stringtranslate.com

Лиза Мари Пресли

Лиза Мария Пресли (1 февраля 1968 — 12 января 2023) — американская певица и автор песен. Она была единственным ребенком певца и актера Элвиса Пресли и актрисы Присциллы Пресли , а также единственной наследницей состояния отца после смерти дедушки и прабабушки. Ее музыкальная карьера состояла из трех студийных альбомов: To Whom It May Concern (2003), Now What (2005) и Storm & Grace (2012), причем To Whom It May Concern получил золотой сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний . Пресли также выпустила неальбомные синглы, в том числе дуэты с отцом, используя архивные записи.

Ранний период жизни

Элвис и Присцилла с новорожденной Лизой Марией
Элвис и Присцилла с новорожденной Лизой Мари, 1968 год.

Пресли родилась 1 февраля 1968 года, [1] единственная дочь Элвиса и Присциллы Пресли в Баптистской мемориальной больнице Мемфиса в Мемфисе, штат Теннесси , [2] через девять месяцев после свадьбы ее родителей. После развода родителей она жила с матерью в Лос-Анджелесе и часто гостила у отца в Грейсленде в Мемфисе. [3]

Родители Пресли разошлись, когда ей было четыре года. Когда ее отец умер в августе 1977 года, девятилетняя Пресли стала совместной наследницей его состояния вместе со своим 61-летним дедушкой Верноном Пресли и 87-летней матерью Вернона Минни Мэй Пресли (урожденной Худ). Через Вернона Лиза Мария была потомком семьи Харрисонов из Вирджинии . [4] После смерти дедушки в 1979 году и прабабушки в 1980 году она стала единственной наследницей Элвиса; в 1993 году, когда ей исполнилось 25 лет, она унаследовала поместье, которое выросло примерно до 100 миллионов долларов. Пресли продала 85 процентов поместья своего отца в 2004 году. [5]

В конце 1970-х, через год или два после смерти отца, она посетила свой первый рок-концерт, когда увидела Queen в The Forum в Инглвуде, Калифорния . После шоу она подарила Фредди Меркьюри шарф своего отца и выразила свою любовь к театру. [6]

Вскоре после смерти отца ее мать начала встречаться с актером Майклом Эдвардсом . В интервью Playboy в 2003 году Пресли сказала, что Эдвардс входил в ее комнату в состоянии алкогольного опьянения и был с ней сексуально неприемлем. [7] У нее есть сводный брат Навароне Гарибальди от 22-летних отношений ее матери с Марко Гарибальди.

Пресли сняла видео на " Don't Cry Daddy " как посмертный дуэт со своим отцом в 1997 году. Это видео было представлено 16 августа 1997 года на трибьют-концерте, посвященном 20-летию со дня смерти Элвиса. Видео содержит оригинальный вокал Элвиса, к которому были добавлены новые инструменты и вокал Лизы Мари. [8]

Карьера

2003–2005: Для тех, кого это касается

Пресли выпустила свой дебютный альбом To Whom It May Concern 8 апреля 2003 года. Он достиг 5-го места в чарте альбомов Billboard 200 и получил золотой статус в июне 2003 года. Пресли написала все тексты (кроме «The Road Between», который был написан в соавторстве с Гасом Блэком ) и соавтором каждой мелодии. В целях продвижения она дала концерт в Великобритании. Первый сингл с альбома « Lights Out » достиг 18-го места в чарте Billboard Hot Adult Top 40 и 16-го места в британских чартах. [9] Пресли сотрудничал с Билли Корганом для написания совместно написанного трека под названием «Savior», который был включен в качестве B-сайда . [10] В своей рецензии на альбом критик Los Angeles Times Роберт Хилберн написал, что у него «резкий, бескомпромиссный тон» и что «смелый голос Пресли с нотками блюза обладает характерным талантом». [11]

Пэт Бенатар и Пресли выступили на VH1 Divas Duets , концерте в пользу VH1 Save the Music Foundation , который состоялся на MGM Grand Garden Arena 22 мая 2003 года в Лас-Вегасе . Вместе они спели хит Бенатара « Heartbreaker », который Пресли впоследствии часто исполняла на своих концертах в турах. [12] Также в 2003 году Пресли внес запись « Silent Night » для праздничного сборника NBC «Звуки сезона». [13]

2005–2012: Now What и другие синглы.

Пресли в 2006 году

Второй альбом Пресли, Now What , был выпущен 5 апреля 2005 года и достиг 9-го места в чарте альбомов Billboard 200. Пресли стал соавтором 10 песен и записал каверы на « Dirty Laundry » Дона Хенли (первый сингл с альбома, занявший 36-е место в чарте синглов Billboard 100 AC), [14] и «Here Today and Gone» группы Ramones . Завтра". Песня «Идиот» - это укол в адрес разных мужчин в ее жизни. В отличие от ее первого альбома, Now What включал наклейку с предупреждением для родителей . Пресли сделал кавер на песню « Burnin' for You » группы Blue Öyster Cult в качестве B-сайда. Пинк появилась в качестве гостя на треке "Shine". [15] Видео на "Dirty Laundry" было снято Патриком Хёлком , а певец Джордж Майкл сыграл в нем эпизодическую роль. [16]

Too Tough to Die: A Tribute to Johnny Ramone — документальный фильм о Джонни Рамоне из рок-группы Ramones , вышедший на экраны в 2006 году. Режиссер Мэнди Стейн , в фильме показаны Дебора Гарри , The Dickies , X , Эдди Веддер , Пресли и Red Hot Chili Peppers устраивают благотворительный концерт в честь 30-летия Ramones и собирают деньги на исследования рака. [17]

Пресли появился в музыкальном видео на песню Джонни Кэша « God's Gonna Cut You Down » в 2006 году. Рик Рубин продюсировал пластинку, а Тони Кэй снял видео, в котором приняли участие несколько знаменитостей, и выиграл премию Грэмми 2008 года за лучшее короткометражное музыкальное видео. [18] [19] [20] [21]

Сингл « In the Ghetto » был выпущен в августе 2007 года. Первоначально Элвис Пресли выпустил сингл в 1969 году. В новой версии Лиза «дуэт» со своим отцом. Видео, выпущенное одновременно с синглом, достигло 1-го места в продажах iTunes и 16-го места в чарте синглов Billboard Bubbling Under Hot 100. [22] Песня была записана в ознаменование 30-летия со дня смерти ее отца. Пресли сказала, что решила не просто петь, а спеть вместе с ним. «Я хотела использовать это для чего-то хорошего», - сказала она Спиннеру ; Доходы от сингла пошли на пользу новому жилому комплексу Presley Place Transitional Housing Campus в Новом Орлеане . [23] Пресли появилась на шоу Опры Уинфри , чтобы исполнить песню с Гарлемским госпел-хором , используя старинные кадры своего отца. [24]

Пресли присоединилась к певцу Ричарду Хоули на сцене в Лондоне в октябре 2009 года. Она исполнила вокал в песне «Weary», над которой они работали. [25] Хоули хотела помочь Пресли возобновить свою музыкальную карьеру, и они начали сотрудничество в области написания песен, в котором она написала тексты, а Хоули - музыку. В интервью Опре Уинфри Пресли рассказала, что сейчас записывает в Лондоне новый альбом, который должен был выйти в 2011 году. [26] [27]

Ее третий альбом Storm & Grace был выпущен 15 мая 2012 года. Она сказала: «Это гораздо более традиционная, органичная пластинка, чем моя предыдущая работа». [28] Его продюсировал обладатель Оскара и Грэмми Ти Боун Бернетт . [29] AllMusic охарактеризовал альбом как «более сильную, зрелую и эффективную работу, чем можно было ожидать» и отметил, что «У Пресли наконец-то развивается музыкальная личность, которая действительно ей подходит». [30] Spinner.com назвал его «самым сильным альбомом в ее карьере», а Entertainment Weekly похвалил «дымный, жуткий» сингл «You Ain't Seen Nothing Yet». [31] [32] Ти-Боун Бёрнетт сказал о сотрудничестве с Пресли в фильме «Шторм и Грейс» (2012): «Когда песни Лизы Марии Пресли появились у моей двери, мне стало любопытно. Я задавался вопросом, что такое дочь американской революционной музыки. артистка должна была сказать. То, что я услышал, было честным, грубым, незатронутым и душевным. Я думал, что ее отец будет гордиться ею. Чем больше я слушал песни, тем глубже я находил ее артисткой. Слушая за пределами статики СМИ Лиза Мария Пресли — очень ценная южноамериканская исполнительница народной музыки». [33]

В 2018 году Пресли вошла в заглавный трек сборника «Where No One Stands Alone», сборника госпел-песен ее отца. Песня была переработана в дуэт Пресли и ее отца. Был выпущен видеоклип на эту песню, в котором Пресли присутствует в сценах с ней и ее отцом. [34]

Мемуары

В январе 2024 года дочь Пресли Райли Кио рассказала, что перед смертью Пресли записала аудиокассеты для мемуаров. [35] Кио также рассказала, что она записала подробности записей в виде книги после смерти своей матери. [35] [36] Президент Random House Group Санью Диллон также подтвердил, что Random House планирует опубликовать мемуары Пресли. [35] Мемуары, которые в настоящее время не имеют названия, планируется выпустить 15 октября 2024 года. [36] [35] Райли расскажет свою версию аудиокниги, которая также будет включать в себя «никогда ранее не услышанные воспоминания» голосом Пресли. . [35]

Благотворительная деятельность и гуманитарная деятельность

Благотворительный фонд Пресли (PCF) был основан Пресли в 2007 году. Он был преобразован из Благотворительного фонда Пресли в The Presley Foundation Inc. 10 ноября 2022 года и зарегистрирован в качестве фонда общественной пользы и грантов 13 февраля 2023 года. В 2001 году Пресли Плейс открылся для своих первых жителей. Presley Place предоставляет бездомным семьям бесплатное жилье сроком до одного года, детский сад, консультации по вопросам карьеры и финансов, рекомендации по управлению семьей и другие инструменты, которые помогут им разорвать порочный круг бедности и восстановить самооценку и независимость. PCF также финансирует Музыкальную комнату Элвиса Пресли, где дети Пресли Плейс и другие люди имеют доступ к музыкальным инструментам и обучению, а также участвуют в специальных связанных программах. Фонд ее отца EPCF создал Стипендиальный фонд Элвиса Пресли в Колледже коммуникации и изящных искусств Университета Мемфиса, чтобы помогать студентам, специализирующимся в области искусства. [37]

Пресли присоединился к Опре Уинфри и ее сети «Ангелов» и принимал активное участие в оказании помощи после урагана «Катрина», опустошившего Новый Орлеан и прилегающие районы. Пресли протянул руку помощи в Мемфисе, штат Теннесси. «Я здесь, — сказала она, — потому что мне определенно нужно было что-то сделать, и так уж получилось, что я родом именно отсюда. Я сделаю все, что смогу. Людям нужна помощь — это огромная помощь». катастрофа, и каждый должен встать». Ее первой остановкой стал продовольственный банк, где с помощью FedEx и Крогера Пресли загрузила грузовик продуктами. Затем пришло время заехать в Target за туалетными принадлежностями и одеждой. «Я думал, что куплю пару вещей в магазине», - сказал Пресли, - «и в итоге заправил грузовик. Я немного сошел с ума».

Конечным пунктом назначения Пресли был конференц-центр Гранд-Казино в Миссисипи, где он раздавал припасы людям, потерявшим все. Один из эвакуированных сказал: «Я очень ценю все, что г-жа Пресли делает для нас. У нас ничего нет, поэтому мы очень благодарны за все, что она делает». [38]

В 2011 году Пресли стал покровителем Dream Factory, благотворительной организации, базирующейся в Эно, Лондон . [39] Пресли был одним из знаменитых гостей на «Снежке», проводимом в отеле «Принц-регент» в Чигвелле в поддержку «Фабрики грез». Актеры Рэй Уинстон и Сид Оуэн , которые являются покровителями благотворительной организации, и Аманда Редман также были среди гостей звездного мероприятия, на котором было собрано 59 000 долларов на исполнение желаний неизлечимо больных детей и людей с опасными для жизни заболеваниями или инвалидностью. Организатор Аврил Миллс сказала: «Мы реализовали 83 мечты менее чем за три года, поэтому деньги пойдут на гораздо большее количество мечтаний. Одна мечта стоит от 500 до 5000 долларов. Лиза Мария Пресли была очень мила и теперь хочет стать покровителем благотворительной организации. Мы поговорили о благотворительной деятельности, и она привезла большую фотографию Элвиса в рамке, которую ей прилетели на «Фабрику грез» из Грейсленда, и это собрало 5000 долларов». [40]

Фонд Грэмми

Пресли участвовал в программе Gold Grammy Signature Schools Фонда Грэмми, которая отмечает лучшие государственные средние школы США, которые вносят выдающийся вклад в музыкальное образование в течение учебного года. [41] 22 октября 2005 года Пресли вручил специальную награду Исааку Хейсу на церемонии вручения наград Мемфисской академии звукозаписи. Множество звезд из родного города собрались, чтобы увидеть, как Пресли, Джастин Тимберлейк , Исаак Хейс и Дэвид Портер были удостоены чести Мемфисского отделения Академии звукозаписи. Пресли и музыкальный продюсер Джимми Джем вручили награду Хейсу. [42]

11 ноября 2005 года Пресли приняла участие в SoundCheck Грэмми в House of Blues в Лос -Анджелесе, во время которого она и другие профессионалы индустрии встретились с группой студентов-музыкантов, чтобы обсудить возможности карьерного роста, доступные им в музыкальной индустрии. [43]

Награды и отличия

24 июня 2011 года Пресли была официально удостоена чести губернатора Теннесси Билла Хаслама , который объявил днем ​​признания ее благотворительной деятельности. [44] Два дня спустя мэр Нового Орлеана Митчелл Дж. Ландриу выдал ей Свидетельство о провозглашении в знак признания ее самоотверженности и вклада в развитие города. [44] 28 июня 2011 года она также получила прокламацию от города Мемфис за свою благотворительную деятельность. [44]

Личная жизнь

В 2005 году Пресли позволила публике кратко взглянуть на свою личную жизнь, снявшись в телефильме семьи Пресли «Элвис» . [45]

В период с 2010 по 2016 год Пресли жил в особняке 15-го века в Ротерфилде , Восточный Суссекс, Англия, в 15 милях к востоку от поместья Сент-Хилл , британской штаб-квартиры Церкви Саентологии. [46]

Пресли публично признала свою борьбу с опиоидной зависимостью. Она написала предисловие к книге под названием « Соединенные Штаты опиоидов: рецепт освобождения нации от боли» (2019); в предисловии она заявила, что ей прописали опиоиды после рождения дочерей-близнецов в 2008 году, и она стала от них зависимой. [47] Она снова употребляла опиоиды за несколько недель до своей смерти в январе 2023 года. [48]

Отношения и дети

3 октября 1988 года Пресли вышла замуж за уроженца Чикаго музыканта Дэнни Кио в Саентологическом центре знаменитостей . [1] У них было двое детей: дочь Райли Кио (родилась 29 мая 1989 года в Медицинском центре Сент-Джонс в Санта-Монике, Калифорния ), [49] актриса и модель, [50] и сын Бенджамин Сторм Кио. (родилась 21 октября 1992 года в женской больнице Хумана в Тампе, Флорида ). [51] [52] Пресли получил быстрый развод в Доминиканской Республике 6 мая 1994 года. [53] Бенджамин Кио умер 12 июля 2020 года в возрасте 27 лет в Калабасасе, Калифорния , от огнестрельного ранения, нанесенного самому себе. . Судмедэкспертиза округа Лос-Анджелес квалифицировала его смерть как самоубийство. [54]

26 мая 1994 года, через 20 дней после развода с Кио, Пресли вышла замуж за певца Майкла Джексона . [55] Младший брат Кео, Томас Кио, был официальным свидетелем на свадьбе Пресли и Майкла Джексона. [56] Впервые они встретились в 1974 году, когда шестилетний Пресли посетил его концерт в Сахаре Тахо . [14] По словам друга Пресли, «их взрослая дружба началась в ноябре 1992 года в Лос-Анджелесе». [57] Когда обвинения в растлении малолетних против него стали достоянием общественности, Джексон стал зависеть от Пресли в плане эмоциональной поддержки. Она была обеспокоена его пошатнувшимся здоровьем и наркозависимостью. [58] Пресли объяснил: «Я верил, что он не сделал ничего плохого, и что его ошибочно обвинили, и да, я начал влюбляться в него. Я хотел спасти его. Я чувствовал, что могу это сделать». [59] Вскоре после этого она успешно убедила Джексона урегулировать обвинения во внесудебном порядке и пройти курс реабилитации , чтобы выздороветь. [58] Пресли появился в видео Джексона « You Are Not Alone » в июне 1995 года, снятом Уэйном Ишамом . [60] В январе 1996 года, сославшись на непримиримые разногласия, Пресли подала на развод, согласно юридическим документам. [61] [62] Визажист Джексона, Карен Фэй, позже утверждала, что Джексон изначально планировал сначала подать на развод, но уступил после того, как Пресли умолял его не делать этого. На следующий день Джексон узнал, что Пресли сама подала на развод. [63] В интервью Опре Уинфри в октябре 2010 года Пресли рассказала, что она и Джексон периодически пытались помириться в течение четырех лет после развода, и что она путешествовала по разным частям мира, чтобы быть с ним. Сообщалось, что после смерти Джексона в 2009 году Пресли «почувствовал себя разбитым». [64]

В мае 1999 года Пресли познакомилась с музыкантом Джоном Ошайкой и за два дня до Рождества обручилась с ним. [65] [66] Она разорвала помолвку в марте 2001 года, примерно через пять месяцев после встречи с Николасом Кейджем на вечеринке. [67] Третий брак Пресли был с Кейджем. [68] Они поженились в Камуэле, Гавайи , 10 августа 2002 года. Кейдж подал на развод 25 ноября 2002 года, и развод был оформлен 24 мая 2004 года. [69]

В интервью The Commercial Appeal в 2003 году Пресли прокомментировала сообщения о том, что они с Кио планируют снова пожениться: «Дэнни — мой лучший друг, всегда был и всегда будет. Я люблю его безоговорочно, но мы не вместе. Это не так». как это." [70] Кио и Пресли снова стали ближе после того, как Пресли развелся с Майклом Джексоном. [71] [72] [73] [74] В 2005 году Дэнни Кио был бас-гитаристом в группе Пресли, а также был ее музыкальным наставником. [75] [76] Пресли по-прежнему считал его близким другом, [77] [78] и он жил в гостевом доме на территории Пресли. [78] Пресли описала свои отношения с Кио после того, как они расстались: «Я не знаю, как, но нам удалось остаться близкими. Есть другие, с которыми у меня связана боль или предательство, и с которыми я не буду иметь ничего общего. ... Но у нас с ним было что-то особенное. Безоговорочное». [78]

Пресли со своим четвертым мужем Майклом Локвудом в 2014 году.

22 января 2006 года в Киото, Япония , Пресли вышла замуж в четвёртый раз за Майкла Локвуда , её гитариста, музыкального продюсера и режиссёра. [79] Дэнни Кио был шафером на свадьбе. В марте 2008 года Пресли объявила, что беременна. [80] Ее муж впервые стал отцом. [81] 7 октября 2008 года Пресли родила девочек -близнецов , [82] посредством кесарева сечения в больнице и медицинском центре Лос-Роблес в Таузенд-Оукс, Калифорния . [83] У пары был дом в Англии в поместье Коуз, Ротерфилд , Восточный Суссекс, где Пресли наслаждался жизнью вдали от всеобщего внимания. [84] В 2016 году Пресли подала на развод с Локвудом после десяти лет брака. [85] В феврале 2017 года дети пары были переданы под временную опеку Присцилле Пресли после того, как Лиза заявила, что нашла неуместные изображения детей на личном компьютере Локвуда в заявлении суда по разводу, оспаривающем просьбу Локвуда о супружеской поддержке. [86] [87] Полицейское управление Беверли-Хиллз расследовало обвинения, исследовав более 80 электронных устройств, не обнаружило никакой преступной деятельности и передало дело следователям в Теннесси. [88] Позже в 2017 году Бюро расследований Теннесси закрыло расследование обвинений Пресли, не сославшись на отсутствие доказательств преступления. [89] Развод был оформлен 26 мая 2021 г. [90]

Саентология

Пресли вместе с другом и коллегой из Мемфиса и саентологом Исааком Хейсом открыли Программу грамотности, образования и способностей (LEAP) в октябре 1997 года. LEAP находится в ведении Applied Scholastics , группы саентологов. [91] [92]

За свои усилия по оказанию помощи американским детям в освоении навыков учебы Пресли получила гуманитарную премию от Всемирной кампании за грамотность , поддерживаемой Церковью Саентологии, 5 января 2002 года. Пресли получила награду от Исаака Хейса, Чаки Хан и Иоланды Кинг , дочери Мартина. Лютер Кинг-младший [93] Всемирный крестовый поход за грамотность рассматривается критиками как передовая группа Церкви Саентологии . [94] 26 сентября того же года Пресли выступил на слушаниях в Конгрессе США против использования лекарств для лечения СДВГ , заявив: «Я разговаривал с детьми, которых заставляли принимать кокаиноподобные стимуляторы, чтобы контролировать свое состояние. Я разделяю их чувство полного отчаяния. Дети были вырваны из-под опеки своей семьи просто потому, что их родители предпочитали альтернативный, свободный от наркотиков подход к решению образовательных и поведенческих проблем. Необходимо прекратить введение психотропных препаратов миллионам детей». [95] Обращаясь к комитету в качестве международного представителя по правам детей Гражданской комиссии по правам человека (ГКПЧ), группы, управляемой саентологами, Пресли выразила мнение, что родителей следует информировать об альтернативах наркотикам, чтобы они могли «сделать осознанный выбор образовательных и медицинских потребностей своего ребенка». [96]

Пресли покинула саентологию в 2014 году, хотя уже в 2008 году она испытывала растущее недовольство организацией. [97]

Поместье Элвиса Пресли

После смерти Элвиса Пресли в Грейсленде 16 августа 1977 года его отец, Вернон Пресли, был назначен душеприказчиком и попечителем. Бенефициарами траста были Вернон, бабушка Элвиса Минни Мэй Пресли и Лиза Мария, чье наследство должно было находиться в доверительном управлении до ее 25-летия. [98] После смерти Вернона Пресли в 1979 году бывшая жена Элвиса Присцилла Пресли была названа одной из трех попечителей в его завещании; другими были Национальный торговый банк в Мемфисе и Джозеф Хэнкс, который был бухгалтером Пресли. [98] После смерти Минни Мэй Пресли в 1980 году Лиза Мария стала единственным выжившим бенефициаром. [98]

В 1993 году на свое 25-летие Пресли унаследовала поместье своего отца, которое, во многом благодаря управлению ее матери, выросло примерно до 100 миллионов долларов. [99]

Элвис назвал свой частный реактивный самолет Convair 880 в честь своей дочери.

В 1998 году Пресли стала более активно участвовать в управлении Elvis Presley Trust и его бизнес-подразделением Elvis Presley Enterprises, Inc., и до февраля 2005 года она была владелицей и председателем совета директоров, когда она продала 85 процентов бизнес-активов поместья. компании CKX, Inc. , за исключением самой Грейсленд и собственности внутри нее. [98]

Ожидалось, что после смерти Пресли три ее дочери унаследуют Грейсленд. [100] [101] [102] Однако ее мать Присцилла оспорила поправку 2016 года, которую Пресли внесла в ее имущество, отстранив Присциллу от должности опекуна и назвав двух своих старших детей. Один из этих двоих, сын Пресли Бенджамин, покончил жизнь самоубийством в 2020 году, оставив Райли единственным попечителем. [103]

Выставка «Элвис глазами дочери».

В феврале 2012 года Пресли открыл новую выставку «Элвис... глазами его дочери». Он включен в VIP-тур Грейсленда и включает 200 предметов, собранных Пресли и сотрудниками архива Грейсленда. [104]

Персональная выставка рассказывает об опыте Пресли, когда он рос со знаменитым отцом. Среди экспонатов — домашние фильмы, игрушки и редко встречающиеся семейные сувениры. [105]

Самолет Лиза Мари

В ноябре 1975 года ее отец назвал в ее честь один из своих частных самолетов - переоборудованный самолет Convair 880 . [106] Он потратил более 1 миллиона долларов на его ремонт, чтобы использовать его в качестве основного транспорта во время турне. [106] « Лиза Мари» и один из других его самолетов, Hound Dog II , выставлены в Грейсленде. [106]

Смерть

Могила Пресли в саду медитации Грейсленд

12 января 2023 года около 10:30 у Пресли случилась остановка сердца в ее доме в Калабасасе, штат Калифорния . Ее сердце было перезапущено после того, как по пути в больницу Вест-Хиллз [107] в Лос-Анджелесе ей сделали искусственное дыхание , [108] но она умерла позже в тот же день в возрасте 54 лет . [109] [110] Согласно отчету о вскрытии, Пресли умерла. « непроходимости тонкого кишечника », вызванной перенесенной бариатрической операцией . Вскрытие показало, что опиоиды в ее организме не способствовали ее смерти. [111] [112]

Ее последнее публичное появление состоялось двумя днями ранее на 80-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» , которую она посетила со своей матерью. [113] [114] Сотни людей посетили публичную поминальную службу Пресли, которая состоялась в Грейсленде 22 января, [115] и более 1,5 миллиона человек смотрели службу в прямом эфире. [116] [117] [118] [119] Пресли была похоронена в саду медитации Грейсленд, рядом с ее сыном Бенджамином и рядом с ее отцом Элвисом. [120] [121]

Среди присутствующих (некоторые из которых отдали устную и/или музыкальную дань уважения) были ее мать, выжившие дети, друг семьи Джерри Шиллинг , бывший мэр Мемфиса AC Wharton , солист Guns N' Roses Эксл Роуз , солист The Smashing Pumpkins Билли Корган. , Сара, герцогиня Йоркская , госпел-квартет The Blackwood Brothers , певица Аланис Мориссетт , а также режиссер и звезда Элвиса соответственно Баз Лурманн и Остин Батлер . [122] [123] [124]

Дискография

Студийные альбомы

Одиночные игры

Туры

Рекомендации

  1. ^ ab «Биография Лизы Марии Пресли: автор песен, певица (1968–)» . Biography.com ( к вашему сведению / A&E Networks ). Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 года . Проверено 20 февраля 2017 г.
  2. ^ Финстад, Сюзанна. Ребенок-невеста: нерассказанная история Присциллы Болье Пресли. Издательская группа Корона. п. 255.
  3. ^ Знаменитые американцы: Справочник музеев, исторических мест и мемориалов. Пугало Пресс. 26 сентября 2013. с. 165. ИСБН 978-0-8108-9186-9. Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 16 марта 2016 г.
  4. ^ Гуральник, Питер; Йоргенсен, Эрнст (1999). Элвис день за днем: полное описание его жизни и музыки . Баллантайн.
  5. ^ «Лиза Мария Пресли продает поместье Элвиса - сегодня> развлечения - Музыка» . СЕГОДНЯ.com . Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 года . Проверено 12 ноября 2014 г.
  6. ^ "Лиза Мария Пресли: Что теперь?" Поп-развлечения. Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года . Проверено 21 марта 2019 г. Я видел их в 1978 или 1979 году на Форуме. Я помню, как принес Фредди Меркьюри шарф моего отца и отдал его ему после выступления. Я люблю это. Мне понравилась театральность. Я любил Фредди. Я думал, что Queen были потрясающими.
  7. ^ «Полное интервью Лизы Мари Пресли Playboy | Лиза Мари Пресли» . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Проверено 14 июля 2021 г.
  8. ^ «Элвис и Лиза Мария Пресли, поющие «Don't Cry Daddy», вызовут у вас озноб» . 26 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 13 января 2023 г.
  9. ^ "Лиза Мария Пресли". Рекламный щит . 10 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Проверено 13 января 2023 г.
  10. ^ «Лиза Мари Пресли опиралась на рокера Smashing Pumpkins Билли Коргана после смерти сына Бенджамина» . Радаронлайн . Радаронлайн.com. 13 января 2023 года. Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 13 января 2023 г.
  11. ↑ Хилберн, Роберт (22 апреля 2003 г.). "Критик". Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 года . Проверено 5 мая 2011 г.
  12. ^ "Фотографии Лизы Мари Пресли" . Новости CBS. 22 мая 2003. Архивировано из оригинала 18 января 2013 года . Проверено 7 мая 2012 г.
  13. ^ "Пчела Модесто, 22 декабря 2003 г., страница 44" . 22 декабря 2003 года. Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 13 января 2023 г. - через Newspapers.com.
  14. ^ ab "Биография Лизы Марии Пресли (II)" . Яху!. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 года . Проверено 14 января 2017 г.
  15. ^ "Kenosha News, 15 апреля 2005 г., стр. 54" . 15 апреля 2005 года. Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 13 января 2023 г. - через Newspapers.com.
  16. ^ «НОВЫЙ ВЫПУСК: Лиза Мари Пресли «Грязная стирка»» . ВидеоСтатика . 14 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Проверено 14 января 2023 г.
  17. ^ «Слишком сложно умереть». IMDb. Архивировано из оригинала 9 июля 2015 года . Проверено 27 июня 2011 г.
  18. ^ «Джонни Кэш: Бог собирается тебя сократить (видео, 2006 г.) - полный состав и съемочная группа - IMDb» . IMDb. Архивировано из оригинала 14 декабря 2020 года . Проверено 13 января 2023 г.
  19. ^ "50-я ежегодная премия Грэмми" . Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук. Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Проверено 13 января 2023 г.
  20. ^ "Newsday (издание для Нассау) 19 ноября 2006 г., страница 126" . 19 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Проверено 13 января 2023 г. - через Newspapers.com.
  21. ^ "The San Francisco Examiner, 20 ноября 2006 г., страница 20" . 20 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Проверено 13 января 2023 г. - через Newspapers.com.
  22. ^ «Лучшие музыкальные чарты - Hot 100 - Billboard 200 - Продажи музыкальных жанров» . Рекламный щит . 5 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2009 года . Проверено 21 августа 2008 г.
  23. ^ «Элвис и Лиза Мария Пресли в гетто». 26 сентября 2010. Архивировано из оригинала 6 июля 2013 года . Проверено 7 мая 2012 г. - через YouTube.
  24. ^ «Начните распространять новости» . 10 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 года . Проверено 15 мая 2011 г.
  25. ^ «К Ричарду Хоули на сцене присоединилась Лиза Мария Пресли в Лондоне». НМЕ . 9 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 года . Проверено 11 июля 2010 г.
  26. ↑ Шоу Опры: Интервью с Лизой Марией Пресли, 21 октября 2010 г.
  27. ↑ Джеймисон, Аластер (15 октября 2009 г.). «Внук Элвиса Пресли Бенджамин Пресли Кио на фото возле лондонского ночного клуба» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 18 октября 2009 года . Проверено 7 мая 2010 г.
  28. ↑ Сайнс, Адриан (1 февраля 2012 г.). «Лиза Мария Пресли рассказывает о новой выставке». Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 30 июня 2013 года . Проверено 7 мая 2012 г.
  29. ^ «Лиза Мария Пресли обедает о папе, новом альбоме и многом другом» . Гамильтон Зритель . 1 февраля 2012. Архивировано из оригинала 17 января 2016 года . Проверено 7 мая 2012 г.
  30. ↑ Деминг, Марк (15 мая 2012 г.). «Буря и Грейс – Обзор». Вся музыка . Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 17 мая 2012 г.
  31. ^ «Лиза Мария Пресли выпускает новый альбом Storm & Grace с выступлениями в программах «Доброе утро, Америка», «Американский идол», «Вечернее шоу с Джеем Лено» и «Джимми Киммел Live»» . MarketWatch (пресс-релиз). 3 мая 2012. Архивировано из оригинала 5 июля 2012 года . Проверено 6 мая 2012 г.
  32. ↑ Хэм, Роберт (23 апреля 2012 г.). «Лиза Мария Пресли выпускает новый компакт-диск». Спиннер . Архивировано из оригинала 16 мая 2012 года . Проверено 5 мая 2012 г.
  33. ^ Скиарретто, Эми (16 марта 2012 г.). «Лиза Мария Пресли выпустит «Storm and Grace» 15 мая». Артистдирект . Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 года . Проверено 3 мая 2012 г.
  34. ↑ Макдермотт, Мейв (10 августа 2018 г.). «Элвис и Лиза Мария Пресли поют дуэтом на« новом » госпел-альбоме Элвиса» . США сегодня . Gannett Co., Inc. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 30 января 2022 г.
  35. ^ abcde Таген-Дай, Карли (11 января 2024 г.). «Посмертные мемуары Лизы Марии Пресли будут опубликованы в этом году вместе с дочерью Райли Кио в качестве соавтора». Люди . Проверено 13 января 2024 г.
  36. ^ ab Respers France, Лиза (11 января 2024 г.). «Райли Кио объявляет о выпуске мемуаров матери Лизы Марии Пресли» . CNN . Проверено 13 января 2024 г.
  37. ^ "Memphis Daily News, том 115, № 131" . Мемфис Дейли Ньюс . 11 июля 2001 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 19 июня 2014 г.
  38. ^ Опра, Уинфри. «Команда сети ангелов». Опра.com . Архивировано из оригинала 22 сентября 2010 года . Проверено 15 мая 2011 г.
  39. ^ «Фабрика грез – воплощаем мечты в реальность» . Архивировано из оригинала 31 августа 2019 года . Проверено 22 декабря 2019 г.
  40. ^ "Цитирование Лизы Марии Пресли" . Архивировано из оригинала 13 августа 2011 года . Проверено 15 мая 2011 г.
  41. ^ «ИМТ помнит Лизу Мари Пресли» . ИМТ.com. 13 января 2023 года. Архивировано из оригинала 18 января 2023 года . Проверено 14 января 2023 г.
  42. ^ «Мемфис отдает дань уважения местным звездам на церемонии вручения наград Академии звукозаписи» . Академия звукозаписи . 3 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Проверено 14 января 2023 г.
  43. ^ «Лиза Мария Пресли объявляет о туре Fall Club» . Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года . Проверено 15 мая 2011 г.
  44. ^ abc "Награды Лизы Марии Пресли". Слово Пресс. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 4 октября 2011 г.
  45. ^ "Элвис от Пресли". IMDb. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 31 августа 2019 г.
  46. ^ «Лиза Мария Пресли подает рыбу с жареным картофелем в английской деревне» . ХаффПост. 28 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 2 июля 2020 г.
  47. ↑ Этьен, Ванесса (13 января 2023 г.). «Битвы Лизы Марии Пресли с зависимостью:« Это трудный путь к преодолению »». Люди .
  48. ^ «Лиза Мария Пресли похудела на 40-50 фунтов, перед смертью приняла опиоиды: отчет». Нью-Йорк Дейли Ньюс . 30 января 2023 г.
  49. ^ Грин, Мишель; Армстронг, Лоис; Гувер, Элеонора; Микели, Робин (19 июня 1989 г.). «Новая звезда Пресли». Люди . Том. 31, нет. 24. Архивировано из оригинала 1 августа 2008 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
  50. ↑ Уэббер, Стефани (5 февраля 2015 г.). «Райли Кио выходит замуж за Бена Смита-Петерсена: список гостей на свадьбе, раскрыты подробности». Нас еженедельно . Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Проверено 5 февраля 2015 г.
  51. ^ Холли Сильверман; Тереза ​​Уолдроп (13 июля 2020 г.). «Бенджамин Кио, внук Элвиса Пресли, умирает в 27 лет». Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 13 июля 2020 года . Проверено 13 июля 2020 г.
  52. ^ «Дочь Элвиса Пресли родила мальчика». Новости Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 года . Проверено 1 января 2020 г.
  53. ^ «Лиза Мари: Я вышла замуж за Майкла 11 недель назад». Новые времена проливов . Рейтер . 3 августа 1994 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 21 октября 2020 г.
  54. ↑ Роберто, Мелисса (14 июля 2020 г.). «Смерть Бенджамина Кио была признана самоубийством в результате огнестрельного ранения». Фокс Ньюс. Архивировано из оригинала 15 июля 2020 года . Проверено 16 июля 2020 г.
  55. ↑ Лейби, Ричард Н. (9 августа 1994 г.). «Одна теория о Майкле-Лизе: все это сюжет». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 19 мая 2011 года . Проверено 2 июня 2008 г.
  56. ↑ Лейби, Ричард Н. (12 августа 1994 г.). «При чем здесь саентология?». Пост-отправка Сент-Луиса . п. 1ч.
  57. ↑ Глиатто, Том (15 августа 1994 г.). «Неверленд встречает Грейсленд». Люди . Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
  58. ^ аб Тараборелли, с. 518–520.
  59. ^ Тараборелли, с. 510
  60. ^ "Видеосъемка". Лиза Мария Пресли Онлайн. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 26 июня 2011 г.
  61. ^ "Лиза Мари Пресли Джексон подает на развод" . CNN . 18 января 1996 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2012 года . Проверено 7 мая 2012 г.
  62. ^ «Ссылаясь на непримиримые разногласия, Лиза Мария Пресли подает на развод с Майклом Джексоном» . Джет . 5 февраля 1996 г., стр. 62–. ISSN  0021-5996 . Проверено 26 июня 2011 г.
  63. ^ «Свидетель: Майкл Джексон был параноиком и в последние дни разговаривал сам с собой». CNN . 10 мая 2013. Архивировано из оригинала 12 августа 2013 года . Проверено 29 августа 2013 г.
  64. ^ «Лиза Мария Пресли рассказывает о Майкле Джексоне» . Опра.com . Архивировано из оригинала 16 августа 2022 года . Проверено 13 января 2023 г.
  65. ^ "Алтарное состояние Пресли". Люди . 3 ноября 1998 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. Проверено 13 июня 2020 г.
  66. ^ «Лиза Мари снова выйдет замуж» . Новости BBC . 2 февраля 2000 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2012 года . Проверено 23 декабря 2012 г.
  67. ↑ Шнайдер, Карен (8 октября 2001 г.). «Люблю тебя нежно». Люди . Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
  68. ^ «Интервью с Лизой Марией Пресли». Ларри Кинг в прямом эфире . Архивировано из оригинала 3 июля 2009 года . Проверено 11 июля 2010 г.
  69. ↑ Сильверман, Стивен М. (26 мая 2004 г.). «Разведен: Союз Кейджа и Пресли теперь воспоминание». Люди . Архивировано из оригинала 2 сентября 2013 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
  70. ↑ Лоллар, Майкл (4 апреля 2003 г.). «Очень горжусь тем, кто я и откуда я» Лизы Марии Пресли.". Коммерческая апелляция . Коммерческая апелляция, Мемфис, Теннесси. стр. А1.
  71. ↑ Александр, Уайли (22 сентября 1996 г.). «Угадайте, за кого Лиза Мария планирует выйти замуж?». Сан-Антонио Экспресс-Новости . п. 2.
  72. ^ Нельсо, Эрик (21 сентября 1996 г.). "Люди". «Утренние новости Далласа ». п. 2А.
  73. ^ Боуден, Роберт; Газеты Найт-Риддер (20 сентября 1996 г.). «Отель разбитых сердец, новое посещение». Тампа Трибьюн . п. 2.
  74. ↑ Шомер, Карен, Newsweek (23 января 1996 г.). «Раскол Джексона и Пресли меняет игру в угадайку». Мир Талсы . п. Д3.{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  75. ↑ Варга, Джордж (11 мая 2003 г.). «Не будьте жестокими: Лиза Мария Пресли готова оставить свой след». Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Юнион-Трибьюн Паблишинг Ко. с. Ф-1.
  76. ↑ Эллис, Билл (24 апреля 2005 г.). «Лиза Мари чувствует себя как дома – исполнение собственного материала проливает свет на Элвиса и все такое». Коммерческий призыв . Коммерческое обращение, Мемфис, Теннесси. п. А1.
  77. ↑ Хилберн, Роберт (6 апреля 2003 г.). «ПОП-МУЗЫКА; Имя для себя; Страх и семья держали Лизу Марию Пресли подальше от микрофона - до сих пор». Лос-Анджелес Таймс . п. Е35.
  78. ↑ abc Лещ, Джон (8 августа 2003 г.). «Папина дочка – Лиза Мария Пресли наконец-то вступает в семейный бизнес: рок-н-ролл». Звездная Трибьюн . Star Tribune: Газета городов-побратимов. п. 1Е.
  79. ^ "CNN.com - Стенограммы" . Си-Эн-Эн. 29 апреля 2005 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 7 мая 2012 г.
  80. ^ «Новости Лизы Марии Пресли - Лиза Мария Пресли называет близнецов» . идиомаг . 14 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2012 года . Проверено 14 октября 2008 г.
  81. ↑ Наполи, Джессика (22 июня 2019 г.). «Лиза Мария Пресли публикует редкое фото со всеми четырьмя своими детьми» . Фокс Ньюс. Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 года . Проверено 13 января 2023 г.
  82. ^ «Харпер и Финли Локвуд = близнецы Лизы Марии Пресли! | Лиза Мари Пресли» . elvis.com.au . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 года . Проверено 13 января 2023 г.
  83. ^ «Лиза Мария Пресли родила близнецов!». Перес Хилтон . 11 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2019 г. Проверено 1 января 2020 г.
  84. ^ «Восточный Суссекс – необычные мелочи, о которых вы, возможно, не знали (часть первая)!». Ваш Восточный Суссекс . 19 января 2023 года. Архивировано из оригинала 27 января 2023 года . Проверено 27 января 2023 г.
  85. ↑ Рунта, Иордания (28 июня 2016 г.). «Лиза Мария Пресли подает на развод с Майклом Локвудом». Люди . Соединенные Штаты. Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
  86. ↑ Фишер, Кендалл (17 февраля 2017 г.). «Близнецы Лизы Марии Пресли взяты под опеку на фоне заявлений, что Майкл Локвуд собрал« неуместные »кадры с детьми» . Электронный Интернет . Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 17 февраля 2017 г.
  87. ^ > Крэбтри, Эрин (27 мая 2021 г.). «Лиза Мария Пресли развелась с Майклом Локвудом через 4 года после расставания» . Нас еженедельно . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 13 января 2023 г.
  88. ↑ Чен, Джойс (18 февраля 2017 г.). «Полиция расследует дело мужа Лизы Мари Пресли о жестоком обращении с детьми». Нас еженедельно . Архивировано из оригинала 17 октября 2021 года . Проверено 13 января 2023 г. Считается, что в городе Беверли-Хиллз нет преступной деятельности, связанной с этими обвинениями», - продолжает заявление сержанта Субина. «В настоящее время мы работаем с Бюро расследований Теннесси для оценки доказательств.
  89. ^ Рунта, Джордан. «Расследование бывшего Лизы Марии Пресли прекращено в Теннесси» . Люди . Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 13 января 2023 г.«За исключением каких-либо новых потенциальных доказательств или информации, мы пришли к выводу о нашей причастности к этому делу. Нам не удалось установить, что преступление произошло в Теннесси, и, соответственно, мы не проводим открытое расследование», — Джош, сотрудник Бюро расследований штата Теннесси по общественной информации. ДеВайн
  90. ^ «Лиза Мари Пресли и Майкл Локвуд официально разведены почти через 5 лет после расставания» . 27 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 10 декабря 2022 г.
  91. ^ «Голливуд присоединяется к Мемфису, чтобы прощаться с Исааком Хейсом - The New York Times» . Нью-Йорк Таймс . 19 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 г. Проверено 13 января 2023 г.
  92. ^ «Добро пожаловать в HELP - Голливудский проект образования и грамотности» . helplearn.org . Архивировано из оригинала 7 декабря 2006 года.
  93. ^ Морган, Кая. «Писатель». Островные связи. Архивировано из оригинала 29 мая 2011 года . Проверено 2 мая 2011 г.
  94. ^ «Фронты образования Саентологии - Международная школа прикладного образования» . Studytech.org . 2007. Архивировано из оригинала 14 мая 2008 года.
  95. ^ «Свидетельства Конгресса - ГКПЧ». Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 9 ноября 2013 г.
  96. ^ «Лиза Мария Пресли выступает за права детей» . Архивировано из оригинала 2 июня 2004 года . Проверено 15 мая 2011 г.
  97. ↑ Грин, Николь Гленнон и Алекс (13 января 2023 г.). «Лиза Мария Пресли: Саентология, поездки в Типперэри и любовь к Мерфи». Ирландский эксперт . Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 13 января 2023 г.
  98. ^ abcd «Поместье Элвиса Пресли и Фонд Элвиса Пресли». Архивировано из оригинала 3 апреля 2010 года . Проверено 26 мая 2010 г.
  99. ↑ Горовиц, Крейг (1 марта 1993 г.). «Наследство Пресли». Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
  100. ^ «Что происходит с Грейслендом после смерти Лизы Марии Пресли?». Новости АВС . 14 января 2023 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2023 года . Проверено 5 мая 2023 г.
  101. ^ «Вот кто унаследует Грейсленд Элвиса Пресли после смерти Лизы Марии Пресли» . Э! В сети . 17 января 2023 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2023 года . Проверено 5 мая 2023 г.
  102. ^ «Кто унаследует Грейсленд после смерти Лизы Марии Пресли?». МСН . Архивировано из оригинала 5 мая 2023 года . Проверено 5 мая 2023 г.
  103. ^ «Внутри борьбы Присциллы Пресли и Райли Кио за доверие Лизы Мари:« Они не сходятся во взглядах »» . Peoplemag . Архивировано из оригинала 5 мая 2023 года . Проверено 5 мая 2023 г.
  104. ^ «Лиза Мария Пресли запускает выставку Элвиса... глазами его дочери» . Элвис.com. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Проверено 1 февраля 2012 г.
  105. ^ "Выставка Пресли в Нью-Грейсленде" . США: АВС. Архивировано из оригинала 2 февраля 2012 года . Проверено 1 февраля 2012 г.
  106. ^ abc Виктор, Адам (2008). Энциклопедия Элвиса . Джеральд Дакворт и Ко Лтд. с. 6. ISBN 978-0-7156-3816-3.
  107. ↑ Дель Росарио, Александра (21 января 2023 г.). «Как посмотреть поминальную службу Лизы Марии Пресли в Грейсленде». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 22 января 2023 года . Проверено 22 января 2023 г.
  108. ^ Зурилла, Кристи; Уинтон, Ричард (12 января 2023 г.). «Лиза Мария Пресли срочно попала в больницу после сердечного приступа в Калабасасе». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Проверено 12 января 2023 г.
  109. ^ Медина, Эдуардо; Рубин, апрель; Гензлингер, Нил (13 января 2023 г.). «Лиза Мария Пресли умирает в 54 года, через несколько дней после чествования своего отца» . Нью-Йорк Таймс . п. А17. Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 13 января 2023 г.
  110. ^ Ирвин, Джек; Макнил, Лиз (12 января 2023 г.). «Лиза Мария Пресли, дочь Элвиса и Присциллы, умерла в 54 года: «Самая сильная и любящая женщина»». Люди . Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 13 января 2023 г.
  111. ↑ Далтон, Эндрю (13 июля 2023 г.). «Лиза Мария Пресли умерла от непроходимости тонкого кишечника, как установил судмедэксперт». ABC 7. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 14 июля 2023 года . Проверено 13 июля 2023 г.
  112. ^ «Лиза Мария Пресли умерла от осложнений после операции по снижению веса» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Ассошиэйтед Пресс. 14 июля 2023 г. Проверено 14 июля 2023 г.
  113. ^ «Лиза Мария Пресли, дочь Элвиса, умирает в возрасте 54 лет» . Новости BBC . 13 января 2023 года. Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 13 января 2023 г.
  114. ^ Бернабе, Анджелина; Иерволино, Стивен (12 января 2023 г.). «Лиза Мария Пресли умерла в 54 года: Associated Press». Новости АВС . Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 13 января 2023 г.
  115. ↑ Сайнс, Адриан (22 января 2023 г.). «Скорбящие в Грейсленде прощаются с Лизой Марией Пресли». Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 22 января 2023 года . Проверено 22 января 2023 г.
  116. ↑ Люди (22 января 2023 г.). «ПРЯМОЙ ЭФИР: Поминальная служба Лизы Марии Пресли». YouTube. Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 23 января 2023 г.
  117. ↑ Entertainment Tonight (22 января 2023 г.). «ПРЯМОЙ ЭФИР: Поминальная служба Лизы Марии Пресли». YouTube. Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 23 января 2023 г.
  118. ^ «ЖИВОЙ ЭФИР: Мемориал Лизе Марии Пресли» . YouTube. Рейтер. 22 января 2023 года. Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 23 января 2023 г.
  119. ↑ NTD (22 января 2023 г.). «ЖИВОЙ ЭФИР: Мемориал Лизе Марии Пресли в Грейсленде». YouTube. Архивировано из оригинала 22 января 2023 года . Проверено 23 января 2023 г.
  120. ^ Гарсия, Эван; Аллен, Джонатан (22 января 2023 г.). «Лиза Мария Пресли оплакивалась на поминальной службе в Грейсленде». Рейтер. Архивировано из оригинала 22 января 2023 года . Проверено 23 января 2023 г.
  121. ^ Нойен, Мария. «Лиза Мария Пресли будет похоронена в Грейсленде вместе со своим отцом Элвисом и сыном Бенджамином». Инсайдер . Архивировано из оригинала 18 января 2023 года . Проверено 14 января 2023 г.
  122. ^ Кеннеди, Корин С.; Белфусс, Джон; Хардиман, Сэмюэл; Падилья, Рэй (22 января 2023 г.). «Постоянные обновления: Лиза Мария Пресли удостоена чести во время службы в Грейсленде». Коммерческое обращение Мемфиса. Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 22 января 2023 г.
  123. ↑ Каррас, Кристи (22 января 2023 г.). «Присцилла Пресли и Эксл Роуз чтят Лизу Марию Пресли на поминальной службе в Грейсленде» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 22 января 2023 года . Проверено 22 января 2023 г.
  124. ^ Каррин, Грейсон Хейвер; Шмалл, Эмили (22 января 2023 г.). «Друзья и семья оплакивают Лизу Марию Пресли в Грейсленде». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 22 января 2023 г.
  125. ^ "История чарта Лизы Марии Пресли - Billboard 200" . Рекламный щит . Проверено 2 апреля 2011 г.
  126. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг. (изд. PDF). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. п. 224.
  127. ^ "Die ganze Musik im Internet: Немецкие чарты - Альбомы" . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 2 апреля 2011 г.
  128. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество". Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 2 апреля 2011 г.
  129. ^ ab "Лиза Мария Пресли | полная официальная история чартов" . Официальная чартерная компания . 12 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 г. Проверено 13 января 2023 г.
  130. ^ "St. Louis Post-Dispatch, 1 апреля 2003 г., страница 39" . 1 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Проверено 13 января 2023 г. - через Newspapers.com.
  131. ^ «RIAA - Золото и Платина - 9 мая 2003 г.: Сертифицированные награды для тех, кого это касается» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 13 января 2023 г.
  132. ^ "Longview Daily News, 3 апреля 2005 г., стр. 24" . 3 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Проверено 13 января 2023 г. - через Newspapers.com.
  133. ^ "The Los Angeles Times, 17 мая 2012 г., страница 36" . 17 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 18 января 2023 года . Проверено 13 января 2023 г. - через Newspapers.com.
  134. ^ "История диаграммы Лизы Марии Пресли - современность для взрослых" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 28 ноября 2015 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
  135. ^ "История чарта Лизы Марии Пресли - поп-песни для взрослых" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 28 ноября 2015 года . Проверено 2 апреля 2011 г.
  136. ^ "История чарта Лизы Марии Пресли - поп-песни" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 28 ноября 2015 года . Проверено 2 апреля 2011 г.
  137. ^ "australian-charts.com - портал австралийских графиков" . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Проверено 2 апреля 2011 г.
  138. ^ "charts.nz - портал графиков Новой Зеландии" . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 8 августа 2018 года . Проверено 2 апреля 2011 г.
  139. ^ «В поисках дополнений - 30.06.03» (PDF) . История мирового радио . Р&Р. 27 июня 2003 г. с. 26. Архивировано (PDF) из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 12 января 2023 г.
  140. ^ «Обзоры / Синглы» (PDF) . Рекламный щит . 23 июля 2005 г. с. 40. Архивировано (PDF) из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 12 января 2023 г.
  141. ^ «В поисках дополнений - 25 июля 2005 г.» (PDF) . История мирового радио . Р&Р. 22 июля 2005 г. с. 21. Архивировано (PDF) из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 12 января 2023 г.
  142. ^ «Пресс-релиз». Лиза Мария Пресли . 23 августа 2013. Архивировано из оригинала 24 октября 2013 года . Проверено 12 января 2023 г.
  143. ↑ Барнс, Рене (9 марта 2004 г.). «Дочь Элвиса внизу». Возраст . Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 года . Проверено 5 ноября 2016 г.
  144. ^ «Лиза Мария Пресли объявляет даты тура» . Новости СМТ . Сети MTV . 29 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 г. Проверено 5 ноября 2016 г.
  145. ^ "Лиза Мария Пресли отправится в тур по Австралии" . Специальная служба радиовещания . Содружество Австралии. 8 февраля 2014. Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 года . Проверено 5 ноября 2016 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Лизой Марией Пресли .