stringtranslate.com

Маринетт Дюпен-Ченг

Маринетт Дюпен-Чэн ( французское произношение: [maʁinɛt dypɛ̃ tʃɛŋ] ) — персонаж и главная героиня анимационного телесериала « Леди Баг и Супер-Кот», созданного Томасом Астрюком. Подросток китайского и французского происхождения, она стремится стать модельером и живет со своими родителями, Томом Дюпеном и Сабиной Ченг , которые владеют пекарней. После того, как она проходит испытание Мастера Фу , хранителя магических предметов, называемых Чудесами, помогая ему, Маринетт выбирают в качестве будущей супергероини вместе с Котом Нуаром (фр. Chat Noir , букв.  «Черный кот»). В результате ей дают пару сережек, известных как Чудеса Леди Баг, которые при ношении дают Маринетт способность превращаться в Леди Баг , ее псевдоним супергероини. Цель Леди Баг и Кота Нуара — защитить Париж от злодея Бражника (фр. Papillon , букв.  «Бабочка») и полностью победить его. Маринетт не знает, что гражданская личность Кота Нуара — Адриан Агрест , одноклассник, к которому она испытывает чувства. Как обладательнице Камня Чудес, Маринетт помогает маленькое красное существо, похожее на божью коровку, по имени Тикки , которое является магическим существом, известным как квами. Как Леди Баг, отличительной способностью Маринетт является творение (через ее суперспособность Талисман Удачи ). Маринетт появляется в большинстве медиа-ресурсов о Чудесах , включая основную серию, фильм , игру Roblox , мобильную игру-бегалку и комиксы.

Персонаж Маринетт был вдохновлен молодой женщиной в футболке с изображением божьей коровки, которая когда-то работала с Астрюком. Создав рисунок, изображавший ее как супергероиню с изображением божьей коровки, Астрюк почувствовал, что это будет хороший персонаж, особенно потому, что он не знал о существовании другого супергероя, связанного с божьей коровкой. Стрижка женщины также послужила вдохновением для прически Маринетт. В английском дубляже Маринетт озвучивает Кристина Ви , а во французской версии сериала ее озвучивает Анук Отбуа.

Персонаж Маринетт получил в целом положительный критический отклик, авторы характеризуют ее как образец для подражания для зрителей и как великого главного героя; как ее гражданское «я», так и ее личность супергероини были высоко оценены. Состоялись сессии встреч и приветствий с Леди Баг. Было создано несколько товаров на ее основе, таких как аксессуары, предметы одежды и фигурки.

Разработка

Концепция и создание

Маринетт Дюпен-Чэн в образе супергероя
Маринетт Дюпен-Ченг в качестве своего супергероини - альтер эго , Леди Баг, в течение первых пяти сезонов. Ее создание было основано на одной из бывших коллег Томаса Астрюка, у которой была футболка с изображением божьей коровки; [1] вдохновленный ее футболкой, Астрюк нарисовал женщину как супергероиню с изображением божьей коровки. [2]

Личность супергероини Маринетт Дюпен-Чен, Леди Баг, была вдохновлена ​​молодой женщиной, носившей футболку с изображением божьей коровки . [1] [3] Она входила в производственную команду другого шоу, в которую также входил Томас Астрюк, создатель шоу, Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir . [2] [4] Астрюк подружился с ней, [1] и после этого они начали создавать и «обмениваться липкими записками на тему божьей коровки», [3] в том числе запиской, нарисованной Астрюк, в которой женщина была изображена как супергероиня на тему божьей коровки. [2] [4] Астрюк не знал о существовании супергероя, связанного с божьей коровкой, и чувствовал, что этот персонаж был бы хорош. [2] Кроме того, Астрюк считал, что супергерой, основанный на этой идее, ранее не был создан, поскольку был недостаточно мужественным. [5] В результате был концептуализирован персонаж Леди Баг. [1] [2] Прическа Маринетт также была задумана с использованием женской стрижки в качестве модели. Астрюк сказал, что сила Леди Баг связана с удачей, поскольку божьи коровки ассоциируются с удачей [4] , а также прокомментировал, что характер Леди Баг можно сравнить с Человеком-пауком . [4]

Астрюк заявил, что, хотя Маринетт — девушка действия, это не мешает ей носить розовое. [6] Он охарактеризовал Леди Баг как «потрясающую», [3] особенную, [7] очень позитивную и яркую героиню. [1] Он также назвал ее своим любимым персонажем из сериала. [8] Астрюк надеялся, что дети будут рассматривать Леди Баг как положительный пример, [7] и что она станет талисманом Парижа , ее можно будет найти на листовках у входов в музеи, чтобы вдохновлять детей посещать их. [2] В отношении Маринетт и Адриана Агреста он прокомментировал, что хотел изобразить «солнечных», вдохновляющих персонажей. [3] Астрюк упомянул, что Леди Баг — один из двух самых «сильных подростков» наряду с Котом Нуаром, поскольку у нее есть сила творения. [9] Он заявил, что управление динамикой между личностями Маринетт и Адриана было развлекательным. [3] Астрюк сказал, что пары супергероев, такие как Леди Баг и Кот Нуар, нечасто встречаются в шоу, и он чувствовал, что зрителям нравится любовная ситуация, сложившаяся между ними двумя. [2] Источником вдохновения для дуэта Леди Баг и черного кота послужили предыдущие романтические отношения Астрюка. [10] Астрюк заявил, что, пока в шоу есть злодей, романтические отношения между Маринетт и Адрианом могут возникнуть только при определенных обстоятельствах и с ними нужно будет обращаться осторожно, отметив, что такие отношения будут хрупкими и сложными. [11]

Костюм Леди Баг было сложно анимировать, когда дело дошло до оригинальной 2D-версии шоу, так как он был красным с черными точками; точки должны были находиться в определенных местах и ​​оставаться неподвижными. В 3D-версии эта проблема исчезла, так как модель двигалась. [4] В 2D-версии Маринетт должна была быть старше, чем она есть сейчас в 3D-версии. [3] Чиби - дизайн Леди Баг из сериала Miraculous Chibi был задуман дизайнером персонажей Энджи Наска. [12] Пекарня семьи Маринетт была вдохновлена ​​реальной парижской пекарней. [2]

Астрюк прокомментировал, что принятие решения о том, как Ледибаг будет использовать определенный предмет, созданный с помощью ее Чудес, чтобы победить злодея, занимает четверть рабочего времени сценаристов для эпизода; Себастьен Тибодо, режиссер сценария Miraculous , заявил, что Ледибаг умна, поскольку ей удается делать то, что на самом деле, несколько человек могут придумать только при сотрудничестве друг с другом. [13] По словам Тибодо, сценаристы хотели, чтобы Маринетт не основывалась на клише и напоминала современную девушку, способную создавать вещи и желающую чего-то добиться в жизни; они также хотели, чтобы превращение Маринетт в уверенную в себе супергероиню показало, что люди могут меняться и становиться сильнее. Маринетт также призвана подчеркнуть, что нужно бороться и быть открытым и умным, чтобы добиться успеха в жизни. [14] Тибодо сказал, что Маринетт пытается улучшить сложную жизнь Адриана. [13] Фред Ленуар, также сценарист Miraculous , заявил, что отношения Маринетт с Адрианом, как с обычными людьми, так и с супергероями, являются основной частью шоу. [13] Астрюк упомянул, что третий сезон сериала послужил испытанием для Маринетт; Мелани Дюваль, другой сценарист Miraculous , отметила, что Маринетт пришлось преодолеть множество препятствий в этом сезоне. [11]

Джереми Заг, президент анимационной студии Zagtoon, описал Маринетт как «свежего и современного персонажа-девочку, которая соответствует жизни детей и подростков сегодня». [15] Первые два изображения, изображающие Леди Баг, выпущенные Zag, одно из которых показывает ее портрет, а другое — на крыше в Париже, привлекли достаточно внимания, чтобы охватить весь мир. [4] Заг сказал, что любовная ситуация, которую Маринетт создала вместе с Адрианом, их личности супергероев и их секреты представляют собой некоторые из основных частей истории. [16] Джаред Вольфсон, исполнительный продюсер Miraculous , заявил, что аудитория девочек ждала, когда «придет кто-то вроде Человека-паука», и что благодаря персонажу Леди Баг они теперь могут превращаться в нее, становясь «сильнее» и оказывая «влияние на мир». [17] Что касается персонажа Леди Баг, Атон Сумаче , генеральный директор компании Method Animation , [18] [19] сказал, что продюсеры хотели «создать [гламурного] персонажа-супергероя с настоящим европейским колоритом на фоне Парижа» [20] из-за отсутствия ранее серий боевиков, сосредоточенных на женщине-супергероине. [21]

Николь Д'Андрия, участвовавшая в создании комикса Miraculous , сказала, что Леди Баг — достойный восхищения персонаж. [22] Президент ZAG America по глобальным потребительским товарам Андре Лейк Майер заявил, что дети любят персонажа Леди Баг, [23] и что фанатам понравится играть за Леди Баг в мобильной беговой игре Miraculous . [24] [25] Она чувствовала, что Леди Баг «мгновенно вдохновляет всех женщин всех возрастов», сказав, что она «завораживает и как Маринетт, и как Леди Баг». [3] Майер заявила, что «даже не зная истории», «она инстинктивно знакома, подлинна и сильна», добавив, что «Леди Баг — это икона для расширения прав и возможностей здоровых девочек». [3] Она также охарактеризовала Леди Баг как «соотносимую» [26] и «уникальную». [24] [25]

Голос

Английская актриса озвучивания Маринетт Дюпен-Ченг — Кристина Ви
Кристина Ви озвучивает Маринетт в английской версии сериала. [27]

Кристина Ви озвучивает Маринетт в английском дубляже . [27] Ви заявила, что любит Маринетт, назвав ее одним из своих любимых персонажей, которых она озвучивала. Она сказала, что Маринетт напоминает ей персонажа Сейлор Мун , прокомментировав, что «работа над шоу» дала ей «те же чувства», что и те, которые она испытывала, «наблюдая за тем, как Сейлор Мун росла в детстве». [28] Она заявила, что прослушивалась на роль Маринетт значительно, скорее всего, больше, чем раньше для других персонажей. Ви сказала, что впервые получила сценарий для прослушивания примерно за год до того, как ее утвердили, добавив, что она не получила ответа после прослушивания. После этого она снова получила сценарий, и после прослушивания ей дважды перезвонили. Она заявила, что с тех пор, как она увидела дизайн персонажа Маринетт и сценарий, она знала, что «кто бы ни был выбран на роль этого персонажа, Леди Баг, будет самой счастливой девочкой», а именно «самой счастливой актрисой озвучивания». [28] Прочитав сценарий в первый раз, Ви почувствовала, что Маринетт была версией ее самой «на бумаге», [29] и что она сразу же влюбилась в Леди Баг. Она прокомментировала, что не знала о существовании этого шоу до прослушивания на роль Маринетт, что удивило ее, так как она была в курсе новостей, связанных с аниме . После прослушивания и до получения ответных звонков она узнала о промо-ролике аниме-сериала. Посмотрев видео, она еще больше захотела получить эту роль. [28]

Ви сказала, что она очень похожа на Маринетт, иногда она «довольно застенчива и неуклюжа» и спотыкается о «слова и ноги». [29] Хотя ей нравилось, что Маринетт ласкова с Адрианом и «иногда путает слова», Ви считала «борьбу с преступностью в роли Леди Баг» «своей любимой частью» озвучивания, заявив, что ей нравились моменты, когда Маринетт говорила свои особые фразы для своего превращения в Леди Баг и для использования ее фирменных способностей супергероини. [29] Она упомянула, что узнавание Маринетт и Адриана о личностях друг друга было бы «захватывающим», добавив, что она хотела бы увидеть, как они «будут работать вместе по-другому, чтобы бороться с преступностью». [29] Ви охарактеризовала это шоу как «удивительное», заявив, что никогда раньше не видела подобной анимации и что «каждый эпизод просто прекрасен». [28]

Многие актеры озвучивания пробовались на роли главных героев, включая Маринетт, когда начался кастинг для сериала. [30] Эзра Вайс , директор по озвучиванию Miraculous , сказал, что сотрудники, отвечающие за кастинг, хотели, чтобы Маринетт звучала уверенно, но не чрезмерно гордо, как супергероиня, и они хотели найти кого-то, чей голос мог бы отличить гражданскую идентичность Маринетт от ее супергероини. Вайс упомянул, что Ви замечательно справляется с озвучиванием Маринетт. Он заявил, что Ви «имеет качество молодой героини в своем голосе», добавив, что он всегда хотел, чтобы Ви «была настоящим супергероем», так как он чувствовал, что она является супергероиней «в реальной жизни». [31] Вайс прокомментировал, что Ви очень хорошо изображает идею нервного подростка, который смущается рядом с человеком, которого они любят. Он сказал, что когда Ви «превращается в Леди Баг, она обретает уверенность», заявив, что именно это она и излучает в вокальной кабинке. [31]

Джаред Вольфсон упомянул, что Ви энергична. Он сказал, что у нее «прекрасная личность», описав ее как «такую ​​милую», «такую ​​добрую» и «великолепную». [17] Он заявил, что в студии звукозаписи Ви «переходит от милой Маринетт к Леди Баг», добавив, что «она Леди Баг в этой комнате» и что за этим «так весело наблюдать». [17]

Ви повторила свою роль Маринетт в фильме «Леди Баг и Супер-Кот» (2023). [32]

Анук Отбуа озвучивает Маринетт во французской версии сериала. [33] Томас Астрюк считал Отбуа и остальных французских актеров фантастическими. [4]

Появления

В основной серии

Маринетт — главная героиня серии Miraculous . [34] Она изображена как французско-китайско -итальянская студентка-подросток из Парижа, [35], которая хочет стать модельером . [36] [37] Маринетт — дочь Тома Дюпена и Сабины Ченг , [38] внучка Роллана и Джины Дюпен , [39] [40] и внучатая племянница Ван Ченга . [41] [42] Ее родители владеют пекарней. [36] [43] Однажды, спеша в школу, Маринетт замечает пожилого мужчину в опасности и немедленно спасает его. Хотя Маринетт в то время не знает об этом, мужчина — Мастер Фу , [38] хранитель магических предметов, называемых Чудесами, [44] [45], который подготовил тест, чтобы найти кого-то, достойного стать супергероем. Поскольку Маринетт спасла его, Мастер Фу решает предложить ей Чудесную Божью Коровку, [46] [47], которая представляет собой пару сережек. [19] [48] После того, как Маринетт видит коробку с серьгами и открывает ее, появляется существо, похожее на божью коровку, которое представляется как Тикки ; она является магическим существом, известным как квами, [18] [49], которое дает Маринетт силу превращаться в супергероиню, надевая серьги. [46] [50]

Когда она впервые видит Тикки, Маринетт боится ее. Она также не в восторге от идеи стать супергероиней, [51] и первый раз она трансформируется по ошибке. Тем не менее, вскоре после этого она учится действовать как супергерой и представляет свой псевдоним супергероини, Леди Баг. [52] [53] Супергеройский наряд Маринетт происходит от внешности Тикки, напоминающей божью коровку. [54] [55] Маринетт влюблена в Адриана, [56] [57] мальчика из ее класса, рядом с которым она нервничает. [36] Маринетт не знает, что Адриан на самом деле ее партнер-супергерой, Кот Нуар, [58] которому нравится Леди Баг. [59] [60] Поскольку Маринетт не знает о гражданской личности Кота Нуара, она постоянно отвергает его ухаживания по отношению к ней. [34] Цель Ледибаг и Кота Нуара — защитить Париж от Бражника , человека, способного превращать людей в суперзлодеев ; [44] [61] он хочет заполучить Чудеса Ледибаг и Кота Нуара, [62] [63] и, неизвестно им, на самом деле является отцом Адриана. [38] [64] Как Ледибаг, Маринетт становится более уверенной в себе. [34] Превращение в Ледибаг дает ей новые способности. [65] Ее фирменная сила — созидание, [66] [67] называемое «Талисманом удачи». [34] [68] Супергеройское оружие Ледибаг — йо-йо . [34] [36]

У Маринетт любящие отношения со своими родителями [38] и тесная связь с Тикки. [47] У нее также в основном позитивные отношения со своими одноклассниками, особенно со своей лучшей подругой Алей Сезер ; [38] Аля часто предлагает поддержку Маринетт и находится рядом с ней, когда ей нужна помощь, и она большая поклонница Леди Баг. [38] У Маринетт также близкие отношения со своим временным любовным интересом, Лукой Куффеном [14] [18], который является старшим братом одного из ее одноклассников [69] , и дружеские отношения с Нино Лаиффом , который когда-то был влюблен в нее. [38] [70] В то же время Маринетт не ладит с Хлоей Буржуа [71] [72] и с Лилой Росси [ 73] из-за их унизительного поведения по отношению к ней. [38] [73]

В пятом сезоне сериала Маринетт пытается дистанцироваться от Адриана, и в процессе она начинает влюбляться в Кота Нуара. Однако, когда они в конце концов целуются, Маринетт понимает, что невозможно продолжать какие-либо отношения с ним из-за незнания его истинной личности, и она снова сближается с Адрианом, в конечном итоге приводя к их свиданию. В конце сезона Маринетт узнает, что отец Адриана, Габриэль Агрест , все это время скрывался за маской Бражника, и она решает не делиться этой информацией с Адрианом. [74]

В другихЧудесныйСМИ

Помимо основного сериала, Маринетт появляется в большинстве медиа Miraculous . Она присутствует в специальном рождественском эпизоде, [75] [76], который состоит из музыкального формата. [45] Маринетт появляется в специальных эпизодах, действие которых происходит в Нью-Йорке , Шанхае и Париже . [77] [78] [79] Она представлена ​​в серии веб-эпизодов , включая веб-эпизоды Miraculous Chibi , [80] [81] веб-эпизоды Tales from Paris , [82] [83] веб -эпизоды Miraculous Secrets , [84] [85] и веб-эпизоды Miraculous: Action . [86] Маринетт появилась в нескольких эпизодах, где она обращалась к зрителям напрямую, [87] [88] и в прямом эфире, поддерживаемом на YouTube -аккаунте Disney Channel . [89] [90] Она является частью видеоклипа, пропагандирующего надлежащую гигиену среди детей. [91] [92]

Маринетт послужила источником вдохновения для игры Miraculous Roblox , [93] а также она является игровым персонажем в мобильной игре-бегалке Miraculous . [94] [95] Она появляется в комиксах, вдохновленных сериалом; [96] [97] [98] она также присутствует в других типах книг, основанных на шоу. [99] [100] Маринетт также изображена в официальном журнале Miraculous . [101] [102] Она должна была появиться в 2D OVA . [103] [104] Маринетт была изображена в живых сценических шоу, [105] [106] в том числе во время тура. [107] [108]

Маринетт появляется в анимационном музыкальном фильме Miraculous , первоначально называвшемся Ladybug & Cat Noir Awakening , а позже переименованном в Ladybug & Cat Noir: The Movie . [109] [110]

Прием

Критический ответ

Критический приём Маринетт был в целом положительным, писатели описывали её как известного персонажа, [111] и как «красивую», [46] [111] харизматичную, [112] умную, [47] милую, [113] и изобретательную. [47] Эмили Эшби из Common Sense Media охарактеризовала Маринетт как «терпеливую» и «добрую». [114] Автор ComicsVerse Мишель Киричанская чувствовала, что сериал «уделяет время, чтобы обратиться к наследию Маринетт» в «тонкой и уважительной манере», ссылаясь на «моменты, когда она борется с разговором по-китайски» и имеет «культурные недопонимания с родственниками». [36] Киричанская написала, что полное имя Маринетт, «переведённое как с китайского, так и с французского языков», «подходит для девушки, чья семья владеет пекарней». [36] Она описала Маринетт как «верную и преданную своим друзьям и семье». [36] Киричанская сказала, что Маринетт, будучи «начинающей модельершей», которая создаёт «новые творения в свободное время», показывает, что «женские интересы [не] обязательно умаляют супергеройские качества», посчитав это «позитивным посланием как для мужчин, так и для женщин». [36] Она думала, что чувства Маринетт к Адриану «определяют только один аспект её характера». [36] Кэролайн Гурден из La Libre Belgique заявила, что персонаж Маринетт является одним из главных аспектов сериала, добавив, что она может понравиться как девочкам, так и мальчикам. [14] Писательница Nerd Much? Эмили Отен чувствовала, что «влюблённость Маринетт в Адриана, похожая на сёдзё » — один из «небольших аспектов, которые могут оценить поклонники аниме» в этом сериале. [34] Отен написала, что «Маринетт занимает центральное место» как главный герой, несмотря на отсутствие героинь в телесериалах; [34] она также заявила, что «Маринетт — отличная главная героиня». [34] Аутен сказала, что Маринетт «очень хорошо написана», заявив, что она «отличный образец для подражания» как для детей, так и для взрослых, «на которых можно равняться и с которыми можно себя соотносить». [34] Она похвалила роль Кристины Ви как актрисы озвучивания Маринетт. [34] Автор El Intransigente сказал, что восхваляемый главный герой этого сериала — девочка, в отличие от того, как это происходит в других шоу, и что у Маринетт большое сердце. [43] Было отмечено, что у Маринетт «невинный оптимизм».[115] Она была описана как очень важный персонаж для детей из многих стран, включая Францию . [116]

Супергероиня Маринетт, Леди Баг, была высоко оценена. Элль Коллинз из ComicsAlliance сказала, что способ, которым «Маринетт трансформируется в Леди Баг в серии вращений и поз», напоминает то, как «Сейлор Мун и другие волшебные девушки всегда делают». [117] Она чувствовала, что Маринетт, имеющая «руководство какого-то говорящего существа божьей коровки», завершает «еще один троп Девочки-волшебницы». [117] Писатель Los Angeles Times Роберт Ллойд прокомментировал, что Маринетт — «умная девочка», и охарактеризовал ее супергероиню как «костюмированного крестоносца». [44] Мишель Киричанская заявила, что, хотя Маринетт изначально «кажется просто обычной девочкой», с помощью «пары волшебных сережек» она «может превратиться в Чудесную Леди Баг, одного из величайших супергероев Парижа». [36] Она описала Маринетт как «яркую, талантливую, творческую молодую женщину, пытающуюся сбалансировать свою повседневную жизнь со всеми обязанностями, которые влекут за собой бытие величайшей супергероиней Франции». [36] Киричанская охарактеризовала Леди Баг как «невероятного героя», который «текучий и уверенный в бою». [36] Она чувствовала, что «Маринетт воплощает большую часть» как своей обычной, так и супергероинской жизни «в прекрасной силе характера». [36] Лора Осланд из Culture Honey похвалила, что, в то время как Леди Баг продолжает «стонать от каламбуров Кота Нуара», Маринетт испытывает чувства к Адриану. [118] Элла Андерс из BSCkids сказала, что, хотя «на первый взгляд [Маринетт] кажется типичным подростком из старшей школы», на самом деле она «поборница справедливости». [119] Кейтлин Донован из Epicstream описала Маринетт как «очаровательную главную героиню, которая по-настоящему неловка как гражданское лицо», но «уверенна как супергерой», посчитав, что это «создает интересный контраст». [120] Автор «Лучшего фильма» Ирен Розиньоли похвалила способность Маринетт трансформироваться из своей застенчивой гражданской в ​​мужественную, уверенную и решительную супергероиню, рассматривая это как конструктивное послание для девочек во всем мире. [121] Леди Баг была охарактеризована как удивительная супергероиня, которая может сразу же произвести впечатление на юных зрителей, [122] и она была признана способной, смелой и любимой супергероиней девочек. [123]

Популярность и товар

Вице-президент по управлению брендом Bandai Кенджи Вашида описал Маринетт как «странную, но милую девочку, которая взрослеет, ходит в школу и впервые влюбляется», заявив, что она — персонаж, «с которым девочки могут себя ассоциировать»; [124] он сказал, что супергероиня- альтер эго Маринетт — это «та, кем они хотят быть». [124] Вашида рассматривал «концепцию молодой девушки как супергероя» как «переломный момент как в игрушках, так и в развлечениях». [124] Главный креативный директор и председатель Guess Пол Марчиано похвалил тайную личность Маринетт и ее отношения с Адрианом. [125] Директор по лицензированию Gemma International Тим Радд-Кларк охарактеризовал Леди Баг как «сильную и наделенную полномочиями женщину-супергероя», которая «заполняет огромную нишу на рынке, которая была вакантной в течение довольно долгого времени». [126] Сотрудники PGS Entertainment описали Маринетт как женщину-«главного супергероя», которая «прививает позитивные ценности». [127] Восковая статуя в натуральную величину, изображающая Леди Баг, была представлена ​​в Музее Гревен . [128] [129] Был создан фильтр Snapchat , вдохновленный ею. [73] Леди Баг изображали на автобусах. [130] Были построены крытые игровые площадки, основанные на Леди Баг и Коте Нуаре. [131] [132] Были организованы встречи с участием Леди Баг, [133] [134] [135], в том числе в тематическом парке. [136] [137] Она послужила вдохновением для рождественского мероприятия, [138] [139] и для раскрашивания лиц. [140] [141] Были сделаны косплеи на нее. [142] [143] [144]

Было создано несколько товаров, вдохновленных гражданской и супергеройской идентичностями Маринетт, включая фигурки, [48] [145] предметы одежды, [146] [147] аксессуары, [146] [148] маски, [149] [150] и наклейки. [151] [152] Компания McDonald's запустила Happy Meals , основанные на Маринетт . [153] Фигурки, изображающие Божью коровку, были разработаны компаниями Funko , [154] [155] и Burger King . [156] [157] Были произведены игрушки, основанные на ней, [158] [159] [160], такие как игрушки Kinder Surprise , [161] [162] [163] и игрушечный телефон. [164] Была запущена продукция Danone, вдохновленная Божьей коровкой. [165] Была выпущена игра, основанная на Леди Баг и других персонажах Miraculous . [166] Были созданы пляжные предметы, изображающие Леди Баг, [167] [168] а также были изобретены школьные предметы, изображающие ее. [169] [170] Были созданы сладости, вдохновленные ею, [171] такие как диспенсеры для конфет Pez . [154] [172] Также были разработаны другие продукты, основанные на ней, включая постельное белье, [151] [173] . [23]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ abcde Mercereau, Дэмиен (16 марта 2016 г.). «Чудо: создатель Ледибаг devoile les secrets de sa série à succès» [Чудо: создатель Ледибаг раскрывает секреты своего успешного сериала]. Ле Фигаро (на французском языке). Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года . Проверено 10 декабря 2018 г.
  2. ^ abcdefgh Mercereau, Damien (27 октября 2017 г.). "Thomas Astruc: "Avec Miraculous, nous savons où nous voulons aller"" [Томас Астрюк: "С Miraculous мы знаем, куда хотим идти"]. Le Figaro (на французском). Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 г. . Получено 10 декабря 2018 г. .
  3. ^ abcdefgh Андерс, Элла (4 декабря 2015 г.). «Обратный отсчет до Miraculous Tales of Ladybug & Cat Noir Is On». BSCkids . Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  4. ^ abcdefg "101 PUR 100 #23 Thomas Astruc & Wilfried Pain (Miraculous Ladybug)". Nolife / YouTube (на французском). 8 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2017 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  5. ↑ Фарина, Паола Мария (5 ноября 2019 г.). «Томас Астрюк рассказывает о «Чудесном»: «Rompere i nostri Stereotipi è la vera difficoltà»» [Томас Астрюк рассказывает о «Чудесном»: «Разрушить наши стереотипы — настоящая трудность»]. Ревеньюс (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
  6. ↑ Лаваренн, Клэр (26 октября 2017 г.). «Чудесное (TF1): героини в силе в молодежных программах!» [Чудесное (TF1): героини, действующие в молодёжных программах!]. Теле-Луазир (на французском языке). Архивировано из оригинала 2 октября 2019 года . Проверено 2 октября 2019 г.
  7. ^ ab Boni, Laura (4 ноября 2019 г.). "Miraculous – intervista al creatore di Ladybug e Chat Noir" [Miraculous – интервью с создателем Ladybug и Chat Noir]. GingerGeneration.it (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 г. . Получено 5 ноября 2019 г. .
  8. ^ "Интервью - Томас Астрюк - DoKomi 2016". DoKomi/ YouTube . 18 января 2017 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  9. ↑ Берра, Валерио (18 ноября 2019 г.). «"Чудесное", cosa succede quando Dueteenti riscrivono la narrativa del supereroe – L'intervista» [«Чудесное», что происходит, когда два подростка переписывают повествование о супергерое – Интервью]. Открытый (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 21 ноября 2019 года . Проверено 20 ноября 2019 г.
  10. ^ Гаскойн, Патрис (18 октября 2015 г.). "Miraculous va enchanter TFou ! sur TF1" [Чудеса очаруют TFou ! на TF1]. Le Figaro (на французском). Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  11. ^ аб Мерсеро, Дэмиен (8 декабря 2019 г.). «Томас Астрюк: «Tout le monde va être estomaqué par la saison 4 de Miraculous»» [Томас Астрюк: «Все будут поражены 4-м сезоном Miraculous»]. Ле Фигаро (на французском языке). Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 года . Проверено 10 декабря 2019 г.
  12. ↑ Миллиган, Мерседес (16 ноября 2018 г.). «Энджи Наска разрабатывает миниатюрного героя ZAG для «Чудесного чиби». Журнал Animation . Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  13. ^ abc "Conférence avec les scénaristes de Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir" [Конференция с писателями Miraculous, приключений Леди Баг и Нуара]. Onirik (на французском). 30 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2019 г. Получено 13 июля 2019 г.
  14. ↑ abc Гурден, Кэролайн (22 октября 2017 г.). «Avec «Леди Баг», les filles prennent le pouvoir» [С «Леди Баг» девушки приходят к власти]. La Libre Belgique (на французском языке). Архивировано из оригинала 14 июля 2019 года . Проверено 14 июля 2019 г.
  15. ^ "Bandai Plans 'Ladybug' Toys". Лицензия Global . 4 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  16. ↑ Шарле, Жюстин (5 апреля 2018 г.). «Чудесные, приключения Ледибаг и Кота Нуара: bientôt un movie, une série en live action et une comédie musice» [Чудесные, приключения Ледибаг и Кота Нуара: скоро фильм, сериал с живыми боевиками и мюзикл]. TéléZ (на французском языке). Архивировано из оригинала 12 декабря 2018 года . Проверено 12 декабря 2018 г.
  17. ^ abc "Интервью с: исполнительным продюсером Miraculous Ladybug Джаредом Вольфсоном". The Kitsune Network . 24 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2018 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  18. ^ abc Mercereau, Damien (26 сентября 2017 г.). "Miraculous : les secrets de la saison 2 de Ladybug et Chat Noir" [Чудеса: секреты 2 сезона Ladybug и Chat Noir]. Le Figaro (на французском). Архивировано из оригинала 12 декабря 2018 г. Получено 12 декабря 2018 г.
  19. ↑ Аб Сардет, Йоанн (26 октября 2017 г.). «Супергерои, женская сила, Пэрис и… Дэни Бун: pleins feux sur la saison 2 de Miraculous» [Супергерои, женская сила, Пэрис и… Дэни Бун: в центре внимания второго сезона «Чудесных». AlloCiné (на французском языке). Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 года . Проверено 10 декабря 2018 г.
  20. ^ Keslassy, ​​Elsa (4 октября 2010 г.). "Duo prep S3D superhero toon". Variety . Архивировано из оригинала 13 декабря 2018 г. . Получено 13 декабря 2018 г. .
  21. ↑ Оливье, Клеманс (30 декабря 2018 г.). «Серия анимации. Чудесная, coccinelle porte-bonheur de Tfou» [Мультсериал. Чудесная, счастливая божья коровка от Tfou]. Западная Франция (на французском языке). Архивировано из оригинала 13 июля 2019 года . Проверено 13 июля 2019 г.
  22. ^ "Miraculous Adventures Volume 1: Оригинальные приключения комиксов о Леди Баг и Коте Нуаре, собранные в один полный действий том!". Action Lab Comics . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  23. ^ ab Hutchins, Robert (22 августа 2018 г.). «Чудесные удары, победные ходы и сандалии Ipanema для EMEA». Licensing.biz . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 г. . Получено 10 декабря 2018 г. .
  24. ^ ab Milligan, Mercedes (6 марта 2018 г.). "ZAG Taps TabTale for First Official 'Miraculous Ladybug' Mobile Game". Animation Magazine . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 г. . Получено 10 декабря 2018 г. .
  25. ^ ab Hutchins, Robert (7 марта 2018 г.). "Miraculous - Tales of Ladybug and Cat Noir получает свою первую мобильную игру в следующем месяце". Licensing.biz . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 г. . Получено 10 декабря 2018 г. .
  26. ^ "Zag's Miraculous toon travels the world". TBI Vision . 9 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2019 г. Получено 2 октября 2019 г.
  27. ^ ab Zahed, Ramin (9 июля 2018 г.). "News Bytes: 'Miraculous' на Comic-Con, Imagen Awards, iPi Soft V.4 и многое другое". Animation Magazine . Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 г. . Получено 10 декабря 2018 г. .
  28. ^ abcd "Интервью с: Кристиной Ви". The Kitsune Network . 2 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  29. ^ abcd "Miraculous News Network - Cristina Vee and Lindalee - Tales of Ladybug & Cat Noir". YouTube . 7 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2017 г. Получено 16 июля 2019 г.
  30. ^ "Эпизод 90 - Эзра Вайс: Директор озвучивания Miraculous Ladybug / BTS во 2-м сезоне". Stitcher . 8 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 г. Получено 5 сентября 2019 г.
  31. ^ ab "Интервью с: Эзрой Вайсом". The Kitsune Network . 6 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 г. Получено 5 сентября 2019 г.
  32. ↑ Ходжес, Джейк (7 июля 2023 г.). «'Miraculous: Ladybug & Cat Noir, The Movie': Release Date, Trailer, and What to Wait». Collider . Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 7 декабря 2023 г.
  33. ^ "Чудесное, всемирное явление". ON kids and family . Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  34. ^ abcdefghij Auten, Emily (30 октября 2018 г.). «Чудесная божья коровка: 10 причин, почему это лучший новый мультфильм». Nerd Much? . Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 г. . Получено 10 декабря 2018 г. .
  35. ^ Ji-eun, Nam (3 августа 2015 г.). «Южная Корея, Франция и Япония сотрудничают над новой анимационной программой». The Hankyoreh . Архивировано из оригинала 13 июля 2019 г. . Получено 13 июля 2019 г. .
  36. ^ abcdefghijklm Киричанская, Мишель (9 мая 2017 г.). "Чудесная божья коровка: французский супергеройский мультфильм, который стоит посмотреть". ComicsVerse . Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 г. . Получено 10 декабря 2018 г. .
  37. ^ "Séries TV. Modernes, les princesses !" [Телесериал. Современные принцессы!]. Le Télégramme (на французском). 23 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2019 г. Получено 6 сентября 2019 г.
  38. ^ abcdefgh Мариани, Джованна (14 июля 2018 г.). "Visto con i bambini: la recensione di Miraculous Ladybug. Ecco perché piace a tutti" [Посмотрели дети: рецензия на Miraculous Ladybug. Вот почему всем это нравится]. Лучший фильм (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 г. . Получено 10 декабря 2018 г. .
  39. ^ "Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir". Radio Times . Архивировано из оригинала 1 сентября 2019 г. Получено 1 сентября 2019 г.
  40. ^ "Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir" [Чудесные приключения Леди Баг и Нуара]. Le Figaro (на французском). Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Получено 9 февраля 2019 года .
  41. ^ "Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir" [Чудесные приключения Леди Баг и Нуара]. Le Figaro (на французском). Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Получено 9 февраля 2019 года .
  42. ^ "Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir". Radio Times . Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  43. ^ ab «Conocé la nueva serie que revolucionó la industria de la animación» [Познакомьтесь с новым сериалом, который произвел революцию в анимационной индустрии]. El Intransigente (на испанском языке). 26 января 2016. Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года . Проверено 10 декабря 2018 г.
  44. ^ abc Ллойд, Роберт (27 августа 2016 г.). «„Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir“, французский поворот в подростковом возрасте супергероев». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 27 января 2019 г. . Получено 27 января 2019 г. .
  45. ^ ab Crump, William D. (2019). Счастливых праздников — анимированных! Всемирная энциклопедия рождественских, ханукальных, кванза- и новогодних мультфильмов на телевидении и в кино . McFarland & Company . стр. 345. ISBN 978-1-4766-7293-9.
  46. ^ abc Terrace, Vincent (2018). Энциклопедия телевизионных шоу: всеобъемлющее приложение, 2011-2016 . McFarland & Company . стр. 110. ISBN 978-1-4766-7138-3.
  47. ↑ abcd Розиньоли, Ирен (30 марта 2018 г.). «Чудесная Маринетт, тутто сулла протагонистка делла серия предпочтительно даи бамбини» [Чудесная Маринетт, всё о главном герое любимого детьми сериала]. Фильм для детей (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 28 января 2019 года . Проверено 28 января 2019 г.
  48. ^ ab "Zag Swings into Action". Лицензия Global . 13 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 25 января 2019 г. Получено 25 января 2019 г.
  49. ^ «Le créateur de «Чудесное» объясняет успех Леди Баг, sa Fantômette métissée» [Создатель «Чудесного» объясняет успех Ледибаг, его Фантометты смешанного происхождения]. 20 минут (на французском языке). 4 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2019 года . Проверено 6 сентября 2019 г.
  50. ^ Dschaak, Maria (19 июля 2017 г.). "Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir" [Чудесные истории о Леди Баг и Нуаре]. GIGA (на немецком языке). Архивировано из оригинала 22 января 2019 г. Получено 22 января 2019 г.
  51. ^ "Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir (2/2)" [Чудесные приключения Леди Баг и Нуара (2/2)]. Le Figaro (на французском). Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Получено 9 февраля 2019 года .
  52. ↑ Мерсеро, Дэмиен (18 января 2016 г.). «Le stade du PSG Transformé en Arène de Combat dans un Dessin Animé de TF1» [Стадион ПСЖ превратился в боевую арену в мультфильме TF1]. Ле Фигаро (на французском языке). Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года . Проверено 10 декабря 2018 г.
  53. ^ Whyte, Alexandra (18 апреля 2017 г.). "Чудесные сети новые британские лицензиаты". Kidscreen . Архивировано из оригинала 12 декабря 2018 г. Получено 12 декабря 2018 г.
  54. ^ «Чудесные, приключения Ледибаг и Кота Нуара (TF1) - Маринетт, la plus parisienne des superheroïnes» [Чудесные, приключения Ледибаг и Кота Нуара (TF1) - Маринетт, самый парижский супергерой]. Télé 7 Jours (на французском языке). 19 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2019 года . Проверено 13 июля 2019 г.
  55. ^ "Prodigiosa: Las aventuras de Ladybug" [Чудеса: Приключения Леди Баг]. Панорама (на испанском языке). 21 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2018 г. Получено 12 декабря 2018 г.
  56. ^ Нокс, Келли (3 мая 2016 г.). «Скажите «Oui» фильму «Чудо: Божья коровка и Супер-кот». GeekMom . Архивировано из оригинала 12 декабря 2018 г. . Получено 12 декабря 2018 г. .
  57. ^ Росиньоли, Ирен (3 сентября 2016 г.). "Miraculous – Le storie di Ladybug e Chat Noir, la seconda stagione in arrivo a maggio 2017" [Miraculous – The stories of Ladybug and Chat Noir, the seconda stagione in arrivo a maggio 2017]. Фильм для детей (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 12 декабря 2018 г. Получено 12 декабря 2018 г.
  58. ^ Вулф, Дженнифер (4 декабря 2015 г.). «Nickelodeon премьера „Чудесных историй о Леди Баг и Супер-Коте“ в это воскресенье». Animation World Network . Архивировано из оригинала 12 декабря 2018 г. . Получено 12 декабря 2018 г. .
  59. ^ Маклин, Том (20 мая 2014 г.). «PGS заключает сделки по «ЛедиБаг». Журнал Animation . Архивировано из оригинала 12 декабря 2018 г. Получено 12 декабря 2018 г.
  60. ^ Розиньоли, Ирен (13 августа 2019 г.). "Miraculous Live Show, lo spettacolo di Ladybug также появится в Италии в 2020 году" [Miraculous Live Show, шоу Ladybug также появится в Италии в 2020 году]. Лучший фильм (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 6 сентября 2019 г. . Получено 6 сентября 2019 г. .
  61. ↑ Форхан, Летиция (6 апреля 2018 г.). «Чудесное: Ледибаг и Кот Нуар в музее Гревена в присутствии Лу Жана и Ленни-Ким» [Чудесное: Ледибаг и Кот Нуар входят в музей Гревена в присутствии Лу Жана и Ленни-Ким]. AlloCiné (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 года . Проверено 10 декабря 2018 г.
  62. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (10 сентября 2015 г.). «Nickelodeon планирует показ Miraculous Tales of Ladybug & Cat Noir в декабре». Anime News Network . Архивировано из оригинала 12 декабря 2018 г. Получено 12 декабря 2018 г.
  63. ^ Вулф, Дженнифер (21 мая 2014 г.). «PGS заключает новые сделки по фильму Zagtoon & Method Animation «ЛедиБаг»». Animation World Network . Архивировано из оригинала 12 декабря 2018 г. Получено 12 декабря 2018 г.
  64. ^ Dschaak, Maria (10 июля 2017 г.). "Miraculous Staffel 2: Wann kommt die neue Staffel?" [Miraculous Season 2: When is the new season coming?]. GIGA (на немецком языке). Архивировано из оригинала 11 декабря 2018 г. Получено 11 декабря 2018 г.
  65. ^ "Nickelodeon представляет Miraculous Tales of Ladybug & Cat Noir, Brand-New CGI-Animated Action Series, Sunday, Dec. 6". Anime News Network . 11 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2018 г. Получено 12 декабря 2018 г.
  66. ^ Маклин, Том (4 декабря 2015 г.). "ZAG's 'Miraculous' Debuts 6 декабря на Nick". Animation Magazine . Архивировано из оригинала 12 декабря 2018 г. . Получено 12 декабря 2018 г. .
  67. ↑ Грин, Скотт (9 февраля 2016 г.). «Shout! Factory объединяется с Zag для выпуска «Miraculous Tales Of Ladybug & Cat Noir»». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 22 января 2019 г. Получено 22 января 2019 г.
  68. ^ "Miraculous – Le Storie di LadyBug e Chat Noir, da fine marzo in chiaro su Super!" [Чудо – Истории ЛедиБаг и Кота Нуара, с конца марта на Super!]. Фильм для детей (на итальянском языке). 21 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  69. ^ "Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir" [Чудесные приключения Леди Баг и Нуара]. Télé-Loisirs (на французском). Архивировано из оригинала 19 октября 2019 г. Получено 17 октября 2019 г.
  70. ^ "Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir" [Чудесные приключения Леди Баг и Нуара]. Le Figaro (на французском). Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Получено 9 февраля 2019 года .
  71. ^ Телло, М. (6 сентября 2016 г.). "Prodigiosas una serie llena de aventura" [Чудесная серия, полная приключений]. Панорама (на испанском языке). Архивировано из оригинала 27 января 2019 г. Получено 27 января 2019 г.
  72. ↑ Мерино, Мария (19 марта 2018 г.). «Божья коровка и ключ к ее успеху». Окдиарио (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 декабря 2019 года . Проверено 28 ноября 2019 г.
  73. ^ abc Conseil, Pauline (27 марта 2019 г.). "Miraculous, Les aventures de Lady Bug et Chat Noir - La saison 3 inédite débarque le 14 avril sur TFOU !" [Miraculous, The adventures of Lady Bug and Chat Noir - The previously not released season 3 lands on April 14 on TFOU !]. TF1 (на французском языке). Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. Получено 29 марта 2019 г.
  74. ↑ Incerto, Virginie (4 июля 2023 г.). "Miraculous : la fin de la saison 5 du dessin animé expliquée" [Чудеса: объяснение конца 5 сезона мультфильма]. Серьёзно (на французском). Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 г. Получено 14 декабря 2023 г.
  75. ^ "ZAG's Miraculous™ Ladybug Takes Flight This Christmas On Netflix". PR Newswire . 20 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  76. ^ "Miraculous Ladybug, in arrivo lo speciale natalizio della serie tv" [Скоро выйдет рождественский выпуск телесериала "Miraculous Ladybug"]. Фильм для детей (на итальянском языке). 25 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 29 января 2019 г. Получено 28 января 2019 г.
  77. ^ Keslassy, ​​Elsa (22 июля 2020 г.). "Disney Plus Snaps Up 'Miraculous' TV Movies From ZAG, ON Kids & Family (Exclusive)". Variety . Архивировано из оригинала 8 октября 2020 г. . Получено 8 октября 2020 г. .
  78. ↑ Райо, Стефани (26 сентября 2020 г.). «Чудесный мир: Нью-Йорк, герои едины: трое выбирают новое приключение Ледибаг и Кота Нуара» [Чудесный мир: Нью-Йорк, герои едины: три вещи, которые нужно знать о новом приключении Ледибаг и Кота Нуара]. Ле Фигаро (на французском языке). Архивировано из оригинала 8 октября 2020 года . Проверено 8 октября 2020 г.
  79. ^ Retou, Eva (27 июня 2023 г.). "TFOU Rentrée 2023-2024" [TFOU Back to school 2023-2024]. TF1 Pro (на французском языке). Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. . Получено 8 декабря 2023 г. .
  80. ↑ Le Caillec, Sonia (29 августа 2018 г.). «Miraculous Chibi». TF1 (на французском). Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  81. ↑ Le Caillec, Sonia (7 сентября 2018 г.). "Miraculous Chibi : deux nouveaux épisodes inédits" [Miraculous Chibi : два новых неопубликованных эпизода]. TF1 (на французском). Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  82. ^ "ZAG объявляет о канале Miraculous™ Ladybug на YouTube и серии веб-сериалов!". PR Newswire . 26 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2018 г. Получено 13 декабря 2018 г.
  83. ^ Андерс, Элла (2 октября 2016 г.). «Чудесно получить новые серии вебизодов и эксклюзивный онлайн-контент». BSCkids . Архивировано из оригинала 15 июля 2019 г. Получено 15 июля 2019 г.
  84. ^ "Чудесные секреты". Radio Times . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  85. ^ "Чудесные секреты". Radio Times . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  86. ^ «Miraculous и The Breteau Foundation официально запускают Plastic Changemakers». Licensing.biz . 20 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 8 декабря 2023 г.
  87. ^ Reeb, Lucie (15 декабря 2018 г.). "Miraculous : Ladybug prend le contrôle de Disney channel ce dimanche" [Чудеса: Леди Баг берет под контроль канал Disney в это воскресенье]. AlloCiné (на французском). Архивировано из оригинала 23 января 2019 г. Получено 23 января 2019 г.
  88. ↑ Николов, Хьюго (15 декабря 2018 г.). «Ледибаг берет под контроль Disney Channel в это воскресенье!». Télé-Loisirs (на французском). Архивировано из оригинала 22 января 2019 г. Получено 22 января 2019 г.
  89. ↑ Мерсеро, Дэмиен (23 января 2019 г.). «Чудесные, les aventures de Ladybug et Cat Noir: discutez avec l'héroïne grâce à Disney Channel» [Чудесные, приключения Ледибаг и Кота Нуара: пообщайтесь с героиней благодаря Disney Channel]. Ле Фигаро (на французском языке). Архивировано из оригинала 28 января 2019 года . Проверено 28 января 2019 г.
  90. ^ Petoin, Fanny (23 января 2019 г.). "Disney Channel : venez chatter avec Ladybug, l'héroïne de Miraculous !" [Канал Disney : приходите и пообщайтесь с Леди Баг, героиней Miraculous !]. Télé-Loisirs (на французском). Архивировано из оригинала 28 января 2019 г. . Получено 28 января 2019 г. .
  91. ↑ Шрикумар, Сурути (14 мая 2020 г.). «Toutes les astuces pour apprendre les gestes barrières aux tout-petits!» [Все советы по обучению малышей барьерным жестам!]. afeminin.com (на французском языке). Архивировано из оригинала 20 мая 2020 года . Проверено 20 мая 2020 г.
  92. ^ Puaux, Valentine (18 мая 2020 г.). "Mediawan fait apprendre les gestes barrière avec Miraculous" [Mediawan обучает жестам барьера с помощью Miraculous]. CB News (на французском языке). Архивировано из оригинала 20 мая 2020 г. Получено 20 мая 2020 г.
  93. ^ Такахаши, Дин (19 января 2021 г.). «Toya и Zag Games объединяются для приключенческой игры Miraculous Ladybug & Cat Noir на Roblox». VentureBeat . Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 8 декабря 2023 г.
  94. ^ Джонс, Элтон (29 апреля 2018 г.). «5 чудесных советов и хитростей по божьей коровке и Супер-Коту, которые вам нужно знать». Heavy.com . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  95. ^ Эрнандес, Дэвид (10 мая 2018 г.). "Trucos y consejos para Miraculous Ladybug y Cat Noir, el juego oficial" [Советы и рекомендации для Miraculous Ladybug and Cat Noir, официальной игры]. HobbyConsolas (на испанском языке). Архивировано из оригинала 23 января 2019 г. Получено 23 января 2019 г.
  96. ^ Detournay, Charles-Louis; Boutet, Guillaume (6 сентября 2017 г.). "Miraculous, une adaptation sans point noir" [Чудесно, адаптация без отрицательной точки]. ActuaBD (на французском). Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  97. ^ "ZAG Inks 'Miraculous' Deal". Лицензия Global . 30 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 25 января 2019 г. Получено 25 января 2019 г.
  98. ^ Беннетт, Джейсон (13 июля 2018 г.). "[SDCC 2018] Action Lab Entertainment раскрывает эксклюзивы для Comic-Con International: San Diego 2018". PopCultHQ . Архивировано из оригинала 22 января 2019 г. . Получено 22 января 2019 г. .
  99. ^ Миллиган, Мерседес (17 января 2017 г.). «„Чудесная божья коровка“ состоялась в Испании». Журнал Animation . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  100. ^ Беннетт, Джейсон (15 октября 2018 г.). "[Предварительный просмотр] Выпуск Action Lab 10/17: Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir – Season Two: "Bye Bye, Little Butterfly!" TPB". PopCultHQ . Архивировано из оригинала 22 января 2019 г. . Получено 22 января 2019 г. .
  101. ^ «Официальный журнал Miraculous в итальянском газетном киоске». Licensing Magazine . 10 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  102. ^ "In edicola il Magazine ufficiale di Miraculous" [Официальный журнал Miraculous продается]. Ло Спацио Бьянко (на итальянском языке). 16 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 года . Проверено 10 декабря 2018 г.
  103. ^ Ressler, Karen (8 февраля 2016 г.). "Shout! Factory выпустит Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir на домашнем видео". Anime News Network . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  104. ↑ Loo, Egan (2 сентября 2016 г.). "Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir Season 2 Slated for May 2017". Anime News Network . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 г. . Получено 10 декабря 2018 г. .
  105. ^ "Espetáculo Infantil "As Aventuras de Ladybug" se apresenta em Salvador" [Детское шоу "Приключения божьей коровки" проводится в Сальвадоре]. Тард (на португальском языке). 21 марта 2017. Архивировано из оригинала 23 января 2019 года . Проверено 23 января 2019 г.
  106. ^ «Compre ingressos com 20% desconto para ver Ladybug e Cat Noir em Florianópolis» [Купите билеты со скидкой 20%, чтобы увидеть Ледибаг и Кота Нуара во Флорианополисе]. Диарио Катариненсе (на португальском языке). 25 августа 2017. Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 года . Проверено 10 декабря 2018 г.
  107. ^ "Llega el sábado 'Miraculous, el espectáculo de Ladybug', un music producido ítegramente en España" ['Чудесное шоу божьей коровки', мюзикл, созданный полностью в Испании, выходит в субботу]. Европа Пресс (на испанском языке). 19 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2020 года . Проверено 13 марта 2020 г.
  108. ^ «Мадрид acoge estas navidades el estreno mundial del music 'Miraculous, el espectáculo de Ladybug'» [В это Рождество в Мадриде пройдет мировая премьера мюзикла «Чудесное шоу божьей коровки»]. Ла Вангардия (на испанском языке). 29 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Проверено 31 октября 2019 г.
  109. ^ Кларк, Стюарт (16 мая 2019 г.). «Анимационный мюзикл «Пробуждение Леди Баг и Супер-Кота» в производстве (эксклюзив)». Variety . Архивировано из оригинала 20 мая 2019 г. . Получено 20 мая 2019 г. .
  110. ^ «' Miraculous: As Aventuras de Ladybug' terá героиня brasileira e um episódioambimbado no Rio» ['Miraculous: The Adventures of Ladybug' будет включать бразильскую героиню, а действие эпизода будет происходить в Рио]. F5 (на португальском языке). 5 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2018 года . Проверено 11 декабря 2018 г.
  111. ^ аб Бегери, Софи; Жером, Натали; Солье, Энн; Терраз, Пьер (2 июля 2019 г.). «Эта 2019: что ярмарка в Париже с детьми 10 лет?» [Лето 2019: чем заняться в Париже с детьми до 10 лет?]. Ле Фигаро (на французском языке). Архивировано из оригинала 8 июля 2019 года . Проверено 8 июля 2019 г.
  112. ^ «Todas las películas y series que se estrenan en Netflix en la semana del 25 de noviembre al 1 de diciembre» [Все фильмы и сериалы, премьера которых состоится на Netflix в течение недели с 25 ноября по 1 декабря]. SensaCine.com (на испанском языке). 24 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2019 года . Проверено 28 ноября 2019 г.
  113. ^ Ломбарди, Летиция Лара (19 сентября 2017 г.). "Miraculous Ladybug, 10 curiosità che non sapete su LadyBug e Chat Noir" [Чудесная божья коровка, 10 любопытных фактов, которые вы не знаете о ЛедиБаг и Коте Нуаре]. Фильм для детей (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 г. . Получено 10 декабря 2018 г. .
  114. ^ Эшби, Эмили (16 декабря 2015 г.). «Чудеса: Истории о Леди Баг и Супер-Коте». Common Sense Media . Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  115. ^ "SuperHERoes To Rule The Playroom And Beyond". NJ.com . 10 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  116. ^ Брун, Изабель (8 декабря 2019 г.). «Поклонник чудесного? On vous révèle tout ce que vous ignoriez sur la série phénomène de TF1» [Поклонник чудесного? Раскрываем все, что вы не знали о феномене TF1]. Теле-Луазир (на французском языке). Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
  117. ^ ab Collins, Elle (3 декабря 2015 г.). «Французские юные герои Леди Баг и Кот Нуар выйдут на Nickelodeon в это воскресенье». ComicsAlliance . Архивировано из оригинала 17 декабря 2023 г. Получено 17 декабря 2023 г.
  118. ^ Aasland, Laura (2 февраля 2016 г.). «Miraculous, Simply the Best – Miraculous Ladybug Review». Culture Honey . Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  119. ↑ Андерс, Элла (2 июля 2015 г.). «Частично волшебная девочка, частично супергерой; Божья коровка прибывает в Штаты осенью». BSCkids . Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  120. ^ Донован, Кейтлин (30 декабря 2015 г.). "10 лучших анимационных сериалов 2015 года". Epicstream . Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 г. . Получено 10 декабря 2018 г. .
  121. ^ Росиньоли, Ирен (3 июля 2019 г.). «Lucca Comics 2019, il creatore di Miraculous Ladybug ospite dell'area Junior» [Lucca Comics 2019, создатель Miraculous Ladybug, размещенный в зоне Junior]. Лучший фильм (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 13 июля 2019 г. Получено 13 июля 2019 г.
  122. ↑ Канино, Франческо (14 марта 2017 г.). «Чудесное: Супер! Compie 5 anni e si regala una nuova serie animata» [Чудесное: Супер! исполняется 5 лет и представляет новый мультсериал. Панорама (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 27 января 2019 года . Проверено 27 января 2019 г.
  123. ↑ Де Санча Рохо, Мария (8 марта 2017 г.). «¿Son machistas los dibujos? Así son sus personajes femeninos» [Являются ли рисунки мачо? Как и ваши женские персонажи]. HuffPost (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 декабря 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
  124. ^ abc Callan, Patrick (13 октября 2015 г.). «Выстраивается в очередь новых IP-адресов для девочек-супергероев, чтобы надрать задницу розничным продавцам». Kidscreen . Архивировано из оригинала 27 января 2019 г. Получено 27 января 2019 г.
  125. ^ Ридсдейл, Джек (17 января 2018 г.). «Guess Kids запускает коллекцию товаров для жизни Miraculous Ladybug». Licensing.biz . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  126. ^ Хатчинс, Роберт (17 марта 2017 г.). «Gemma International объединяется с Bulldog для открыток и подарков Miraculous Ladybug». Licensing.biz . Архивировано из оригинала 12 декабря 2018 г. Получено 12 декабря 2018 г.
  127. ^ "Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir". PGS Entertainment . 2 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  128. ↑ Ле Кайек, Соня (5 апреля 2018 г.). «Божья коровка и Кот Нуар в музее Гревен!» [ЛедиБаг и Кот Нуар входят в музей Гревен!]. TF1 (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 года . Проверено 10 декабря 2018 г.
  129. ^ "Божья коровка и Кот Нуар появляются в музее Гревен!". Japan Expo Sud . 23 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  130. ^ "Интервью с Эзрой Вайсом (режиссером озвучивания Miraculous Ladybug) - За кулисами режиссера озвучивания". ANIME Impulse/ YouTube . 30 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 г. Получено 5 сентября 2019 г.
  131. ↑ Лопес, Лис (9 июля 2019 г.). «Confira opções de lazer para as férias de julho em Goiania e Região Metropolitana» [Ознакомьтесь с вариантами досуга на июльские каникулы в Гоянии и столичном регионе]. G1 (на португальском языке). Архивировано из оригинала 13 июля 2019 года . Проверено 13 июля 2019 г.
  132. ^ "Miraculous - As Aventuras de Ladybug" [Чудеса - Приключения Божьей коровки]. Shopping Piracicaba (на португальском языке). Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Получено 1 апреля 2019 г.
  133. ↑ Дюкуре, Жюльен (17 октября 2019 г.). «Сена-Сен-Дени. Герои аниме «Чудесные» débarquent à Aéroville» [Сена-Сен-Дени. Герои мультфильма «Чудесные» приезжают в Аэровиль. Actu.fr (на французском языке). Архивировано из оригинала 19 октября 2019 года . Проверено 17 октября 2019 г.
  134. ^ "Ladybug e Chat Noir ti aspettano ad AURA" [Ледибаг и Кот Нуар ждут вас в AURA]. Centro Commerciale Aura (на итальянском). Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  135. ^ "Чудесный". Centro Commerciale ESP (на итальянском). Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 года . Получено 10 декабря 2018 года .
  136. ^ "'Miraculous' устремляется в новые впечатления в Leolandia". Лицензия Global . 27 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 27 января 2019 г. Получено 25 января 2019 г.
  137. ^ "Божья коровка и Кот Нуар прибыли в Леоландию/Gli eroi di Miraculous al parco di Capriate" [Божья коровка и Кот Нуар прибывают в Леоландию/Герои Miraculous в Каприатском парке]. L'Eco di Bergamo (на итальянском языке). 24 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 23 января 2019 года . Проверено 23 января 2019 г.
  138. ^ «Evento natalino inspirado em «Чудесное – Как приключения божьей коровки» chega ao Amazonas Shopping» [Рождественское мероприятие, вдохновленное «Чудесным – Приключения божьей коровки», прибывает в Amazonas Shopping». Портал Манаус Алерта (на португальском языке). 14 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2019 года . Проверено 21 ноября 2019 г.
  139. ^ «Шопинг в Манаусе продвигает встречу с персонажами Ледибаг и Кота Нуара» [Торговый центр Манауса рекламирует встречу с персонажами Ледибаг и Котом Нуаром]. D24AM (на португальском языке). 28 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
  140. ^ «El Corte Inglés продемонстрирует« Чудесное »» . Лицензия Глобальная . 3 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 27 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
  141. ^ Ридсдейл, Джек (4 апреля 2017 г.). «Чудесная Божья коровка сыграет главную роль в мюзикле «Золотые дни» в El Corte Inglés». Licensing.biz . Архивировано из оригинала 23 января 2019 г. . Получено 23 января 2019 г. .
  142. ↑ Felon, Betty (8 февраля 2016 г.). «Лучший косплей (на этой неделе): Star Trek, Star Wars, Cat Noir и Ladybug, One Punch Man и многое другое». ComicsAlliance . Архивировано из оригинала 17 декабря 2023 г. Получено 17 декабря 2023 г.
  143. ↑ Селин (5 апреля 2018 г.). «Леди Баг и Кот Нуар шрифт leur entrée au Musée Grévin» [Леди Баг и Кот Нуар входят в музей Гревена]. Que Faire à Paris (на французском языке). Архивировано из оригинала 12 декабря 2018 года . Проверено 12 декабря 2018 г.
  144. ^ Росиньоли, Ирен (21 августа 2017 г.). «Miraculous Ladybug, i migliori cosplay di Ladybug e Chat Noir» [Чудесная Божья коровка, лучший косплей на Божью коровку и Кота Нуара]. Фильм для детей (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  145. ^ "Чудесный товар с божьей коровкой уже здесь!". The Kitsune Network . 12 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2018 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  146. ^ ab Milligan, Mercedes (8 июня 2015 г.). «Zag's „Miraculous“ Racks Up Licensees». Animation Magazine . Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 г. . Получено 10 декабря 2018 г. .
  147. ^ "Guess Kids Plans 'Miraculous' Collection". Лицензия Global . 16 января 2018 г. Архивировано из оригинала 25 января 2019 г. Получено 25 января 2019 г.
  148. ^ Бернстайн, Бобби; Коупленд, Уэсли (4 июня 2019 г.). «83 лучших игрушки для девочек 8 лет: полный список». Heavy.com . Архивировано из оригинала 15 июля 2019 г. Получено 15 июля 2019 г.
  149. ^ "Exposition Miraculous à l'Aquarium de Paris" [Чудесная выставка в Парижском аквариуме]. Sortiraparis.com (на французском). 27 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2019 г. Получено 8 июля 2019 г.
  150. ^ "Rubie's Mask-arade расширяет состав". Лицензия Global . 15 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 25 января 2019 г. Получено 25 января 2019 г.
  151. ^ ab Zimmermann, Julie (15 мая 2019 г.). "TF1 vous offre des déguisements, albums et d'autres lots Miraculous!" [TF1 предлагает вам маскировки, альбомы и другие чудесные предметы!]. TF1 (на французском языке). Архивировано из оригинала 20 мая 2019 г. Получено 20 мая 2019 г.
  152. ^ "Il mondo di una Lady in un album di figurine" [Мир Дамы в альбоме наклеек]. Donna Moderna (на итальянском). 4 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2020 г. Получено 11 марта 2020 г.
  153. ^ «McDonalds празднует «Чудеса» с помощью европейской акции Happy Meal, предлагающей экологически чистые премиум-предложения». aNb Media . 18 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 8 декабря 2023 г.
  154. ^ ab "Miraculous Ladybug, in arrivo i personaggi Funko Pop e Pez" [Скоро появятся Miraculous Ladybug, персонажи Funko Pop и Pez]. Фильм для детей (на итальянском языке). 1 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 28 января 2019 г. Получено 28 января 2019 г.
  155. ^ "Funko, Pez Partner with 'Miraculous'". Лицензия Global . 22 января 2018 г. Архивировано из оригинала 27 января 2019 г. Получено 25 января 2019 г.
  156. ^ "Чтобы получить доступ: Salas de Escape 60 da Ladybug и Nerf gratuitas no Burger King!" [Для любителей экшена: бесплатные комнаты Ladybug и Nerf Escape 60 в Burger King!]. Сан-Паулу-пара-Криансас (на португальском языке). 24 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Проверено 31 октября 2019 г.
  157. ^ Томпсон, Соломон (25 марта 2019 г.). «25 игрушек Burger King, которыми мы раньше владели (которые сегодня стоят целое состояние)». TheGamer . Архивировано из оригинала 31 октября 2019 г. Получено 31 октября 2019 г.
  158. ^ "Zag Expands 'Miraculous' Program". Лицензия Global . 1 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 25 января 2019 г. Получено 25 января 2019 г.
  159. ^ Арно, Мари (15 января 2020 г.). «Quel cadeau pour un enfant de 4 ans?» [Какой подарок сделать 4-летнему ребенку?]. aufeminin.com (на французском). Архивировано из оригинала 20 мая 2020 г. Получено 20 мая 2020 г.
  160. ^ Бротт, Армин ; Фойсс, Саманта (18 февраля 2016 г.). «Тенденции игрушек в 2016 году». Waterloo Region Record . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  161. ^ Ebnet, Karin (2 апреля 2019 г.). "Dagli Avengers a Miraculous Ladybug, Le uova di Pasqua 2019 Kinder Gran Sorpresa" [От Мстителей к Miraculous Ladybug, пасхальные яйца Kinder Grand Surprise 2019]. Лучший фильм (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 г. . Получено 19 апреля 2019 г. .
  162. ^ Розиньоли, Ирен (24 августа 2018 г.). "Miraculous Ladybug Kinder Sorpresa, in arrivo gli ovetti di cioccolata di Ladybug!" [Чудесный сюрприз от Ladybug Kinder, шоколадные яйца от Ladybug скоро в продаже!]. Лучший фильм (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 27 января 2019 г. Получено 27 января 2019 г.
  163. ^ Ebnet, Karin (24 марта 2020 г.). "Dagli Avengers a Miraculous Ladybug, Le uova di Pasqua 2020 Kinder Gran Sorpresa" [От Мстителей к Miraculous Ladybug, пасхальные яйца Kinder Grand Surprise 2020 года]. Лучший фильм (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 20 мая 2020 г. . Получено 20 мая 2020 г. .
  164. ↑ Mercereau, Damien (29 октября 2016 г.). "Miraculous : Ladybug et Chat Noir se dévoilent sur TF1" [Чудо: Леди Баг и Нуар раскрывают себя на TF1]. Le Figaro (на французском). Архивировано из оригинала 13 июля 2019 г. Получено 13 июля 2019 г.
  165. ^ «ZAG и Danone объединяются, чтобы предложить детям «чудесную» здоровую еду и напитки». aNb Media . 18 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 г. Получено 14 декабря 2023 г.
  166. ^ Бунге, Николь (24 мая 2016 г.). «Nickelodeon's „Miraculous“ Gets Collectible Card Game». ICv2 . Архивировано из оригинала 22 января 2019 г. Получено 22 января 2019 г.
  167. ^ Ebnet, Karin (24 июля 2018 г.). "Voglia di mare, tante idee da mettere in valigia per le vacanze dei bambini" [Тоска по морю, множество идей, которые можно положить в чемодан для детских каникул]. Лучший фильм (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 28 января 2019 г. . Получено 28 января 2019 г. .
  168. ^ Ebnet, Karin (17 июля 2018 г.). "Miraculous Ladybug, abbigliamento per il mare e giocattoli da spiaggia" [Чудесная божья коровка, пляжная одежда и пляжные игрушки]. Лучший фильм (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 29 января 2019 г. . Получено 28 января 2019 г. .
  169. ↑ Риос, Камила (4 сентября 2019 г.). «Conoce estos diseños de útiles para empezar el año escolar» [Знайте эти полезные конструкции, чтобы начать учебный год]. Панорама (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 года . Проверено 5 сентября 2019 г.
  170. ^ Ebnet, Karin (8 августа 2018 г.). "Da Miraculous Ladybug a Dragon Ball Super, tutti i prodotti Back to School 2018" [От Miraculous Ladybug до Dragon Ball Super, все продукты Back to School 2018]. Лучший фильм (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 23 января 2019 г. . Получено 23 января 2019 г. .
  171. ^ "Uovo di Pasqua Miraculous 2018, scoprite la sorpresa che contiene" [Пасхальное яйцо Miraculous 2018, откройте для себя сюрприз, который оно содержит]. Фильм для детей (на итальянском языке). 17 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 28 января 2019 г. Получено 28 января 2019 г.
  172. ^ "ZAG подписывает контракты с Pez и Funko на коллекционные фигурки для Miraculous". Журнал лицензирования . 30 января 2018 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 г. Получено 1 февраля 2019 г.
  173. ^ "ZAG Adds 'Miraculous' Bedding". Лицензия Global . 24 января 2017 г. Архивировано из оригинала 25 января 2019 г. Получено 25 января 2019 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки