stringtranslate.com

Лили Томлин

Мэри Джин « Лили » Томлин (родилась 1 сентября 1939 года) [1] — американская актриса, комик, писательница, певица и продюсер. Томлин начала свою карьеру в стендап-комедии и скетч-комедии, прежде чем перейти к актерской карьере на сцене и на экране . За свою более чем пятидесятилетнюю карьеру Томлин получила множество наград , включая семь премий «Эмми» , премию «Грэмми» , две премии «Тони» и номинацию на премию «Оскар» . Она также была награждена почетной грамотой Центра Кеннеди в 2014 году и премией Гильдии киноактеров за жизненные достижения в 2017 году. [2]

Томлин начала свою карьеру как стендап-комик, а также выступала за пределами Бродвея в 1960-х годах. Ее прорывной ролью было в варьете Rowan & Martin's Laugh-In с 1969 по 1973 год. Ее знаковая роль, написанная ее тогдашним партнером (теперь женой) Джейн Вагнер , была в шоу The Search for Signs of Intelligent Life in the Universe , которое открылось на Бродвее в 1985 году и принесло Томлин премию Tony Award за лучшую женскую роль в пьесе . Она выиграла премию Emmy Awards за специальный выпуск Lily (1973) и получила премию Grammy Award за лучший комедийный альбом за This Is a Recording (1972).

В 1975 году Томлин дебютировала в кино с фильмом Роберта Олтмена « Нэшвилл» , который принес ей номинацию на премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана . [3] В 1977 году ее исполнение роли Марго Сперлинг в «Позднем шоу» принесло ей « Серебряного медведя» за лучшую женскую роль и номинации на « Золотой глобус» и премию BAFTA за лучшую женскую роль. Среди других ее известных фильмов — «Вся я» (1984), «Большой бизнес» (1988), «Флирт с катастрофой » (1996), «Чай с Муссолини» (1999), «Взломщики сердец» (2004), «Компаньон по дому в прериях» (2006) и «Бабушка» (2015).

Томлин известна своим сотрудничеством с Джейн Фондой в фильмах «С 9 до 5» (1980), «80 для Брэди» (2023) и «Двигаясь дальше » (2023). Она также снималась с Фондой в сериале Netflix «Грейс и Фрэнки» , который шел с 2015 по 2022 год. Она получила четыре номинации на премию «Эмми» за лучшую женскую роль в комедийном сериале . [4] С 2002 по 2006 год она играла Дебору Фидерер в сериале Аарона Соркина «Западное крыло» . Она также озвучивала мисс Фризл для детского мультсериала «Волшебный школьный автобус» (1994–1997) и «Волшебный школьный автобус снова в пути» (2017–2020).

Ранняя жизнь и образование

Томлин родилась в Детройте , штат Мичиган, в семье Лилли Мэй ( урожденной Форд; 14 января 1914 г. — 12 июля 2005 г.), [5] [6] [7] домохозяйки и помощницы медсестры, и Гая Томлина (3 марта 1913 г. — 24 октября 1970 г.), рабочего на фабрике. У нее есть младший брат по имени Ричард Томлин. [8] Родители Томлин были южными баптистами , которые переехали в Детройт из Падьюки, штат Кентукки , во время Великой депрессии . Хотя в детстве она посещала южную баптистскую церковь, позже она стала нерелигиозной. [9] [10] [11] Она окончила Техническую среднюю школу Касса в 1957 году . Томлин училась в Университете Уэйна и изначально изучала биологию. Она прошла прослушивание для пьесы, и это пробудило в ней интерес к карьере в театре, и она сменила специальность. После колледжа Томлин начала заниматься стендап-комедией в ночных клубах Детройта, а затем и Нью-Йорка. Она продолжила изучать актерское мастерство в HB Studio .

Карьера

1965–1974: Начало карьеры и прорыв

Томлин в роли миссис Эрбор (The Tasteful Lady) с Ритой Хейворт в шоу Rowan & Martin's Laugh-In (1971)

Первое появление Томлин на телевидении состоялось в «Шоу Мерва Гриффина» в 1965 году . [12] Год спустя она вошла в состав актеров недолговечного третьего и последнего воплощения «Шоу Гарри Мура».

Персонажи Томлина

В 1969 году, после работы ведущей в сериале ABC Music Scene [13] , Томлин присоединилась к комедийному скетч- шоу NBC Rowan and Martin's Laugh-In . Подписанная в качестве замены уходящей Джуди Карн , Томлин мгновенно добилась успеха в уже устоявшейся программе, в которой, помимо появления в общих скетчах и постановки комических шуток, она начала появляться в качестве постоянных персонажей, которых она создавала; они стали хорошо известны, и она изображала их вне шоу в более поздних записях и телевизионных спецвыпусках:

Томлин была одной из первых женщин-комиков, которая дебютировала в мужском образе с ее персонажами Томми Велюром и Риком. В 1982 году, но позже популяризировалась благодаря появлению в Saturday Night Live 22 января 1983 года, она впервые представила Первиса Хокинса , чернокожего ритм-энд-блюзового соул-певца (по образцу Лютера Вандросса ), с усами, бородой и короткой афро- прической, одетого в костюм-тройку. Томлин использовала очень мало, если вообще использовала, затемняющей кожу косметики как часть персонажа, вместо этого полагаясь на сценическое освещение, чтобы создать эффект.

Томлин в 1976 году

В 1970 году AT&T предложила Томлин 500 000 долларов за роль Эрнестины в рекламе, но она отказалась, заявив, что это поставит под угрозу ее художественную целостность. [15] [16] В 1976 году она появилась в Saturday Night Live [17] в роли Эрнестины в пародии на рекламу Ma Bell , в которой она провозгласила: «Нам все равно, нам не нужно... мы телефонная компания». Позже персонаж появился в качестве гостя на саммите The Superhighway Summit в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе 11 января 1994 года, прервав речь, произнесенную на информационной супермагистрали тогдашним вице-президентом Элом Гором . Она появилась в качестве трех своих второстепенных персонажей в рекламной кампании Fidelity Investments 1998 года , в которой не участвовали Эрнестина и Эдит Энн. [16] В 2003 году она снялась в двух рекламных роликах в качестве «обновленной» Эрнестины для WebEx . [18] Томлин снова вывела Эдит Энн на передний план в 1990-х годах с тремя анимационными телевизионными спецвыпусками в прайм-тайм. Она опубликовала «автобиографию» Эдит Энн, « Моя жизнь » (1995), написанную в соавторстве с Джейн Вагнер .

Томлин выпустила свой первый комедийный альбом This Is A Recording на Polydor Records в марте 1971 года, в который вошли стычки Эрнестины с клиентами по телефону. Альбом достиг 15-го места в Billboard Hot 200 , став (и оставаясь таковым по состоянию на 2011 год ) самым высокопоставленным альбомом, когда-либо записанным сольной комедийной актрисой. [19] В том же году она получила премию Грэмми за лучшую комедийную запись . Второй альбом Томлин And That's The Truth 1972 года с ее персонажем Эдит Энн был почти таким же успешным, достигнув 41-го места в чарте и заработав еще одну номинацию на Грэмми. (У Томлин есть два из трех женских комедийных альбомов, попавших в топ-чарты Billboard , между релизом Джоан Риверс 1983 года .) [19]

1975–1989: Кинозвезда и признание

Лилиан Гиш , Роберт Олтмен и Томлин в 1976 году

Томлин дебютировала в драматическом жанре в фильме Роберта Олтмена « Нэшвилл » (1975), за который она была номинирована на премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана и премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана ; она сыграла Линнею Риз, чопорную, поющую госпел мать двоих глухих детей, у которой роман с распутным певцом кантри (которого играет Кит Кэррадайн ). «Оскар» в том году достался Ли Грант за роль в фильме «Шампунь» . Комедийно-мистичное шоу «Позднее шоу» , в котором Томлин играла вместе с Артом Карни , имело успех у критиков в 1977 году. Одним из немногих широко раскритикованных проектов в карьере Томлин стал фильм 1978 года « Момент за моментом» , снятый и написанный Вагнером, в котором Томлин объединилась в кросс-поколенческом романе пожилой женщины и молодого мужчины с Джоном Траволтой . Третий комедийный альбом Томлин, Modern Scream 1975 года , пародия на киножурналы и интервью со знаменитостями, включал в себя ее исполнение нескольких персонажей, включая Эрнестину, Эдит Энн, Джудит и Сьюзи. Ее релиз 1977 года Lily Tomlin On Stage был адаптацией ее бродвейского шоу того года. Каждый из этих альбомов принес Томлин дополнительные номинации на Грэмми. Томлин записала сингл/EP под названием «The Last Duet» с Барри Манилоу в 1980 году. [20]

В марте 1977 года Томлин дебютировала на Бродвее в сольном шоу Appearing Nitely , которое она написала и поставила вместе с Джейн Вагнер, в театре Biltmore. За эту постановку она получила специальную премию «Тони». [21] В том же месяце она попала на обложку журнала Time с заголовком «Новая королева комедии Америки». Затем ее сольное шоу гастролировало по стране и было записано в виде альбома под названием On Stage . В 1980 году Томлин снялась в фильме «С 9 до 5» , в котором она сыграла секретаршу по имени Вайолет Ньюстед , которая вместе с коллегами Джейн Фондой и Долли Партон стремится отомстить своему боссу Франклину М. Харту-младшему, роль которого исполнил Дэбни Коулман . Фильм стал одним из самых кассовых фильмов года. Затем Томлин снялась в научно-фантастической комедии 1981 года «Невероятно уменьшающаяся женщина» , сыграв три роли (четвертая, повторение ее персонажа Эдит Энн, была вырезана из театральной версии, но кадры с этим персонажем были включены в некоторые более поздние телепоказы). Фильм, пародирующий потребительство , был написан Вагнером и получил неоднозначные отзывы.

Долли Партон , Томлин и Джейн Фонда снялись в фильме «С 9 до 5 » (1980)

Томлин вернулась с критическим и коммерческим хитом All of Me (1984), в котором она играла болезненную наследницу , чей дух оказался заперт в теле Мартина. В 1985 году Томлин снялась в другом моноспектакле на Бродвее The Search for Signs of Intelligent Life in the Universe , написанном ее давним партнером по жизни , писателем/продюсером Джейн Вагнер . Шоу принесло ей премию «Тони» и было экранизировано в 1991 году. Томлин возродила шоу для показа на Бродвее в 2000 году, которое затем гастролировало по стране до середины 2002 года. В 1989 году она выиграла премию Сары Сиддонс за свою работу в чикагском театре . Томлин дебютировала со своим моноспектаклем Not Playing with a Full Deck в MGM Grand в Лас-Вегасе в ноябре 2009 года. Это было ее первое появление в этом городе, хотя она сняла удостоенную премии «Эмми» телевизионную передачу — пародию на Лас-Вегас под названием «Lily: Sold Out» , премьера которой состоялась на CBS в январе 1981 года. Томлин и Бетт Мидлер сыграли две пары идентичных близнецов, которых перепутали при рождении, в комедии 1988 года « Большой бизнес» .

1990–2009: Продолжение работы иЗападное крыло

Томлин в 2008 году

Томлин также сыграла курильщика сигарет Дорин Пигготт в фильме Олтмена 1993 года « Короткие истории» , основанном на рассказах Рэймонда Карвера . Томлин озвучивала мисс Валери Фризл в анимационном телесериале «Волшебный школьный автобус» с 1994 по 1997 год. Также в 1990-х годах Томлин появилась в популярном ситкоме «Мёрфи Браун» в роли начальницы главного персонажа. В 1995 году она появилась в эпизоде ​​сериала « Убийство: Жизнь на улице» в роли подозреваемой в убийстве, которую перевозят в Балтимор. Она также снялась в качестве приглашенной звезды в сериале «Секретные материалы» в 1998 году в эпизоде ​​6 («Как призраки украли Рождество») 6-го сезона в роли призрака, обитающего в старом особняке. В 2005 и 2006 годах у нее была повторяющаяся роль начальницы Уилла Трумэна Марго в сериале «Уилл и Грейс» . Она появлялась в драматическом сериале «Западное крыло» в течение четырех лет (2002–2006) в повторяющейся роли секретаря президента Деборы Фидерер . Томлин снялась в двух фильмах режиссера Дэвида О. Рассела ; она появилась в роли пацифистки-художницы Раку в фильме «Флирт с катастрофой» , а затем в роли экзистенциального детектива в фильме «Взломщики сердец» . В марте 2007 года на YouTube просочились два видеоролика, изображающие споры между Рассел и Томлин на съемочной площадке, в которых, среди прочего, он называл ее сексистскими именами. Когда Miami New Times спросили Томлин об этих видеороликах, она ответила: «Я люблю Дэвида. Было много давления при съемках фильма — даже по тому, как он вышел, было видно, что это был очень свободный, сумасшедший фильм, и Дэвид находился под огромным давлением. И он в любом случае очень свободный парень». [22]

Томлин снова сотрудничала с режиссером Робертом Олтменом в том, что оказалось его последним фильмом, A Prairie Home Companion (2006). Она сыграла Ронду Джонсон, половину дуэта певцов среднего возраста со Среднего Запада, партнером которой была Мерил Стрип . Томлин озвучила фильм «Рыбка Поньо на скале у моря» , который вышел в прокат в августе 2009 года. [23] В пятом сезоне «Отчаянных домохозяек » 2008–2009 годов у нее была повторяющаяся роль Роберты , сестры миссис МакКласки (которую сыграла Кэтрин Джустен , которая по совпадению играла предшественницу Томлин в качестве секретаря в «Западном крыле »). Во время церемонии вручения премии «Эмми» 2008 года Томлин появилась в рамках трибьюта влиятельному телесериалу 1960-х годов «Laugh-In ». Томлин озвучивал Тэмми в эпизоде ​​мультсериала «Симпсоны» 2005 года « Последняя из мамочек в красных шляпах ».

С момента запуска в 2008 году Томлин была автором wowOwow .com, веб-сайта для женщин, где можно поговорить о культуре, политике и сплетнях. [24] Томлин и Кэтрин Джустен вели переговоры о съемках в спин-оффе «Отчаянных домохозяек» , [25] которому был дан зеленый свет в мае 2009 года. [26] План сериала был отменен из-за болезни Джустен, рецидива рака легких; Джустен умерла 2 июня 2012 года, через двадцать дней после экранной смерти от рака ее персонажа Карен МакКласки . В 2010 году Томлин снялась в качестве приглашенной звезды в роли Мэрилин Тобин в третьем сезоне сериала « Ущерб» напротив Гленн Клоуз , за ​​что была номинирована на премию «Эмми» . Она также появилась в эпизоде ​​NCIS под названием «The Penelope Papers», сыграв Пенелопу Лэнгстон, бабушку агента Тимоти Макги ( Шон Мюррей ). В 2012 году Томлин снялась в качестве приглашенной звезды в сериале HBO Eastbound and Down в роли Тэмми Пауэрс, матери главного героя Кенни Пауэрса , и появилась в трех эпизодах 3-го сезона. Томлин снялась вместе с Ребой МакЭнтайр в сериале Malibu Country в роли матери персонажа Ребы Лилли Мэй. Съемки сериала начались в августе 2012 года с датой премьеры 2 ноября 2012 года в 8:30 вечера по восточному времени, но были отменены в 2013 году после 18 эпизодов.

2015–настоящее время:Грейс и Фрэнкии возрождение

С 2015 по 2022 год Томлин снималась вместе с Джейн Фондой , Мартином Шином и Сэмом Уотерстоном в оригинальном комедийном сериале Netflix «Грейс и Фрэнки» . Томлин играет Фрэнки Бергштейн, недавно расставшуюся со своим мужем, с которым она прожила сорок лет (Уотерстон), в то время как Фонда играет Грейс Хэнсон, недавно расставшуюся со своим мужем (Шин). Грейс и Фрэнки неохотно становятся друзьями, узнав, что их мужья бросают их, чтобы быть друг с другом. Она получила свою первую премию «Эмми» за выдающуюся главную женскую роль в комедийном сериале в 2015 году. [27] В 2015 году Томлин снялась в фильме режиссера Пола Вайца « Бабушка » , [28] который, по словам Вайца, был вдохновлен Томлин. Он получил восторженные отзывы и принес Томлин номинацию на премию «Золотой глобус» . [29] [30]

Томлин повторила свою роль профессора Фриззл в сиквеле Netflix 2017 года «Волшебный школьный автобус снова в пути» , продолжении оригинального сериала. [31] В 2018 году у нее была небольшая роль, где она озвучивала тетю Мэй в получившем признание критиков анимационном фильме « Человек-паук: Через вселенные» .

Личная жизнь

Томлин в апреле 2013 г.

Свадьба

Томлин познакомилась со своей будущей женой, писательницей Джейн Вагнер , в марте 1971 года. Посмотрев послешкольную телепередачу JT, написанную Вагнером, Томлин пригласила Вагнера в Лос-Анджелес, чтобы поработать над комедийным альбомом Томлин And That's The Truth . [32] Пара не сделала официального каминг- аута . В 2006 году Томлин сказала:

Я определенно никогда не созывал пресс-конференцию или что-то в этом роде. [В 1970-х] люди не писали об этом. Даже если бы они знали, они бы [называли Джейн] «сотрудницей Лили» и тому подобное. Некоторые журналисты просто мотивированы своим собственным чувством того, что они хотят сказать или о чем им комфортно говорить или писать. В 1977 году я был на обложке Time . На той же неделе у меня была большая история в Newsweek . В одном из журналов было написано, что я живу один, а в другом журнале было написано, что я живу с Джейн Вагнер. Если только вы не были настолько категоричны и не сделали какое-то заявление на какой-то пресс-конференции, люди тогда не писали о ваших отношениях. В 1975 году я делал альбом Modern Scream , и мы с Джейн были в студии. Мой публицист позвонил мне и сказал: « Time даст вам обложку, если вы раскроетесь». Меня больше всего оскорбило то, что они думали, что мы заключим сделку. Но это был 75-й год — в то время это было бы трудно сделать. [32]

Томлин заявила в 2008 году: «Все в индустрии, конечно, знали о моей сексуальной ориентации и о Джейн... в интервью я всегда упоминаю Джейн и говорю о Джейн, но они не всегда об этом пишут». [33] В 2015 году Томлин сказала: «Я не была полностью откровенна. Все в бизнесе знали, что я гей, и, конечно, все, с кем я работала, и все такое». Томлин в целом молчала о своей сексуальной ориентации. [34] 31 декабря 2013 года Томлин и Вагнер поженились на частной церемонии в Лос-Анджелесе после 42 лет вместе. [35] [36]

Убеждения и активизм

Томлин принимала участие в ряде феминистских и дружественных к геям фильмов, а в своем альбоме 1975 года Modern Scream она высмеивает гетеросексуальных актеров, которые стараются дистанцироваться от своих геев и лесбиянок — отвечая на вопрос псевдоинтервью, она отвечает: «Каково это — играть гетеросексуалку? Я видела этих женщин всю свою жизнь, я знаю, как они ходят, я знаю, как они разговаривают...» [10] В 2013 году Томлин и Вагнер вместе работали над фильмом «Извинение перед слонами» , сценарий к которому написала Вагнер, а Томлин озвучила. [37]

Актерские заслуги и награды

Алан Алда , Томлин и Ричард Прайор в фильме «Лили» (1973)

За свою карьеру Томлин получила множество наград , [38] [39], в том числе семь премий «Эмми» , две премии «Тони» и премию «Грэмми» , а также номинацию на премию «Оскар» .

Её первые две премии «Эмми» были получены за её специальный выпуск 1973 года «Лили» , за которым последовали ещё три за специальные выпуски «Лили Томлин» ( 1976 ), «Специальный выпуск Пола Саймона» ( 1978 ) и «Лили: Распродано » ( 1981 ) , пятую за озвучивание документального фильма 2013 года «Извинение перед слонами» ; и дневную премию «Эмми» за озвучивание мисс Фризл в детском анимационном сериале «Волшебный школьный автобус» (1994–1997). Томлин выиграла премию «Грэмми» за лучшую комедийную запись в 1972 году за фильм «Это запись» (1971). [40] Она получила специальную премию «Тони» в 1977 году [41] , а позже выиграла премию «Тони» за лучшую женскую роль в пьесе за её игру в моноспектакле « Поиск признаков разумной жизни во Вселенной» ( 1986 ). Выступление Томлин в роли госпел-певицы в музыкальном сатирическом фильме «Нэшвилл» (1975) принесла ей номинацию на премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана , что сделало ее одной из немногих артисток, получивших номинации на все четыре главные американские премии в области развлечений (EGOT) . Кроме того, выиграв премии «Эмми», «Грэмми» и «Тони», Томлин находится всего в одном «Оскаре» от получения как «Тройной короны актерского мастерства» , так и EGOT .

Игра Томлин в детективном фильме «Позднее шоу» (1977) принесла ей номинации на премии BAFTA и «Золотой глобус» за лучшую женскую роль . Она получила еще две номинации на премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в комедийном или мюзикле за свои выступления в фильмах «Вся я» (1984) и «Бабушка» (2015). Признанная критиками роль Томлин в роли эксцентричной художницы Фрэнки Бергштейн в комедийном сериале Netflix «Грейс и Фрэнки» (2015–2022) принесла ей еще одну номинацию на премию «Золотой глобус» , четыре последовательные премии «Эмми» и три последовательные премии Гильдии киноактеров США .

В 1992 году она была награждена премией Women in Film Crystal Award . [42] В 1998 году Томлин была включена в Зал славы женщин Мичигана . В 2003 году она была награждена премией Марка Твена за американский юмор и снова была отмечена премией Lucy Award от Women in Film в знак признания ее выдающихся достижений и инноваций в ее творческих работах, которые улучшили восприятие женщин посредством телевидения. [43] В марте 2009 года Томлин получила премию доктора Сьюзан М. Лав от Fenway Health за ее вклад в женское здоровье. [44] 16 марта 2012 года Томлин и ее партнер Джейн Вагнер получили звезду на Аллее звезд в Палм-Спрингс . [45] В декабре 2014 года она стала одним из пяти лауреатов ежегодной премии Kennedy Center Honors . В январе 2017 года Томлин выиграл премию Гильдии киноактеров США за достижения в жизни на 23-й церемонии вручения премии Гильдии киноактёров США . [46] В 2022 году Томлин получил премию Пибоди за достижения в карьере . Альбом Томлина 1971 года This Is a Recording был выбран для Национального реестра записей Библиотекой Конгресса в 2024 году. [47]

Библиография

Ссылки

  1. ^ "Монитор". Entertainment Weekly . № 1275. 6 сентября 2013 г. стр. 25.
  2. ^ Лили Томлин, Академия киноактеров США, заслуженные достижения. Архивировано 7 октября 2017 г., на Wayback Machine, дата обращения 02.09.2016 г.
  3. ^ "Лили Томлин". IMDb . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 5 сентября 2019 г.
  4. ^ Карден, Эндрю (19 марта 2018 г.). «Эмми 2018: следите за «Грейс и Фрэнки» в номинации «Лучший комедийный сериал». GoldDerby . Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 г. . Получено 5 сентября 2019 г. .
  5. ^ "Некролог Лилли Мэй Томлин, 1914-2005 (91 год)". The Desert Sun. 14 июля 2005 г. стр. 14. Архивировано из оригинала 25 марта 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  6. ^ "Кливленд Эванс: С помощью Томлина Лили снова расцветает". Сентябрь 2015 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2024 г. Получено 25 марта 2022 г.
  7. ^ "Lillie M Tomlin - Индекс смертности по социальному обеспечению США". FamilySearch . Получено 24 августа 2015 г.
  8. ^ "Мэри Джин Томлин - Перепись населения США, 1940". FamilySearch . Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 г. Получено 24 августа 2015 г.
  9. ↑ Фишбах, Боб (1 октября 2008 г.). «Сцена хранит магию для Томлина». Omaha World-Herald . Архивировано из оригинала 12 января 2009 г. Получено 29 июля 2008 г.
  10. ^ ab Duralde, Alonso (15 марта 2005 г.), «Совершенно современная Лили», The Advocate , архивировано из оригинала 2 мая 2014 г. , извлечено 28 октября 2009 г.
  11. ↑ Келли, Кевин (11 августа 1985 г.). «Лили Томлин: таинственная, скромная и многогранная». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 г. Получено 29 июля 2008 г.
  12. ↑ Лили Томлин в Paley Center. Архивировано 2 января 2016 г., на Wayback Machine, дата обращения 24 августа 2015 г.
  13. ↑ Music Scene, архивировано из оригинала 29 мая 2019 г. , извлечено 5 сентября 2019 г.
  14. ↑ Келли Бендер, «Лили Томлин повторяет роль Эрнестины в новой рекламе PETA, разносящей SeaWorld», People. Архивировано 27 декабря 2021 г. на Wayback Machine , 14 апреля 2016 г.
  15. ↑ Чамблисс, Джон (7 января 2010 г.). «Лили Томлин, играющая Лейкленд на следующей неделе, рассуждает о своей роли, сексуальности и уходе на пенсию». The Ledger . Лейкленд, Флорида. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 г. Получено 16 октября 2012 г.
  16. ^ ab Elliott, Stuart (4 сентября 1998 г.). "Лили Томлин в Мэдисон Авеню дебют с Питером Линчем". The New York Times . Архивировано из оригинала 17 июня 2013 г. Получено 16 октября 2012 г.
  17. ↑ Сезон 2 Эпизод 1, 18 сентября 1976 г.
  18. ^ Рутенберг, Джим (15 января 2003 г.). «WebEx начинает кампанию на 8 миллионов долларов». The New York Times . Архивировано из оригинала 21 мая 2013 г. Получено 16 октября 2012 г.
  19. ^ ab "Chart beat: Katy Perry, Kathy Griffin, Miley Cyrus" Архивировано 18 декабря 2009 г. на Wayback Machine . Billboard.com.
  20. ↑ Barry Manilow & Lily Tomlin - The Last Duet (Klyk's Tribal Dance Mix 09), 22 июня 2009 г., архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. , извлечено 5 сентября 2019 г.
  21. ^ "Lily Tomlin – Broadway Cast & Staff | IBDB". www.ibdb.com . Архивировано из оригинала 11 июля 2024 г. . Получено 19 мая 2022 г. .
  22. ↑ Хьюстон, Фрэнк (12 апреля 2007 г.). «Какой персонаж. Она уже успела побывать в сети на позоре. Теперь Лили Томлин снова готова вас рассмешить». Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 г. Получено 9 декабря 2016 г.
  23. ^ "Эксклюзивные новости об актерском составе озвучки Поньо на английском языке". Ghibli World. 26 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 г. Получено 30 ноября 2008 г.
  24. ↑ Вуд, Молли (14 ноября 2008 г.). «Проверьте! Я женщина в Интернете!». CNET . Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 г. Получено 5 сентября 2019 г.
  25. ↑ «Жены» Spins Архивировано 15 мая 2009 г. в Wayback Machine , New York Post , 12 мая 2009 г.
  26. ↑ Galloping "Girls" Архивировано 21 мая 2009 г. в Wayback Machine , New York Post , 18 мая 2009 г.
  27. ↑ The Associated Press (21 августа 2015 г.). «Лили Томлин не покупается на собственную шумиху». The New York Times . Архивировано из оригинала 25 августа 2015 г. Получено 23 августа 2015 г.
  28. ↑ Роуз, Чарли (16 августа 2015 г.). «Бабушка: Взгляд на фильм «Бабушка» с режиссером Полом Вайцем и актрисой Лили Томлин». Чарли Роуз . Архивировано из оригинала 22 августа 2015 г. Получено 23 августа 2015 г.
  29. ^ Скотт, АО (19 августа 2015 г.). «Обзор: в «Бабушке» Лили Томлин заряжает энергией межпоколенческое дорожное путешествие». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 января 2017 г. Получено 23 августа 2015 г.
  30. ^ Murphy, Mekado (19 августа 2015 г.). «'Grandma' (With Movie Trailer): Paul Weitz Narrates a Scene» ('Бабушка' (с трейлером к фильму): Пол Вайц рассказывает сцену). The New York Times . Архивировано из оригинала 23 августа 2015 г. Получено 23 августа 2015 г.
  31. ^ "Magic School Bus Returns With Kate McKinnon, Lin-Manuel Miranda". E! Online . 5 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2024 г. Получено 5 сентября 2019 г.
  32. ^ ab Tomlin, в Shulman, Randy (27 апреля 2006 г.). "Лили Томлин". Metro Weekly . Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 12 апреля 2014 г. Получено 7 января 2014 г.
  33. ^ Смит, Лиз (3 января 2014 г.). «Была ли жизнь Боба Фосса «Кабаре»? Да, нет, может быть». Tribune Content Agency . Получено 7 января 2014 г.[ мертвая ссылка ]
  34. ^ Джош Джекман (16 января 2019 г.). «Лили Томлин объясняет, почему она отказалась появиться на обложке Time». PinkNews . Архивировано из оригинала 11 июля 2024 г. Получено 3 июля 2021 г.
  35. ^ Сильверман, Стивен М. (7 января 2014 г.). «Лили Томлин выходит замуж за Джейн Вагнер после 42 лет совместной жизни». Люди . Архивировано из оригинала 8 января 2014 г. Получено 7 января 2014 г.
  36. ↑ Такеда, Эллисон (7 января 2014 г.). «Лили Томлин вышла замуж за свою девушку Джейн Вагнер после 42 лет совместной жизни: «Они очень счастливы», — говорит представитель». Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 г. Получено 19 октября 2015 г.
  37. ^ "Fall Season 2013: Episode 6 | In the Mixx". Inthemixxshow.com. 17 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 г. Получено 29 июня 2014 г.
  38. ^ "The Envelope: Entertainment Awards Database" поиск Лили Томлин Архивировано 27 мая 2011 г. на Wayback Machine . Los Angeles Times . Получено 25 сентября 2011 г.
  39. ^ «Награды и номинации Лили Томлин» Архивировано 3 февраля 2017 г. на Wayback Machine . IMDB.com.
  40. ^ "Grammy Past Winners Search" для Comedy Album Это запись, архивированная 30 сентября 2012 года на Wayback Machine . Grammy.com. Получено 25 сентября 2011 года.
  41. ^ «Награды и номинации Лили Томлин» Архивировано 11 июля 2024 г. на Wayback Machine . IBDB.
  42. ^ "Прошлые лауреаты: Crystal Award". Женщины в кино . Архивировано из оригинала 30 июня 2011 г. Получено 10 мая 2011 г.
  43. ^ «Прошлые получатели» Архивировано 30 июня 2011 г. на Wayback Machine . WIF.org.
  44. ^ "Women's Dinner Party 2009" (пресс-релиз). Fenway Health. 5 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2012 г. Получено 24 мая 2010 г.
  45. ^ Brassart, Scott; Maytag, PJ (24 февраля 2012 г.). «Чествование Лили и Джейн: жизнь любви и товарищества». The BottomLine Magazine . Новости геев и лесбиянок Сан-Диего. Архивировано из оригинала 13 апреля 2012 г. Получено 28 октября 2012 г.
  46. ^ "SAG Awards: Лили Томлин дает наполненную советами речь на церемонии вручения премии за жизненные достижения". The Hollywood Reporter . 29 января 2017 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2024 г. Получено 5 сентября 2019 г.
  47. ^ "Национальный реестр звукозаписи вводит в список звучание ABBA, Blondie, The Cars, The Chicks, Juan Gabriel, Green Day, The Notorious BIG и Лили Томлин". Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 16 апреля 2024 г. Получено 16 апреля 2024 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Лили Томлин .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Лили Томлин .