Киоко Киригири ( яп .霧切 響子, Хепбёрн : Киригири Кёко ) — вымышленный персонаж из визуальной новеллы Spike Chunsoft в жанре экшен-приключения Danganronpa . Она была представлена в игре 2010 года Danganronpa: Trigger Happy Havoc как старшеклассница и « Абсолютная ??? » Академии Пик Надежды. Киоко оказывается запечатанной в здании вместе со своими одноклассниками, которым робот по имени Монокума сообщает , что они могут покинуть школу, только если совершат убийство и успешно избегут осуждения в последующем классном суде. К концу игры выясняется, что Киоко — « Абсолютный детектив ». Несмотря на то, что изначально она была далека от актерского состава, Киоко подружилась с Макото Наэги , и они объединили свои силы, чтобы решить классные суды и раскрыть личность вдохновителя убийственной игры. Кёко Киригири вновь появляется в других играх и сиквелах Danganronpa , в частности, в сиквеле 2012 года Danganronpa 2: Goodbye Despair в качестве члена Future Foundation, в игре 2017 года Danganronpa V3: Killing Harmony в качестве призрака вдохновителя в финальном суде, в аниме-сериале 2016 года Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High School и в спин-оффе видеоигры Kirigiri Sou в качестве второстепенного персонажа, а также в серии приквелов -романов Danganronpa: Kirigiri (2013–2020), которые посвящены ее детству и восхождению через Коллекцию детективной полки (DSC), где она разбирается с новыми делами вместе со своей помощницей Юи Самидаре.
Киоко Киригири была создана писателем Казутакой Кодакой . Кодака хотел, чтобы в первой игре был детектив, который бы поддерживал Макото в раскрытии дел. Их связь изначально должна была быть дружеской, прежде чем в The End of Hope's Peak High School она перешла в романтическое русло. Это был способ Кодаки показать заметную арку персонажа от холодного отстраненного подростка до заботливого молодого человека. Дизайнер Руи Комацудзаки выразил трудности в создании Киоко, так как игре требовалась таинственная девушка с женственными чертами, чтобы заменить Саяку Майзоно , другого персонажа, изначально представленного как героиня первой игры. Хотя Ёко Хикаса является единственной японской актрисой озвучивания Киоко, у персонажа было две актрисы на английском языке: Эрика Харлахер в играх и Кейтлин Гласс в аниме-адаптациях.
Критическая реакция на Кёко была положительной. Множество писателей наслаждались ее ролью в первой видеоигре из-за того, как она раскрывает дела вместе с Макото, одновременно развивая повествование. Ее возвращение в аниме также было предметом похвалы, но ее судьба была неоднозначной в зависимости от влияния, которое оно оказало на историю. Тем не менее, Кёко оставалась одним из самых популярных персонажей Danganronpa , появляясь в нескольких опросах. Выступление трех актрис, озвучивавших Кёко, также вызвало положительный отклик.
В ранних версиях Danganronpa: Trigger Happy Havoc , демо DISTRUST , персонаж был известен как Гяру Киригири (霧切ギャル, Kirigiri Gyaru ) и был первоначальной первой жертвой в повествовательной игре-убийстве. [4] В более поздних частях разработки игр персонажи Леона Куваты и Саяки Майзоно использовались для установления базового типа телосложения и роста. Однако команда разработчиков Spike быстро устала от них, и поэтому они стали первыми персонажами, убитыми в финальной опубликованной игре, а Саяка заменила Кёко в качестве первой жертвы. [5] Концепция черт характера Кёко возникла из желания Кодаки добавить детектива в первую игру Danganronpa . [6] Хотя Кёко взаимодействует с главным героем, Макото Наэги , несколько раз, Кодака утверждал, что он никогда не писал последнюю как любовный интерес первой. Вместо этого, взаимодействие между Макото и его второстепенными персонажами было создано благодаря навыкам последнего как детектива, которые помогали игроку в раскрытии дел. [7] Чтобы сбалансировать актерский состав, Кодака задумал идею не давать ученикам никаких воспоминаний об их прошлом в Академии Пик Надежды. В результате, Кёко остается неофициальным детективом группы и официально не раскрывается, что она детектив, до более поздней части игры. [6]
Хотя художник Руи Комацузаки создал Кёко, Кодака был ответственен за большинство элементов внешности Кёко. Кодака хотел, чтобы дизайн Кёко намекал на ее роль детектива. Это желание наиболее заметно в ее черных перчатках и черной куртке. [6]
Комацузаки утверждал, что Кёко была одним из самых сложных женских персонажей для создания в первой игре франшизы. Сначала команда решила, что Кёко будет «загадочной девушкой». Это изначально привело к тому, что ее цветовая гамма была бесцветной и монотонной. Однако вскоре дизайн пришлось изменить после того, как направление игры изменилось на более легкий стиль «Psycho Pop». Затем ее монотонная цветовая гамма была изменена на пастельно-фиолетовую. Ее ранний дизайн заметно отличался от школьной формы комбинезоном, потому что Комацузаки хотел, чтобы она имела более редкий дизайн, чем у других женских персонажей; позже ее форма была изменена на блузку и юбку. [5] Комацусаки было трудно решить между короткой или длинной прической для Кёко. Продюсер Ёсинори Терасава предложил, чтобы у Кёко была символическая сцена стрижки волос в первой игре, но эта идея была в конечном итоге отвергнута, и поэтому волосы Кёко остались длинными. Поскольку Кёко становится главной героиней после смерти Саяки, Комацудзаки хотел, чтобы дизайн Кёко максимально соответствовал дизайну Саяки, и их похожие прически в разных оттенках были преднамеренным выбором. [5]
В отличие от ее холодной личности из первой игры, Кодака представил Кёко в аниме-сиквеле более внимательной к своим друзьям. В то время как другие возвращающиеся персонажи, такие как Аой Асахина и Бьякуя Тогами, также демонстрируют более заботливую сторону в аниме, личность Кёко была любимой Кодакой. Кроме того, в отличие от первой игры, отношения Кёко с Макото в Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High School были написаны так, чтобы подразумевать более интимный тон, чем в оригинальной игре. Кодака тщательно спланировал это с помощью сцены, где Кёко впервые в серии снимает перчатки, чтобы утешить Макото. Это также должно было провести параллель между романтическими отношениями между двумя другими персонажами из той же серии, Кёсукэ Мунакатой и Чисой Юкидзомэ, которые также подразумеваются в романтических отношениях. [8] Актриса озвучивания Макото, Мегуми Огата, сказала, что она нашла аниме слишком мрачным не только из-за ужасных моментов, но и из-за очевидной смерти Кёко, которая имеет параллель со смертью Тиаки Нанами из арки Отчаяния . [9]
После визуального приквела романа, сосредоточенного вокруг Кёко, Kirigiri Sou , писатель Китаяма Такекуни был выбран в качестве главного героя, к его большому удивлению. Такекуни признался, что Кёко была его любимым персонажем из франшизы, и поэтому стремился написать ее историю с идеей, что главный персонаж будет круто выделяться, полагая, что Кодака делает противоположность актерскому составу в своих работах. Это также привело к включению персонажей-помощников, которые в процессе показались бы менее привлекательными, чем Кёко. Однако Шикиба Санта был выбран в качестве персонажа, который выполняет действия, отличные от Кёко. Некоторые сцены из игры, такие как появление Кёко в машине главного героя, были данью уважения игре Otogirisō , визуальному роману Chunsoft 2002 года , но слегка измененному, чтобы придать более реалистичный сценарий. [10]
Во всех своих появлениях в Японии Кёко озвучивала Ёко Хикаса . Актриса отметила, что ей понравилось играть в игру, и поэтому она наслаждалась своими новыми работами в первом аниме. Когда ее спросили о ее роли, Хикаса нашла Кёко загадочной и крутой, но чувствовала, что она слишком отстранена от других персонажей. [11] Эрика Харлахер исполнила роль на английском языке. Она описала Кёко как самого спокойного среди сумасшедших персонажей и всегда на высоте. [12] Хотя Харлахер не повторила свою роль в аниме-адаптациях, актриса поддерживала связь со своей заменой, Кейтлин Гласс . [13] Гласс понравилась характеристика Кёко в аниме из-за того, как она поддерживает Макото, несмотря на то, что считает, что не выживет, когда в следующий раз актерский состав уснет. Она посчитала сцену трогательной и в то же время была шокирована таким поворотом событий. Однако она почувствовала, что признание Кёко о том, что она выжила, шокировало ее в финале, и хотела использовать свою последнюю фразу как способ попрощаться с персонажем. [14] Была поставлена сценическая постановка, основанная на аниме, в которой Нацумэ Окамото выразила радость по поводу своей роли Кёко. [15]
Кёко Киригири представлена в видеоигре Danganronpa: Trigger Happy Havoc как таинственная девушка, запертая в школе Hope's Peak Academy. Главный герой, Макото Наэги , просто знает её как Ultimate ??? (超高校級の「???」 , Chō-kōkō-kyū no "???" , букв. Super High School Level ??? ) , так как он понятия не имеет, в чём заключается её Ultimate талант. [16] Макото и Кёко, вместе с остальными одноклассниками, затем узнают, что они попали в ловушку убийственной игры: в которой они могут либо попытаться уйти через успешное убийство и уклонение от обвинительного приговора на классном суде, либо провести остаток своей жизни в школе. Эта убийственная игра организована и регулируется роботом Монокумой . Несмотря на первоначальную решимость группы не убивать, мотивы Монокумы достаточно убедительны, чтобы подтолкнуть учеников к действию и косвенно начать игру в убийства. Через убийства и последующие расследования Кёко и Макото объединяют силы, пытаясь найти правду в классных судах. [17] Это заставляет игрока либо разоблачить Кёко, либо убить ее, закончив видеоигру. Если Макото решает защитить Кёко, Макото вместо этого обвиняют в смерти Мукуро.
Кёко начинает играть центральную роль в истории в более поздних главах, когда выясняется, что она узнала о присутствии шестнадцатого ученика в группе: Мукуро Икусабы . Вдохновитель, которому все больше угрожают растущие знания Кёко, решает создать убийство, которое выставляет Кёко убийцей Мукуро. В конце классного суда по делу об убийстве Мукуро Макото может решить предъявить обвинение себе или Кёко. Если Кёко выбирают убийцей, она умирает, а оставшиеся ученики проживают остаток своей жизни в Академии Пик Надежды. Однако, если Макото решает защитить Кёко, его обвиняют в смерти Мукуро. К счастью, во время его казни программе искусственного интеллекта Тихиро удается спасти Макото от Монокумы. Затем Кёко находит способ спасти его и вернуть в группу, после чего она извиняется перед Макото за то, что поставила свое расследование выше него, и рассказывает, что раньше ее называли «Абсолютным детективом» (超高校級の「探偵」 , Chō-kōkō-kyū no "Tantei" , букв. Супердетектив старшей школы ) . Кёко в итоге подверглась более принудительной амнезии, чем другие ученики, поскольку ее талант помешал бы планам Монокумы. Затем она вспоминает, что является дочерью директора Академии Пик Надежды, Джина Киригири; однако она ненавидит своего покойного отца. В последнем расследовании она узнает больше о своем отце и о себе, поскольку оставшиеся ученики пытаются раскрыть все секреты школы и выиграть свою свободу от убийственной игры. Во время финального суда класса Кёко и Макото (вместе со своими одноклассниками) в последний раз противостоят Монокуме и разоблачают робота как Джунко Эносиму , истинного вдохновителя убийственной игры и того, кто стоит за смертью Мукуро. Поскольку группа успешно раскрывает все секреты Академии Пик Надежды, Джунко проигрывает и решает казнить себя. После самоубийства Джунко выжившие покидают школу, чтобы противостоять апокалиптическому миру. [18] [19]
Danganronpa 2: Goodbye Despair следует за группой из шестнадцати старшеклассников, которые оказываются на тропическом острове и которых Монокума заставляет участвовать в убийственной игре. Кёко Киригири не появляется до последней главы игры, в которой она присоединяется к Макото и Бьякуе в виртуальном мире. Выясняется, что трое учеников являются частью Future Foundation, организации, созданной для борьбы с отчаянием Джунко Эношимы. Однако Макото, Бьякуя и Кёко занимают противоречивую позицию по отношению к Future Foundation, когда они предпринимают действия, чтобы защитить Хаджимэ Хинату и его одноклассников, Остатки Отчаяния. Кёко, Макото и Бьякуя помогают Хаджимэ и его одноклассникам остановить физическое воскрешение Джунко. [20] [21] Прохождение игры открывает новеллу Danganronpa: Trigger Happy Havoc IF , альтернативную версию первой игры. Там Кёко встречает Мукуро, когда Макото предотвращает ее смерть от Джунко. Несмотря на то, что изначально подозревала, что Мукуро связана с Джунко, Кёко соглашается помочь ей защитить раненого Макото, что в конечном итоге приводит к отмене Убийственной Игры и к тому, что все студенты покидают Академию. [22]
В кульминационный момент Danganronpa V3: Killing Harmony личность Кёко берёт на себя новый вдохновитель, чтобы раскрыть правду о мире Danganronpa , а её характер восхваляют «люди внешнего мира».
Кёко также появляется в визуальном романе Kirigiri Sou , где она исследует, казалось бы, заброшенный особняк в лесу с Кохэем Мацудайрой, сталкиваясь со своим явным двойником. [23] Кёко также присутствует в видеоигре Danganronpa: Unlimited Battle , [24] и виртуальной реальности технологической демоверсии Cyber Danganronpa VR: The Class Trial . [25] Она также была гостем вместе с Identity V в качестве кроссовера в дизайне куклы, [26] а также в Guns Girl Z в ее дизайне аниме, где два компаньона флиртуют друг с другом. [27] [28]
Кёко появляется в ранобэ Danganronpa /Zero , где она расследует террористические атаки, известные как Трагедия, прежде чем ее память стирается. Во время поисков Джунко, Кёко также ищет своего союзника Изуру Камукуру, который позже оказывается Хаджиме Хинатой в Goodbye Despair . Позже она расследует амнезию девушки Рёко, которая позже оказывается самой Джунко. [29]
Она является заглавным персонажем спин-офф серии романов Danganronpa: Kirigiri , где она вместе со своим другом и помощником Юи Самидаре оказывается вовлечённой в смертельную игру в заброшенном отеле. [30] Кёко повторяет свою роль из первой игры в адаптации манги, написанной Хадзимэ Тоя и Такаши Цукими. [31] [32] Она также присутствует в серии комедийных короткометражек, основанных на The End of Hope's Peak High School . [33] [34]
В манге «Убийца Убийц » Кёко появляется как начальник агентов Фонда Будущего Мисаки Асано и Такуми Хидзирихара, расследующих дело «Убийцы Убийцы», допрашивая Такуми о его прежней связи с ее подозреваемым в том, что он серийный убийца , его бывшим одноклассником и выжившим после Мукуро Икусабы Сюдзи Фудзигавой, при этом оставаясь в неведении, что сам Такуми и есть настоящий Убийца Убийца, информация о котором известна ее собственным начальникам, в отличие от ее неосведомленности.
Кёко появляется как главный герой аниме 2013 года Danganronpa: The Animation , адаптации Danganronpa: Trigger Happy Havoc . [11]
В аниме 2016 года Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High School Кёко и Future Foundation вступают в еще одну игру Monokuma Hunter. Каждому игроку дается запрещенное действие, которое мгновенно убьет их с помощью яда. [35] [36] Кёко отделяется от своих союзников, но ее поддерживает член Future Foundation Коичи Кизакура , который держит в секрете, что он обещал Джину Киригири защищать Кёко даже ценой своей собственной жизни. [35] [37] Позже Кёко воссоединяется с Макото, которого она утешает, когда ее друг начинает сомневаться, как он может остановить Монокуму. Вскоре после этого Кёко предположительно погибает от яда в ее браслете в результате ее запрещенного действия, «пройдя четвертый лимит времени с Макото все еще живым». [36] Несмотря на шок, спровоцировавший смерть Кёко, Макото понимает, что Кёко была готова к ее смерти и что ее последним желанием было то, чтобы он никогда не терял надежду, которую он дал ей в оригинальной игре. Остановив Мунакату, Макото узнает о работах Кёко, связанных с расследованием мертвых тел, и узнает из ее записей modus operandi , чтобы положить конец игре в убийства. [38] В конце сериала выясняется, что она выжила благодаря противоядию, созданному одним из террористов «Остатков отчаяния», которое замедлило действие яда и погрузило ее в кому, пока Микан не оживила ее. Затем она становится учителем в Академии Пика Новой Надежды, приветствуя Макото как директора из восстановленного здания. [39]
Критический приём Кёко был положительным. Gamer назвал её третьим лучшим персонажем Danganronpa после Макото и Монокумы на основе загадки, которую она изначально предоставляет в повествовании, например, почему она всегда носит перчатки. [40] В двух опросах 2013 года от Anime Trend Кёко была признана лучшим женским персонажем года на основе её появления в Danganronpa: The Animation . [41] [42] В опросе популярности франшизы для собранного выпуска Trigger Happy Havoc и Goodbye Despair Кёко заняла четвёртое место. Чтобы отпраздновать это, Руи Комацудзаки сделал иллюстрацию из пяти лучших, которые будут представлены в переиздании игр, Reload . [43] В опросе Danganronpa: The Animation Кёко заняла четвёртое место. [44] В декабре 2020 года японский модный бренд Estryllia Enhillia анонсировал линию одежды, включающую в себя ряд платьев, аксессуаров и предметов одежды унисекс, посвященных персонажам Danganronpa, чтобы связать их с 10-й годовщиной Danganronpa: Trigger Happy Havoc , включая Токо Фукаву , Бьякую Тогами , Макото, Джунко Эношиму , Монокуму и Кёко. [45] В опросе 2021 года Кёко была признана пятым лучшим персонажем Danganronpa . [46]
Manga News похвалил характер Кёко в манге Danganronpa: The Animation , поскольку, несмотря на то, что она начинала как холодный стоический персонаж, она открывается Макото во время их командного расследования испытаний класса, представленных в повествовании. Включение ее предыстории во время кульминации также было предметом похвалы. [47] [48] Ее роль в Danganronpa/Zero также была хорошо принята Kotaku за то, как она взаимодействует с главным героем. [49] Comic Book Resources перечислил второго самого умного персонажа после Изуру Камукуры, сославшись на ее популярность в сериале и на то, как она часто решает дела с Макото. [50] Вспоминая выпуск первого аниме Danganronpa , Кодака узнал о фанате, который был вне себя от радости, просто увидев повышение двух персонажей. В ответ он считает, что персонажами, должно быть, были Макото и Кёко, исходя из их популярности. [51]
Что касается ее роли в аниме, The Fandom Post перечислил ее как одного из самых красивых персонажей лета 2016 года, утверждая, что она сохранила свое очарование из видеоигр, несмотря на то, что у нее было мало экранного времени в аниме. [52] И Anime News Network , и Manga Tokyo похвалили роль Кёко в аниме, как связанную с ее детективной работой, причем последний сравнил ее с Шерлоком Холмсом . Однако тот факт, что ее запрещенное действие, которое могло бы убить, заключалось в том, чтобы заставить Макото жить во время нескольких отключений электроэнергии в Killing Game, подвергся критике со стороны писателя, заставившего ее совершить самоубийство, чтобы причинить боль Макото, который считает себя виновным в том, что стал причиной ее смерти. [53] С другой стороны, Anime News Network похвалил то, как, несмотря на осознание своей неминуемой смерти, Кёко решила утешить и помочь Макото, несмотря на свою жертву. [54] Fandom Post был шокирован кажущейся смертью Кёко в аниме, посчитав жертву Кизакуры ради ее спасения в недавнем эпизоде напрасной, особенно из-за того, как отец первого умолял персонажа последнего защитить его дочь. Тем не менее, он обнаружил, что аниме отдало дань уважения роли Кёко в оригинальной игре и тому, как он связал Макото, когда они оказались в ловушке в школе, через флэшбек, который был популярен в фандоме, поскольку заставлял Кёко выглядеть комично, несмотря на ее стоическое поведение после пятого испытания игры. [55] Несмотря на шок от ее кажущейся смерти, Manga Tokyo посчитала, что работа Кёко в предыдущих эпизодах в форме анализа мертвых тел аниме по-прежнему имеет влияние, поскольку Макото получает подсказки о том, как решить Убийственную игру, которой следует аниме. [56] Manga Tokyo была в восторге от того факта, что Кёко на самом деле выживает в финале сериала из-за негативного влияния, которое ее мнимая смерть оказала на Макото во время его встречи с Кёсукэ Мунакатой. [57] Anime News Network сравнил трагические отношения между Макото и Кёко с Ромео и Джульеттой , но раскритиковал выживание последней в финале, поскольку это уничтожило драму, которую аниме создавало с момента ее мнимой смерти. [58]
Актриса, озвучивавшая персонажа, была популярна. Работа Эрики Харлахер была отмечена как удовлетворительная авторами видеоигр. [59] [60] [61] Исполнение Кейтлин Гласс в качестве английского голоса Кёко в первом аниме и сиквеле было признано автором Anime News Network Тероном Мартином и Джеймсом Беккетом одним из лучших изображений в английском дубляже Funimation , но они посчитали, что ее затмила работа Брайса Папенбрука в роли Макото. [62] [63] Кёко также была признана 8-м лучшим и 5-м персонажем Ёко Хикасы в двух опросах AnimeAnime . [64] [65] THEM Anime Reviews назвали Хикасу одним из лучших японских актеров, показанных в аниме-сериале. [66]
{{cite AV media}}: CS1 maint: год ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )