stringtranslate.com

Кьярам Слоян

Кярам или Кярам Слоян ( арм . Քյարամ Սլոյան ; 27 апреля 1996 — 1/2 апреля 2016) — солдат Армии обороны Арцаха , погибший во время армяно-азербайджанских столкновений 2016 года . После смерти он был обезглавлен, [1] [2] а видео и фотографии, на которых азербайджанские солдаты позируют с его отрубленной головой, были опубликованы в социальных сетях. [3] [4] [5] [6] [7]

28 мая 2016 года Президентом Армении посмертно награжден орденом «Боевой крест » 1-й степени . [8]

Биография

Кярам Слоян родился в Арташаване , селе в Арагацотнской области Армении , 27 апреля 1996 года в бедной семье курдов-езидов . [9] Его отец, Кялаш, является ветераном Первой Нагорно-Карабахской войны . [2] Слоян был призван в Армию обороны Арцаха вместе со 100 другими армянскими езидами в возрасте 18 лет. [7]

Слоян, тогда отбывавший последнюю четверть своей военной службы , был одним из первых, кто погиб во время вооруженных столкновений. Он был бы демобилизован примерно через два месяца. [10]

Смерть и обезглавливание

Азербайджанские военные начали атаковать армянские военные позиции 1 и 2 апреля, что привело к потерям с обеих сторон. Слоян был одним из пострадавших. Во время атаки командир его подразделения Арменак Урфанян приказал людям своего подразделения отступить, увидев численное превосходство азербайджанских сил. Однако Слоян отказался, и оба они были убиты азербайджанскими солдатами. [11] После этого его тело было изуродовано и обезглавлено. Изображения азербайджанских солдат, держащих его отрубленную голову, были размещены в социальной сети ВКонтакте . Вскоре после этого на различных сайтах появились видеоролики, на которых азербайджанцы держат его голову. [10] [12] На одном из них солдат отдает честь «Серым волкам» . [13] The Sunday Times назвала их «шокирующими сувенирными фотографиями азербайджанских солдат в форме, позирующих с отрубленной головой». [1] В публичном докладе защитника прав человека ( омбудсмена ) НКР говорится, что обезглавливание Кярама Слояна азербайджанскими войсками представляет собой «серьезное нарушение обычного международного права». [14]

После появления новостных сообщений о распространенных изображениях азербайджанские источники ответили, что изображения являются ложными, что изображенные солдаты не похожи на этнических азербайджанцев, и что фотографии, вероятно, были сделаны во время боевых действий в Сирии. [15] 3 мая Министерство обороны Азербайджана опровергло подлинность изображений и заявило, что все тела армянских солдат были переданы в присутствии международных наблюдателей, и на телах не было обнаружено никаких следов насилия. [16]

Похороны

Радио Свобода Армения сообщило, что тело Слояна было похоронено без головы 5 апреля 2016 года в его родном селе Арташаван . 8 апреля при посредничестве Красного Креста азербайджанская сторона вернула его голову. [2] Слояна похоронили во второй раз на следующий день, чтобы положить голову вместе с телом. [12] [17] [18] [19]

Последствия

Именем Слояна назван класс в школе села Арташаван. [20] 30 мая 2016 года в той же школе был открыт его бюст. Посмертно награжден медалью «За боевые заслуги» и орденом Боевого креста (1-й степени). [10] [21] [8]

В апреле 2016 года Постоянный представитель Армении в ОБСЕ , посол Арман Киракосян выступил с заявлением относительно нарушений Азербайджаном международного гуманитарного права на заседании Постоянного совета ОБСЕ. Он указал, что трое военнослужащих, включая Кярама Слояна, были обезглавлены азербайджанскими солдатами в характерной для ИГИЛ манере . [22]

По данным информационного агентства Regnum , во время визита в Тертерский, Агдамский и Бардинский районы президент Азербайджана Ильхам Алиев наградил азербайджанского солдата, который оказался одним из солдат, сфотографированных с отрубленной головой Слояна. [23]

Заместитель министра иностранных дел Армении Шаварш Кочарян осудил поощрение азербайджанского военнослужащего, запечатленного на другом фото, где явно видна изуродованная голова Слояна. По словам Кочаряна, «поощрение такого преступления на самом высоком государственном уровне не является чем-то новым для Азербайджана: Рамиль Сафаров , приговоренный к пожизненному заключению за то, что в Будапеште он зарубил топором спящего армянина (лейтенанта Гургена Маргаряна ) , был немедленно помилован, награжден и объявлен героем президентом Азербайджана после его экстрадиции в Баку в 2012 году». [24]

Представители Парламентской ассамблеи Совета Европы (ПАСЕ) заявили о намерении доложить об обезглавливании Комиссару Совета Европы по правам человека . Содокладчики заявили: «Мы собираемся представить доклад Комиссару Совета Европы по правам человека по факту убийства и обезглавливания призывника, а затем предать его огласке». [25] [26]

В апреле 2016 года Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) зарегистрировал жалобы семей 3 обезглавленных армянских солдат, в том числе Кярама Слояна. Они обратились в ЕСПЧ с просьбой признать в отношении них нарушения, выразившиеся в бесчеловечном обращении, неуважении к частной жизни жертв, а также национальной дискриминации. [27] По словам лидера Союза езидов «Синджар» Бориса Мураза, к иску прилагаются публикации, фотографии, а также «шокирующее видео, на котором видно, как в одном из азербайджанских сел собрались, чтобы продемонстрировать отрубленную голову Слояна». [28]

Член делегации Национального Собрания Армении в ПАСЕ Самвел Фарманян в своем выступлении заявил, что многочисленные фотографии в социальных сетях являются «реальным доказательством жестокого обращения с азербайджанскими солдатами, позирующими с головой Кярама Слояна в качестве трофея». По словам Фарманяна, «позже голова была передана местному азербайджанскому населению, которое демонстрировало ее как трофей, поощряя ненависть и агрессию по отношению к армянам. Никаких действий со стороны официального Баку по наказанию виновных не последовало. Тем самым Азербайджан в очередной раз нарушил многочисленные международные договоры». [29]

По данным Aravot Daily, одного из солдат, позирующих с головой Слояна, человека, отдающего честь «Серых волков», звали Абдулмеджид Ахундов, он был азербайджанским призывником, и что он был позже убит в ходе продолжающихся столкновений, а его тело было одним из тех, что были возвращены Арменией Азербайджану в ходе обмена, организованного Международным комитетом Красного Креста. [13] [30]

Награды

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Беляков, Дмитрий; Франкетти, Марк (10 апреля 2016 г.). «Бывшие российские государства на грани возобновления войны». The Sunday Times . Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 г.
  2. ^ abc "Перезахоронен армянский солдат". Армянская служба Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 11 апреля 2016 г.
  3. ^ «Карабахский конфликт: азербайджанские солдаты обезглавили езида из Армении – EzidiPress English».
  4. ^ «Иракские езиды выражают солидарность с армянами». mediamax.am .
  5. ^ "Азербайджанские солдаты обезглавили армянского курда-езида: Карабахский конфликт". Ekurd.net .
  6. ^ "ИГИЛ в Карабахе: раненые военные отрезали голову армянскому солдату" . ИА REGNUM . Проверено 22 апреля 2016 г.
  7. ^ ab Lragir.am. «Обезглавливание армянского солдата азербайджанцами — типичная практика Исламского государства». Lragir.am . Получено 21.04.2016 .
  8. ^ abc "В школе Арташавана открытый бюст Кярама Слояна". Радио Свобода .
  9. Ссылки Anunner.com . Проверено 21 апреля 2016 г.
  10. ^ abc "Кярам отпраздновал свой день рождения на месяц раньше". A1plus. 2016-04-09 . Получено 2016-04-21 .
  11. ^ "Гибель "срочника" Слояна: расправа исламистов в Нагорном Карабахе". ЕАДейли .
  12. ^ ab "Президент Армении поздравил езидов с праздником Малаки Тауса. Благовест-Инфо". www.blagovest-info.ru .
  13. ^ ab "rest Լուրեր Հայաստանից".
  14. ^ "Промежуточный публичный отчет защитника прав человека (омбудсмена) НКР, Официальный сайт Европейского института омбудсмена, апрель 2016 г." (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2016-10-04 . Получено 2016-04-29 .
  15. ^ "Армяне устроили в соцсетях тотальную провокацию". ann.az. 3 апреля 2016 года . Проверено 10 апреля 2016 г.
  16. ^ Тела армянских солдат не обезглавлены и не осквернены, заявляет Азербайджан // azvision.az.
  17. ^ «Бедные первыми воюют в Нагорном Карабахе». Фонды Открытого Общества . EurasiaNet. 11 мая 2016 г.
  18. ^ «Армянский солдат перезахоронен». Радио Свобода Армения. 11 апреля 2016 г.
  19. ^ "Кярам Слоян похоронен во второй раз". A1plus . Получено 12 апреля 2016 г. .
  20. Քֵարամ Սլոյանի անվան լսարան կբացվի, Голос езидов, 2016
  21. Ссылки «Ազատ Եվրոֺա/Ազատություն» ռադիոկայան .
  22. ^ «Посол Армении призывает осудить варварство Баку». mediamax.am .
  23. ^ "Алиев наградил военного, отрезавшего голову армянскому солдату" (на русском языке). Информационное агентство Регнум. 2 мая 2016 г.
  24. ^ "МИД Армении: Азербайджан принял политику совершения преступлений против человечности, 2016". Архивировано из оригинала 2016-08-07 . Получено 2016-05-05 .
  25. ^ "ПАСЕ представит обезглавливание армянских солдат Европейскому комиссару по правам человека". Asbarez. 12 мая 2016 г.
  26. ^ "Визит содокладчиков: должностные лица ПАСЕ обсуждают эскалацию в Карабахе во время поездки в Армению". ArmeniaNow. 13 мая 2016 г.
  27. ^ ООО, Хеликс Консалтинг. «Группа юристов подала в Евросуд жалобу против Азербайджана от имени семей обезглавленных армянских военнослужащих». www.panorama.am .
  28. ^ "Видео с такими шоки кадрами глумления над телом армянского солдата-езида, переданного ЕСПЧ" . newsarmenia.am .
  29. ^ "Национальное Собрание Армении | Официальный веб-сайт | Parliament.am". www.parliament.am .
  30. ^ ​նա "Գորշ գարերի" ազգայնական էր |
  31. ^ "Перезахоронен армянский солдат" . «Ազատ Եվրոպա/Ազատություն» ռադիոկայան (на армянском языке) . Проверено 18 октября 2020 г.

Внешние ссылки