Линда Лингл ( урожденная Каттер ; 4 июня 1953) — американский политик, шестой губернатор Гавайев с 2002 по 2010 год. Она была первым республиканцем, избранным губернатором Гавайев с 1959 года , и первой женщиной и первым еврейским губернатором штата . До того, как занять пост губернатора, Лингл была мэром округа Мауи с 1991 по 1999 год и председателем Республиканской партии Гавайев с 1999 по 2002 год.
Во время Республиканского национального съезда 2004 года в Нью-Йорке Лингл была председателем съезда во время отсутствия постоянного председателя Денниса Хастерта на съезде. В 2012 году она была кандидатом от республиканцев в Сенат США, безуспешно борясь за вакантное место, освобожденное уходящим в отставку сенатором США Дэниелом Акакой . [1] [2] Она является единственной женщиной, занимавшей пост губернатора Гавайев, и вместе со своим вице-губернатором Дюком Айоной является последним республиканцем, занимавшим общештатную должность на Гавайях.
В январе 2015 года Лингл была назначена старшим советником губернатора Иллинойса Брюса Раунера [ 3] и покинула эту должность в июле 2016 года. Она также работала в Совете губернаторов Двухпартийного политического центра в Вашингтоне, округ Колумбия. Лингл вернулась на Гавайи во втором квартале 2017 года и стала членом совета попечителей Гавайского тихоокеанского университета в июне 2017 года.
Лингл родилась под именем Линда Каттер в еврейской семье [4] в Сент-Луисе, штат Миссури , в 1953 году, дочь Милдред и Ричарда Каттер. [5] Лингл переехала с родителями в Южную Калифорнию, когда ей было 12 лет. Она окончила среднюю школу Бирмингема в Лейк-Бальбоа, Калифорния (в то время часть Ван-Найса ), затем получила степень бакалавра в области журналистики с отличием в Калифорнийском государственном университете в Нортридже в 1975 году. [6]
Вскоре после этого она последовала за отцом на Гавайи, сначала работая в Гонолулу в качестве сотрудника по связям с общественностью в профсоюзе водителей грузовиков и работников отелей. Позже она переехала в Молокаи , где основала Molokai Free Press , общественную газету. [7]
В 1980 году Лингл была избрана в Совет округа Мауи , где она проработала пять двухлетних сроков. Лингл прослужила три из этих сроков, представляя Молокаи, и два срока в качестве члена по особым поручениям. После ухода Ганнибала Тавареса с поста мэра округа Мауи в 1990 году Лингл решила бросить вызов бывшему мэру Мауи и спикеру Палаты представителей штата Гавайи Элмеру Кравальо за это место. Несмотря на то, что опросы показывали, что Лингл сильно отстает от своего оппонента -демократа , Лингл одержала победу. Газеты Honolulu Advertiser и Honolulu Star-Bulletin объявили выборы одним из самых больших потрясений в политической истории Гавайев. Она стала самым молодым человеком, избранным на должность мэра округа Мауи, в возрасте 37 лет, а также первой женщиной. Она была приведена к присяге в качестве мэра Мауи 2 января 1991 года. [8] В 1994 году Лингл легко одержала победу на переизбрании над своим оппонентом-демократом, членом совета округа Мауи Горо Хокамой. [9]
Под руководством Лингла округ Мауи внедрил бюджетирование, ориентированное на результаты. [10] Его успешное принятие и исполнение принесли Линглу Премию за выдающуюся презентацию бюджета от Ассоциации государственных финансовых служащих на четыре года. [11] Мэр Лингл также был отмечен за привлечение туризма и рост рабочих мест в округ Мауи в период, когда туристическая индустрия штата переживала трудности. [12]
Лингл снова попытается одержать неожиданную победу, на этот раз в борьбе за пост губернатора в 1998 году. Не имея возможности баллотироваться на третий срок в качестве мэра Мауи, Лингл был выдвинут Гавайской республиканской партией для участия в выборах против действующего губернатора Бенджамина Дж. Каэтано . Члены республиканской партии считали, что Лингл был лучшим кандидатом на эту должность и что 1998 год, вероятно, будет единственным шансом партии на победу. Лингл воспользовался гневом жителей Гавайев по поводу застойной экономики и их недовольством стратегиями, используемыми демократами в попытке решить эту проблему. Каэтано отставал в опросах СМИ перед ноябрьскими выборами, но вечером в день выборов Каэтано и Лингл разделяло всего один процентный пункт, что привело к пересчету голосов. Лингл потерпел поражение на самых близких выборах в истории Гавайев. [13]
Демократическую партию штата обвинили в организации кампании по распространению слухов о том, что Лингл — лесбиянка и что она отменит Рождество как государственный праздник. [14]
После поражения Лингл была избрана председателем Республиканской партии Гавайев . Она проработала с 1999 по 2002 год. За время своего пребывания на посту председателя партии Лингл пересмотрела политику партии и дала партии подъем, который, по ее мнению, был необходим для того, чтобы сделать партию конкурентоспособной в штате, где исторически доминировала Демократическая партия . Внутренние реформы оказались успешными, и Лингл удалось избрать больше республиканцев на места в обеих палатах Законодательного собрания штата Гавайи. На пике успеха республиканцев партия занимала 19 из 51 места в Палате представителей штата. Членство в партии росло по мере присоединения молодых людей. Республиканцы приобрели более молодой вид и неформально переосмыслили себя как новую Республиканскую партию Гавайев. Лингл является членом The Wish List , крупнейшего в Америке комитета по сбору средств и политическим действиям кампании для республиканских женщин-про-выборщиц и Республиканского большинства за выбор.
Отстраненный от участия в третьем сроке, Каэтано объявил о своем уходе с политической службы в 2002 году. Став еще более популярной среди жителей Гавайев, Лингл снова была выбрана в качестве кандидата от республиканцев на пост губернатора Гавайев . Ее кампания существенно выиграла, когда популярный фаворит, мэр-демократ города и округа Гонолулу Джереми Харрис снял свою кандидатуру после обвинений в нарушениях финансирования кампании. Затем гавайские демократы выдвинули действующего вице-губернатора Мази Хироно ; это была одна из немногих губернаторских гонок, в которой оба основных кандидата были женщинами.
Лингл баллотировалась на своей "Повестке дня для новых начинаний", предвыборной платформе, разработанной для продвижения республиканского руководства и подчеркивания их критики предыдущих 40 лет демократического управления штатом. Она также ссылалась на различия между посланием Лингл и предыдущими, более консервативными платформами, которые отстаивали гавайские республиканцы.
Сосредоточившись меньше на своих достижениях на посту мэра и больше на идее реформ, Лингл победила на выборах вместе с бывшим судьей штата Дьюком Айоной , который стал вице-губернатором Лингл.
Лингл была первым избранным губернатором штата, инаугурация которого прошла не в Коронационном павильоне на территории Дворца Иолани . Она была инаугурирована в ротонде Капитолия штата Гавайи . Она приняла присягу на Танахе .
Лингл подписала закон «О трех ударах» и закон «О веб-сайте реестра сексуальных преступников» . [15] Она наложила вето на законопроект, который потребовал бы от всех больниц на Гавайях предоставлять экстренную контрацепцию жертвам изнасилования, [16] обеспокоенная тем, что католические больницы будут оспаривать это. [17] В мае 2004 года Лингл возглавила делегацию в Израиль , оплаченную израильским правительством . [18] [19] Она пользовалась высоким рейтингом одобрения, обычно около 70 процентов. [20]
Лингл провела большую часть 2004 года, ведя агитацию за кандидатов-республиканцев, как на президентских выборах, так и в законодательном собрании штата Гавайи. Она поддерживала политику президента Джорджа Буша- младшего в отношении Ирака [21] и вела агитацию за Буша в смежных Соединенных Штатах . Когда некоторые опросы в конце выборов показали, что Буш разделил или немного опережает демократа Джона Керри , Лингл попыталась помочь республиканцам провести ее штат впервые с 1984 года. Вице-президент Дик Чейни также проводил агитацию в штате. В законодательном собрании штата было демократическое большинство, и она хотела иметь достаточно членов, чтобы помешать им преодолеть ее вето. В конечном итоге Керри не только выиграл штат, но и республиканцы потеряли пять мест в законодательном собрании штата, сократив свое присутствие почти до однозначных цифр и заставив демократов считать Лингл более уязвимой, чем они изначально ожидали. Президентские выборы 2004 года на Гавайях стали для республиканцев самым близким к возвращению контроля над штатом с 1984 года , когда в последний раз победу в штате одержал Рональд Рейган.
В январе 2006 года Лингл получил почетную докторскую степень в области государственного управления Университета города Манилы , врученную мэром Манилы Лито Атьенсой , когда Лингл находился с официальным визитом на Филиппинах. [22]
В сфере образования она попыталась разделить Государственный совет по образованию на семь местных школьных советов, но потерпела неудачу. Одним из наиболее спорных вопросов, которые отстаивала Лингл, была практика отправки заключенных на материк, а не строительство новой тюрьмы на Гавайях. [23]
В 2006 году Лингл выдвинула свою кандидатуру на переизбрание на пост губернатора Гавайев. В Демократической партии многие люди, как предполагалось, баллотировались, но многие из них отказались, включая сенатора штата Колин Ханабуса , тогдашнего президента Сената Бобби Бунду , бывшего конгрессмена Эда Кейса (который баллотировался в Сенат США), конгрессмена США Нила Аберкромби и мэра округа Гавайи Гарри Кима . Несмотря на трудности с поиском соперника для Лингл, бывший сенатор штата Рэнди Ивасе решил баллотироваться на пост губернатора. На предварительных выборах он легко победил начальника порта Вайанаэ Уильяма Айлу-младшего и в итоге получил в качестве своего напарника бывшего сенатора штата Большой остров Маламу Соломона . В ходе кампании Ивасе считался аутсайдером, который потратил всего 340 000 долларов, по сравнению с 6 миллионами долларов Лингл; в своих объявлениях он нападал на Лингл за ее отношения с президентом Бушем. Губернатор Лингл одержал победу с самым большим перевесом в истории штата — 63% против 35%.
В августе 2007 года Верховный суд Гавайев признал недействительным освобождение Hawaii Superferry от необходимости проводить экологическую оценку перед работой в водах Гавайев, назначенное Лингл. Superferry был высокоскоростным паромом стоимостью 80 миллионов долларов. Несмотря на постановление суда, паром отправился в Кауаи без экологической оценки. Его встретили протестующие на досках для серфинга, которые развернули паром обратно в Оаху. Лингл вызвала массовый ответ полиции и береговой охраны . Она сказала протестующим Кауаи, что им будут предъявлены обвинения в соответствии с антитеррористическими законами Гавайев, если они продолжат вмешиваться в работу Superferry. [24] Лингл добивалась законодательного освобождения от экологического закона от имени Superferry (известного как Акт два). Несколько групп Мауи, включая Sierra Club , Maui Tomorrow и Kahului Harbor Coalition, оспорили закон как неконституционный, сославшись на нарушение разделения властей и фаворитизм по отношению к одной компании. Паром приостановил все обслуживание на Гавайях в марте 2009 года, через несколько дней после того, как Верховный суд Гавайев отменил Закон два как неконституционный. [24] [25]
Как и четыре года назад, Лингл вела кампанию за республиканскую партию, описывая себя как «той же породы, что Маккейн и Пэйлин». [26] Она получила национальную известность, когда выступила с речью в прайм-тайм в третий вечер Республиканского национального съезда 2008 года, восхваляя выбор Джоном Маккейном губернатора Аляски Сары Пэйлин в качестве своего напарника на пост вице-президента. [27] Лингл и Пэйлин, обе женщины-республиканки, губернаторы несмежных штатов , являются подругами, которые познакомились через Ассоциацию губернаторов-республиканцев . [27] (Пэйлин также училась в колледже в двух разных учреждениях на Гавайях в 1980-х годах, включая Гавайский Тихоокеанский колледж, ныне Гавайский Тихоокеанский университет , где Лингл заняла должность попечителя в 2017 году.) Речь Лингл сыграла роль традиционного обращения, официально выдвигающего кандидата в вице-президенты, хотя Пэйлин официально не была выдвинута до следующего вечера.
В июле 2009 года администрация Лингла завершила Гавайскую инициативу по охране здоровья иммигрантов, государственную программу, предоставляющую медицинское страхование для легальных иммигрантов, находящихся в Соединенных Штатах менее пяти лет. Этот шаг включал исключение всех жителей, находящихся на Гавайях в рамках Соглашения о свободной ассоциации , из QUEST, государственного плана покрытия Medicaid, который помогает малообеспеченному населению Гавайев в их потребностях в здравоохранении. Отметив, что такая политика, вероятно, представляет собой незаконную дискриминацию в нарушение Положения о равной защите, судья федерального окружного суда Джон Майкл Сибрайт вынес предварительный запрет на реализацию замещенного плана медицинского обслуживания. [28] Последующий губернатор Нил Аберкромби указал, что он может продолжить апелляцию штата на запрет в Апелляционном суде Соединенных Штатов по Девятому округу . [29]
13 апреля 2010 года двое протестующих студентов, которые занимали ее офис, были арестованы, а еще восемь человек получили повестки за незаконное проникновение. [30] [31] Демонстранты были частью сидячей забастовки в знак протеста против политики школьных отпусков, введенной из-за дефицита бюджета. [32] На следующий день, 14 апреля, были арестованы еще двое протестующих, а еще пять человек получили повестки. [31]
6 июля 2010 года Лингл наложил вето на законопроект 444 Палаты представителей Гавайев , который разрешал бы гражданские союзы для пар на Гавайях , утверждая, что этот вопрос должен решаться на референдуме. [33] Законопроект был принят Палатой представителей штата, набрав на три голоса меньше порога в две трети голосов, необходимого для преодоления вето, хотя законопроект преодолел этот порог в сенате штата. [34]
Не имея права баллотироваться на третий срок, губернатора Лингла сменил демократ Нил Аберкромби , и он покинул свой пост 6 декабря 2010 года. Будучи вторым губернатором-республиканцем в истории штата после Уильяма Ф. Куинна (1959–1962), Лингл остается единственным кандидатом от Республиканской партии, переизбранным на пост губернатора Гавайев путем всенародного голосования.
В октябре 2011 года Лингл заявила на радиошоу KSSK , что будет баллотироваться на вакантное место, освобожденное уходящим в отставку сенатором США Дэниелом Акакой (демократ от Гавайев). [1] [2] Она победила на республиканских первичных выборах 11 августа 2012 года, уступив номинальной оппозиции, и столкнулась с Хироно на всеобщих выборах — повторение губернаторской гонки 2002 года. [35]
Лингл был первым достаточно хорошо финансируемым республиканцем, баллотировавшимся в Сенат на Гавайях с тех пор, как Пэт Саики баллотировался на дополнительных выборах 1990 года против Акаки, и самым сильным кандидатом-республиканцем на полный срок в Сенате от штата на памяти. Хотя опрос летом 2012 года показал, что гонка была близка всего на пять пунктов, [36] в конечном итоге Хироно победил Лингла с 63 процентами голосов против 37 процентов Лингла.
После провала своей попытки баллотироваться в Сенат Лингл преподавала семинар по государственной политике в Калифорнийском государственном университете в Нортридже , который она окончила в 1975 году. Она также читала лекции и работала с Советом губернатора и Советом по энергетической безопасности для Двухпартийного политического центра . [37]
В январе 2015 года Лингл была назначена старшим советником губернатора Иллинойса Брюса Раунера . [3] Она должна была присоединиться к трем аутсайдерам в мае/июне 2015 года, чтобы работать над такими проблемами, как пенсионная система штата и низкие кредитные рейтинги. [37] Лингл покинула должность главного операционного директора в июле 2016 года. [38] [39] [40] Несколько недель спустя она выступила с речью в день открытия Республиканского национального съезда 2016 года о еврейской поддержке партии и Дональда Трампа как ее кандидата в президенты. [41]
В январе 2017 года Лингл объявила на собрании республиканцев, что планирует вернуться на Гавайи в апреле 2017 года. [42] В мае 2017 года она была одним из четырех бывших губернаторов, которых Гарвардский университет собрал вместе для обсуждения вопросов, связанных с опиоидным кризисом в стране . [43] Лингл стала членом совета попечителей Гавайского тихоокеанского университета в июне 2017 года [44] и проработала в нем до 2020 года. [45]
В декабре 2018 года Лингл была последним спикером в годичном цикле выступлений по лидерству для Nisei Veterans Memorial Center . В своих комментариях Лингл описала свой путь лидера и сказала, что люди не рождаются лидерами, а становятся ими, справляясь с неудачами и используя возможности для успеха, когда другие этого не делают. [46]
Лингл поддержал кандидата 2020 года Рика Блангиарди , который победил на выборах и стал мэром Гонолулу в январе 2021 года. [47]
В 2022 году Лингл возглавила новый «Проект женской тюрьмы», направленный на реформирование процесса рассмотрения дел женщин в рамках системы уголовного правосудия Гавайев; [48] в 2023 году проект помог открыть жилье для женщин, выходящих из тюрьмы. [49] Также в 2022 году Лингл и другие учредили стипендию Гавайского тихоокеанского университета от ее имени для студентов, демонстрирующих потенциал исключительного лидерства. [45]
Лингл была замужем и разведена дважды. Она вышла замуж за своего первого мужа Чарльза Лингла, когда училась в колледже, в 1972 году. После отъезда из Калифорнии на Гавайи она развелась с ним в 1975 году, но сохранила фамилию Лингл. Во время своего пребывания на посту мэра округа Мауи Лингл развелась со своим вторым мужем, адвокатом Мауи Уильямом Крокеттом, за которым она была замужем с 1986 по 1997 год. В настоящее время Лингл не замужем и не имеет детей.
Ее дядя основал автосалон Cutter Ford на Гавайях . [50]
Лингл — почетный выпускник Калифорнийского государственного университета в Нортридже 2004 года. [51]
Лингл принимает активное участие в Республиканской еврейской коалиции , выступая в качестве оратора на мероприятиях и иным образом используя свою роль единственного еврея-республиканца среди губернаторов США. Президент Джордж Буш-младший назначил ее в почетную делегацию, которая сопровождала его в Иерусалим на празднование 60-й годовщины Государства Израиль в мае 2008 года. [52]
Покойный Ганнибал Таварес выиграл пост мэра на дополнительных выборах в октябре 1979 г., завершив срок полномочий Кравальо. Он стал мэром Мауи с самым долгим сроком полномочий, проработав до 2 января 1991 г.
достижения на Мауи, где она получила высокие оценки за бюджетирование, ориентированное на результаты, и стимулирование роста рабочих мест, помогли ей занять более высокую должность — стать первой женщиной-губернатором Гавайев.
ее руководству округ Мауи четыре года подряд получал "Премию Ассоциации государственных финансовых служащих за выдающиеся достижения в представлении бюджета"....
Лингл отмечает, что округ Мауи лидировал в штате по созданию рабочих мест во время ее пребывания на посту мэра, при этом среднемесячная заработная плата и количество рабочих мест увеличились более чем на 15 процентов с 1990 по 1998 год. В масштабах штата количество рабочих мест увеличилось всего на две десятых процента за те же годы. Рост рабочих мест в Мауи был обусловлен отелями, которые увеличили свою занятость более чем на 19 процентов, а также розничной торговлей и государственным сектором.
Лингл проиграла с минимальным отрывом в истории Гавайев — 1,3 процента, — что побудило к пересчету голосов, подтвердившему результаты.
правительство оплачивает все расходы Лингла, Айоны, советника губернатора по связям с общественностью Ленни Кломпуса и половину расходов Кунимото и Коллера.
Лингл вернулась в свой офис после недельной поездки в Израиль вместе с делегацией из 27 человек, где она встретилась с высшими руководителями и обсудила сельскохозяйственное сотрудничество.
-жа Лингл, рейтинг одобрения которой регулярно превышает 70 процентов, является одним из наименее нервных республиканцев.
губернатор-республиканец Линда Лингл выразила поддержку политике президента Буша в отношении Ирака, которая, по ее мнению, защищает интересы безопасности Соединенных Штатов и ведет борьбу с терроризмом в этой стране.
целью было проинструктировать людей, что если они повторят свои протесты, им будут предъявлены обвинения в соответствии с новыми антитеррористическими законами, которые предусматривают тюремное заключение сроком до пяти лет и/или штраф в размере 10 000 долларов.
опережает Лингл на ранних 49% против 44%
Заместитель губернатора Трей Чайлдресс расширит свои обязанности и возьмет на себя дополнительную роль главного операционного директора.
