stringtranslate.com

Линлитгоу

Линлитгоу ( / l ɪ n ˈ l ɪ θ ɡ / lin- LITH -goh ; шотландцы : Lithgae ; шотландский гэльский : Gleann Iucha ) — город в Западном Лотиане , Шотландия . Исторически это был уездный город Западного Лотиана , что отражено в историческом названии графства Линлитгоушир. Древний город, он расположен в Центральном поясе на историческом маршруте между Эдинбургом и Фолкерком, рядом с озером Линлитгоу . Город расположен примерно в 20 милях (32 км) к западу от Эдинбурга .

В период средневековья город приобрел известность как королевский город и резиденция вокруг дворца Линлитгоу . В последующие столетия Линлитгоу стал центром промышленности по производству кожи и других материалов, а затем начал быстро развиваться в викторианскую эпоху с открытием канала Юнион в 1820-х годах и появлением железной дороги в 1842 году. Линлитгоу был бывшим уездным городом графство, но Совет теперь проживает в соседнем Ливингстоне . Сегодня в Линлитгоу меньше промышленности, а экономика центра города сосредоточена на гостиничном бизнесе, культурном наследии и туристических услугах. Покровителем Линлитгоу является Святой Михаил , а его девиз : «Святой Михаил добр к незнакомцам» . Статуя святого с гербом города стоит на Хай-стрит. В 2019 году население округа Линлитгоу (который включает город и большую территорию) составляло 16 499 человек. [4]

История

Этимология

Название Линлитгоу происходит от староваллийского lynn llaith cau, что означает «озеро во влажной лощине». [5] Первоначально «Линлитгоу» относилось к самому озеру, а город был известен как просто «Литгоу» (отсюда и общая фамилия ). [5] Народная этимология связывает это имя с гэльским liath-chù, означающим «серая собака», вероятно, от названия черной суки на гербе города. [5] Свидетельства поселений бронзового и железного веков были найдены вокруг Линлитгоу, в виде Кранногса в Линлитгоу-Лох .

Средневековая история

Линлитгоу получил свой королевский статус города в 1388 году по грамоте Роберта II Шотландии . [6] Линлитгоу развивался в средние века как королевская резиденция шотландских королей на возвышенном холме рядом с озером Лох, поскольку это место было логической остановкой между Эдинбургом на востоке и Стерлингом на западе. [7] Дворец Линлитгоу остается главной исторической достопримечательностью города. Нынешний дворец был построен (на более старом месте) в 1424 году Яковом I Шотландским . Он подвергся нападению Оливера Кромвеля в 1650 году, а затем сгорел в 1746 году, [8] и, несмотря на отсутствие крыши, он все еще в значительной степени цел с точки зрения квартир, хотя очень немногие из оригинальной мебели сохранились. Дворец был местом рождения Якова V и Марии, королевы Шотландии , и был описан как лучшее сохранившееся светское здание позднего средневековья Шотландии. [9] Во дворе дворца сохранился искусно вырезанный шестиугольный фонтан. [10]

Дворец Линлитгоу из окружающего его общественного парка, известного как Пил (август 2005 г.)

Помимо дворца, вторая достопримечательность, стоящая рядом, представляет собой церковь Св. Михаила, построенную в основном в 15 веке . Его западная башня первоначально имела характерный каменный шпиль , подобный тому, который можно увидеть также на соборе Святого Джайлса в Эдинбурге и соборе Ньюкасла , но он был поврежден во время шторма в 1768 году, а затем удален в 1821 году . К башне был пристроен алюминиевый в современном стиле работы Джеффри Кларка , изображающий терновый венец Христа. [12] [13] [14] Церковь использовалась в начале 17 века в качестве места проведения Генеральной ассамблеи Церкви Шотландии, и в рамках нее был подписан один из национальных заветов. [10] Церковь была значительно изменена и отремонтирована в 19 веке: Джеймс Гиллеспи Грэм снес арку алтаря и добавил гипсовые своды из искусственной кладки, а затем позже Ханиман и Кеппи перестроили арку алтаря и добавили ризницу для хора. [12]

Кармелитский монастырь располагался в южной части города с 13 века до 1559 года, когда он был разрушен во время шотландской Реформации . [15] Территория монастыря разделена между общественным парком (парк Роузмаунт и колодец монаха) и частным лесным массивом (лес Роузмаунт) и поместьем, занятым виллой 19-го века Нетер Паркли. [16] [17]

Первое убийство с применением огнестрельного оружия в Шотландии произошло на Хай-стрит города 23 января 1570 года, когда Джеймс Стюарт, 1-й граф Морей, был убит Джеймсом Гамильтоном из Ботвеллхау , сторонником королевы Марии. [18] Когда Морей проходил в кавалькаде по главной улице внизу, Гамильтон смертельно ранил его выстрелом из карабина из окна дома своего дяди архиепископа Гамильтона . [19]

Крестовый колодец, Линлитгоу
Крестовый колодец, Линлитгоу

Многие исторические здания расположены вдоль Хай-стрит, которая следует по первоначальному маршруту от Восточных (Высокие и Низкие порты) и Западных (Порты) ворот . [20] На южной стороне уровень земли повышается, и несколько исторических ветров и закрытий, как в Эдинбурге , все еще существуют. Самым известным историческим пространством является Киркгейт, процессионный маршрут к дворцу с Хай-стрит. [20] [21] Здесь находится Крестовый колодец 1807 года (перепроектированный Джеймсом Холдейном [22] ), который, как говорят, является точной копией своего предшественника 1628 года. [23]

К северу от колодца стоит бывший гражданский дом Совета Бурга, городской дом 1668 года, который был построен под руководством мастера-каменщика Джона Смита и теперь является частью комплекса, известного как Залы Бурга . [24] Он заменил предыдущий зал или Толбут , снесенный армией Оливера Кромвеля в 1650 году. Большая часть его первоначального интерьера была удалена в рамках проекта модернизации 1962 года. [25] В июне 1622 года Кэтрин Раннальд (псевдоним Браун) из Килпунта и ее дочь Барбара Хоум (псевдоним Винзет) была заключена в тюрьму в Толбуте по подозрению в колдовстве. [26]

Линлитгоу также был местом битвы при Линлитгоу-Бридж на западной окраине города. Мост больше не стоит. Дорога в Линлитгоу через реку Эйвон описывается учеными как поднятая дорога.

К 1799 году Линлитгоу описывался как большой город с населением около 2300 человек, основные отрасли промышленности которого включали дубление кожи , очистку хлопчатобумажной ткани, изготовление тамбурских кружев и чулок , а также изготовление обуви , а также действовал как торговый город для окрестностей. сельское хозяйство. [27] С 17 по конец 19 века двумя крупнейшими отраслями промышленности в Линлитгоу были кожевенное и обувное производство. [28]

Современная история

Здания округа : теперь здесь находится Партнерский центр Линлитгоу.

В 1847 году городской фармацевт Дэвид Уолди считается первым, кто произвел образец хлороформа для медицинского использования, представив его Джеймсу Янгу Симпсону , который позже протестировал его и приказал произвести его снова по возвращении в Эдинбург, популяризируя его. использование в качестве анестетика в медицине. [29] [30] [31] В середине 20-го века аптека стала рестораном, а сейчас это паб «Четыре Марии» (мемориальная доска записывает историю). [32]

В декабре 1887 года было построено новое место для проведения мероприятий в стиле замка с башенками и названо Виктория- холл. [29] В 1956 году зал был продан для использования в качестве кинотеатра «Ритц», а затем использовался как театр, прежде чем выйти из строя в 21 веке и впоследствии был снесен, несмотря на общественные усилия по сохранению фасада. [33] [34] Другие известные викторианские здания в городе включают Королевский банк с башенкой (построенный в 1959 году), отель Star And Garter (переоборудованный в 1847 году) и отель Святого Михаила в стиле шотландского возрождения (1886 года). [35] [36] [37]

Клей для животных в течение многих лет производился на заводе Гованстанкса, на месте, которое сейчас занимает начальная школа Св. Иосифа. [32] Линлитгоу упоминается как место расположения первого бензонасоса в Шотландии. [38] Мемориальная доска на Хай-стрит свидетельствует о том, что первый в Шотландии бензонасос был установлен в гараже здесь в 1919 году. В 1940 году в городе были завершены нео-грузинские здания графства , которые стали домом для совета Линлитгоушира. [39] [40] Позже они были переименованы в Дом Тэма Далиелла и теперь являются Центром партнерства Линлитгоу, где расположены городская библиотека и музей. [41]

Южная сторона Хай-стрит не пострадала от сноса, нанесенного северной стороне в 1960-х годах.

В 1967 году два больших участка земли на северной стороне Хай-стрит (с соответствующими зданиями, построенными до 19 века) были снесены и заменены 90 квартирами, гаражами и общественными зданиями (включая библиотеку и медицинский центр ) в стиле брутализма. названный «редевелопментом Веннеля». [42] [43] Название Веннел происходит от термина, обозначающего проход между фронтонами двух зданий. Хотя этот комплекс получил награду Saltire Housing в 1969 году, он был и до сих пор остается спорным, особенно потому, что его стиль резко контрастирует с характером других зданий в городе и значительно изменил планировку улиц. [42] [44] После многих десятилетий обсуждений частичный снос и реконструкция района Веннел были согласованы Советом Западного Лотиана при условии консультаций, которые начались в 2021 году. [45] [46] [44] [47]

Город продолжает расти не только благодаря транспортному сообщению с Эдинбургом, Глазго и Стерлингом, но также благодаря воспринимаемому качеству образования и местных удобств. Город значительно вырос в течение 1990-х годов после завершения строительства нескольких жилых домов в восточной части города. Развитие города тщательно контролируется, поскольку теперь он ограничен зеленым поясом на юге и востоке, автомагистралью M9 на севере, рекой Эйвон и границей графства на западе.

После формирования Территориальных сил город был передан для вербовки Лотианскому и Пограничному конному отряду и 10-му батальону Королевских шотландцев . Сегодня 1 шотландец набирает сотрудников из этого региона, сохраняя традиции этого региона от королевских шотландцев. [48]

География

Бассейн канала Линлитгоу

Линлитгоу расположен на северо-востоке Западного Лотиана , недалеко от границы с районом Фолкеркского совета (исторически часть Стерлингшира ). Он расположен в 20 милях (32 км) к западу от Эдинбурга вдоль основного железнодорожного маршрута, ведущего в Глазго. До строительства автомагистралей М8 и М9 и открытия моста Форт-Роуд город лежал на главной дороге, ведущей из Эдинбурга в Стерлинг, Перт и Инвернесс , а система каналов связывала город с Эдинбургом и Глазго. Близлежащая деревня Блэкнесс когда-то служила городскому порту. На Линлитгоу возвышается местный холм Коклеруа .

Город в целом ориентирован с востока на запад и сосредоточен на месте, которое раньше было главной дорогой Эдинбург-Стерлинг; теперь это главная улица, называемая Хай-стрит. Участки обрабатываемой земли, известные как буровые установки, проходили перпендикулярно Хай-стрит и составляли большую часть застройки города до 19 века. Рост ограничивался на севере озером Линлитгоу и крутым холмом на юге, но в конце 19 - начале 20 веков развитие началось гораздо южнее Хай-стрит. В конце 20-го века спрос на жилье привел к появлению множества жилых комплексов намного южнее, а также к распространению на новые районы. Это южное развитие было разделено пополам каналом Юнион , а затем и главной железнодорожной линией Эдинбург-Глазго, и сегодня существуют проблемы с движением транспорта, потому что в городе есть только три места, где каждое из них можно пересечь.

На западе мост Линлитгоу раньше был отдельной деревней со своей индивидуальностью, но во второй половине 20-го века он был окутан расширением главного города. Сегодня различие между ними трудно различить.

Управление

Парламент Великобритании

В парламенте Соединенного Королевства в Вестминстере Линлитгоу был представлен как часть избирательного округа Линлитгоу и Ист-Фолкерк с 2005 года. Линлитгоу был безопасным местом лейбористов до 2015 года , когда действующий член парламента Майкл Коннарти потерпел поражение от Мартина Дэя из Шотландской национальной партии. Дэй остается депутатом, успешно защитившим свое место на выборах 2017 и 2019 годов .

Шотландский парламент

В шотландском парламенте Линлитгоу представляет Фиона Хислоп от Шотландской национальной партии , секретарь кабинета министров по культуре, туризму и внешним связям . Перед выборами в парламент Шотландии в 2011 году город представляла Мэри Маллиган из Лейбористской партии. Он также является частью избирательного округа Лотиан , который в 2016 году избрал трех депутатов от консерваторов , двух от лейбористов и двух от зеленых в рамках дополнительной членской системы .

Совет

На уровне графства Линлитгоу представлен на местном уровне Советом Западного Лотиана . На местных выборах 2012 и 2017 годов приход Линлитгоу избрал одного члена совета от консерватора, одного от лейбористов и одного советника от ШНП. В 2022 году приход Линлитгоу избрал одного члена совета от ШНП, одного от лейбористов и одного от либерал-демократов, а именно Полин Орр, Тома Конна и Салли Пэттл соответственно. 2022 год стал первыми выборами, на которых приход Линлитгоу избрал женщин-членов совета в Совет Западного Лотиана.

На местном уровне Совет сообщества Линлитгоу и моста Линлитгоу является местным советом сообщества . [49]

Герб

Черная сука Линлитгоу

На гербе города изображена черная сука, прикованная цепью к дубу на острове, а родившиеся в городе известны как «черные суки». [50] В своем отчете о путешествии по Шотландии, опубликованном в 1679 году, английский джентльмен Томас Кирк описал герб города как «черную суку, привязанную к дереву на плавучем острове. его, но не удалось ни с кем встретить: их школьный учитель сказал нам, что оно произошло от названия места «Линлитгоу» на Эрсте (гэльском языке), что объясняется следующим образом: «Лин» означает «Лит», черный; «Гоу», «собака». [51]

Недавно записанная легенда гласит, что сука была черной борзой , хозяин которой был приговорен к голодной смерти на острове в озере. Она каждый день приплывала из города с едой для него. Когда это было обнаружено, ее приковали цепью к дереву на другом острове, чтобы постичь ту же участь, что и ее хозяина. Горожане восприняли верность и храбрость животного как свой собственный символ.

Экономика

Богатая история и центральное расположение Линлитгоу делают его популярным туристическим направлением, в то время как многие местные жители ездят на работу в Глазго, Эдинбург или Стерлинг; это относительно легко сделать благодаря железнодорожному вокзалу города и его близости к автомагистралям М8 и М9.

Город обслуживают три супермаркета и торговый парк, расположенный на мосту Линлитгоу. На Хай-стрит также есть множество местных розничных торговцев. В 2012 году поступили противоречивые предложения о строительстве новой торговой и жилищной застройки к востоку от города, против которых выступили несколько местных групп. [52] [53] Однако в ноябре 2013 года заявка на планирование была отклонена из-за влияния, которое она окажет на характер города. [54]

Винокурня Святой Магдалины в Линлитгоу (действовала с 1798 по 1983 год).

В Линлитгоу находится крупный вычислительный центр, принадлежащий Oracle, и телекоммуникационная компания Calnex Solutions, основанная в городе в 2006 году и вышедшая на рынок AIM в сентябре 2020 года. [55] [56]

Бывшие промышленные предприятия включают винокуренный завод Св. Магдалины , завод по производству взрывчатых веществ Нобеля, бумажные фабрики и множество кожевенных заводов. Риджент-центр, ныне известный как Дом Нобеля, заменил предыдущую фабрику Nobel Explosive Company Works, построенную в 1908 году, в 1983 году и является домом для небольшого торгового центра с несколькими магазинами и банком. [57]

Культура и сообщество

Марш-марш, проводимый в той или иной форме с середины 16 века и ныне отмечаемый в первый вторник после второго четверга июня, включает в себя молодых и старых в традиции проверки периметра города, включая исторический порт города. Черноты. Хотя сегодняшняя деятельность в большей степени сосредоточена на красочных парадах по городу, в которых участвуют оркестры и платформы, украшенные местными группами, более церемониальные обязанности Маршей по-прежнему выполняются, и различные местные группы следят за тем, чтобы традиции, старые и новые, сохранялись. поддерживается. [58]

В течение года проводится множество других мероприятий, таких как Детский гала-день, [59] фольклорный фестиваль в Линлитгоу и предрождественская викторианская уличная ярмарка, а с 2014 года — музыкальный фестиваль «Вечеринка во дворце», проводимый ежегодно в августе loch и пригласил таких исполнителей, как Nile Rodgers , Kaiser Chiefs , Travis , Simple Minds , The Proclaimers , Texas и многих других, чтобы выступить в городе. The Charlatans и Deacon Blue возглавили вечеринку во дворце в 2019 году. Чувство общности усиливается благодаря многим активным местным группам, таким как Linlithgow Любительское музыкальное производство (LAMP), [60] Lithca Lore, Linlithgow Players [61] и 41 Club. В городе также есть собственная еженедельная местная газета Linlithgow Gazette. [62]

Розарий Линлитгоу и статут маркиза Линлитгоу

Общество каналов Союза Линлитгоу управляет музеем каналов и организует экскурсии на узких лодках из бассейна Мэнс-роуд. [63]

В городе есть две приходские церкви Шотландской церкви: церковь Святого Михаила и меньшая по размеру церковь Святого Ниниана Крейгмейлен. Есть также церкви других конфессий, в том числе методистская часовня (ныне евангелическая церковь Св. Иоанна, которая собирается в Академии Линлитгоу воскресным утром); Собор Святого Петра , архитектурно своеобразная шотландская епископальная церковь; и римско-католическая церковь, также называемая церковью Святого Михаила, которая использовалась польскими военнослужащими в качестве депо скорой помощи во время Второй мировой войны. [64]

Музей Линлитгоу - это краеведческий музей в Линлитгоу, управляемый волонтерами. [65] [66] Музей расположен в Центре партнерства Линлитгоу, вместе с Западным Лотианским обществом семейной истории и библиотекой. [67]

Сент-Майклс — это общественная больница в городе, которой управляет Национальная служба здравоохранения Лотиана . [68] Больница берет свое начало в комбинированной богадельне и лазарете Линлитгоу, которая открылась на этом месте в 1856 году. [69] Инфекционная больница была построена на соседнем участке примерно в 1900 году. [69] Больница для богадельни и отделение инфекционных заболеваний В 1932 году больница объединилась, чтобы сформировать дом и больницу Святого Михаила. [69] Объединенное учреждение присоединилось к Национальной службе здравоохранения в 1948 году. [69] Здание богадельни было снесено в 1969 году и заменено нынешним современным учреждением. [69]

Местный паб и отель в Вест-Порте под названием «Черная сука» (в честь герба города) считается одним из старейших пабов Шотландии [70], хотя большая часть здания датируется 18 веком. [71] В начале декабря 2021 года владельцы паба, сеть Greene King , объявили о планах изменить название паба на «The Black Hound» на том основании, что первоначальное название имело «расистский и оскорбительный подтекст». Против этого изменения выступили некоторые местные жители, которые подали петицию о сохранении старого названия. [72] [73] [74] [75] К середине декабря 2021 года петиция получила более 10 000 подписей и также привела к местной демонстрации. [76] Однако в феврале 2022 года Грин Кинг подтвердил, что название будет изменено на «Ива». [77]

Парки

В Линлитгоу есть несколько парков и зон отдыха по всему городу. Самая большая общественная зона - это Королевский парк Пил и Палас рядом с озером Линлитгоу и дворцом, включая большой открытый луг (Пил), пешеходную прогулку вокруг озера и взрослые деревья на юге. [78] [79]

Розарий Линлитгоу - это зрелый розарий на территории, прилегающей к кладбищу Кирка и задней части Бург-холлов, и содержит большую бронзовую статую Джона Хоупа, 7-го графа Хоптауна и маркиза Линлитгоу (созданная в 1911 году). [80] По состоянию на 2021 год розарии находятся в процессе улучшения. [81]

Сады Лермонта и дукот, подаренные городу в 1916 году.

Сады Лермонт расположены на южной стороне железной дороги напротив бассейна канала и были переданы Линлитгоу в 1916 году в память об Александре Лермонте, который был проректором Линлитгоу с 1802 по 1807 год . Gardens - это дукот 16-го века типа улья , который первоначально был частью хвостовой части тележки из дома барона Росса из Халкхеда на Хай-стрит (установка была разделена при строительстве железной дороги в 1842 году). [82] [83] В домике 370 гнезд на 18 ярусах и фонарь наверху, хотя доступ внутрь закрыт. [82] [83]

Парк Роузмаунт — это большой открытый общественный парк в центре южного Линлитгоу, в котором находится колодец монаха. [17] Колодец первоначально обеспечивал водой бывший монастырь кармелитов , разрушенный во время шотландской Реформации и теперь покрытый каменной аркой. [17] В парке есть несколько взрослых деревьев. [84]

Кеттлстоун-Мейнс — это лесная прогулка рядом с лагуной Эйвон, недалеко от бывшего места битвы при мосте Линлитгоу . [85] Непосредственно за пределами Линлитгоу есть несколько загородных парков , в том числе загородный парк Бикрейгс (парк площадью 370 гектаров между Батгейтом и Линлитгоу с лесами, центром для посетителей и озером) [86] и загородный парк Мьюравонсайд между Линлитгоу и Торфиченом (170 акров лесов и лугов). [87]

Транспорт

Железнодорожная станция Линлитгоу является главной железнодорожной станцией, обслуживающей город, и расположена на пути из Глазго в Эдинбург по линии Фолкерк . Он обслуживается службами ScotRail от Эдинбурга-Уэверли до Данблейна , а также ежедневным поездом между Глазго-Куин-стрит и линией Файф-Серкл . Станция открылась 21 февраля 1842 года. [88] Автомагистраль M9 ​​расположена на северной окраине города, соединяя Линлитгоу с Эдинбургом, Стерлингом и Фолкингом через автомагистраль . Основная дорога через город с востока на запад — это дорога A803 , частью которой является Хай-стрит Линлитгоу. Основная дорога с севера на юг через город - это дорога A706. Ближайший аэропорт — аэропорт Эдинбурга .

Линлитгоу обслуживается автобусным маршрутом X38 компании McGill's Scotland East между Эдинбургом и Фолкерком через Корсторфин, Кирклистон и Винчбург. Раньше Линлитгоу обслуживался службами Lothian Country X38 и EX2, их деятельность была приостановлена ​​в марте 2020 года, а затем прекращена. [ нужна цитата ]

Образование

Начальная школа Лоу-Порта, занимающая бывшее здание Академии Линлитгоу.

В Линлитгоу есть одна средняя школа : Академия Линлитгоу . [89] Первоначальная Академия Линлитгоу располагалась в специально построенном здании из песчаника в Ист-Порте, спроектированном в стиле шотландского ренессанса с башенками Джеймсом Грэмом Фэрли в 1900 году. [57] Академия переехала в новый школьный комплекс на Брэхед-роуд в 1968 году. к юго-западу от города, и в старых зданиях академии теперь находится начальная школа Лоу-Порта. [90] [91]

В городе пять начальных школ : начальная школа Линлитгоу, начальная школа Святого Иосифа RC, начальная школа Линлитгоу-Бридж, начальная школа Лоу-Порт и начальная школа Спрингфилда. [92]

Школа Дональдсона , национальная школа Шотландии для глухих, расположена в городе и переехала из Эдинбурга в новый кампус (Сенсационный учебный центр) в Линлитгоу в 2008 году, спроектированный JM Architects. [93] [94] [95] Школа была построена на месте бывшего завода электроники Signetics , который открылся в 1969 году в период развития Силиконовой долины и который сам был построен на базе более раннего завода Racal , производившего оборонные радары и дисплеи. . [96]

В Линлитгоу нет колледжа в городе. Ближайшие колледжиколледж Вест-Лотиан в Ливингстоне и колледж Форт-Вэлли в Фолкерке .

Спорт

Восточная оконечность озера Линлитгоу-Лох со стороны Пила.

Футбольный клуб сообщества Линлитгоу Роуз (сформированный в результате партнерства футбольного клуба Линлитгоу Роуз и BFC Linlithgow) насчитывает около 500 игроков, [97] участвующих в футболе 4, футболе 7, женском, молодежном и взрослом юниорском футболе. В клубе есть специальная школа вратарей и программа подготовки судей, а также он получил статус сообщества как в знаке качества SFA, так и в схемах аккредитации клуба Совета Западного Лотиана.

Линлитгоу также является хозяином футбольного клуба «Линлитгоу Роуз» , [98] футбольного клуба регби «Линлитгоу», а также крикетного клуба «Линлитгоу» [99] , которые играют на стадионе «Богхолл Крикет Клуб Граунд» . В Линлитгоу также расположены два основных зарегистрированных клуба болельщиков Шотландии для национальной сборной Шотландии по футболу: Линлитгоу и Окружная армия тартанов (LADTA) и Армия молодых тартанов Линлитгоу (YLTA).

По всему городу разбросано несколько местных парков, в том числе игровые площадки для детей, а участок земли вокруг дворца, известный как Пил, особенно популярен летом. Образовательный центр на открытом воздухе Лоу-Порт [100] расположен рядом с озером и предоставляет возможности для многих видов активного отдыха, многие из которых расположены на соседнем озере. Ближайшие загородные парки включают Бикрейгс и Мьюравонсайд.

Гольф-клуб Линлитгоу, основанный в 1913 году, расположен к югу от канала, на западной окраине города.

Спидвей для мотоциклов проходил на стадионе Хизерсфилд на ферме Майрхед, Уайткросс ( 55 ° 58'46 "N 3 ° 39'32" W  /  55,97944 ° N 3,65889 ° W  / 55,97944; -3,65889 ). [101] Стадион использовался в качестве тренировочной трассы до 1994 года, когда команда под названием «Линлитгоу Лайтнинг» присоединилась к третьему дивизиону Британской лиги 1994 года . [102] [103] Команда участвовала в гонках до конца сезона 1999 года. [104]

Известные люди

Мария, королева Шотландии, статуя в саду Дома-музея Аннет.

Среди шотландских монархов , родившихся в городе, - король Джеймс V , родившийся во дворце Линлитгоу в 1512 году, и Мария, королева Шотландии , родившаяся и крещенная в Линлитгоу в 1542 году.

Среди исторических деятелей торговли, науки и промышленности из Линлитгоу — сэр Чарльз Уивилл Томсон , естествоиспытатель, морской зоолог и главный учёный экспедиции «Челленджер» , Джон Уэст , капитан (1809–1888, был шотландским изобретателем и бизнесменом, эмигрировавшим в Канаду). Калифорния, а затем Орегон , где он управлял консервным заводом и экспортировал тунца в Великобританию), Дэвид Уолди (местный химик, который рекомендовал использование хлороформа в медицинских целях сэру Джеймсу Янгу Симпсону [32] ) и сэру Томасу Карлоу Мартину (1850–1920 ). редактор газеты и директор Королевского шотландского музея ).

Среди спортивных деятелей - Колин Флеминг (профессиональный теннисист вырос и получил образование в Линлитгоу), футболист Колин Стайн (родился в Линлитгоу в 1947 году) и футболист и игрок в крикет Дональд Форд (родился в Линлитгоу в 1944 году [105] ).

Среди известных деятелей военной истории и политики — Роберт Блэр (кавалер Креста Виктории ) и Алекс Салмонд (бывший первый министр Шотландии, родившийся в 1954 году и выросший в Линлитгоу).

В сентябре 2007 года была установлена ​​мемориальная доска в честь вымышленного персонажа « Звездного пути» Монтгомери «Скотти» Скотта , главного инженера « Энтерпрайза », который, согласно преданиям «Звездного пути» , родится в Линлитгоу в 2222 году.

Города-побратимы

Линлитгоу является побратимом французского города Гуйанкур и, как часть Западного Лотиана, Грейпвайна, штат Техас , в США. Результатом этого стали программы обмена [107], в рамках которых учащиеся из Линлитгоу посещают школы в Грейпвайне.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Линлитгоу: Глеанн Юча". ainmean-aite.scot . Проверено 1 июня 2021 г.
  2. ^ "Интернет-словарь шотландцев" . scots-online.org . Проверено 1 июня 2021 г.
  3. ^ «Оценки численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года» . Национальные рекорды Шотландии . 31 марта 2022 г. Проверено 31 марта 2022 г.
  4. ^ "Линлитгоу". Правительство Шотландии . Проверено 13 июля 2021 г.
  5. ^ abc Хэнкс, Патрик; Ходжес, Флавия; Миллс, AD; Комната, Адриан (2002). Оксфордский справочник по именам . Оксфорд: Университетское издательство. п. 381. ИСБН 0198605617.
  6. ^ Хендри, Уильям (1986). Открытие Западного Лотиана . Эдинбург: Издательство Джона Дональда. п. 31. ISBN 9780859761628.
  7. Жак и Маккин (1 сентября 1994 г.). Западный Лотиан – Иллюстрированный архитектурный путеводитель . Шотландия: Ратленд Пресс. п. 3. ISBN 978-1873190258.
  8. ^ Дэвид Октавиус Хилл; Роберт Адамсон (1843 г.). «Линлитгоу со стороны железнодорожного вокзала, на фоне ратуши, церкви Святого Михаила и дворца». Национальные галереи Шотландии . Проверено 1 июня 2021 г.
  9. Жак и Маккин (1 сентября 1994 г.). Западный Лотиан – Иллюстрированный архитектурный путеводитель . Шотландия: Ратленд Пресс. п. 2. ISBN 978-1873190258.
  10. ^ аб Жак и Маккин (1 сентября 1994 г.). Западный Лотиан - Иллюстрированный архитектурный путеводитель . Шотландия: Ратленд Пресс. п. 5. ISBN 978-1873190258.
  11. ^ Джозеф Мэллорд Уильям Тернер (1818). «Церковь Святого Михаила и дворец Линлитгоу с юго-востока». Альбом для рисования шотландских древностей . Тейт . Проверено 1 июня 2021 г.
  12. ^ аб Жак и Маккин (1 сентября 1994 г.). Западный Лотиан – Иллюстрированный архитектурный путеводитель . Шотландия: Ратленд Пресс. п. 6. ISBN 978-1873190258.
  13. ^ Историческая среда Шотландии . «Линлитгоу, Церковь Святого Михаила (49181)». Кенмор . Проверено 3 июля 2021 г.
  14. ^ Историческая среда Шотландии . «ПРИХОДНАЯ ЦЕРКОВЬ СВЯТОГО МИХАИЛА (ЦЕРКОВЬ ШОТЛАНДИИ) С ВОРОТАМИ И ЛИВИНГСТОНСКИМ УГОЛОМ (здание категории А, внесенное в список памятников архитектуры) (LB37499)» . Проверено 3 июля 2021 г.
  15. ^ Историческая среда Шотландии . «Линлитгоу, монастырь кармелитов (49244)». Кенмор . Проверено 11 июля 2021 г.
  16. ^ Историческая среда Шотландии . «Линлитгоу, Мэнс-роуд, Незер-Паркли (214529)». Кенмор . Проверено 11 июля 2021 г.
  17. ^ abc Историческая среда Шотландии . «Линлитгоу, Монахский колодец (49194)». Кенмор . Проверено 11 июля 2021 г.
  18. ^ Хендри, Уильям (1986). Открытие Западного Лотиана . Эдинбург: Издательство Джона Дональда. п. 46. ​​ИСБН 9780859761628.
  19. ^ Антония Фрейзер, Мария, королева Шотландии , стр. 339, 486.
  20. ^ аб Жак и Маккин (1 сентября 1994 г.). Западный Лотиан – Иллюстрированный архитектурный путеводитель . Шотландия: Ратленд Пресс. п. 1. ISBN 978-1873190258.
  21. Жак и Маккин (1 сентября 1994 г.). Западный Лотиан – Иллюстрированный архитектурный путеводитель . Шотландия: Ратленд Пресс. п. 7. ISBN 978-1873190258.
  22. ^ "Биографический отчет архитектора DSA: Джеймс Холдейн" . Словарь шотландских архитекторов . 2016 . Проверено 1 июня 2021 г.
  23. Жак и Маккин (1 сентября 1994 г.). Западный Лотиан – Иллюстрированный архитектурный путеводитель . Шотландия: Ратленд Пресс. п. 9. ISBN 978-1873190258.
  24. Жак и Маккин (1 сентября 1994 г.). Западный Лотиан – Иллюстрированный архитектурный путеводитель . Шотландия: Ратленд Пресс. п. 8. ISBN 978-1873190258.
  25. ^ Здания Шотландии: Лотиан , Колин Маквильям
  26. ^ Реестр Тайного совета Шотландии , том. 12 (Эдинбург, 1895 г.), с. 750.
  27. Жак и Маккин (1 сентября 1994 г.). Западный Лотиан – Иллюстрированный архитектурный путеводитель . Шотландия: Ратленд Пресс. п. 11. ISBN 978-1873190258.
  28. ^ Хендри, Уильям (1986). Открытие Западного Лотиана . Эдинбург: Издательство Джона Дональда. п. 33. ISBN 9780859761628.
  29. ^ аб Хендри, Уильям (1986). Открытие Западного Лотиана . Эдинбург: Издательство Джона Дональда. п. 49. ИСБН 9780859761628.
  30. ^ "Документы Дэвида Уолди, 1813-1889" . Джиск . Проверено 12 июля 2021 г.
  31. ^ «Кредит за находку хлороформа» . Шотландец. 18 января 2002 года . Проверено 12 июля 2021 г.
  32. ^ abc Хендри, Уильям (1986). Открытие Западного Лотиана . Эдинбург: Издательство Джона Дональда. п. 36. ISBN 9780859761628.
  33. ^ «Планы строительства Виктории-холла в Линлитгоу приостановлены» . Линлитгоу Газетт. 30 октября 2019 года . Проверено 12 июля 2021 г.
  34. ^ Историческая среда Шотландии . «Линлитгоу, 88–94 Хай-стрит, Виктория-Холлс (215056)». Кенмор . Проверено 12 июля 2021 г.
  35. ^ Историческая среда Шотландии . «Линлитгоу, Хай-стрит, 53–55, Королевский банк Шотландии (2143540)». Кенмор . Проверено 12 июля 2021 г.
  36. ^ Историческая среда Шотландии . «Линлитгоу, Хай-стрит, 17, отель Сент-Майклс (214345)». Кенмор . Проверено 12 июля 2021 г.
  37. ^ Историческая среда Шотландии . «Линлитгоу, Хай-стрит, 1, отель Star And Garter (214344)» . Кенмор . Проверено 12 июля 2021 г.
  38. ^ «Линлитгоу: Обзор Линлитгоу». Справочник Шотландии . Проверено 1 июня 2021 г.
  39. ^ «Тема попечителя: Архитектурная основа окружных зданий» . Музей Линлитгоу. 21 мая 2020 г. Проверено 20 сентября 2021 г.
  40. ^ Историческая среда Шотландии . «Линлитгоу, Хай-стрит, здания округа (188253)». Кенмор . Проверено 11 июля 2021 г.
  41. ^ «Центр партнерства Линлитгоу - Дом Тэма Далиелла» . Совет Западного Лотиана . Проверено 12 июля 2021 г.
  42. ^ аб Жак и Маккин (1 сентября 1994 г.). Западный Лотиан – Иллюстрированный архитектурный путеводитель . Шотландия: Ратленд Пресс. п. 17 и 18. ISBN 978-1873190258.
  43. ^ Историческая среда Шотландии . «Линлитгоу, Веннел, генерал (214856)». Кенмор . Проверено 5 июля 2021 г.
  44. ^ ab «Совет Западного Лотиана должен активно искать партнеров для разработки планов по реконструкции спорного Веннеля Линлитгоу». Ежедневная запись . 9 октября 2020 г. Проверено 5 июля 2021 г.
  45. ^ «Планы Линлитгоу Веннел продвигаются вперед» . Линлитгоу Газетт. 29 апреля 2021 г. Проверено 5 июля 2021 г.
  46. ^ «Планы по реконструкции спорного участка Веннел Линлитгоу 1960-х годов продвигаются вперед» . Эдинбург в прямом эфире. 28 апреля 2021 г. Проверено 5 июля 2021 г.
  47. ^ «Обзор реконструкции Веннеля» . Общественный совет Линлитоу и Линлитгоу-Бридж. 11 июля 2017 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  48. ^ Вестлейк, Рэй. (2011). Территории: 1908–1914: руководство для военных и семейных историков . Барнсли, Южный Йоркшир. п. 187. ИСБН 9781848843608. ОСЛК  780443267.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  49. ^ «Главная страница». Веб-сайт общественного совета Линлитгоу и моста Линлитгоу . Проверено 3 июля 2021 г.
  50. ^ «О Линлитгоу». Ротари-клуб Линлитгоу Грейндж. 2009. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года.
  51. ^ Ральф Торесби (1832). Письма выдающихся людей, адресованные Ральфу Торесби. Том. 2. Х. Колберн и Р. Бентли. п. 451.
  52. ^ «Линлитгоу против развития супермаркетов». Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 года.
  53. ^ «План развития стоимостью 90 миллионов фунтов стерлингов, чтобы поставить Линлитгоу на карту» . Шотландец. 7 февраля 2012 года . Проверено 3 июля 2021 г.
  54. ^ «Совет Западного Лотиана выигрывает решение об отклонении заявок на планирование» . Шотландские жилищные новости. 4 августа 2015 г. Проверено 3 июля 2021 г.
  55. ^ "Телеком-компания Linlithgow Calnex Solutions выведет на фондовый рынок" . Новости BBC . 22 сентября 2020 г. Проверено 10 июля 2021 г.
  56. ^ «Calnex Solutions компании West Lothian превосходит надежды рынка, показав первые результаты за год» . Шотландец. 25 мая 2021 г. Проверено 10 июля 2021 г.
  57. ^ аб Жак и Маккин (1 сентября 1994 г.). Западный Лотиан – Иллюстрированный архитектурный путеводитель . Шотландия: Ратленд Пресс. п. 10. ISBN 978-1873190258.
  58. ^ Хендри, Уильям (1986). Открытие Западного Лотиана . Эдинбург: Издательство Джона Дональда. п. 40. ИСБН 9780859761628.
  59. ^ "Детский гала-день на мосту Линлитгоу и Линлитгоу" . 13 марта 2016 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 1 июня 2021 г.
  60. ^ "Любительские музыкальные произведения Линлитгоу" . Проверено 1 июня 2021 г.
  61. ^ "Кто такие игроки Линлитгоу?" . Проверено 1 июня 2021 г.
  62. ^ "Линлитгоу Газетт" . Проверено 1 июня 2021 г.
  63. ^ «Общество канала Линлитгоу Юнион: О нас» . 17 февраля 2015 года . Проверено 1 июня 2021 г.
  64. ^ "1-Я АВТОКОНВОЙ СКОРОЙ ПОМОЩИ" . 2008. Архивировано из оригинала 28 марта 2013 года.
  65. ^ «О нас». Музей Линлитгоу . Проверено 31 декабря 2020 г.
  66. ^ "Музей Линлитгоу". Посетите Западный Лотиан . Проверено 31 декабря 2020 г.
  67. ^ «Центр партнерства Линлитгоу - Дом Тэма Далиелла» . Совет Западного Лотиана . Проверено 31 декабря 2020 г.
  68. ^ "Больница Святого Михаила". Национальная служба здравоохранения Лотиана . 1 июня 2011 года . Проверено 8 июля 2014 г.
  69. ^ abcde Хиггинботэм, Питер. «Комбинация Линлитгоу, Западный Лотиан (Линлитгоушир)». Работные дома . Проверено 23 марта 2015 г.
  70. ^ Грант Стотт (9 марта 2007 г.). «Что! Мистер Скотт был Черной Сучкой?». Шотландец . Проверено 1 июня 2021 г.
  71. ^ Историческая среда Шотландии . «Линлитгоу, 12–14 Западный порт, отель Black Bitch (214578)». Кенмор . Проверено 3 июля 2021 г.
  72. ^ «Паб Linlithgow меняет название из-за« расистского подтекста »» . Новости BBC . 1 декабря 2021 г. Проверено 2 декабря 2021 г.
  73. ^ «Исторический паб Линлитгоу изменит свое название с «Черная сука» из-за «расистского подтекста»» . Эдинбургские вечерние новости. 2 декабря 2021 г. Проверено 2 декабря 2021 г.
  74. ^ Макканн, Дэвид. «Жители в ярости из-за плана переименовать «расистский» паб Black Bitch» . Времена . Проверено 2 декабря 2021 г.
  75. ^ «Тысячи людей подписывают петицию с требованием запретить переименование паба Black Bitch» . Шотландец. 2 декабря 2021 г. Проверено 3 декабря 2021 г.
  76. ^ "Активисты Линлитгоу борются против переименования паба Black Bitch" . Хранитель . 21 декабря 2021 г. Проверено 21 декабря 2021 г.
  77. Маккартни, Скотт (3 февраля 2022 г.). «Паб Fury as Black Bitch будет переименован». Шотландец . № 54782. с. 15. ISSN  0307-5850.
  78. ^ "Линлитгоу Пил и Лох - заповедник дикой природы" . Совет Западного Лотиана . Проверено 11 июля 2021 г.
  79. ^ "Линлитгоу Пил". Посетите Западный Лотиан . Проверено 11 июля 2021 г.
  80. ^ Историческая среда Шотландии . «КИРКГЕЙТ, РОЗГАРДЕН, СТАТУЯ 1-ГО МАРКИЗА ЛИНЛИТГОУ (LB37466)» . Проверено 11 июля 2021 г.
  81. ^ "Обновление розария Линлитгоу" . Линлитгоу Газетт. 8 июля 2021 г. Проверено 11 июля 2021 г.
  82. ^ abc Историческая среда Шотландии . «LEARMONTH GARDENS, ГОЛУБНИЦА (LB37468)» . Проверено 11 июля 2021 г.
  83. ^ abc Историческая среда Шотландии . «Линлитгоу, Лермонт Гарденс, Голубятня (49256)». Кенмор . Проверено 11 июля 2021 г.
  84. ^ «Деревья парка Роузмаунт» (PDF) . Линлитгоу Бург Траст . Проверено 11 июля 2021 г.
  85. ^ Историческая среда Шотландии . «Кеттлстоунская сеть (110300)». Кенмор . Проверено 11 июля 2021 г.
  86. ^ "Загородный парк Бикрейгс" . Совет Западного Лотиана . Проверено 31 декабря 2020 г.
  87. ^ "Загородный парк Муиравонсайд" . Общественный фонд Фолкерка . Проверено 31 декабря 2020 г.
  88. ^ Батт, RVJ (1995). Справочник железнодорожных вокзалов: подробно описана каждая общественная и частная пассажирская станция, остановка, платформа и место остановки, прошлое и настоящее (1-е изд.). Спаркфорд: Патрик Стивенс Ltd, стр. 143 ISBN 978-1-85260-508-7
  89. ^ «Главная страница». Академия Линлитгоу . Проверено 4 июля 2021 г.
  90. ^ Историческая среда Шотландии . «Линлитгоу, Дорога Блэкнесс, Академия Линлитгоу (211381)». Кенмор . Проверено 4 июля 2021 г.
  91. ^ Историческая среда Шотландии . «Линлитгоу, Брэхед-роуд, Академия Линлитгоу (299612)». Кенмор . Проверено 4 июля 2021 г.
  92. ^ «Найдите школу или детский сад - Линлитгоу» . Совет Западного Лотиана . Проверено 4 июля 2021 г.
  93. ^ "Сенсационный учебный центр" . Фонд Дональдсона . Проверено 4 июля 2021 г.
  94. ^ «Школа Дональдсона будет реструктурирована после проверки» . Новости BBC. 11 мая 2015 года . Проверено 4 июля 2021 г.
  95. ^ Историческая среда Шотландии . «Линлитгоу, Престон-Роуд, Колледж Дональдсонс (292019)». Кенмор . Проверено 4 июля 2021 г.
  96. ^ Историческая среда Шотландии . «Линлитгоу, завод корпорации Signetics (284853)» . Кенмор . Проверено 3 июля 2021 г.
  97. ^ "Футбольный клуб сообщества Линлитгоу Роуз" . Проверено 1 июня 2021 г.
  98. ^ "Линлитгоу Роуз" . linlithgowrose.co.uk . Проверено 1 июня 2021 г.
  99. ^ "Крикетный клуб Линлитгоу" . Питчеро . Проверено 1 июня 2021 г.
  100. ^ "Центр Лоу-Порта". Посетите Западный Лотиан . Проверено 1 июня 2021 г.
  101. ^ "Охота на тигров завершается в Испании" . Ежедневная запись . 21 октября 1988 года . Проверено 29 февраля 2024 г. - из архива британских газет .
  102. ^ "Линлитгоу - Стадион Хизерсфилд" . Спидвей Плюс . Проверено 29 февраля 2024 г.
  103. ^ "Новый трек" . Сканторп Ивнинг Телеграф . 25 июня 1994 года . Проверено 29 февраля 2024 г. - из архива британских газет .
  104. ^ "Спидвей" . Ежедневная запись . 30 сентября 1999 года . Проверено 29 февраля 2024 г. - из архива британских газет .
  105. ^ «Интервью: От фаната к герою - воспоминания о главном стенде Дональда Форда» . Шотландец . 5 мая 2017 года . Проверено 1 июня 2021 г.
  106. ^ "Вдова Скотти открывает выставку" . Би-би-си . 17 сентября 2007 года . Проверено 1 июня 2021 г.
  107. ^ «Новости из Техаса». Академия Линлитгоу . 9 октября 2018 г.

Внешние ссылки