stringtranslate.com

Лили Понс

Алиса Жозефина Понс (12 апреля 1898 г. — 13 февраля 1976 г.), профессионально известная как Лили Понс , была французско-американской оперной лирической колоратурной сопрано и актрисой, которая вела активную карьеру с конца 1920-х до начала 1970-х годов. Как оперная певица, она специализировалась на репертуаре колоратурного сопрано и была особенно связана с заглавными ролями в «Лакме» и «Лючии ди Ламмермур ». Помимо выступлений в качестве приглашенной артистки во многих оперных театрах по всему миру, Понс пользовалась давней связью с Метрополитен-опера в Нью-Йорке, где она выступила почти 300 раз в период с 1931 по 1960 год.

У нее также была успешная и прибыльная карьера концертной певицы, которая продолжалась до ее ухода из выступлений в 1973 году. С 1935 по 1937 год она снялась в трех музыкальных фильмах для RKO Pictures . Она также неоднократно появлялась на радио и телевидении, выступая в таких развлекательных программах, как The Ed Sullivan Show , The Colgate Comedy Hour и The Dave Garroway Show . В 1955 году она возглавила афишу первой трансляции того, что стало культовым телесериалом, Sunday Night at the London Palladium . Она сделала десятки записей, записав как классическую, так и популярную музыку. Она была награждена Крестом Лотарингии и Орденом Почетного легиона правительством Франции.

Понс также умело превращала себя в рыночную культурную икону. Ее мнения о моде и домашнем декоре часто публиковались в женских журналах, и она появлялась в качестве лица для самолетов Lockheed , желатина Knox и рекламы томатного сока Libby's . Город в Мэриленде назвал себя в ее честь, и с тех пор певица умудрилась отправлять все свои рождественские открытки из Лилипонса, штат Мэриленд. Opera News писала в 2011 году: «Понс продвигала себя с маркетинговой смекалкой, которую ни один певец никогда не демонстрировал до этого, и очень немногие с тех пор; только Лучано Паваротти был настолько успешен в использовании средств массовой информации». [1]

Ранняя жизнь и образование

Лили Понс в CKAC , Монреаль , 1939 г.

Понс родилась в Драгиньяне в Провансе, в семье француза Леонарда Луи Огюста Антуана Понса и итальянки Марии (урожденной Назо), позже известной как Мари Петрониль Понс. Сначала она училась игре на фортепиано в Парижской консерватории , где в 15 лет получила первую премию. В начале Первой мировой войны в 1914 году она переехала с матерью и младшей сестрой Жюльеттой (родилась 22 декабря 1902 года — умерла 1995 года) в Канны, где играла на фортепиано и пела для солдат на приемах в поддержку французских войск и в знаменитом отеле Carlton , который был преобразован в госпиталь, и где ее мать работала медсестрой-санитаром-волонтером.

В 1925 году, вдохновленная сопрано Дайной Бёмер  [nl] и Августом Месрицем, успешным издателем, который согласился финансировать ее певческую карьеру, она начала брать уроки пения в Париже у Альберто де Горостиага  [es] . Позже она училась пению у Элис Дзеппилли в Нью-Йорке. [2] [3] 15 октября 1930 года Понс вышла замуж за своего первого мужа, Месрица, и провела следующие несколько лет в качестве домохозяйки. Брак закончился разводом 7 декабря 1933 года. [1] [2]

Карьера

Понс успешно дебютировала в опере в главной роли « Лакме » Лео Делиба в Мюлузе в 1928 году под управлением Рейнальдо Хана и продолжила петь несколько колоратурных партий во французских провинциальных оперных театрах. Ее обнаружил драматический тенор /импресарио Джованни Дзенателло , который отвез ее в Нью-Йорк, где она прошла прослушивание у Джулио Гатти-Казаццы , генерального директора Метрополитен -оперы . После ухода на пенсию Амелиты Галли-Курчи в январе 1930 года Мет нуждалась в звездной колоратурной певице. Гатти-Казацца немедленно наняла Понс, и она также подписала контракт на запись с RCA Victor .

Понс в костюме из фильма «Я слишком много мечтаю» , 1935 г.

3 января 1931 года Понс, неизвестная в США, дебютировала в Метрополитен в роли Лючии в « Лючии ди Ламмермур » Доницетти , и в тот раз написание ее имени было изменено на «Лили». Ее выступление получило огромное признание. Она стала звездой и унаследовала большинство важных колоратурных ролей Галли-Курчи. После этого ее карьера в основном проходила в Соединенных Штатах. Она стала натурализованной гражданкой Соединенных Штатов в 1940 году. С 1938 по 1958 год она была замужем за дирижером Андре Костеланец . В 1955 году они построили дом в Палм-Спрингс, Калифорния . [4]

Понс была первой сопрано в Метрополитен в течение 30 лет, появившись 300 раз в 10 ролях с 1931 по 1960 год. Наиболее частыми ее выступлениями были Лючия (93 выступления), Лакме (50 выступлений), Джильда в Риголетто Верди (49 выступлений) и Розина в Севильском цирюльнике Россини (33 выступления). Она собрала рекордную аудиторию в более чем 300 000 человек на музыкальном фестивале в Грант-парке в Чикаго в 1939 году на бесплатный концерт. [5]

В 1944 году, во время Второй мировой войны, Понс отменила свой осенний и зимний сезон в Нью-Йорке и вместо этого гастролировала с USO , развлекая солдат своим пением. Ее муж Андре Костеланец руководил группой, состоящей из американских солдат, которая аккомпанировала ее голосу. Пара выступала на военных базах в Северной Африке, Италии, на Ближнем Востоке, в Персидском заливе, Индии и Бирме в 1944 году. [6] Местами жар солнца на выступлениях на открытом воздухе был настолько невыносимым, что Понс, всегда одетая в вечернее платье без бретелек, между номерами прижимала к голове мокрые полотенца. [7]

Лили Понс 8 января 1945 года посещает 24-ю боевую картографическую эскадрилью в Бенгалии , Индия.

В 1945 году тур продолжился в Китае, Бельгии, Франции и Германии, где она выступила вблизи линии фронта. [8] Вернувшись домой, она гастролировала по США, побив рекорды посещаемости в таких городах, как Милуоки, где 30 000 человек посетили ее выступление 20 июля 1945 года. В том же месяце она также выступила в Мехико под управлением Гаэтано Меролы . [9]

В 1949 году Понс перевел на английский язык сценарий Жана Кокто и сопутствующие эссе к фильму «Кровь поэта» , назвав свой фильм «великим произведением французской визуальной музыки». [10]

Другие партии в ее репертуаре включали Олимпию в «Сказках Гофмана » Жака Оффенбаха , Филину в « Миньоне » Амбруаза Тома , Амину в «Сомнамбуле » Винченцо Беллини , Мари в «Дочери полка » Доницетти , главную роль в «Лакме » Делиба , Королеву в «Золотом петушке » Николая Римского-Корсакова и главную роль в «Линде ди Шамуни» Доницетти (партию она исполнила на премьере оперы в Метрополитен 1 марта 1934 года). Последней крупной новой ролью, исполненной Понс (она выучила эту роль во время своего первого сезона в Метрополитен), была Виолетта в «Травиате» , которую она пела в Опере Сан-Франциско . Другая роль, которую Понс выучила, но решила не петь, была Мелизанда в опере Дебюсси « Пеллеас и Мелизанда» ; причина, как она призналась в более позднем интервью, была двоякой: во-первых, потому что она чувствовала, что сопрано Биду Сайан владеет этой ролью; и, во-вторых, потому что тесситура лежала в основном в среднем регистре сопрано, а не в верхнем регистре. В своем последнем выступлении в Мет, 14 декабря 1960 года, она спела « Caro nome » из «Риголетто» в рамках гала-представления. [11]

Она также выступала в качестве гостя в Опере Гарнье в Париже, Королевском оперном театре в Лондоне, Ла Монне в Брюсселе, Театре Колон в Буэнос-Айресе и Чикагской опере . Её последнее оперное выступление было в роли Лючии в «Эдгардо» 21-летнего Пласидо Доминго в 1962 году в Опере Форт-Уэрта . [1] 11 февраля 1960 года Понс появилась на NBC в шоу Форда с Теннесси Эрни Фордом в главной роли . [12]

Хотя Понс продолжала выступать на концертах после выхода на пенсию, ее величайшее признание произошло в мае 1972 года, когда средства массовой информации объявили, что она выйдет из отставки, чтобы выступить на концерте в Линкольн-центре под управлением Андре Костеланец, ее бывшего мужа. Все билеты на концерт были проданы в течение часа после их поступления. Программа исторического концерта, который состоялся в среду вечером, 31 мая 1972 года, не включала ни одной колоратурной арии, которую Понс пела в расцвете сил, но включала те, которые больше подходили ее диапазону в возрасте 74 лет. Как она часто делала на более ранних концертах, она включила «Estrellita» в число песен в своей программе и получила продолжительные овации после заключительной ноты.

Радио, телевидение и кино

Она снялась в трех фильмах RKO: «Я слишком много мечтаю » (1935) с Генри Фондой , «Эта девушка из Парижа» (1936) и «На пути к новой вершине» (1937). Она также исполнила арию в фильме 1947 года «Карнеги-холл» .

Смерть

Могила, Канны

Понс умерла от рака поджелудочной железы в Далласе , штат Техас, в возрасте 77 лет. Ее останки были перевезены на место ее рождения и захоронены на кладбище Гран-Жас в Каннах . [13] Ее единственный прямой родственник, ее племянник, Джон де Бри (сын ее сестры, Жюльетт Понс), является археологом, живущим во Флориде.

Наследие

Деревня в округе Фредерик, штат Мэриленд , в 10 милях к югу от Фредерика, штат Мэриленд , называется Лилипонс в ее честь. [14]

Джордж Гершвин был в процессе написания музыкального произведения, посвященного ей, когда он умер в 1937 году. Незавершенный набросок был найден среди бумаг Гершвина после его смерти и в конечном итоге был восстановлен и завершен Майклом Тилсоном Томасом ; ему было дано простое название «Для Лили Понс». [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22]

Понс пожертвовала Иту, своего домашнего оцелота , Нью-Йоркскому зоологическому саду, когда стало слишком опасно оставаться в ее квартире в The Ansonia на Верхнем Вест-Сайде Манхэттена . Понс получила питомца, который, как она считала, был детенышем ягуара, от друга из Бразилии. Питомец и Понс были очень привязаны друг к другу, но он рычал на посетителей и считался опасным. [23]

В мультфильме 1937 года «Весёлые мелодии» под названием «Лес полон кукушек» Понс изображен в карикатурном образе «Лилийных лебедей».

В 1937 году Бостонская и Мэнская железная дорога по предложению Уэйна Э. Уиттемора из средней школы Хоббса в Медфорде, штат Массачусетс , назвала свой локомотив 4108, тип 4-8-2 Mountain, в ее честь и пригласила ее на церемонию на Северном вокзале , чтобы посвятить 4108 и другие локомотивы Mountain, названия которых были выбраны школьниками Новой Англии. [24]

В фильме Стивена Фрирза 2016 года «Флоренс Фостер Дженкинс» Понс играет Аида Гарифуллина .

Существует линия стеклянной посуды эпохи депрессии, изначально созданная в 1930-х годах, известная как «Lily Pons». Она представлена ​​в нескольких цветах и ​​имеет форму листьев лилии и цветов лилии. [25]

Записи

Понс оставил значительное наследие в виде записей на лейблах Odeon (1928–29), RCA Victor (1930–40) и Columbia (1941–54), а также включил отрывки из «Севильского цирюльника» , «Богемы» , «Брат и сестра» , Сказки Гофмана , Die Entführung aus dem Serail , Волшебная флейта , Лакме , Мирей , Свадьба Фигаро , Парисатис , Риголетто , Алессандро , Золотой петушок , Динора , Флоридан , Лючия ди Ламмермур , Миньон , Детеныш и др. les sortilèges , Дочь полка , Линда ди Шамуни , Жемчужина Бресиль , «Порги и Бесс» , «Я пуританин» , « Пастух » , «Ромео и Джульетта» , «Сомнамбула » , «Серебряный тембр » , «Травиата » , «Тореадор» , «Земира и Азор» , а также песни Жюлиана Бенедикта, Генри Бишопа , Клода Дебюсси , Анри Дюпарка. , Габриэль Форе , Шарль Гуно , Мирон Джейкобсон, Франк Ла Форж и Дариус Мийо .

Понс также снялась в полных записях « Летучей мыши» (в партии Адель, 1950-51) и Лючии ди Ламмермур (1954).

Ссылки

Примечания

  1. ^ abc Fred Cohn (октябрь 2011). "Tiger Lily". Opera News . 76 (4).
  2. ^ ab Drake & Beall Ludecke 1999, стр. 24.
  3. Эдвин Шаллерт (28 октября 1951 г.). «Певица Бродвея, запечатленная в фильмах, смотрит в радужное будущее». Los Angeles Times .
  4. ^ Микс, Эрик Г. (2012). Лучший путеводитель по домам знаменитостей в Палм-Спрингс . Горацио Лимбургер Оглторп. стр. 282. ISBN 978-1479328598.
  5. ^ Макалузо, Тони; Бахрах, Джулия С.; Сэморс, Нил (2009). Звуки чикагского озера: празднование музыкального фестиваля в Грант-парке . Издательство Chicago's Book Press. стр. 62. ISBN 978-0-9797892-6-7.
  6. ^ "Lily Pons Here". Последний обзор . Дели: Карл Уоррен Вайденбёрнер. 11 апреля 1946 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 г. Получено 19 октября 2010 г.
  7. ^ Дрейк и Билл Людеке 1999, стр. 186.
  8. ^ Дрейк и Билл Людеке 1999, стр. 151.
  9. ^ Дрейк и Билл Людеке 1999, стр. 82.
  10. Понс, Лили. «Примечание переводчика» в книге Жана Кокто « Кровь поэта» . Нью-Йорк: Bodley Press, 1949, стр. ix.
  11. Гала-представление, Метрополитен-опера, 14 декабря 1960 г.
  12. ^ "Шоу Форда, в главной роли Теннесси Эрни Форд". www.ernieford.com. Архивировано из оригинала 21 декабря 2010 г. Получено 25 ноября 2010 г.
  13. ^ Каннский туристический офис
  14. ^ "Lilypons, Maryland (MD)". AllRefer.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. . Получено 8 декабря 2009 г. .
  15. ^ «Гершвин: Рапсодия в стиле блюз, прелюдии для фортепиано, рассказ, пьеса для скрипки, вторая рапсодия, для Лили Понс, «Бессонная ночь», «Прогулка» в исполнении филармонического оркестра Лос-Анджелеса и Майкла Тилсона Томаса». 23 июня 1985 г. – через itunes.apple.com.
  16. ^ "Для Лили Понс, для фортепиано (Гершвин… |); Подробности записи и треки". AllMusic .
  17. ^ "Джордж Гершвин, Майкл Тилсон Томас, Лос-Анджелесский филармонический оркестр – Гершвин: Рапсодия в стиле блюз / Вторая рапсодия для оркестра с фортепиано / клавиром / прелюдиями. Неопубликованные фортепианные произведения". amazon.com . 1985.
  18. ^ "Мелодия № 79 "Для Лили Понс" (аранжировка М. Тилсона Томаса для фортепиано) Майкла Тилсона Томаса; Лос-Анджелесский филармонический оркестр на Amazon Music". amazon.com .
  19. Эриксон, Рэймонд (18 августа 1985 г.). «Звезды Гершвина на выставке американского музыкального разнообразия». The New York Times .
  20. ^ Яблонски, Эдвард; Стюарт, Лоуренс Д. (22 августа 1996 г.). Годы Гершвина: Джордж и Айра . Hachette Books. стр. 362. ISBN 9780306807398.
  21. ^ «For Lily Pons (Gershwin Melody #79)» в исполнении Лос-Анджелесского филармонического оркестра и Майкла Тилсона Томаса на композицию Gershwin: Rhapsody in Blue, Preludes for Piano, Short Story, Violin Piece, Second Rhapsody, For Lily Pons, Sleepless Night, Promenade, Sony Classical/Legacy.
  22. ^ «Рекомендуемые записи музыки Джорджа Гершвина (музыкальная статья)». music.minnesota.publicradio.org .
  23. Туоми, Билл (20 февраля 2015 г.). «Лили Понс из Метрополитен-опера оставляет питомца в зоопарке Бронкса». Bronx Times-Reporter . стр. 48.
  24. ^ "Minuteman Steam Episode 10: The Mighty Mountains". YouTube . 22 декабря 2023 г.
  25. ^ "Lily Pons". www.carnivalheaven.com . Получено 15 января 2021 г. .

Источники

Внешние ссылки