stringtranslate.com

Лои Фуллер

Лои Фуллер ( / ˈ l oʊ i / ; [1] при рождении Мари Луиза Фуллер ; 15 января 1862 — 1 января 1928), также известная как Луи Фуллер и Лои Фуллер , была американской танцовщицей и пионером современного танца и театрального освещения .

Ранняя жизнь и дебют

Мари Луиза Фуллер родилась 15 января 1862 года в Фуллерсбурге, штат Иллинойс , на отдаленной ферме, удобно связанной с Чикаго недавно построенной дощатой дорогой . Когда Фуллер было два года, ее родители Рубен Фуллер и Делайла Итон переехали в Чикаго и открыли пансион . Родители Фуллер водили ее в Прогрессивный лицей, центр Свободной мысли , по воскресным утрам. [2]

Фуллер дебютировала на сцене ещё малышкой, исполняя множество драматических и танцевальных ролей в Чикаго. Её драматический дебют в возрасте четырёх лет состоялся в Чикагской музыкальной академии , где она сыграла маленького мальчика в спектакле « Was He Right?» . [3] Карьера Фуллер как ребёнка-исполнителя развивалась с небольшим формальным обучением и большим разнообразием, поскольку она экспериментировала с драматическим чтением, пением и танцами. [4] Когда Фуллер была ребёнком, её семья переезжала из Чикаго в Чикаго, и в конечном итоге Фуллер получила роль в гастрольном номере Буффало Билла в возрасте девятнадцати лет. [2]

Мари Луиза Фуллер сменила имя на более гламурное «Лои» в возрасте шестнадцати лет. [5] Рано начав заниматься свободным танцем , Фуллер разработала собственные естественные движения и импровизационные техники. В нескольких шоу она экспериментировала с длинной юбкой, ставя хореографию ее движений и играя с тем, как она могла отражать свет. [ необходима цитата ]

Карьера

К 1891 году Фуллер объединила свою хореографию с шелковыми костюмами, освещенными разноцветным освещением собственного дизайна, и создала танец «Змеевик» . [6] После долгих трудностей с поиском кого-то, кто согласился бы продюсировать ее работу, когда она была в первую очередь известна как актриса, ее наконец наняли для исполнения своей пьесы между актами комедии под названием « Дядя Селестина», и она получила восторженные отзывы. [7]

«Вскоре она ( Лои Фуллер ) прошла прослушивание у Рудольфа Аронсона из нью-йоркского театра «Казино» . Он назвал ее танец «Серпентин» и нанял ее для исполнения в качестве вступления к комедии «Дядя Селестин». Фуллер добилась успеха у критиков со своими выступлениями в «Серпентине» в «Казино» и — когда спор с Аронсоном заставил ее сменить место — в театре «Мэдисон-сквер» . Однако художественные достижения Фуллер вскоре были затмены юридическими проблемами (среди них иск о нарушении авторских прав против Минни Ренвуд, танцовщицы, которую Аронсон нанял, чтобы заменить Фуллер...» [8]

Портрет Фуллера работы Фредерика Глейзера, 1902 г.

Почти сразу же ее заменили подражатели (первоначально Минни «Ренвуд» Бемис ). В надежде получить серьезное художественное признание, которого она не получила в Америке, Фуллер уехала в Европу в июне 1892 года. Она стала одной из первых из многих американских современных танцовщиц, которые отправились в Европу в поисках признания. Ее теплый прием в Париже убедил Фуллер остаться во Франции, где она стала одним из ведущих революционеров в искусстве. [4]

Регулярная исполнительница в Folies Bergère с такими работами, как Fire Dance , Фуллер стала воплощением движения ар-нуво и часто отождествлялась с символизмом , поскольку ее работа рассматривалась как идеальное взаимодействие между идеей и символом. [2] Фуллер начала адаптировать и расширять свой костюм и освещение, так что они стали основным элементом ее выступления — возможно, даже более важным, чем сама хореография, особенно когда длина юбки была увеличена и стала центральным элементом, в то время как тело стало в основном скрыто в глубинах ткани. [9] Хореография Serpentine Dance была снята несколькими ранними режиссерами, включая Огюста и Луи Люмьера , но неясно, изображает ли эта запись саму Фуллер. [10] [11]

Настольная лампа: Танец лилии (Лой Фуллер) – около 1901 г.-Позолоченная бронза-Музей Висбадена-Рауль Ларше (1860–1912)

Габ Сорер и Фуллер сняли три фильма вместе: « Лилия жизни» ( Le Lys de la vie, 1921), «Видения снов» (Visions des rêves, 1924) и «Неуверенность Коппелиуса » ( Les Incertitudes de Coppélius, 1927). [12] «Лилия жизни» — немой фильм, основанный на рассказе королевы Марии Румынской , близкой подруги пары [13] , и единственный из сохранившихся фильмов. [12]

«Единственная сохранившаяся катушка с ее работой — это фрагмент из «Le Lys de la Vie», представляющий собой шоу в шоу с классически одетыми фигурами, танцующими у моря, банкетом, королевскими интригами и романом с Рене Клером, представленным в роли принца верхом на коне. [14] [15] [16] [17] [18] »

Согласно биографии Рене Клера , написанной Селией Макгерр, в 1920 году певица Дамия «убедила сопротивлявшегося Клера сыграть роль учтивого парижанина в поэтическом фильме Лои Фуллер о танцах «Le lys de la vie» , рассказав ему о красивых девушках, которые будут там присутствовать». [19]

Фуллер в Фоли Бержер , плакат PAL (Жан де Палеолог)

Новаторская работа Фуллера привлекла внимание, уважение и дружбу многих французских художников и ученых, в том числе Жюля Шере , Анри де Тулуз-Лотрека , Франсуа-Рауля Ларша , Анри-Пьера Роше , Огюста Родена , Жан-Леона Жерома , Франца фон Штука , Морис Дени , Томас Теодор Гейне , Поль-Леон Жазе , Коломан Мозер , Деметр Чипарюс , Стефан Малларме и Мария Кюри . Фуллер также был членом Société astronomique de France (Французского астрономического общества). [20] [21]

Фуллер запатентовала многие из своих инноваций в сценическом освещении, включая использование химических соединений для создания цветного геля и применение химических солей для люминесцентного освещения и одежды. [10]

Фуллер также добивалась правовой защиты своей хореографии, но не преуспела. Ее иск против имитатора Минни Ренвуд Бемис был решен в пользу Бемис, что позволило продолжить выступления Бемис в Мэдисон Сквер Гарден . Судья постановил, что оригинальная хореография Фуллер не рассказывала никакой истории и, следовательно, не могла быть защищена авторским правом. [22] [23] Прецедент, созданный делом Фуллер, оставался в силе до принятия Закона об авторском праве 1976 года , который явно распространил защиту на недраматические хореографические произведения. [24] [25] Другим известным имитатором был лорд Ярмут, позже 7-й маркиз Хартфорд , который исполнял танец «Серпантин» под сценическим именем «Мадемуазель Роз». [26] [27]

Фуллер поддерживал других новаторских исполнителей, таких как Сада Якко [28] [29] [30] и танцовщицу из США Айседору Дункан . Фуллер помог Дункан начать свою европейскую карьеру в 1902 году, спонсируя независимые концерты в Вене и Будапеште. [31]

Оригинальным сценическим псевдонимом Лои Фуллер было «Louie». В современном французском языке «L'ouïe» означает слух. Когда Фуллер прибыла в Париж, она получила прозвище, которое было игрой слов «Louie»/«L'ouïe». Она была переименована в «Loïe» — это прозвище является искажением раннего или средневекового французского «L'oïe», предшественника «L'ouïe», что означает «восприимчивость» или «понимание». Ее также называли прозвищем «Lo Lo Fuller». [ необходима цитата ]

Танцор, возможно Фуллер, исполняет танец Фуллера «Змея» в фильме 1902 года.

Личная жизнь

Фуллер встретила своего романтического партнера, Габ Сорер , с которым они были вместе более 30 лет, в середине 1890-х годов. Сорер родилась Габриэль Блох, дочерью богатых французских банкиров, в 1870 году и в конечном итоге взяла себе имя Габ Сорер в 1920 году. Блох впервые увидела выступление Фуллер в возрасте 14 лет, а к 1898 году Фуллер и Блох жили вместе. [32]

Отношения Фуллера и Блоха изначально привлекли некоторое внимание прессы, поскольку Блох одевался исключительно в мужскую одежду и был на 8 лет моложе Фуллера. Освещение их отношений в прессе со временем уменьшилось, сосредоточившись больше на матери Фуллера и позволив Блоху и Фуллеру жить относительно спокойной жизнью. [33]

Фуллер встретил кронпринцессу Румынии Марию , которая позже стала королевой Марией, в 1902 году на представлении в Бухаресте . Мари и Фуллер сблизились и поддерживали обширную переписку как близкие друзья. Их отношения были предметом скандальных слухов, [34] утверждавших, что Фуллер и королева Мария были любовниками. [35] Фуллер, через связи в посольстве США в Париже, сыграл роль в организации займа США для Румынии во время Первой мировой войны. [ необходима цитата ]

Позже, в период, когда будущий Кароль II Румынии был отчужден от румынской королевской семьи и жил в Париже со своей любовницей Магдой Лупеску , она подружилась с ними; они не знали о ее связи с матерью Кэрол Мари. Фуллер изначально выступала в защиту Мари от имени пары, но позже безуспешно пыталась с Мари разлучить Кэрол с Лупеску. [36] Вместе с королевой Марией и американским бизнесменом Сэмюэлем Хиллом Фуллер помог основать Музей искусств Мэрихилл в сельском штате Вашингтон , в котором есть постоянные экспозиции, посвященные ее карьере. [37]

Поздняя жизнь и смерть

Фуллер время от времени возвращалась в Америку, чтобы ставить спектакли своих учеников, «Fullerets» или Муз, но провела конец своей жизни в Париже. Она умерла от пневмонии в возрасте 65 лет 1 января 1928 года в Париже, за две недели до своего 66-летия. Она была кремирована и похоронена в колумбарии кладбища Пер-Лашез (участок № 5382) в Париже. [38]

Наследие

Фуллер, изображенный Коломаном Мозером (1901)
Фуллер, написанный Тулуз-Лотреком (1892)
Плакат с изображением Фуллера в « Фоли-Бержер» Жюля Шере

После смерти Фуллер ее романтический партнер на протяжении тридцати лет, Габ Сорер, унаследовал танцевальную труппу, а также лабораторию, которой управляла Фуллер. [39] [32] Сорер подала в суд на танцоров, которые неправомерно использовали славу Фуллер для продвижения своей карьеры [40] [41] [42] [43] и спродюсировала фильмы и театральные постановки, чтобы почтить наследие Фуллер как художника по визуальным эффектам. [44]

Творчество Фуллер переживает всплеск профессионального и общественного интереса. Исследование Ронды К. Гарелик 2009 года под названием «Электрическая Саломея» демонстрирует ее центральное место не только в танце, но и в модернистском перформансе. [45] Салли Р. Соммер много писала о жизни и эпохе Фуллер. [46] Марсия и Ричард Каррент опубликовали биографию под названием «Лои Фуллер, богиня света» в 1997 году. [47] Философ Жак Рансьер посвятил главу своей «Aisthesis» , своей истории современной эстетики, выступлениям Фуллер 1893 года в Париже, которые он считает символичными для стиля модерн в их попытке связать художественное и технологическое изобретение. [48] ​​Джованни Листа составил 680-страничную книгу произведений искусства и текстов, вдохновленных Фуллером, под названием « Loïe Fuller, Danseuse de la Belle Epoque» в 1994 году. [49] В 1980-х годах мюнхенская танцовщица Бригида Охайм [50] возродила танцы и технику Фуллера, также появившись в фильме Клода Шаброля «Мошенник» .

В 2016 году Стефани Ди Джусто сняла фильм «Танцовщица» о жизни Лои Фуллер с актрисами Соко в роли Лои и Лили-Роуз Депп в роли Айседоры Дункан. Джоди Сперлинг поставила танцы Соко для фильма, выступила в качестве креативного консультанта и была тренером по танцам Соко, обучая ее технике Фуллер. [51] Премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале 2016 года . [52]

Фуллер продолжает оказывать влияние на современных хореографов. Сперлинг, которая переосмысливает жанр Фуллера с современной точки зрения, поставила десятки работ, вдохновленных Фуллером, и расширила словарный запас и технику Фуллера в 21 веке. Компания Сперлинга Time Lapse Dance состоит из шести танцоров, все из которых разбираются в технике и исполнении в стиле Фуллера. Другая — Энн Купер Олбрайт, которая сотрудничала с художником по свету над серией работ, черпая вдохновение из оригинальных патентов Фуллера на дизайн освещения. [53] Шела Хорегос поставила трибьют La Loȉe , соло, в котором показаны несколько спецэффектов Фуллера. [ требуется ссылка ]

В 2018 году в рамках тура Тейлор Свифт Reputation Tour был представлен сегмент, посвященный Фуллер. Во время ее исполнения «Dress» каждый вечер тура несколько танцоров воссоздавали «Serpentine Dance». [54] [55] В концертном фильме Reputation Stadium Tour на Netflix после «Dress» есть сообщение, показывающее преданность Тейлор Фуллер. [56]

В фильме 2019 года «Радиоактивный» Лои Фуллер ( Дрю Джейкоби ) — подруга главной героини Марии Кюри. Ученый представляет себе, как Фуллер танцует в зеленом свете радия . [57] Танцовщица также знакомит Кюри с медиумом.

Письменные работы

Автобиографические мемуары Фуллер Quinze ans de ma vie были написаны на английском языке, переведены на французский Боожидаром Карагеоргиевичем и опубликованы Ф. Жювеном (Париж) в 1908 году с предисловием Анатоля Франса . [58] Несколько лет спустя она снова составила черновик своих мемуаров на английском языке, которые были опубликованы под названием Fifteen Years of a Dancer's Life Х. Дженкинсом (Лондон) в 1913 году. [59] В Нью-Йоркской публичной библиотеке хранится почти полная рукопись английского издания и материалы, относящиеся к французскому изданию. [60] [61] [62]

Автобиография Фуллер — это рассказ из первых рук, и она была известна тем, что была очень адаптивной в своем повествовании. Существует семь сильно драматизированных версий того, как она получила свою первую шелковую юбку; однако настоящая история неизвестна. Помимо описания изобретения танца «Серпантин» , она также много писала о своих собственных теориях современного танца и движения. [63]

Смотрите также

Работы

Ссылки

  1. ^ "Say How: F". Национальная библиотечная служба для слепых и лиц с ограниченными возможностями восприятия печатной информации. Архивировано из оригинала 6 октября 2019 г. Получено 3 февраля 2023 г.
  2. ^ abc Current, Ричард Нельсон; Current, Марсия Эвинг (1997). "От "Луи" к "Лои"". Лои Фуллер, богиня света . Бостон: Northeastern University Press. ISBN 978-1-55553-309-0– через The New York Times .
  3. ^ Гарелик 2009, стр. 23.
  4. ^ ab Sommer 1975, стр. 55.
  5. ^ "Большой бесплатный бенефис в оперном театре Вест-Энда". Chicago Tribune . 13 июня 1878 г.
  6. ^ "Loie Fuller | American dancer". Encyclopaedia Britannica . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 4 октября 2017 г.
  7. ^ Коэн, Сельма (1998). "Fuller, Loie". В Коэн, Сельма Джин (ред.). Международная энциклопедия танца . Oxford University Press. doi :10.1093/acref/9780195173697.001.0001. ISBN 9780195173697.
  8. ^ «Биографическое эссе о Лои Фуллер».
  9. ↑ Зоммер 1975, стр. 58-59.
  10. ^ ab Диллон, Брайан (30 сентября 2014 г.). «Serpentine Dancer: Жизнь и наследие невероятно изобретательного хореографа и исполнительницы Лои Фуллер». Frieze . Получено 31 августа 2023 г. .
  11. ^ "'Serpentine Dance' братьев Люмьер" Архивировано 17 июня 2014 г. на Wayback Machine . YouTube
  12. ^ ab Garelick 2009, стр. 56.
  13. ^ Гарелик 2009, стр. 57–58.
  14. ^ ""La Loïe" как докинематографическое представление – Описательная непрерывность движения – Чувства кино". 13 марта 2011 г.
  15. ^ «Истинный республиканец 8 января 1921 г. — Illinois Digital Newspaper Collections».
  16. ^ Коулмен, Бад (2002). «Электрическая фея: женщина, стоящая за явлением Лои Фуллер». В Марра, Ким; Шанке, Роберт (ред.). Желание постановки: странные прочтения истории американского театра . Издательство Мичиганского университета. С. 311–337. ISBN 978-0-472-90416-7.
  17. ^ Кристу, Мари-Франсуаза; Палфи, Барбара (1996). «Танцующая муза Прекрасной эпохи». Танцевальная хроника . 19 (2): 213–216. дои : 10.1080/01472529608569242. JSTOR  1567904.
  18. ^ «Камиль Сен-Санс и Ла Луи Фуллер на Панамско-Тихоокеанской международной выставке». San Francisco Bay Times . 5 декабря 2015 г.
  19. ^ «Итальянская соломенная шляпа».
  20. ^ Бюллетень астрономического общества Франции (на французском языке). 1895.
  21. ^ Франция, Астрономическое общество (1895). Бюллетень астрономического общества Франции и менсуэль астрономии, метеорологии и физики Земли (на французском языке). Ла Сосьете.
  22. ^ "Танцы и авторское право: судья Лакомб выносит решение против танца в юбке Лои Фуллер" . The New York Times . 19 июня 1892 г. стр. 20.
  23. ^ «Авторское право – «Драматическая композиция» – Сценический танец (Фуллер против Бемиса) Albany Law Journal , 27 августа 1892 г., стр. 165-66.
  24. ^ Краут, Антея (2016). «Белая женщина и ранние кампании за авторские права на хореографию». Авторские права на хореографию: раса, пол и права интеллектуальной собственности в американском танце . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-936036-9.
  25. ^ Холл, Элисон (16 августа 2017 г.). «65-я годовщина первой хореографии, защищенной авторским правом — хотя и не защищенной авторским правом как хореография». Авторские права: Creativity at Work . Библиотека Конгресса . Получено 31 августа 2023 г. .
  26. ^ Питер Джордан, Секрет между джентльменами: скрытый скандал лорда Баттерси и жизни, которые он изменил навсегда , Alchemie Books, Сидней 2022, ISBN 978-0-6456178-0-1, стр. 104–106.
  27. ↑ Rogers, Destiny (17 июля 2022 г.). «В этот день: кружащийся граф Ярмут в Маккае». QNews . Получено 31 августа 2023 г.
  28. ^ «Мисс Лои Фуллер как переводчик». St. Louis Post-Dispatch . 15 ноября 1908 г.
  29. ^ Le Panorama: Exposition Universelle (на французском языке). Франция: Людовик Баше. 1900.
  30. ^ Дункан, Айседора (1927). «Глава десятая». Моя жизнь. Соединенные Штаты: Boni and Liverlight. С. 94–96.
  31. ^ Au, Susan (2002). Балет и современный танец . Нью-Йорк: Thames and Hudson. стр. 90. ISBN 9780500203521.
  32. ^ ab Coleman 2005, стр. 173.
  33. ^ Гарелик 2009, стр. 4.
  34. ^ де Моринни, Клэр (1942). «Лои Фуллер: Фея света». Dance Index . 1 (3): 40–52.
  35. ^ Гарелик 2009, стр. 65.
  36. ^ Истерман, Александр Леввей (1942). Король Кароль, Гитлер и Лупеску . Лондон: V. Gollancz Ltd. стр. 28–32, 58–61. OCLC  4769487.
  37. ^ «О постоянной коллекции Музея искусств Мэрихилла». Музей искусств Мэрихилла . 31 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. Получено 15 января 2023 г.
  38. ^ "Les grands noms de la danse!". bertrandbeyern.fr (на французском). Архивировано из оригинала 18 мая 2022 г. Получено 2 апреля 2022 г.
  39. ^ «Работа Лои Фуллер в жизни будет продолжена близким другом». Уилкс-Барре, Пенсильвания: The Evening News. 28 января 1928 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 17 июня 2018 г. Получено 17 июня 2018 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  40. ^ «Освобожден заключенный танцор». The Manchester Guardian . Лондон, Англия. 19 сентября 1929 г. стр. 12. Архивировано из оригинала 18 июня 2018 г. Получено 17 июня 2018 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  41. ↑ Chicago Daily Tribune 1929-09-13: Том 88 Выпуск 220. 13 сентября 1929 г.
  42. ↑ Variety (1929). Variety (сентябрь 1929). Цифровая библиотека истории медиа Цифровая библиотека истории медиа. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Variety Publishing Company.
  43. ↑ «Танцор отправляется в тюрьму Холлоуэй». The Glasgow Herald . 13 сентября 1929 г. стр. 18.
  44. ^ Олбрайт, Энн Купер (2016). «Воскрешая будущее: тело, образ и технологии в творчестве Лои Фуллер». В Розенберг, Дуглас (ред.). Оксфордский справочник по исследованиям экранного танца . Оксфорд, Англия: Oxford University Press . стр. 715–730. ISBN 978-0-19-998160-1. Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 г. . Получено 17 июня 2018 г. .
  45. ^ Гарелик 2009.
  46. ^ Салли Р. Соммер, «Ла Луи: жизнь и искусство Луи Фуллер», Penguin Publishing Group, 1986, ISBN 9780399129018 . 
  47. ^ Current, Ричард Нельсон; Current, Марсия Эвинг (1997). Лои Фуллер, богиня света . Бостон: Northeastern University Press. ISBN 978-1-55553-309-0.
  48. ↑ Жак Рансьер, Aisthesis: сцены из эстетического режима искусства , перевод Закира Поля, Verso, 2013, 93–109.
  49. ^ Листа, Джованни (2006). Лои Фуллер, танцовщица Прекрасной эпохи . Герман Данс (2-е изд.). Париж: Германн. ISBN 978-2-7056-6625-5.
  50. ^ Лои Фуллер – la danse des couleurs, 5 апреля 2018 г., заархивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. , получено 29 августа 2020 г.
  51. ^ Rizzuto, Rachel (31 января 2017 г.). «Джоди Сперлинг привносит магию Лои Фуллер в La Danseuse». DanceTeacher . Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 г. Получено 10 февраля 2023 г.
  52. ^ «Лили-Роуз Депп и Соко, как свидетельство в «Танце»» . Телерама . 14 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2016 года . Проверено 15 мая 2016 г.
  53. ^ "Танцы со светом". Лои Фуллер.
  54. ^ Бэйт, Элли (19 июня 2018 г.). «13 действительно впечатляющих фактов о туре Тейлор Свифт Reputation Tour, которые вы, вероятно, не знали». BuzzFeed . Архивировано из оригинала 2 октября 2018 г. Получено 7 октября 2018 г.
  55. ^ Боррелли-Перссон, Лэрд (8 августа 2019 г.). «Vogue посетил музу Тейлор Свифт, Лои Фуллер, дома в 1913 году». Vogue . Получено 18 марта 2023 г. .
  56. ^ «9 вещей, которые вы могли пропустить в концертном фильме Тейлор Свифт на Netflix». E! Online . 31 декабря 2018 г. Получено 18 марта 2023 г. После исполнения «Dress» на экране появилось посвящение покойной актрисе и танцовщице Лои Фуллер, которая скончалась в 1928 году.
  57. ^ Даргис, Манола (23 июля 2020 г.). «Обзор «Радиоактивного»: Мария Кюри и наука автономии». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  58. ↑ Фуллер 1908.
  59. ↑ Фуллер 1913.
  60. ^ ""Пятнадцать лет моей жизни"". Цифровые коллекции NYPL . Получено 20 декабря 2023 г.
  61. ^ ""Пятнадцать лет моей жизни"". Цифровые коллекции NYPL . Получено 20 декабря 2023 г.
  62. ^ "Глава 20 (с разделом, который в конечном итоге стал главой 3)". NYPL Digital Collections . Получено 20 декабря 2023 г.
  63. ↑ Зоммер 1975, стр. 56.

Источники

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Лои Фуллер .
В Викиресурсе имеется текст статьи из Новой международной энциклопедии 1906 года о « Лои Фуллер ».