stringtranslate.com

Ребекка Лонг-Бейли

Ребекка Розанна Лонг-Бейли [а] ( урожденная Лонг ; родилась 22 сентября 1979 года) [3] — британский политик и адвокат , выступающий в качестве члена парламента (депутата) от Салфорда и Экклса с 2015 года . Член Лейбористской партии , Лонг-Бейли работал в теневом кабинете министров финансов в качестве теневого главного секретаря казначейства с 2016 по 2017 год, теневого государственного секретаря по бизнесу, энергетике и промышленной стратегии с 2017 по 2020 год и теневого государственного секретаря по образованию в 2020.

Лонг-Бейли родился на Олд Траффорд , Большой Манчестер , изучал политику и социологию в Манчестерском столичном университете . С 2003 по 2007 год она работала в юридических фирмах Pinsent Masons и Halliwells . Лонг-Бейли была принята в качестве адвоката в 2007 году, где она работала в Hill Dickinson , специализируясь на коммерческом праве, коммерческой недвижимости, контрактах NHS и недвижимости NHS.

Лонг-Бейли был избран в Палату общин Великобритании на всеобщих выборах 2015 года . После того, как Джереми Корбин был избран на выборах руководства Лейбористской партии в 2015 году , Лонг-Бейли был назначен младшим министром финансов и номинирован в Национальный исполнительный комитет Лейбористской партии .

Лонг-Бейли работала в теневом кабинете Джереми Корбина с 2016 по 2020 год. С 2016 по 2017 год она занимала должность теневого главного секретаря казначейства , замещая теневого канцлера Джона Макдоннелла . Затем она занимала пост секретаря по теневому бизнесу с 2017 по 2020 год. Она была кандидатом на выборах руководства Лейбористской партии 2020 года , заняв второе место после Кейра Стармера . Затем она некоторое время занимала пост теневого министра образования, прежде чем Стармер уволил ее после двух месяцев работы на этой должности.

Ранняя жизнь и карьера

Ребекка Розанна Лонг родилась 22 сентября 1979 года [4] на Олд Траффорд , Большой Манчестер , в семье ирландцев. [5] Ее отец, Джимми Лонг, был докером в Солфорд-Куэйс и представителем профсоюза в Shell , Barton Docks , [6] а ее мать Уна была работницей магазина. [7] Она училась в Честерской католической средней школе . [8]

Ее первая работа была в ломбарде , и, по ее словам, это «научило ее большему о жизненных трудностях, чем когда-либо могла бы дать какая-либо ученая степень или квалификация». Она также работала в различных колл-центрах, на мебельной фабрике и в почтовой доставке, прежде чем в конечном итоге выучилась на адвоката. [9]

Лонг-Бейли изучал политику и социологию в Манчестерском столичном университете , а затем закончил «различные курсы по преобразованию права и адвокатам с частичной занятостью». [10] Она работала в юридической фирме Pinsent Masons [11] , а в 2003 году начала работать в области права арендодателей и арендаторов в юридической фирме Halliwells ; она была принята в качестве адвоката 1 ноября 2007 года и в том же году перешла на работу в Hill Dickinson , [11] [12] [13] , специализирующуюся на коммерческом праве, коммерческой недвижимости, контрактах NHS и недвижимости NHS. [6] При выборе кандидатом от Лейбористской партии в 2014 году она написала, что «работала адвокатом в Национальной службе здравоохранения в Манчестере в течение 10 лет». The Sunday Times заявила, что она была неправа, поскольку с 2007 года она была только адвокатом, хотя с 2003 по 2007 год она была адвокатом-стажером и помощником юриста. [13] [14]

Лонг-Бейли присоединилась к Лейбористской партии в 2010 году. Представитель сообщил, что ее пригласили присутствовать на заседании Лейбористской партии после того, как она увидела «драматичные планы по демонтажу» Национальной службы здравоохранения в своей работе в качестве адвоката. [14]

Парламентская карьера

Лонг-Бейли на конференции труда 2016 года

Выборы

Когда Хейзел Блирс ушла с поста члена парламента (депутата) от Солфорда и Эклса , Лейбористская партия решила составить короткий список, состоящий только из женщин, для выбора своего кандидата на это безопасное место . Лонг-Бейли получил поддержку Unite the Union , мэра Солфорда Яна Стюарта и бывшего лидера городского совета Солфорда Джона Мерри. [5] На всеобщих выборах 2015 года Лонг-Бейли был избран с 49,4% голосов и большинством в 12 541 человек. [15] [16]

Лидерство Корбина

Лонг-Бейли был одним из 36 депутатов от Лейбористской партии, выдвинувших Джереми Корбина кандидатом на выборах руководства Лейбористской партии в 2015 году . [17] 18 сентября 2015 года, после того как Корбин был избран лидером, она была назначена теневым министром финансов в составе его первой передовой команды . [18] Корбин также назначил ее в Национальный исполнительный комитет лейбористов в качестве одного из трех представителей первой скамьи, заменив Хилари Бенн . [19]

Лонг-Бейли был назначен теневым главным секретарем казначейства 27 июня 2016 года после нескольких отставок из теневого кабинета министров . [20] После отставки Клайва Льюиса из теневого кабинета из-за подтасовки Корбином голосования по статье 50 , 9 февраля 2017 года Лонг-Бейли был назначен теневым государственным секретарем по бизнесу, энергетике и промышленной стратегии. [ 21] На всеобщих выборах 2017 года Лонг-Бейли был переизбран с увеличением доли голосов на 65,6% и увеличением большинства на 19 132. [22]

В 2019 году Лонг-Бейли участвовал в написании манифеста лейбористов на всеобщих выборах 2019 года . Она сказала: «Я не просто согласна с этой политикой, я потратила последние четыре года на ее написание». [14] На всеобщих выборах 2019 года Лонг-Бейли был снова переизбран с уменьшенной долей голосов на 56,8% и меньшим большинством на 16 327 человек. [23]

Выборы руководства 2020 г.

Лонг-Бейли выступает на предвыборной гонке по выборам руководства Лейбористской партии 2020 года в Бристоле

После поражения Лейбористской партии на всеобщих выборах 2019 года Джереми Корбин объявил, что уходит с поста лидера Лейбористской партии. Лонг-Бейли объявила, что будет баллотироваться в статье для журнала Tribune 6 января 2020 года. [24] [25] Ее соседка по квартире Анджела Рейнер баллотировалась на пост заместителя лидера, и пара договорилась баллотироваться по неофициальному совместному билету. [26] Ближе к началу предвыборной кампании Лонг-Бейли заявила, что поставила бы Корбину «10 из 10» за его лидерство в партии, добавив, что перед выборами он «нападал на прессу». [27]

Она получила 33 кандидатуры от депутатов Лейбористской партии и Европарламента, что составляет 15% членов обеих групп, что превышает 10%, необходимые для прохождения первого этапа процесса. [28] На следующем этапе она получила поддержку от 164 из 648 избирательных партий Лейбористской партии (25,3%) и 7 из 32 членских организаций Лейбористской партии, что позволило ей стать одним из трех кандидатов, включенных в бюллетень для голосования на пост лидера, наряду с Кейром Стармером и Лизой. Нэнди . [29] [30]

Ее поддержала организация Unite the Union 24 января после того, как генеральный секретарь Лен Маккласки заявил, что у нее хватит «мозгов и таланта», чтобы «бросить вызов» Борису Джонсону . [31] Ее также поддержала организация Momentum . [7] Многие наблюдатели и коллеги по партии считали Лонг-Бейли кандидатом на преемственность, который продолжит вести партию в том же направлении, что и Корбин. [32] [33] [34] Хотя она оспаривала это описание, [35] [36] ее кампания подчеркивала идеологическую преемственность с Корбином. [37] [38]

Во время выборов руководства выяснилось, что, несмотря на заявление о том, что она против «грабежа» частных финансовых контрактов в Национальной системе здравоохранения, [39] Лонг-Бейли ранее работала над многими из них, когда работала корпоративным юристом в юридической фирме Hill. Дикинсон. Выяснилось, что Лонг-Бейли работала над контрактами NHS PFI на сумму более 190 миллионов фунтов стерлингов с люксембургскими фирмами, что вызвало у нее некоторое замешательство во время предвыборной кампании, поскольку в основном это рассматривалось как тип тайной приватизации NHS, которую она ранее проводила. яростно боролся против. [40]

Лонг-Бейли в конечном итоге занял второе место в конкурсе, получив 27,6% голосов при 135 218 голосах. Стармер был избран следующим лидером лейбористов с 56,2% голосов (275 780 голосов), что более чем вдвое больше, чем у Лонг-Бейли. [41]

Стармерское лидерство

6 апреля 2020 года Стармер назначил Лонг-Бейли своим первым теневым министром образования .

Портфолио Лонг-Бейли вскоре стало известно из-за планов правительства вновь открыть школы во время пандемии COVID-19 . [43] Из-за пандемии правительство закрыло школы 20 марта для всех, кроме наиболее уязвимых учеников и детей ключевых работников. [44] В то время как Стармер поддержал цель правительства сделать открытие школ приоритетом и воздержался от дебатов по этому вопросу, Лонг-Бейли поддержал профсоюзы учителей и их «обеспокоенность по поводу планов правительства вновь открыть школы без надлежащих мер предосторожности для здоровья и безопасности в место". [45] [46] [47] 3 мая Лонг-Бейли выразил поддержку пяти условий Национального союза образования (NEU) по открытию школ. Пять условий были также поддержаны другими депутатами от лейбористской партии, включая Анжелу Рейнер . [47] По данным журнала Jacobin , поддержка Лонг-Бейли профсоюзов учителей привела к тому, что она была отстранена от представления Лейбористской партии в средствах массовой информации; однако она продолжала поддерживать позицию NEU через социальные сети. [47] Правительство решило начать поэтапное открытие школ с 1 июня. [48] ​​В начале июня правительство приняло обеспокоенность профсоюзов учителей и отказалось от своего плана, согласно которому все учащиеся в Англии должны вернуться в школу до летних каникул. [49]

Лонг-Бейли был уволен Стармером 25 июня 2020 года после того, как в Твиттере поделился интервью с британской актрисой Максин Пик , в котором Пик сказал, что практика полицейских в Соединенных Штатах вставать коленями на чью-то шею была «научена на семинарах с израильской секретной службой». услуги". Пик и The Independent , издание, из которого было взято интервью, отказались от заявления, которое было связано с докладом Amnesty International . В Amnesty заявили, что они никогда не сообщали о том, что израильские силы безопасности обучали этой технике. [50] [51] [52] [53] Лонг-Бейли охарактеризовала Пик как «абсолютный бриллиант», прежде чем во втором твите сказать, что она не поддерживает «все аспекты» интервью. [54] Перед увольнением офис Стармера приказал ей удалить оба твита, но она отказалась, а HuffPost UK сообщила, что ей сказали, что она отказалась отвечать на телефонные звонки из офиса Стармера. Лонг-Бейли сказал: «Я попросил обсудить эти вопросы с Кейром, прежде чем договориться о дальнейших действиях, но, к сожалению, он уже принял решение». [50] [55]

Лонг-Бейли был одним из шести повстанцев-лейбористов, проголосовавших против успешного продления Закона о коронавирусе 2020 года , который продолжал предоставлять правительству чрезвычайные полномочия для борьбы с пандемией COVID-19. Она утверждала, что закон правительства отрицает контроль со стороны парламента и допускает «неуклюжий и асимметричный авторитаризм», имея в виду полномочия полиции задерживать потенциально заразных людей. [56] [57]

Политические взгляды

Лонг-Бейли поддерживает право на аборт и голосовала за отмену запрета на аборты в Северной Ирландии. Она не поддерживает различия в законах об абортах по причине инвалидности, цитируя Комиссию по правам инвалидов : «контекст, в котором родители решают, иметь ли ребенка, должен быть таким, в котором инвалидность и отсутствие инвалидности ценятся одинаково». [58] [59] [60]

Лонг-Бейли заявила, что она недовольна реакцией лейбористов на обвинения в антисемитизме внутри партии во время правления Корбина, отметив, что «я не думаю, что мы справлялись с жалобами достаточно быстро». Она сказала, что если бы она была лидером Лейбористской партии, то следовала бы рекомендациям Совета депутатов британских евреев и Комиссии по равенству и правам человека . [61] [62] [63]

Лонг-Бейли высказался за « Новый зеленый курс» , пообещав в своей речи «бороться за инвестиции в низкоуглеродные отрасли сегодня и завтра, чтобы обеспечить пригодную для жизни планету для будущих поколений». [64]

Что касается конституционной реформы, Лонг-Бейли поддерживает упразднение Палаты лордов , полагая, что система сдержек и противовесов необходима, но не должна осуществляться «группой совершенно неизбираемых людей». Она предложила заменить его сенатом, избранным по пропорциональному представительству , который будет анализировать законодательство с точки зрения «нашего богатства, нашего благосостояния и нашей экологической устойчивости». [62] [63] [64]

Лонг-Бейли заявила, что в качестве премьер-министра она будет «готова использовать» ядерное сдерживание Великобритании, добавив, что «любой лидер должен убедиться, что он оценивает ситуацию» и «устраняет последствия своих действий». [14] [65]

Лонг-Бейли проголосовал за однополые браки в Северной Ирландии . [60]

По вопросу второго референдума о независимости Шотландии Лонг-Бейли заявила, что будет выступать против независимости, но «не захочет препятствовать народной демократии» в Шотландии. [61] [63]

В 2020 году Лонг-Бейли подписал обязательство Лейбористской кампании за права трансгендеров , в котором определенные организации были названы «транс-эксклюзивистскими группами ненависти» и призвали исключить людей, поддерживающих эти группы, из Лейбористской партии. [66] В заявлении говорится, что партия «не смогла действовать, поскольку трансфобия получила распространение» внутри партии. Обвиняемые группы отрицают свою трансфобию . [67] Одна из групп, Woman's Place UK , назвала обвинение «клеветническим» и заявила: «Мы призываем Лейбористскую партию продемонстрировать свое несогласие с этим женоненавистническим насилием над женщинами. Защитите нас или изгоните нас». [66] Замечания Лонг-Бейли побудили некоторых пользователей в знак протеста включить хэштег #expelme в свои твиты в Твиттере. [66] [68]

Лонг-Бейли заявила, что будет поддерживать рабочих во всех забастовках и трудовых спорах, «без вопросов». [69]

В июле 2020 года Лонг-Бейли присоединился к Всепартийной парламентской группе по информированию о нарушениях. [70]

Лонг-Бейли выступает против экстрадиции Джулиана Ассанжа в США и был одним из шести спонсоров раннего предложения против экстрадиции в июле 2020 года. [71]

Лонг-Бейли сказала, что «просто ошеломляет тот факт, что доход от богатства продолжает облагаться налогом по более низкой ставке, чем доход от работы», и она хочет, чтобы то, что она считает несправедливостью, положило конец. Лонг-Бейли хочет ввести «налог на богатство для сверхбогатых» вместе с дальнейшим перераспределением богатства для оплаты государственных услуг, а также повысить налоги на непредвиденные доходы «сверхприбылей нефтегазовых компаний». [72]

Личная жизнь

Лонг-Бейли замужем за Стивеном Бэйли, [73] руководителем отдела маркетинга [7] , который работает в химической компании, и имеет сына. [74] [75] Она католичка , но не согласна со многими учениями Церкви. [58]

Примечания

  1. ↑ Имя Лонг-Бейли пишется через дефис, но она сказала, что готова не использовать дефис. [2] В этой статье для последовательности используется метод Лонг-Бейли.

Рекомендации

  1. ^ «Парламентская карьера Ребекки Лонг Бейли». Парламент Великобритании . Проверено 29 июня 2020 г.
  2. ↑ Джордано, Кьяра (12 января 2020 г.). «Лейбористское руководство: Ребекка Лонг-Бейли подтверждает, что ее имя пишется через дефис». Независимый . Проверено 13 января 2020 г. .
  3. ↑ Грэм Стюарт (25 июня 2020 г.). «Изменение импульса: почему Стармер уволил Ребекку Лонг-Бейли». Критик . Проверено 7 июня 2021 г.
  4. ^ Уотсон, Крис; Фосетт, Марк (13 марта 2018 г.). «Члены Палаты общин с 1979 года: Ребекка Лонг Бейли» (PDF) . Парламент Соединенного Королевства. п. 151 . Проверено 22 декабря 2019 г.
  5. ^ аб Килинг, Нил (20 июня 2014 г.). «Высокопоставленный адвокат претендует на место Хейзел Блирс». Манчестерские вечерние новости . Архивировано из оригинала 13 июня 2015 года . Проверено 19 мая 2015 г.
  6. ^ Аб Джеймисон, Софи (29 апреля 2015 г.). «Женщины-депутаты: будущие звезды первой скамьи парламента». «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 8 мая 2015 г.
  7. ^ abc Проктор, Кейт (25 июня 2020 г.). «Ребекка Лонг-Бейли: фаворитка корбинитов, поссорившаяся со Стармером». Хранитель . Проверено 25 июня 2020 г.
  8. ^ «Ребекка Лонг Бейли: сторонник Корбина рассматривается как наследник» . Времена . Лондон. Архивировано из оригинала 29 июня 2019 года . Проверено 29 июня 2019 г.
  9. ^ «Обо мне». rebeccalongbailey.com . Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года . Проверено 31 июля 2017 г.
  10. ↑ Пясецка, Доминика (30 апреля 2015 г.). «Женщина из рабочего класса превратилась в пылкого политика». Новости набережной . Университет Солфорда. Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 года . Проверено 16 ноября 2016 г.
  11. ^ аб Роуз, Нил (27 июня 2016 г.). «Юридические лидеры лейбористов присоединяются к восстанию теневого кабинета» . юридические будущие . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
  12. ^ «Лонг Бэйли, Ребекка», Who's Who (онлайн-изд., Oxford University Press , декабрь 2019 г.). Проверено 17 декабря 2019 г.
  13. ^ аб Погрунд, Габриэль; Грегори, Эндрю; Коллинз, Дэвид (12 января 2020 г.). «Еще одна небылица от Ребекки Лонг Бэйли». Времена . Санди Таймс . Проверено 12 января 2020 г.
  14. ^ abcd Пикард, Джим (12 января 2020 г.). «Лоялист Корбина полон решимости сохранить лейбористов крайне левыми». Файнэншл Таймс . Проверено 17 января 2020 г.
  15. ^ «Данные выборов 2015». Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.
  16. ^ "Парламентский избирательный округ Солфорд и Эклс" . Новости BBC. 8 мая 2015 года . Проверено 8 мая 2015 г.
  17. ↑ Фентон, Шивон (15 июня 2015 г.). «Кто кого номинировал на выборах руководства Лейбористской партии 2015 года?». Новый государственный деятель . Лондон. Архивировано из оригинала 28 июня 2018 года . Проверено 5 октября 2015 г.
  18. ^ "Представлен полный состав передовой команды Джереми Корбина" . Новости BBC . 18 сентября 2015 г. Проверено 16 декабря 2019 г.
  19. ↑ Гиббон, Гэри (27 сентября 2015 г.). «Хилари Бенн столкнулась с NEC в преддверии дебатов о Трайденте (блог)» . Канал 4. Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года . Проверено 5 октября 2015 г.
  20. ^ «Джереми Корбин представляет новую лучшую команду после отставки» . Новости BBC . 27 июня 2016 г. Проверено 16 декабря 2019 г.
  21. ^ «Корбин заменяет Льюиса в перестановках в теневом кабинете министров» . Новости BBC . 9 февраля 2017 года . Проверено 16 декабря 2019 г.
  22. ^ «Солфорд и Экклс – результаты выборов 2017 года» . Всеобщие выборы онлайн . Парламент Соединенного Королевства . Проверено 16 декабря 2019 г.
  23. ^ "Парламентский избирательный округ Солфорд и Эклс" . Новости BBC . Би-би-си . Проверено 25 ноября 2019 г.
  24. ↑ Лонг-Бейли, Ребекка (6 января 2020 г.). «Чтобы победить, мы должны объединить все центры лейбористов | Ребекка Лонг-Бейли». Трибуна . Проверено 6 января 2020 г.
  25. ^ «Лонг Бейли становится шестым кандидатом в лейбористской гонке» . Новости BBC . 7 января 2020 г. Проверено 7 января 2020 г.
  26. ↑ Проктор, Кейт (8 января 2020 г.). «Джон МакДоннелл поддерживает Ричарда Бергона на посту заместителя лидера лейбористской партии». Хранитель . Проверено 18 января 2020 г.
  27. ^ Мерфи, Саймон; Мейсон, Ровена (7 января 2020 г.). «Лонг-Бейли ставит Корбину 10 баллов из 10, когда она начинает предвыборную кампанию». Хранитель . Проверено 25 июня 2020 г.
  28. ^ «Лидерство 2020». Лейбористская партия . Проверено 10 января 2020 г. .
  29. ^ «Какие CLP кого номинируют в гонке за лидерство лейбористов в 2020 году?» Новый государственный деятель . 16 января 2020 г. Проверено 17 января 2020 г.
  30. ^ «Подвижный список: номинации CLP в гонке за лидерство Лейбористской партии в 2020 году» . Лейбористский список . 16 января 2020 г. Проверено 27 января 2020 г.
  31. ↑ Меррик, Роб (24 января 2020 г.). «Лейбористское лидерство: Ребекка Лонг-Бейли поддержана профсоюзом Unite в рамках крупной кампании» . Независимый . Проверено 24 января 2020 г.
  32. ↑ МакГиннесс, Алан (7 января 2020 г.). «Лоялист Корбина, баллотирующийся в руководство Лейбористской партии, отрицает, что является кандидатом на преемственность». Небесные новости . Проверено 14 января 2020 г. .
  33. ↑ Моррис, Найджел (10 января 2020 г.). «Соревнование за лидерство лейбористов: Ян Мюррей утверждает, что Ребекка Лонг-Бейли выглядит как« Корбин преемственности »». я Новости . Проверено 14 января 2020 г. .
  34. ↑ Калбертсон, Аликс (6 января 2020 г.). «Соревнование за лидерство лейбористов: Том Уотсон увольняет« кандидата на преемственность » Ребекку Лонг-Бейли». Небесные новости . Проверено 14 января 2020 г. .
  35. ^ Куреа, Элени (17 января 2020 г.). «Битва за преемственность Джереми Корбина (и многих других)». Политик . Проверено 18 января 2020 г.
  36. ↑ Харпин, Ли (8 января 2020 г.). «Ребекка Лонг Бэйли из Лейбористской партии обвинена в« ошеломляющем лицемерии »в скандале с антисемитизмом» . Джей Си . Проверено 18 января 2020 г.
  37. ↑ Магуайр, Патрик (16 января 2020 г.). «Что кандидаты в лидеры Лейбористской партии говорят массам - и почему» . Новый государственный деятель . Проверено 18 января 2020 г.
  38. ↑ Грей, Джон (15 января 2020 г.). «Почему левые продолжают проигрывать». Новый государственный деятель . Проверено 18 января 2020 г.
  39. ^ Грегори, Габриэль Погрунд , Дэвид Коллинз и Эндрю. «Ребекка Лонг Бейли работала над частными финансовыми инициативами Национальной службы здравоохранения». Времена . ISSN  0140-0460 . Проверено 13 марта 2021 г.{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  40. ^ Аль-Осман, Ханна. «Ребекка Лонг-Бейли работала в команде юристов, которая передала собственность Национальной службы здравоохранения Люксембурга на 190 миллионов фунтов стерлингов люксембургским инвестиционным фирмам». www.buzzfeed.com . Проверено 13 марта 2021 г.
  41. ^ «Кейр Стармер избран новым лидером лейбористов» . Новости BBC . 4 апреля 2020 г. Проверено 4 апреля 2020 г.
  42. ^ «Ребекка Лонг-Бейли назначена теневым министром образования» . Неделя школ . 6 апреля 2020 г. Проверено 6 апреля 2020 г.
  43. ↑ Стюарт, Хизер (29 апреля 2020 г.). «Школы должны открываться только в случае безопасности, — говорит Ребекка Лонг-Бейли». Хранитель . Проверено 2 июля 2020 г.
  44. ↑ Уиттакер, Фредди (20 апреля 2020 г.). «Коронавирус: если возможно, откройте школы до лета», — говорят профсоюзы руководителей. Неделя школ . Проверено 2 июля 2020 г.
  45. ↑ Коуберн, Эшли (15 апреля 2020 г.). «Школы должны быть одними из первых, кто вновь откроется, когда карантин ослабнет, - предлагает Кейр Стармер». Независимый . Проверено 2 июля 2020 г.
  46. ↑ Ри, Айлбхе (20 мая 2020 г.). «Девять вещей, которые мы узнали из PMQ на этой неделе». www.newstatesman.com . Новый государственный деятель . Проверено 2 июля 2020 г.
  47. ↑ abc Бертеншоу, Ронан (26 июня 2020 г.). «Лидер лейбористов Кейр Стармер саботировал Ребекку Лонг-Бейли, чтобы подорвать позиции левых». jacobinmag.com . Журнал «Якобинец» . Проверено 2 июля 2020 г.
  48. ↑ Хуэй, Сильвия (23 мая 2020 г.). «В Великобритании возникли разногласия по поводу открытия школ, поскольку правила борьбы с вирусом ослабевают». АП Новости . Проверено 2 июля 2020 г.
  49. ↑ Уил, Салли (9 июня 2020 г.). «Открытие школ: что происходит в Англии?». Хранитель . Проверено 2 июля 2020 г.
  50. ^ ab «Лонг Бэйли уволен за распространение« антисемитской статьи »» . Новости BBC . 25 июня 2020 г. Проверено 25 июня 2020 г.
  51. ↑ Уокер, Питер (25 июня 2020 г.). «Кейр Стармер увольняет Ребекку Лонг-Бейли из теневого кабинета». Хранитель . Проверено 25 июня 2020 г.
  52. ^ «Лидер лейбористов сэр Кейр Стармер увольняет Ребекку Лонг-Бейли из-за статьи об «антисемитской теории заговора»» . Небесные новости . Проверено 25 июня 2020 г.
  53. ^ «Максин Пик: «Люди, которые не могли голосовать за Лейбористскую партию из-за Джереми Корбина? Насколько я понимаю, они голосовали за Тори»» . Независимый . 25 июня 2020 г. Проверено 25 июня 2020 г.
  54. ↑ Джонс, Эми (25 июня 2020 г.). «Ребекка Лонг-Бейли уволена за распространение статьи, содержащей антиизраильскую теорию заговора» . Телеграф . Проверено 25 июня 2020 г.
  55. ↑ Во, Пол (26 июня 2020 г.). «Что увольнение Кейром Стармером Ребекки Лонг-Бейли говорит нам о его лидерстве». HuffPost Великобритания . Проверено 27 июня 2020 г.
  56. ^ Чаппелл, Эллиот; Роджерс, Сиенна (30 сентября 2020 г.). «Шесть депутатов от лейбористской партии голосуют против продления положений Закона о коронавирусе». Лейбористский список . Проверено 3 октября 2020 г. .
  57. ^ «Ребекка Лонг Бейли выдержки из Закона о коронавирусе 2020 года (пересмотр временных положений) (среда, 30 сентября 2020 г.)» . www.parallelparliament.co.uk . Проверено 2 марта 2021 г.
  58. ↑ Аб Джонстон, Джон (17 января 2020 г.). «Надежда на лидерство лейбористов Ребекка Лонг-Бейли втянута в скандал из-за закона об абортах» . Политика Главная . Проверено 17 января 2020 г.
  59. ↑ Мейсон, Ровена (16 января 2020 г.). «Лонг-Бейли говорит, что лимит абортов не должен различаться в зависимости от инвалидности». Хранитель . Проверено 17 января 2020 г.
  60. ^ Аб Бэйнс, Крис (10 июля 2019 г.). «Все депутаты, проголосовавшие против отмены запрета на аборты и однополые браки в Северной Ирландии». Независимый . Проверено 17 января 2020 г.
  61. ^ аб Проктор, Кейт (12 января 2020 г.). «Ребекка Лонг-Бейли хочет упразднить Палату лордов». Хранитель . Проверено 18 января 2020 г.
  62. ↑ Аб Бейкер, Тим (12 января 2020 г.). «Ребекка Лонг-Бейли клянется упразднить Палату лордов и разрешить второе голосование за независимость Шотландии, если она станет премьер-министром». Вечерний стандарт . Проверено 18 января 2020 г.
  63. ↑ abc Вудкок, Эндрю (12 января 2020 г.). «Лейбористское руководство: Ребекка Лонг-Бейли клянется упразднить Палату лордов». Независимый . Проверено 18 января 2020 г.
  64. ^ аб Парвин, Назия (17 января 2020 г.). «Ребекка Лонг-Бейли: заменить Палату лордов избранным сенатом». Хранитель . Проверено 18 января 2020 г.
  65. ↑ Эванс, Альберт (7 января 2020 г.). «Ребекка Лонг-Бейли: Кандидат в лидеры Лейбористской партии говорит, что она «готова использовать» ядерное сдерживание для защиты Великобритании – в отличие от Джереми Корбина». я . Проверено 17 января 2020 г.
  66. ^ abc Меррик, Роб (12 февраля 2020 г.). «Ребекка Лонг Бэйли разжигает скандал среди лейбористов после того, как пообещала бороться с «трансфобными» женскими группами» . Независимый . Проверено 25 июня 2020 г.
  67. ↑ Сэвидж, Майкл (16 февраля 2020 г.). «Кандидаты от Лейбористской партии призвали обосновать заявления о трансфобии». Хранитель . Проверено 25 июня 2020 г.
  68. ↑ Паркер, Джессика (12 февраля 2020 г.). «Лейбористское руководство: Лонг-Бейли поддерживает призыв изгнать членов-трансфобов». Новости BBC . Проверено 25 июня 2020 г.
  69. ^ «Ребекка Лонг-Бейли клянется поддерживать все забастовки «без вопросов» как лидер лейбористов» . itv.com . 7 февраля 2020 г. Проверено 9 февраля 2020 г.
  70. ^ «Знакомьтесь с командой». Всепартийная парламентская группа по информированию о нарушениях . Проверено 13 июля 2020 г.
  71. ^ «Джулиан Ассанж, свобода прессы и журналистика, представляющая общественные интересы - Early Day Motions» . edm.parliament.uk . Проверено 18 июля 2020 г.
  72. ^ Депутаты от лейбористской партии требуют от Кейра Стармера изложить планы по «налогу на богатство» The Guardian
  73. ^ Погрунд, Габриэль; Коллинз, Стивен (5 января 2020 г.). «Взлет и возвышение загадочной Ребекки Лонг Бейли». Времена . Проверено 7 января 2020 г.
  74. ^ "Профиль: депутат от лейбористской партии Ребекка Лонг-Бейли" . Новости BBC . 25 июня 2020 г. Проверено 26 июня 2020 г.
  75. ^ "Виктория Дербишир, специальный лидер лейбористской партии" . Британская радиовещательная корпорация . Проверено 15 февраля 2020 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Ребекки Лонг-Бейли .