018/2019". Soccerbase . Centurycomm . Получено 6 июля 2019 .
  77. ^ "Игры, сыгранные Кэлвином Эндрю в 2019/2020". Soccerbase . Centurycomm . Получено 9 апреля 2020 г. .
  78. ^ "Игры, сыгранные Кэлвином Эндрю в 2020/2021". Soccerbase . Centurycomm . Получено 9 апреля 2020 г. .
  79. ^ Андерсон, Джон, ред. (2013). Sky Sports Football Yearbook 2013–2014 . Лондон: Headline Publishing Group. стр. 282–283. ISBN 978-0-7553-6413-8.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Кэлвин Эндрю .