stringtranslate.com

Ли «Скретч» Перри

Ли « Скретч » Перри О.Д. (урожденный Рэйнфорд Хью Перри ; 20 марта 1936 [1] — 29 августа 2021 [2] [3] ) — ямайский продюсер, композитор и певец, известный своими новаторскими студийными методами и стилем производства. [4] Перри был пионером в развитии даб-музыки в 1970-х годах, когда он рано начал использовать ремиксы и студийные эффекты для создания новых инструментальных или вокальных версий существующих треков в стиле регги . [5] Он работал и продюсировал для самых разных артистов, включая Боба Марли и The Wailers , Джуниора Мервина , The Congos , Макса Ромео , Адриана Шервуда , Beastie Boys , Ari Up , The Clash , The Orb и многих других.

Ранний период жизни

Рейнфорд Хью Перри родился 20 марта 1936 года в Кендале, Ямайка, в приходе Ганновера , и был третьим ребенком Ины Дэвис и Генри Перри. [1] У его матери были сильные африканские традиции, берущие начало от ее предков йоруба , которые она передала своему сыну. [1] Оба его родителя были чернорабочими, но позже его отец стал профессиональным танцором. [ нужна цитата ]

Ли бросил школу в 15 лет и жил в Ганновере , где не особо уважал работу, предпочитая играть в домино и жить по своим желаниям. [ нужна цитата ] В конце концов он оказался в Кларендоне , где попал на танцевальную и музыкальную сцену и получил прозвище «Опрятная маленькая штучка». Позже Ли переехал в Кингстон , испытав мистическую связь с камнями («Когда камни сталкиваются, я слышу, как раскат грома... и я слышу слова... Эти слова отправляют меня в Кингстон. Кингстон означает Королевский камень, Сын Король... камень, который я бросал в Негрил, отправил меня к Кингу Стоуну на выпускной».), где он учился в Studio One . [6]

Карьера

Ранняя работа

Музыкальная карьера Перри началась в конце 1950-х годов в качестве продавца пластинок для звуковой системы Клемента Коксона Додда . По мере развития его порой бурных отношений с Доддом он обнаружил, что выполняет множество важных задач на фабрике хитов Додда Studio One , а затем записал для лейбла почти тридцать песен. [3] Разногласия между парой из-за личных и финансовых конфликтов заставили его покинуть студию и искать новые музыкальные направления. Вскоре он нашел новый дом в Amalgamated Records Джо Гиббса . [3]

Работая с Гиббсом, Перри продолжил свою карьеру звукозаписи, но финансовые проблемы снова вызвали конфликт. Перри порвал с Гиббсом и в 1968 году основал свой собственный лейбл Upsetter Records . Его первый крупный сингл «People Funny Boy», который был оскорблением в адрес Гиббса, хорошо продавался: только на Ямайке было продано 60 000 копий. Он примечателен новаторским использованием сэмпла ( плачущий ребенок), а также быстрым пыхтящим битом, который вскоре стал идентифицироваться как «регги». Точно так же его резкий сингл 1967 года под названием Lee «King» Perry « Run for Cover » также был нацелен на сэра Коксона.

С 1968 по 1972 год он работал со своей студийной группой The Upsetters . В 1970-е годы Перри выпустил множество записей на различных звукозаписывающих компаниях, которые он контролировал, и многие из его песен были популярны как на Ямайке, так и в Великобритании, где его инструментальная композиция «The Return of Django» входила в пятерку лучших хитов 1969 года. Вскоре он стал известен своими новаторскими методами производства, а также своим эксцентричным характером. [3]

В 1970 году Перри спродюсировал и выпустил трек Wailers " Mr. Brown " (1970) с необычным использованием студийных эффектов и жутковатым вступлением, подчеркивающим его уникальный подход к производству.

Черный ковчег

В 1973 году Перри построил у себя на заднем дворе студию Black Ark , чтобы иметь больший контроль над своими произведениями, и продолжал продюсировать таких известных музыкантов, как Боб Марли и The Wailers , Джуниор Байлз , Джуниор Мёрвин , The Heptones , Congos и Макс Ромео . Он также основал лейбл Black Ark, на котором появлялись многие произведения студии. [7] Имея в своем распоряжении собственную студию, произведения Перри стали более щедрыми, поскольку энергичный продюсер мог тратить на музыку столько времени, сколько он хотел. Практически все, что Перри записал в «Черном ковчеге», было сделано с использованием простого записывающего оборудования; с помощью звуковой ловкости рук Перри сделал звучание уникальным. Пол Дуглас упоминает:

«У Scratch было особое звучание, и все были очарованы его звучанием. У него был такой способ соединения вещей; это был просто его звук, и он повлиял на многих людей. Ради этого я даже ходил в Black Ark с Эриком Гейлом. Альбом Negril ; я помню себя и Вэла Дугласа, мы записали там несколько треков, Эрик Гейл наложил туда что-то, но я, честно говоря, не помню, что с ним случилось». [8]

Перри оставался за микшерным пультом в течение многих лет, продюсируя песни и альбомы, которые стали выдающимся достижением в истории регги.

К 1978 году стресс и нежелательное внешнее влияние начали сказываться: и Перри, и Черный Ковчег быстро пришли в упадок. В конце концов студия сгорела дотла. Перри постоянно утверждал, что сам в порыве ярости сжёг Чёрный Ковчег.

После Черного Ковчега (1980-е и 1990-е годы)

Перри выступает в 1998 году

После распада Black Ark в начале 1980-х Перри провел время в Англии и США, выступая вживую и записывая беспорядочные записи с разными соавторами. [3] Его карьера пошла по новому пути в 1984 году, когда он встретил Марка Дауни (Маркус Апбит [ оригинальное исследование? ] ), с которым он работал над альбомом 1986 года Battle of Armagideon для Trojan. Лишь в конце 1980-х годов, когда он начал работать с британскими продюсерами Адрианом Шервудом и Нилом Фрейзером (более известным как « Безумный профессор »), карьера Перри снова пошла на твердую почву. Перри также объяснил позднее возрождение своей творческой музы своим решением бросить употреблять алкоголь и курить марихуану . В ранние годы продюсирование Перри было бешеным и ритуальным: он заявлял, что «выпускал дым в микрофон, чтобы травка попала в песню». [9] Перри заявил в интервью, что он хотел посмотреть, «это дым создает музыку или Ли Перри создает музыку. Я обнаружил, что это был я, и что мне не нужно курить». [10]

В 1998 году Перри достиг более широкой мировой аудитории как вокалист в треке «Dr. Lee, PhD» из альбома Beastie Boys Hello Nasty . [11]

Более поздняя карьера

В 2003 году Перри получил премию «Грэмми» за лучший альбом в стиле регги с альбомом Jamaican ET. В 2004 году журнал Rolling Stone поставил Перри на 100-е место в своем списке 100 величайших исполнителей всех времен. [12] Он объединился с группой швейцарских музыкантов и выступал под именем Lee Perry and the White Belly Rats, а также гастролировал по Соединенным Штатам в 2006 и 2007 годах, используя нью-йоркскую группу Dub Is a Weapon в качестве аккомпанирующей группы. .

После встречи с Эндрю В.К. на SXSW в 2006 году Перри пригласил его стать сопродюсером своего альбома Repentance . В альбоме, выпущенном 19 августа 2008 года на лейбле Narnack Records , приняли участие несколько приглашенных артистов, в том числе Моби , Ари Ап , продюсер Дон Флеминг , барабанщик Брайан Чиппендейл и басист Джош Вернер .

В 2007 году песня Перри «Enter the Dragon» была включена в трек « Carrots » группы Panda Bear из Animal Collective . Кроме того, Перри был выбран Animal Collective в 2011 году для выступления на вечеринке All Tomorrow's Party , которую группа курировала в мае 2011 года. [13] В том же году он записал Rise Again с басистом и продюсером Биллом Ласвеллом ; В альбоме приняли участие Тунде Адебимпе , Слай Данбар и Берни Уоррелл , и он был выпущен на лейбле Ласвелла MOD Technologies . [14]

В 2008 году Перри воссоединился с Адрианом Шервудом в фильме «Могучий расстроенный». В период с 2007 по 2010 год Перри записал три альбома с британским продюсером Стивом Маршаллом, с которым он познакомился в Pyramid Arts Development в Хакни . На альбомах присутствовали выступления Кита Ричардса и Джорджа Клинтона . Два из этих альбомов, End of an American Dream (2008) и Revelation (2010), были номинированы на Грэмми в категории «Лучший альбом в стиле регги».

Перри в 2009 году

В 2009 году Перри сотрудничал с Dubblestandart над их двойным альбомом Return from Planet Dub , пересматривая часть своего материала 1970-х и 1980-х годов, а также сотрудничая с Dubblestandart над новым материалом, в некоторые из которых также входил Ари Ап из Slits . В 2008 году, накануне этого релиза, первая пластинка Перри в жанре дабстеп была выпущена на 12-дюймовом виниле в результате сотрудничества с Dubblestandart и Subatomic Sound System из Нью-Йорка под названием «Iron Devil». [15] За этой пластинкой последовало еще несколько. сотрудничество в стиле дабстеп в стиле регги с Dubblestandart и Subatomic Sound System на цифровых и виниловых пластинках, первые тома 1 и 2 Blackboard Jungle (2009 г.) с участием дэнсхолл- вокалиста Джадана Блаккамура, затем Chrome Optimism (2010 г.), [16] с участием американского режиссера Дэвида Линча После этого, в 2010 году, Перри и Ари Ап из Slits совместно работали над выпуском ограниченного выпуска Subatomic Sound System 7 под названием «Hello, Hell Is Very Low», коренного дабстеп- релиза, который оказался одним из последних альбомов Ари Апа. записи и финальный релиз при ее жизни.

В 2010 году Перри провел свою первую персональную художественную выставку в художественной галерее Dem Passwords в Лос-Анджелесе, Калифорния . [17] На выставке под названием «Тайное образование» были представлены работы на холсте, бумаге и видеоинсталляция.

В 2011 году документальный фильм о Перри «Расстроенный» , рассказанный Бенисио Дель Торо , [18] был выпущен во всем мире в кинотеатрах после его премьеры на кинофестивале SXSW 2008 года . [19] Режиссером и продюсером фильма выступили американские режиссеры Итан Хигби и Адам Бхала Лох , и он был показан в Лос-Анджелесе в марте 2011 года. [20] Его продолжали показывать по всему миру в 2012 году с DVD, iTunes и видео по запросу. вскоре после этого. [21] [22]

В 2012 году Перри объединился с Orb для создания The Orbserver in the Star House , который записывался в Берлине в течение нескольких месяцев. [23] Альбом получил признание критиков, [24] [25] и включал в себя сингл «Golden Clouds», названный в честь исторического объекта , расположенного недалеко от родного города Перри на Ямайке. Сеансы записи были сняты Волкером Шанером и стали частью документального фильма Lee Scratch Perry's Vision of Paradise .

В августе 2012 года было объявлено, что Перри получит шестую высшую награду Ямайки — Орден отличия командирского класса. [26]

В 2013 году Перри выступил на первом фестивале Dub Champions Festival в Вене , аншлаговое выступление при поддержке Dubblestandart, а даб-микс выполнял Адриан Шервуд . Перри также выступал на первых двух фестивалях Dub Champions в Нью-Йорке в 2011 и 2012 годах при поддержке Subatomic Sound System . Перри выступала на фестивале музыки и искусств Coachella Valley 2013 в Индио, Калифорния .

Перри выступает в роли ди-джея на даб- и регги-радиостанции « The Blue Ark » в Grand Theft Auto V. Станция включает в себя несколько дубляжей Перри и The Upsetters, в том числе «Disco Devil» и «Grumblin' Dub». [27]

В октябре 2013 года было объявлено, что позже в том же месяце Перри будет награжден Золотой медалью Масгрейва Институтом Ямайки . [28]

Перри записал альбом с Дэниелом Бойлом в Лондоне, выпущенный в мае 2014 года под названием Lee «Scratch» Perry – Back on the Controls . [29] Позже в том же году альбом был номинирован на Грэмми . [30]

Перри сделал ремикс на сингл «Thor's Stone» британского продюсера Forest Swords в ноябре 2013 года .

Перри выступает в Санкт-Петербурге , Россия, в августе 2015 года.

В 2015 году документальный фильм « Видение рая» Ли Скретча Перри был выпущен во всем мире в кинотеатрах, а также на DVD и VOD после премьеры на кинофестивале в Ист-Энде в Лондоне. Фильм дает представление о духовном мире Перри после того, как режиссер Фолькер Шанер провел более 15 лет, снимаясь с «Расстроенными», став свидетелем строительства «Секретной лаборатории» Перри в Швейцарии с самого начала до ее разрушения пожаром в 2015 году. В Швейцарии, Ямайке, Лондоне и Берлине в фильме также показаны сцены из Аксума и Лалибелы (Эфиопия), чтобы предоставить необходимую справочную информацию. За эти годы Шанер собрал более 100 часов уникальных сцен и они оба до сих пор продолжают работу, планируя выпустить продолжение. [ нужна цитата ]

В 2015 году Перри работал вместе с бельгийской группой Pura Vida и выпустил альбом The Super Ape Strikes Again , который был смикширован в студии The Last Ark Studio в Бельгии с использованием сочетания винтажного оборудования и современных методов записи. [ нужна цитата ]

Перри раздает автограф фанату после выступления на Bumbershoot в 2015 году.

В сентябре 2015 года Перри и Subatomic Sound System начали тур, посвященный 40-летию альбома Перри 1976 года Super Ape . Тур начался в рамках фестиваля Dub Champions и продолжился в течение следующих двух лет, дав более 50 концертов в Северной Америке и несколько отдельных концертов в Европе. Аншлаги почти на все выступления в турах 2015 и 2016 годов были распроданы. Кульминацией этого стал выпуск альбома Super Ape Returns to Conquer в сентябре 2017 года, который дебютировал под номером 2 в чарте регги iTunes в США после обновлённого альбома Боба Марли Legend и под номером 3 в чарте регги Billboard . Ларри Макдональд выступал в составе группы и на записанном альбоме. В 2015 году компания Emch из Subatomic Sound System организовала кампанию на Kickstarter с целью сбора средств на создание специальной гориллы высотой 15 футов, похожей на ту, что изображена на обложке оригинального альбома . [32] Кампания на Kickstarter достигла своей цели, и горилла появилась на сцене во время туров 2015 и 2016 годов. [33]

В октябре 2018 года Perry и Subatomic Sound System начали тур, посвященный 45-летию альбома Blackboard Jungle Dub 1973 года , спродюсированного Перри. Тур начался в Северной Америке, и на плакатах тура есть слоган «Первый в мире дублированный альбом, Live for the first time». Rolling Stone опубликовал превью тура. [34]

В 2019 году вышел фильм « Откровение Ли «Скретча» Перри» о создании его альбома 2010 года « Откровение» , снятый Стивом Маршаллом для State of Emergency. В фильме представлены интимные закулисные кадры работы Перри в его домашней студии в швейцарских Альпах и подробное интервью с ним. [ нужна цитата ]

В апреле 2019 года хип-хоп продюсер г-н Грин объявил, что будет записывать пластинку, основанную на знаменитых аудиозаписях Перри. В июле 2019 года Перри объявил, что пластинка называется Super Ape vs. 緑: Open Door и что она выйдет на лейбле Tuff Kong Records 19 августа 2019 года. Пластинка объединила более 20 различных музыкальных жанров. [35] Hypebeast заявил, что это «лучшая работа Перри за последние годы» и что она «раздвигает границы различных жанров. Пластинка достигла топ-10 в регги-чарте iTunes и топ-100 в регги-чарте Billboard». [36]

За пару недель до смерти Перри выпустил свою последнюю песню «No Bloody Friends». Песня была создана в сотрудничестве с Рэлом Стоном и была выпущена 13 августа 2021 года .

Последний альбом Перри был с New Age Doom под названием Lee «Scratch» Perry's Guide to the Universe (2021). Последний дубляж Перри был для Sly & Robbie vs. Roots Radics, The Dub Battle (2021). Это была песня "The Gates of Dub" с Максом Ромео и группой The Roots Radics, продюсером которой был Эрнан "Дон Кэмел" Сфорцини. [38]

Личная жизнь

Перри проживал в Швейцарии со своей женой Мирей и двумя детьми. У него было еще четверо детей по имени Клеопатра Перри, Марша Перри, Омар Перри и Марвин (Шон) Перри в разных частях света. [ нужна цитата ] В 2015 году его новая студия в Швейцарии, «Секретная лаборатория», пострадала от пожара, который также уничтожил его сценические костюмы и неизданные записи. [39] [40]

Смерть

Перри умер 29 августа 2021 года [41] в больнице Ноэля Холмса в Люсе, Ямайка , от неустановленной болезни в возрасте 85 лет. [42] [43]

Дискография

Альбомы

Сборники альбомов

Примечание: под его именем вышло множество компиляций Перри, многие из которых были незаконными. Этот список представляет собой попытку собрать еще несколько «важных» компиляций.

Появления

Фильмы

Видео

Примечания

  1. Часто стилизован под Пайпкок Джексон.
  2. Его жена Мирей утверждает, что он умер по дороге в больницу 28 августа.

Рекомендации

  1. ^ abcd Кац, Дэвид (17 ноября 2009 г.). People Funny Boy – гений Ли «Скретча» Перри. Омнибус Пресс. стр. 1–5. ISBN 978-0-85712-034-2.
  2. ^ "Умер великий регги Ли Скретч Перри" . 29 августа 2021 г. Проверено 29 августа 2021 г.
  3. ^ abcde Стронг, Мартин К. (2000). Дискография Great Rock (5-е изд.). Эдинбург: Книги Моджо. стр. 738–741. ISBN 1-84195-017-3.
  4. Мейсон, Питер (19 августа 2021 г.). «Некролог Ли «Скретча» Перри» . Хранитель . Проверено 19 августа 2021 г.
  5. ^ «Расстроенный: жизнь и музыка Ли Скретча Перри». Theupsettermovie.com . Проверено 21 декабря 2012 г.
  6. ^ Харти, Хилари. «Ли «Скретч» Перри, пионер регги, намеревающийся сжечь мать». Сан-Антонио Каррент . Проверено 29 сентября 2016 г.
  7. Кац, Дэвид (17 ноября 2009 г.). People Funny Boy – гений Ли «Скретча» Перри. Омнибус Пресс. стр. 175, 181–2. ISBN 978-0-85712-034-2.
  8. Кац, Дэвид (17 ноября 2009 г.). People Funny Boy – гений Ли «Скретча» Перри. Омнибус Пресс. п. 83. ИСБН 978-0-85712-034-2.
  9. ^ Горовиц, Адам (21 апреля 2005 г.). «Ли «Скретч» Перри». Катящийся камень . Нью-Йорк. ПроКвест  220173961.
  10. ^ Хезельгрейв, Дуглас (декабрь 2006 г.). «Ли Скретч Перри: От Черного Ковчега до Пещеры Черепа сумасшедший становится психиатром». Журнал «Музыкальная шкатулка» . Проверено 28 декабря 2006 г.
  11. ^ «История горячего соуса Beastie Boys: Ли Перри едет в метро - музыка, знаменитости, новости артистов» . MTV.com . 3 мая 2011 года . Проверено 21 декабря 2012 г.
  12. ^ «Бессмертные: Первые пятьдесят». Выпуск 946 журнала Rolling Stone . Катящийся камень. Архивировано из оригинала 16 марта 2006 года.
  13. ^ «ATP курируется Animal Collective - All Tomorrow's Party» . Atpfestival.com . Проверено 21 декабря 2012 г.
  14. ^ «Ли «Скретч» Перри: Восстань снова». ПопМатерс . 1 июня 2011 г.
  15. ^ "Dubbblestandart с участием Ли Скретча Перри * и Принца Фар-I * - Железный дьявол (винил) на Discogs" . Discogs.com . Проверено 22 апреля 2012 г.
  16. ^ «Dubbblestandart встречает Дэвида Линча и Ли Скретча Перри * - Chrome Optimism (винил) на Discogs» . Discogs.com . Проверено 22 апреля 2012 г.
  17. ^ Зиглер, Крис (12 ноября 2010 г.). «Завтра откроется первая в истории художественная выставка Ли «Скретч» Перри – интервью с куратором Себастьяном Демианом – Лос-Анджелес – Музыка – Звук Западного побережья». Блоги.laweekly.com . Проверено 21 декабря 2012 г.
  18. ^ «Бенисио Дель Торо рассказывает Доку о легенде регги Ли «Скретче» Перри (эксклюзив)» . Голливудский репортер . 24 февраля 2011 года . Проверено 21 декабря 2012 г.
  19. ^ «' The Upsetter: Жизнь и музыка Ли «Скретча» Перри' выпущена на новой платформе самораспространения | Shadow and Act» . Блоги.indiewire.com . 30 сентября 2012 года . Проверено 21 декабря 2012 г.
  20. Нейт Джексон (24 марта 2011 г.). «Жизнь Ли «Царапи» Перри в фильме «Расстроенный» - Los Angeles Times». Статьи.latimes.com . Проверено 21 декабря 2012 г.
  21. ^ «Блог Doc Channel, Документы на DVD: «Расстроенный»; «Заткнись, маленький человек!»; «Сара Пэйлин: Держу пари!»; «Месть электромобиля»; «Королева Солнца»; «В центре внимания» «Ад и обратно»; «С неба вниз». Блог.documentarychannel.com . 24 января 2012 года. Архивировано из оригинала 22 января 2013 года . Проверено 21 декабря 2012 г.
  22. ^ «Новинки на DVD/Blu-ray/VOD на этой неделе - «13», «Расстройщик: жизнь и музыка Ли Скретча Перри», «Хороший человек» | Тень и действие». Блоги.indiewire.com . Проверено 21 декабря 2012 г.
  23. ^ "The Orb и Ли 'Scratch' Перри: Видео 'Golden Clouds' на JamBase'. Jambase.com . Проверено 21 декабря 2012 г.
  24. ^ «Новый альбом The Orb 'The Observer In The Star House' с участием Ли Скретча Перри, 28 августа @ Top40-Charts.com - песни и видео из 49 лучших 20 и 40 лучших музыкальных чартов из 30 стран» . Top40-charts.com . Проверено 21 декабря 2012 г.
  25. ^ "The Orb с дебютом Ли Скретча Перри "Hold Me Upsetter" для бесплатной загрузки" . Contactmusic.com . 3 сентября 2012 года . Проверено 21 декабря 2012 г.
  26. Бонитто, Брайан (2012), «Тош получает ОМ», Jamaica Observer , 7 августа 2012 г. Проверено 7 августа 2012 г.
  27. ^ «Rockstar раскрывает полный список песен радиостанции GTA 5: от Рика Джеймса до FIDLAR» . Метро . 3 октября 2013 года . Проверено 11 февраля 2017 г.
  28. ^ «Скретч и Чинна получат медали Масгрейва», Jamaica Observer , 4 октября 2013 г. Проверено 4 октября 2013 г.
  29. Джентиле, Джон (2013) «Ли «Скретч» Перри «снова к управлению» в Roots Reggae Return», Rolling Stone , 13 ноября 2013 г. Проверено 16 ноября 2013 г.
  30. Джексон, Кевин (2014) «Шесть соперничают за альбом Reggae Grammy», Jamaica Observer , 5 декабря 2014 г. Проверено 6 декабря 2014 г.
  31. ^ «Слушайте: Ли «Скретч» Перри делает ремикс на песню Thor's Stone группы Forest Swords | Новости» . Вилы . 27 ноября 2013 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
  32. ^ «Ли «Скретч» Перри нужна гигантская горилла для тура Super Ape | Новости» . Афропоп по всему миру . 24 июля 2015 г.
  33. ^ «С ума сойти ради супер-обезьяны Ли «Скретча» Перри | Новости» . Восковая поэтика . 2015.
  34. ^ «Ли 'Scratch' Перри выступит вживую этой осенью с пластинкой 'Blackboard Jungle Dub' | Новости» . Катящийся камень . 11 октября 2018 г.
  35. ^ "Трафик Энт" . Трафикент.com .
  36. ^ "Хайпбист". 21 сентября 2019 г.
  37. ^ «Музыкальный бизнес помнит Ли «Скретча» Перри» . Musicweek.com . Проверено 3 октября 2021 г.
  38. ^ "The Gates of Dub - Ли "Скретч" Перри встречает Roots Radics с участием Макса Ромео" . YouTube .
  39. ^ «Студия легендарного продюсера Ли «Скретча» Перри разрушена», Jamaica Observer , 7 декабря 2015 г. Проверено 11 декабря 2015 г.
  40. Grizzle, Shereita (2015) «Неизданные записи Ли 'Scratch' Перри уничтожены в огне», Jamaica Gleaner , 11 декабря 2015 г. Проверено 11 декабря 2015 г.
  41. Мейсон, Питер (29 августа 2021 г.). «Некролог Ли «Скретча» Перри» . Хранитель . Проверено 29 августа 2021 г.
  42. ^ «Ли «Скретч» Перри, дальновидный мастер регги, умирает в возрасте 85 лет», The Guardian , 29 августа 2021 г. Проверено 29 августа 2021 г.
  43. ^ «Ямайская икона регги Ли «Скретч» Перри умирает в возрасте 85 лет» . Новости BBC онлайн . 29 августа 2021 г. Проверено 29 августа 2021 г.
  44. ^ Аб Кац, Дэвид (2006) People Funny Boy , Omnibus Press, ISBN 978-1846094439 , стр. 247, 453. 
  45. ^ Корни инноваций: 15 и X лет On-U Sound , On-U Sound, 1996
  46. ^ Берес, Дерек (2005) «Зуко 103 - Ваа!», Paste , 23 ноября 2005 г. Проверено 18 сентября 2015 г.
  47. Хэссон, Томас (2012) «ИНТЕРВЬЮ: Lee Scratch Perry & Orb LP», The Quietus, 4 сентября 2012 г. Проверено 18 сентября 2015 г.
  48. ^ [1] [ неработающая ссылка ]
  49. ^ Кац, Дэвид (2012) «Сфера с участием Ли «Скретча» Перри, The Orbserver в обзоре Star House», BBC . Проверено 18 сентября 2015 г.
  50. ^ Алексей Мажаев (8 сентября 2020 г.). «Рецензия: «Аквариум», Ли «Скрэтч» Перри — «Аквариум в Дубле»». ИнтерМедиа (на русском языке) . Проверено 7 ноября 2020 г.
  51. ^ «Пришлось вымачивать голос БГ в эликсире молодости». На русском
  52. ^ «Хитрый и Робби против Радиков Рутса - финальная битва» . Дискогс .
  53. ^ «Слай и Робби против Рутса Радика: Битва за дубляж» . 28 сентября 2021 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки