Лотарингия [Примечание 1] — культурный и исторический регион на северо-востоке Франции , в настоящее время расположенный в административном регионе Гранд -Эст . Его название происходит от средневекового королевства Лотарингия (855–959 гг. н. э.), которое, в свою очередь, было названо в честь императора Лотаря I или короля Лотаря II . Лотарингия, изначально южная или «верхняя» часть этого королевства, попала под власть Священной Римской империи как герцогство Лотарингия до того, как Королевство Франция аннексировало ее в 1766 году.
С 1982 по январь 2016 года Лотарингия была административным регионом Франции. В 2016 году в результате реорганизации она стала частью нового региона Гранд-Эст. [2] Как регион в современной Франции Лотарингия состояла из четырёх департаментов Мёрт и Мозель , Мёз , Мозель и Вогезы (с исторической точки зрения департамент Верхняя Марна также находится в регионе), содержащих 2337 коммун. Мец является региональной префектурой . Крупнейшая столичная область Лотарингии — Нанси , которая на протяжении столетий была резиденцией герцогства.
На севере Лотарингия граничит с Германией , Бельгией и Люксембургом . На французском языке ее мужское население называется Lorrains , а женское — Lorraines . Население Лотарингии составляет около 2 356 000 человек.
Границы Лотарингии часто менялись за ее долгую историю. Расположение Лотарингии привело к тому, что она стала важнейшим стратегическим активом на перекрестке четырех наций. Это, наряду с ее политическими союзами, брачными союзами и способностью правителей на протяжении веков выбирать сторону между Востоком и Западом, дало ей чрезвычайно мощную и важную роль в преобразовании всей европейской истории. Ее правители вступали в браки с королевскими семьями по всей Европе, играли роль королевских деятелей и сажали правителей на троны Священной Римской империи и Австро-Венгерской империи и других.
В 840 году умер сын Карла Великого Людовик Благочестивый . Каролингская империя была разделена между тремя сыновьями Людовика по Верденскому договору 843 года. Среднее королевство, известное как Средняя Франкия , досталось Лотарю I , простираясь от Фризии в Северной Германии через Нидерланды , Восточную Францию, Бургундию , Прованс , Северную Италию и вплоть до Рима . После смерти Лотаря I Средняя Франкия была разделена на три части по Прюмскому договору в 855 году, причем северная треть называлась Лотарингией и досталась Лотарю II . Поскольку Лотарингия была зажата между Восточной и Западной Франкией , правители с 870 года и далее определяли ее как герцогство, что позволяло герцогству вступать в союзы и номинально присоединяться либо к восточным, либо к западным королевствам Каролингов, чтобы выжить и сохранить свою независимость. Таким образом, по названию это было герцогство, но действовало как независимое королевство.
В 870 году Лотарингия объединилась с Восточной Францией , оставаясь при этом автономным герцогством. В 962 году, когда Оттон I, император Священной Римской империи , восстановил Империю ( restauratio imperii ), Лотарингия была обозначена как автономное герцогство Лотарингия в составе Священной Римской империи. Она сохраняла этот статус до 1766 года, после чего была аннексирована по закону о наследовании Королевством Франции через производные аристократические союзы домов.
Преемственность в этих домах, в сочетании с другими историческими событиями, позже восстановила бы статус Лотарингии как собственного герцогства, но возник вакуум в руководстве. Ее герцог Франсуа Стефан Лотарингский занял трон Священной Римской империи как Франциск I , а его брат принц Карл Александр Лотарингский стал губернатором Австрийских Нидерландов . По политическим причинам он решил скрыть тех наследников, которые не были рождены его первой женой, эрцгерцогиней Марией Анной Австрийской , которая умерла, когда он вступил в должность.
Вакуум в руководстве, Французская революция и политические результаты и изменения, вытекающие из многочисленных националистических войн, последовавших за этим в течение следующих 130 лет, в конечном итоге привели к тому, что Лотарингия стала постоянной частью современной Французской Республики . Из-за войн она несколько раз переходила под контроль Германии, поскольку граница между странами менялась. Хотя сепаратисты Лотарингии существуют в 21 веке, их политическая сила и влияние незначительны. Сепаратизм Лотарингии сегодня заключается скорее в сохранении ее культурной идентичности, чем в поиске подлинной политической независимости.
С просвещенным руководством и на перекрестке французской и немецкой культур Лотарингия пережила колоссальное экономическое, художественное и культурное процветание в XII и XIII веках при императорах Гогенштауфенах . Как и в остальной Европе, это процветание было прервано в Лотарингии в XIV веке серией суровых зим, плохих урожаев и Черной смертью . В эпоху Возрождения в Лотарингию вернулось процветающее процветание, продолжавшееся до Тридцатилетней войны .
Франция унаследовала Лотарингию в 1766 году. Расположение региона привело к тому, что население было смешанным. На севере в основном говорят на немецком , лотарингском франконском и других немецких диалектах . Сильный централизованный национализм только начал заменять феодальную систему, которая сформировала многоязычные границы, и восстание против французской оккупации повлияло на большую часть ранней идентичности области. В 1871 году Германская империя вернула себе часть Лотарингии ( Bezirk Lothringen , что соответствует нынешнему департаменту Мозель ). Департамент входил в состав новой Имперской территории Германской империи Эльзас-Лотарингия . Во Французской Третьей республике реваншистское движение развернулось, чтобы вернуть эту территорию.
Администрация имперской Германии всячески препятствовала французскому языку и культуре в пользу верхненемецкого языка, который стал административным языком (Geschäftssprache. [3] ). Она требовала использования немецкого языка в школах в районах, которые она считала или обозначала как немецкоязычные , что часто было произвольной категоризацией. Французскому языку разрешалось оставаться в употреблении только в начальных и средних школах в муниципалитетах, которые определенно считались франкоязычными, таких как Шато-Сален и окружающие округа, [4] а также в их местной администрации. [5]
После 1877 года высшее образование, включая государственные колледжи, университеты и учительские семинарии, велось исключительно на немецком языке. [6] Преобладание немецкого языка и частичное использование французского языка, хотя и ограниченное, были гарантированы конституцией Эльзаса-Лотарингии 1911 года. [7] Хотя многие топонимы немецкой этимологии в Лотарингии были адаптированы к верхненемецкому стандарту (т. е. германизированы [8] ), ряд подлинных франкоязычных топонимов остались нетронутыми. Однако во время нацистской оккупации между 1940 и 1944 годами ее правительство навязало немецкие переводы для замены французских названий. Например, Шато-Сален назывался Зальцбургом в Лотарингской области.
Во время битвы на границах в начале Первой мировой войны французская Первая армия вторглась в Лотарингию и ненадолго заняла Мюлуз . Однако немецкая Шестая армия под командованием кронпринца Рупрехта Баварского контратаковала и заставила французские войска отступить в битвах при Сарребурге и Моранже . Лотарингия оставалась на военном положении , близко к Западному фронту на северо-востоке Франции и страдала от кризиса беженцев до конца войны. Население фактически восстало против немецкого правления, приняв участие в Немецкой революции 1918–1919 годов , и приветствовало французские войска в регионе несколько дней спустя. [9] [10]
В Версальском договоре 1919 года Веймарская республика понесла серьезные территориальные потери после Первой мировой войны , включая часть территории Лотарингии, которая была частью ее государства Эльзас-Лотарингия. За исключением ее фактической аннексии нацистской Германией как части Гау Вестмарк во время Второй мировой войны , эта территория с тех пор оставалась частью Франции. Во время этой войны Лотарингский крест был символом Свободной Франции .
Административный регион Лотарингия больше, чем герцогство Лотарингия XVIII века , которое постепенно перешло под французский суверенитет между 1737 и 1766 годами. Современный регион включает провинции и области, которые исторически были отделены от герцогства Лотарингия. Это:
Некоторые историки считают, что традиционная провинция Лотарингия ограничена герцогством Лотарингия, в то время как другие считают, что она включает Барруа и три епископства. Герцогство Лотарингия изначально было герцогством Верхней Лотарингии и не включало всю территорию, которая с тех пор называется Лотарингией . [ необходима цитата ]
Случай Барруа самый сложный: западная часть Барруа (к западу от Мааса), известная как Барруа-муван , была отделена от остальной части Барруа в начале XIV века и захвачена французским суверенитетом. Самая большая часть Барруа (к востоку от реки Маас) была герцогством Бар , частью Священной Римской империи . В XV веке она была объединена с герцогством Лотарингским браком герцога Барского, Рене Анжуйского , с Изабеллой , дочерью герцога Лотарингского. Таким образом, герцогства Бар и Лотарингия были объединены в личную унию под одним и тем же герцогом, хотя формально они были официально разделены до тех пор, пока не были аннексированы и включены в состав Королевства Франции в 1766 году.
Во время Французской революции из основных частей территорий Барруа, Трех епископств и герцогства Лотарингии были созданы четыре департамента:
После 1870 года некоторые части Мозеля и Мёрта стали немецкими. Из оставшихся частей Франция сформировала новый департамент под названием Мёрт-и-Мозель . После 1918 года и Первой мировой войны Франция снова взяла под контроль Мозель .
Когда в середине XX века Франция создавала свои административные регионы, было решено объединить Мёрт и Мозель , Мёз , Мозель и Вогезы в единый регион, известный как Лотарингия.
Лотарингия — единственный французский регион, имеющий границы с тремя другими странами: Бельгией ( Валлония ), Люксембургом и Германией ( Саар , Рейнланд-Пфальц ). Он также граничит с французскими регионами Франш-Конте , Шампань-Арденны , которые когда-то были частью исторической Лотарингии Лотарингия , и Эльзасом , который, хотя и остается частью Лотарингии, теперь является отдельным административным регионом.
Большая часть региона является частью Парижского бассейна , с рельефом плато, прорезанным речными долинами, представляющими куэсты в направлении с севера на юг. Восточная часть более резкая с Вогезами. Многие реки протекают через Лотарингию, включая Мозель , Мёрт и Мёз . Большинство из них находятся в бассейне Рейна .
В Лотарингии океанический климат с континентальным влиянием.
Лоррейнозавр , плиозавр из среднеюрских ( байосских ) отложений, был обнаружен в Лотарингии и назван в честь этого региона в 2023 году. [11]
Большая часть Лотарингии имеет ярко выраженную французскую идентичность, за исключением северо-восточной части региона, сегодня известной как Мозель , где исторически проживало немецкоязычное население.
В 1871 году Бисмарк присоединил около трети сегодняшней Лотарингии к новой федерации Германской империи после решительной победы во Франко-прусской войне . Эта спорная треть имеет культуру, которую трудно классифицировать как французскую или немецкую , поскольку здесь говорят как на романских , так и на немецких диалектах . Как и многие приграничные регионы, Лотарингия представляла собой лоскутное одеяло из этнических групп и диалектов, не взаимопонимаемых ни со стандартным французским, ни с немецким (см. лингвистическую границу Мозеля ).
Традиционно в Лотарингии два языка являются родными. Первый — лотарингский , который является умирающим языком меньшинства романской группы , на котором говорят в юго-восточной Лотарингии. Второй — немецкий диалект лотарингского франконского , группа из трех франконских диалектов, независимо сохранившихся в северной и западной Лотарингии. Их называют вместе Plàtt на франконском или francique или platt (lorrain) на французском (не путать с лотарингским , романским языком). Теперь, в основном, сельские и изолированные, эти диалекты постепенно различаются в регионе, хотя они взаимно понятны. Лотарингский франконский отличается от соседнего эльзасского на юге, хотя их часто путают. Ни один из них не имеет официального статуса там, где на них говорят, но эльзасский используется гораздо более широко.
Технически, лотарингский франконский — это всеобъемлющий термин для того, что исторически было тремя диалектами: люксембургским , мозельским франконским и рейнско-франконским . Каждый из них идентичен тем же диалектам, на которых говорят в соседней Рейнской области Германии.
Как и большинство региональных языков Франции (например, баскский , бретонский , западнофламандский , каталонский , провансальский и эльзасский , близкий к диалектам соседней Лотарингии), лотарингский и лотарингский франконский в значительной степени были заменены в использовании французским. На протяжении более столетия националистическая политика центрального правительства требовала, чтобы государственное школьное образование проводилось только на французском языке. Однако сейчас предпринимаются усилия по возрождению лотарингского франконского , чья языковая жизнеспособность все еще относительно высока. Недавние усилия включают использование двуязычных вывесок в районах Франконии и занятия на франконском языке для маленьких детей, родители которых больше не могут говорить на языке своих предков.
Во время Второй мировой войны крест был принят в качестве официального символа Сил Свободной Франции (фр. Forces Françaises Libres , или FFL) при Шарле де Голле . Жорж Тьерри д'Аржанльё предложил принять Лотарингский крест в качестве символа Свободной Франции.
В своем Генеральном приказе № 2 от 3 июля 1940 года вице-адмирал Эмиль Мюзелье , в течение двух дней занимавший пост главнокомандующего военно-морскими и военно-воздушными силами Свободной Франции, создал носовой флаг, изображавший французские цвета с красным Лотарингским крестом, а также кокарду с изображением Лотарингского креста.
В память о де Голле в его родной деревне Коломбэ-ле-Дез-Эглиз установлен гигантский Лотарингский крест высотой 44,3 метра (145 футов).
Использование картофеля в Лотарингии можно проследить до 1665 года. Он был импортирован в Европу из Южной Америки. Он используется в том, что развилось в различные традиционные блюда региона, такие как potée lorraine . Картофель Breux, который получил свое название от деревни Breux на севере Мааса, считается превосходным из-за идеальных условий этого района для его выращивания.
Копченый бекон также является традиционным ингредиентом кухни Лотарингии. Он используется в различных традиционных блюдах региона, включая знаменитый лотарингский киш . Слива мирабель из Лотарингии является символическим фруктом Лотарингии. Она используется в пирогах и других десертах, а также в алкогольных напитках .
Традиционные блюда региона включают:
К традиционным сырам Лотарингии относятся: Карре де л'Эст , Бруэр , Мюнстер-Жероме , Турре де л'Обье.
Десерты из региона включают: мадлен , макарон , ромовую бабу , мороженое пломбир , различные рецепты пирогов ( бримбелль с черникой, мирабель с сливой, ревень, творог ...). Christstollen также популярен в Лотарингии во время рождественского сезона. [12]
Лотарингия имеет римско-католическое наследие. Почти в каждой деревне есть церковь, часто возрастом в несколько столетий, хотя во многих больше нет преданного священника. Церковные колокола традиционно звонят, чтобы объявить время Angelus (и часто звонят по часам). По традиции они не звонят во время Страстной недели перед Пасхой. Вместо этого дети из деревень играют в трещотки и кричат: C'est l'Angélus! (Это Angelus). После Пасхи дети ходят из дома в дом и получают небольшие подарки за свою службу.
Синтерклаас празднуется в Лотарингии, где его называют «Святой Николай». Каждый год более 150 000 человек собираются на улицах Нанси, чтобы отпраздновать Синтерклаас . В общей сложности это число собирается в других районах региона. [14]
За исключением разбросанных поселений в горах Вогезы, традиционные фермы демонстрируют связанные дома, образующие линейные деревни . Они построены довольно далеко от дороги. Область между домом и дорогой называется l'usoir . До 1970-х годов usoir использовался для хранения сельскохозяйственных инструментов, дров или навоза. Сегодня эта область обычно используется как сад или для парковки автомобилей.
После Тридцатилетней войны мебель приобрела особую индивидуальность : «стиль Лотарингии».
При €44 млрд (в 2000 году) Лотарингия производит 3,4% ВВП Франции. Несмотря на то, что она занимает 11-е место по численности населения, она занимает 8-е место по ВВП из 22 регионов Франции, что делает ее одним из ведущих экономических регионов-производителей в стране на душу населения, наряду с Эльзасом и Иль-де-Франс (Париж). Секторы логистики и услуг пережили самый сильный рост в последние годы. Традиционные отрасли ( текстильная , горнодобывающая , металлургическая ) претерпели спад из-за реструктуризации и перемещения некоторых рабочих мест за рубеж. Следовательно, регион боролся с ростом безработицы, хотя ее уровень все еще ниже среднего по стране. В 1997 году была закрыта последняя железорудная шахта в Лотарингии; когда-то она производила более 50 миллионов тонн железа. [15]
49°00′N 6°00′E / 49.000°N 6.000°E / 49.000; 6.000