«Лидер, его водитель и жена водителя» — британский полнометражный документальный фильм 1991 года, действие которого происходит в последние дни апартеида в Южной Африке, в центре которого, в частности, Эжен Терр'Бланш , основатель и лидер крайне правой организации «Африканеры Weerstandsbeweging » (AWB). . Фильм был снят Ником Брумфилдом и впервые был показан в 1991 году. Во время показа на Channel 4 его посмотрели в среднем 2,3 миллиона зрителей . [1] Год спустя это стало предметом судебного иска, возбужденного журналисткой Джани Аллан в рамках так называемого «летнего дела о клевете». [2] В 2006 году Брумфилд выпустил продолжение « His Big White Self» .
На протяжении всего фильма Брумфилд пытается договориться об интервью с Терре'Бланш, которая упорно нарушает все планы, которые он с ним строит.
На протяжении большей части фильма, в котором Брумфилд не может получить интервью у самого лидера, его внимание приковано к водителю и его жене (Джей Пи и Анита Мейер), отсюда и название (отсылающее к титулу Питера Гринуэя). фильм 1989 года «Повар, вор, его жена и ее любовник »).
Брумфилд также провел время с членом городского совета и владельцем алмазного рудника по имени Йоханн и его другом Антоном. Брумфилд планировал взять интервью у лидера бурволков Пита Рудольфа, но, когда они были на окраине Претории , в новостной передаче им сообщили, что он был арестован, а Рудольф скрывался от правосудия, разыскиваемый в связи с кражей оружия с базы Сил обороны СА , расположенной в Претория. После ареста в Претории Рудольфа прозвали «Южноафриканским Бобби Сэндсом » в связи с его заявлением о том, что он объявит голодовку, чтобы продвигать свое (и AWB) дело за белую родину.
В фильме также освещается продолжающаяся сага о попытках получить интервью с лидером, что в конечном итоге удается сделать Брумфилду, хотя он может задать только один вопрос после того, как Терре'Бланш особенно обиделась, когда появились Брумфилд и его команда. опоздал на собеседование на пять минут. Фильм заканчивается тем, что Брумфилд и его команда присутствуют на митинге AWB, где ожидалась толпа в 5000 человек, но на самом деле нет даже половины этого числа. Титры начинаются вскоре после того, как Терре'Бланш снова впадает в приступ ярости, ссылаясь на предполагаемые нарушения безопасности, совершенные съемочной группой Брумфилда.
Документальный фильм был выпущен в Великобритании в виде бокс-сета на DVD вместе с фильмом « His Big White Self» в апреле 2006 года.
В 1992 году бывший обозреватель Джани Аллан подала в суд на британскую телекомпанию Channel 4 за клевету, [3] утверждая, что в документальном фильме « Лидер, его водитель и жена водителя» она была представлена как «женщина легкого поведения». [4] Среди монтажа фотографий ранних дней Аллана в качестве фотомодели и цитат из ее статей в южноафриканской газете Sunday Times , Брумфилд заявила, что у Джани Аллан был роман с Терре'Бланш. Значимость этого дела привела к его включению в ежегодное издание « Альманаха Уитакера» за 1992 год . [5]
В ходе дела о клевете Channel 4 опроверг утверждение о том, что в фильме предполагается, что у Аллана был роман с Терре'Бланш. До этого случая Аллан получил 40 000 фунтов стерлингов во внесудебном порядке от журнала Evening Standard и Options за наводящие на размышления замечания, сделанные о характере связи Аллана с Терре'Бланш. [6]
Интересы Аллана по делу представлял Питер Картер-Рак , а интересы Channel 4 представлял Джордж Карман . [7] Карман назвал этот случай редким, поскольку он имел «международные, социальные, политические и культурные последствия». [8]
Это дело вызвало большой интерес средств массовой информации как в Великобритании, так и в Южной Африке: в прессе появилось несколько стенограмм судебных заседаний; Аллан сказал Карман: «Какую бы награду ни присудили за клевету, ваш перекрестный допрос не принесет достаточно денег». [9] Несколько свидетелей были доставлены самолетом из Южной Африки. [10]
Терре'Бланш также подал в лондонский суд под присягой заявление, в котором отрицал, что у него был роман с Алланом. По делу Аллан был нанесен тяжелый удар заявлениями ее бывшей соседки по квартире Линды Шоу, астролога Sunday Times . Шоу призналась, что подсмотрела в замочную скважину и стала свидетелем того, как Аллан оказался в компрометирующей позиции с мужчиной. Королевский адвокат Аллана Чарльз Грей отверг «крайне маловероятные» показания Шоу и подчеркнул физическую невозможность ее утверждения. Он продолжал утверждать, что ее поля зрения через замочную скважину будет недостаточно, чтобы подтвердить ее заявление. [11]
На второй день судебных слушаний записная книжка Аллана 1984 года была загадочным образом доставлена адвокату Карман и использована против нее. Полиция расследовала это дело: согласно сообщениям, «бывший друг» забрал блокнот из дома, где Аллан останавливался с английской парой в 1989 году. [12]
Бывший муж Аллана Гордон Шачат предоставил доказательства, подтверждающие утверждения Аллана о сексе, [13] и настаивал на том, что она не была ни крайне правой, ни антисемиткой. [14]
На 11-й день рассмотрения дела ножевое ранение получил Энтони Трэверс, бывший британский представитель AWB и свидетель суда. Приставу суда позвонили и сообщили, что Питер Картер-Рак, адвокат Аллана, получил ножевое ранение. Это произошло из сообщения Трэверса, который лежал в переулке: он сказал прохожему: «Скажи Картеру-Раку, что меня ударили ножом». Быстро распространилась информация о том, что Картер-Рак получил ножевое ранение, после чего возникли предположения, что именно он и был предполагаемой жертвой. [12] [15]
Во время судебного разбирательства лондонская квартира Аллана была ограблена. Она рассказала, что ей угрожали смертью по телефону в кабинете судебных приставов. Гостиничный номер продюсера Channel 4 Стиви Годсона также подвергся обыску. [12]
Аллан проиграл дело 5 августа 1992 года. Судья установил, что обвинения Channel 4 не дискредитировали Аллана; он не вынес решения о том, был ли роман или нет. [16] Появились сообщения о том, что Аллан рассматривает апелляцию, и Terre'Blanche также выразила вероятность того, что он может подать в суд на телекомпанию за клевету. [17] [18] После вынесения приговора Аллан повторила свою позицию: «Я не участвую и никогда не была связана с Терре'Бланш». [19]
Вскоре после этого в нескольких изданиях появились предположения о политических силах, участвовавших в этом деле. The Independent опубликовала подробности того, что она назвала «грязными трюками», использованными в деле о клевете. Аллан предположил, что проправительственные силы в Южной Африке хотели, чтобы она проиграла дело, чтобы Терре'Бланш была «непоправимо повреждена» в глазах его «богобоязненных последователей -кальвинистов ». Другая интерпретация заключается в том, что AWB хотела украсть рукопись книги об организации, которую она писала. AWB опроверг эти утверждения, хотя Трэверс назвал книгу «динамитом». [12] Южноафриканская деловая газета Financial Mail опубликовала 6 августа передовую статью, в которой подробно описывалась «теория» о том, что Ф. В. де Клерк организовал дело о клевете с целью дискредитации Терре'Бланш и крайне правого движения в Южной Африке. [20]
В 1995 году во время интервью SABC Аллан обвинил свидетелей по делу о выплате денег во лжи. [21]
В фильме BBC 2002 года «Получить Карман: судебный процесс над Джорджем Карманом , королевским адвокатом» дело Аллана было драматизировано [22] вместе с другими громкими делами Кармана.
Иск о клевете упоминается среди монтажа фотографий и видеозаписей Джани Аллан и репортеров возле лондонского суда в 1992 году в фильме Ника Брумфилда 2006 года « Его большое белое я» , продолжении документального фильма « Лидер, его водитель и жена водителя» . это породило иск о клевете.