Лужица ( нем . ⓘ , польский : ⓘ , верхнесербский : Łužica [ˈwuʒitsa] , нижнелужицкийский : Łužyca [ˈwuʒɨtsa] , чешский : Lužice ) — исторический регион в Центральной Европе , разделенный между Германией и Польшей . Лужица простирается от рек Бубр и Квиса на востоке до рек Пульсниц и Черный Эльстер на западе и расположена на территории немецких земель Саксония и Бранденбург , а также в польских воеводствах Нижнесилезское и Любушское . Центральными реками Лужицы являются Шпрее и Лужицкая Нейсе , которые составляют границу между Германией и Польшей. Лужицкие горы (часть Судетов ) отделяют Лужицу от Богемии ( Чехия ) на юге. Лужица традиционно делится на Верхнюю Лужицу (холмистую южную часть) и Нижнюю Лужицу (ровную северную часть).
Районы к востоку и западу вдоль Шпрее в немецкой части Лужицы являются домом для славянских лужиц , одного из четырех официально признанных коренных этнических меньшинств Германии (наряду с немецкими синти / рома , фризами и датчанами ). Верхние лужицы населяют Саксонскую Верхнюю Лужицу, а нижние лужицы - Бранденбургскую Нижнюю Лужицу. В немецких частях Верхней и Нижней Лужицы говорят на верхне- и нижнелужице соответственно, а вывески там в основном двуязычные. На протяжении всей истории регионом в разное время правили поляки, чехи, немцы и венгры .
Лужицкое поозерье является крупнейшим в Европе искусственным озерным краем. Деревня Хернхут (Охранов) является резиденцией Моравской церкви . Парк Мускау в Бад-Мускау (Мужакове) и Ленкнице является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО . Курорт Tropical Islands , большой аквапарк, расположенный в самом большом отдельно стоящем зале в мире, расположен на севере Лужицы. Ближайший к Лужицам международный аэропорт — аэропорт Дрездена в Клоче (Клочув).
Самый крупный лужицкий город — Котбус (Хошебуз), другие известные города — бывшие члены Лужицкой лиги ( немецко-польские города-побратимы Гёрлиц (Жорельц) и Згожелец , Баутцен (Будышин), Циттау (Житава), Любань , Каменц ( Каменц) и Лёбау (Любий)), а также Жары , немецко-польские города-побратимы Губен (Губин) и Губин , Хойерсверда (Вожерецы), Зенфтенберг (Злый Коморов), Айзенхюттенштадт (Пшибжог) и Шпремберг (Гродк). .
Название происходит от сербского слова łužicy , означающего «болота» или «водоем», германизированного как Lausitz . Lusatia — это латинизированная форма, распространившаяся в области английского и романского языков .
Лужица состоит из двух как живописно, так и исторически различных частей: холмистой южной «верхней» части и «нижней» области, принадлежащей Северо- Европейской равнине . Граница между Верхней и Нижней Лужицей примерно обозначена течением реки Черный Эльстер у Зенфтенберга и ее восточным продолжением в сторону силезского города Пшевоз на лужицкой Нейсе. Соседними регионами были Силезия на востоке, Богемия на юге, маркграфство Мейсен и герцогство Саксен-Виттенберг на западе, а также маркграфство Бранденбург ( Миттельмарк ) на севере.
Верхняя Лужица ( Оберлаузиц, Лужице-Гурне или Хорня-Лужица ) сегодня является частью немецкой земли Саксония, за исключением небольшой части к востоку от реки Нейсе вокруг Любани , которая сейчас принадлежит польскому Нижнесилезскому воеводству. Он состоит из холмистой сельской местности, поднимающейся на юге до Лужицкой возвышенности недалеко от границы с Чехией , а затем еще выше, образуя холмы Циттау , небольшую северную часть Лужицких гор ( Лужицкие горы / Lausitzer Gebirge ) в Чешской Республике.
Верхняя Лужица характеризуется плодородной почвой и холмистыми холмами, а также историческими городами, такими как Баутцен , Герлиц , Циттау , Лёбау , Каменц , Любань , Бишофсверда , Хернхут , Хойерсверда и Бад-Мускау . Во многих деревнях на самом юге Верхней Лужицы есть типичная достопримечательность региона, так называемые Umgebindehäuser , фахверковые дома, представляющие собой сочетание франконского и славянского стилей. Среди этих деревень - Нидеркунерсдорф , Оберкунерсдорф , Версдорф , Йонсдорф , Золанд-ан-дер-Шпрее с Таубенхаймом, Оппахом , Варнсдорфом или Эберсбахом .
Большая часть территории, принадлежащей сегодня немецкой земле Бранденбург, называется Нижняя Лужица ( Niederlausitz, Łużyce Dolne или Dolna Łužyca ) и характеризуется лесами и лугами. На протяжении большей части XIX и всего XX века он формировался под влиянием буроугольной промышленности и обширной добычи открытым способом. Важные города включают Котбус , Айзенхюттенштадт , Люббен , Люббенау , Шпремберг , Финстервальде , Зенфтенберг (Злый Коморов) и Жары , которые сейчас считаются столицей польской Лужицы. [1]
Между Верхней и Нижней Лужицей находится регион под названием Гренцвалль , что буквально означает «пограничная дамба», хотя на самом деле это моренный хребет. В средние века на этой территории были густые леса, поэтому она представляла собой серьезное препятствие для гражданского и военного движения. Некоторые деревни региона были повреждены или разрушены в результате добычи бурого угля открытым способом в эпоху ГДР. Некоторые из бывших карьеров, ныне истощенных, теперь превращаются в искусственные озера в надежде привлечь отдыхающих, и эта территория теперь называется Лужицким поозерьем .
Лужицкое поозерье (нем. Lausitzer Seenland , нижнелужицкое: Łužyska jězorina , верхнелужицкое: Łužiska jězorina ) станет крупнейшим в Европе искусственным озерным краем. Одними из крупнейших озер являются озеро Зенфтенберг ( Senftenberger See / Złokomorowski jězor ) и Южное озеро Блуно ( Blunoer Südsee / Jžny Blunjanski jězor ).
Верхнелужицкая пустошь и прудовый ландшафт (нем. Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft , верхнелужицкая: Hornjołužiska hola a hatowa krajina ) — это регион, самый богатый прудами в Германии, и вместе с нижнелужицким прудовым ландшафтом образует самый большой прудовой ландшафт в Центральной Европе. .
Поскольку Лужица не является и никогда не была единой административной единицей, Верхняя и Нижняя Лужица имеют разную, но в некотором отношении схожую историю. Город Котбус является крупнейшим в регионе, и хотя он признан культурной столицей Нижней Лужицы, с 1445 года он был эксклавом Бранденбурга . Исторически административные центры Нижней Лужицы находились в Лукау и Люббене , а историческая столица Верхней Лужицы — Баутцен . С 1945 года, когда небольшая часть Лужицкой к востоку от линии Одер-Нейсе была включена в состав Польши , Жары рекламировались как столица польской Лужицы. [1]
Согласно самым ранним записям, этот район был заселен кельтскими племенами . Позже, около 100 г. до н. э., на этой территории поселились германские семноны . Название региона может быть получено от лигийцев . Примерно с 600 года западнославянские племена, известные как Милчени и Лушичи, постоянно поселились в этом регионе.
В 10 веке регион попал под влияние Королевства Германия , начиная с 928 восточных походов короля Генриха Птицелова . До 963 года лужицкие племена были покорены саксонским маркграфом Геро , а после его смерти два года спустя Лужицкая марка была основана на территории нынешней Нижней Лужицы и осталась в составе Священной Римской империи , тогда как прилегающая к ней Северная марка вновь затерялась в Славянское восстание 983 года . Более поздний Верхнелужицкий регион земель Мильчень до силезской границы у реки Квиса сначала входил в состав маркграфства Мейсен под руководством маркграфа Эккарда I.
В то же время польский герцог будущего Польского королевства предъявил претензии на лужицкие земли, а после смерти императора Оттона III в 1002 году маркграф Геро II уступил Лужицу польскому герцогу Болеславу I Храброму, который взял этот регион в свои руки. завоеваний, признанных Генрихом II сначала в том же году в Мерзебурге, а затем в Баутценском мире 1018 года , Лужица стала частью его территории; однако немцы и поляки продолжали борьбу за управление регионом. Он был возвращен в кампании 1031 года императором Конрадом II в пользу саксонских немецких правителей Мейсенского дома Веттинов и асканских маркграфов Бранденбурга , которые приобрели Марш (Нижней) Лужицы в 1303 году.
В 1367 году бранденбургский курфюрст Отто V Виттельсбахский наконец продал Нижнюю Лужицу королю Богемии Карелу , тем самым став землей чешской короны .
Поскольку маркграф Эгберт II Мейсенский поддерживал антикороля Рудольфа Рейнфельденского во время спора об инвеституре , король Германии Генрих IV в 1076 году передал земли Мильцены в Верхней Лужице в качестве феодального владения чешскому герцогу Вратиславу II . После того, как император Фридрих Барбаросса возвел герцога Владислава II в ранг короля Богемии в 1158 году, верхнелужицкие земли вокруг Баутцена превратились в чешскую коронную землю . Около 1200 года большое количество немецких поселенцев прибыло в Лужицу в ходе Остсидлунга , поселившись в лесных районах, еще не заселенных славянами. На протяжении веков, начиная со средневековья, торговля процветала, и через Лужицу проходило несколько важных торговых путей, соединяющих немецкие государства на западе, Польшу на востоке и Богемию на юге. [2] В 1319 году регион был разделен между Королевством Богемия и герцогством Явор , самым юго-западным герцогством раздробленной Польши , управляемой Пястом , в то время как самые северные части также перешли к маркграфству Бранденбург в последующие годы. [3] С 1368 года он был полностью частью Чешской короны.
В 1346 году шесть верхнелужицких городов образовали Лужицкую лигу для сопротивления постоянным нападениям баронов -разбойников . Ассоциация поддержала короля Сигизмунда в гуситских войнах , которые привели к вооруженным нападениям и разрушениям. Города были представлены в (Верхнем) Лужицком ландтаге , где встретили ожесточенное сопротивление дворянских государственных стран . В 1469 году регион перешел к Венгрии , а в 1490 году вернулся под власть Богемской короны, тогда под властью польского принца Владислава II . [4]
После лютеранской Реформации большая часть Лужицы стала протестантской , за исключением территории между Баутценом, Каменцем и Хойерсвердой. Лузации оставались под властью Богемии – с 1526 года под властью Дома Габсбургов – до Тридцатилетней войны .
Согласно Пражскому миру 1635 года , большая часть Лужицы стала провинцией Саксонского курфюршества , за исключением региона вокруг Котбуса, принадлежавшего Бранденбургу. После того, как саксонский курфюрст Август Сильный был избран королем Польши в 1697 году, Лужица стала стратегически важной, поскольку короли-курфюрсты стремились создать сухопутную связь между своей саксонской родиной и польскими территориями. Два основных маршрута, соединяющих Варшаву и Дрезден, проходили через регион в 18 веке, и короли Польши Август II Сильный и Август III часто путешествовали по этим маршрутам. [5] Многочисленные польские сановники также несколько раз путешествовали через Лужицу, а некоторые польские дворяне владели поместьями в Лужицах. [6] Ярким остатком связей региона с Польшей являются верстовые столбы XVIII века , украшенные гербом Речи Посполитой, расположенные в различных городах региона. В этот период активизировались польско-сербские контакты. В эпоху Просвещения началось сербское национальное возрождение и возникло сопротивление германизации. [7]
Хернхут , между Лёбау и Циттау , основанный в 1722 году религиозными беженцами из Моравии в имении графа Николауса Цинцендорфа , стал в 1732 году отправной точкой организованного протестантского миссионерского движения, и миссионеры разъехались из Моравской церкви в Хернхуте во все уголки мира. делиться Евангелием.
Однако недавно созданное Королевство Саксония встало на сторону Наполеона ; поэтому на Венском конгрессе 1815 года Лужица была разделена, при этом Нижняя Лужица и северо-восточная часть Верхней Лужицы вокруг Хойерсверды , Ротенбурга , Гёрлица и Лаубана были переданы Пруссии . В составе Саксонии осталась лишь юго-западная часть Верхней Лужицы, включавшая Лёбау , Каменц , Баутцен и Циттау .
Лужицы в Пруссии потребовали, чтобы их земля стала отдельной административной единицей, но Нижняя Лужица была включена в состав провинции Бранденбург , а верхнелужицкие территории вместо этого были присоединены к провинции Силезия .
Один из основных путей бегства повстанцев неудачного Ноябрьского польского восстания из разделенной Польши в Великую эмиграцию вел через Люббен и Лукау . [8]
XIX и начало XX веков стали свидетелями эпохи культурного возрождения сербов. Появились современные языки Верхней и Нижней Лужицкой (или Сербской), процветала национальная литература, были основаны многие национальные организации, такие как Maćica Serbska и Domowina . В Лужицах также были известные польские общины, такие как Клетвиц (верхнесербский: Klěśišća , польский: Kletwice ), в которых в 1930-х годах проживало около 550 поляков. [9]
В межвоенный период правительство Германии провело масштабную кампанию по изменению топонимов в Лужицах, чтобы стереть следы славянского происхождения, и хотя большинство исторических названий было восстановлено после Второй мировой войны , некоторые сохранились.
Эта эпоха подошла к концу во время нацистского режима в Германии, когда все сербские организации были упразднены и запрещены, газеты и журналы закрыты, а любое использование сербских языков было запрещено. Во время Второй мировой войны некоторые сербские активисты были арестованы, казнены, сосланы или отправлены в качестве политических заключенных в концентрационные лагеря . С 1942 по 1944 год был сформирован подпольный лужицкий национальный комитет, который действовал в оккупированной немцами Варшаве .
Во время войны немцы создали и действовали несколько лагерей для военнопленных , в том числе Офлаг III-C , Офлаг IV-D , Офлаг 8, Шталаг III-B, Шталаг IV-A и Шталаг VIII-A , с многократным принудительным трудом . подлагеря в регионе. Среди пленных были польские военнопленные и гражданские лица, а также французские , бельгийские, британские, австралийские, новозеландские, канадские, южноафриканские, голландские, итальянские, советские, сербские, словацкие и американские военнопленные. [10] Также существовало несколько нацистских тюрем с несколькими подлагерями принудительного труда, в том числе в Гёрлице , Лукау , Циттау , а также тюрьма исключительно для женщин в Котбусе , [ 11] [12] [13] [14] и несколько подлагерей Гросс -Концлагерь Розен , узниками которого были в основном евреи, поляки и русские, но также французы, итальянцы, югославы, чехи, бельгийцы и т.д. [15]
Во время войны поляки постулировали, что после поражения Германии сербам должно быть разрешено свободное национальное развитие либо в границах Польши или Чехословакии , либо как независимое сербское государство в союзе с Польшей. [16]
Восточный фронт достиг Лужицы в начале 1945 года, когда советские и польские войска нанесли поражение немцам и захватили этот регион. В Горке 26 апреля 1945 года немцы устроили расправу над колонной полевого госпиталя 9-й польской танковой дивизии, убив около 300 военнопленных, в основном раненых солдат и медицинского персонала (см. Зверства немцев, совершаемые против польских военнопленных ). [17]
После Второй мировой войны согласно Потсдамскому соглашению Лужица была разделена между оккупированной союзниками Германией ( советская оккупационная зона ) и Республикой Польша по линии Одер-Нейсе . Коммунистическое правительство Польши изгнало всех оставшихся немцев и лужаек из района к востоку от реки Нейсе в 1945 и 1946 годах в соответствии с Потсдамским соглашением. Лужицкий национальный комитет в Праге претендовал на право на самоуправление и отделение от Германии, а также на создание Лужицкого свободного государства или присоединение к Чехословакии . Однако большая часть сербской интеллигенции была организована в Домовине и не желала отделяться от Германии. Претензии, выдвигаемые Лужицким национальным движением, были постулатами о присоединении Лужицкой к Польше или Чехословакии. В период с 1945 по 1947 год ими было изготовлено около десяти памятников [18] США, Советскому Союзу, Великобритании, Франции, Польше и Чехословакии; однако это не принесло никаких результатов. 30 апреля 1946 года Лужицкий национальный комитет также подал петицию польскому правительству, подписанную Павлом Цыжем - министром и официальным сербским делегатом в Польше. Существовал также проект провозглашения Лужицкого свободного государства, премьер-министром которого должен был стать польский археолог лужицкого происхождения Войцех Кочка.
В 1945 году северо-восточная часть Верхней Лужицы к западу от Нейсе воссоединилась с Саксонией , а в 1952 году, когда государство было разделено на три административных округа ( Безирке ), Верхнелужицкий край вошёл в состав Дрезденского административного района. После Восточногерманской революции 1989 года государство Саксония было восстановлено в 1990 году. Нижняя Лужица оставалась в составе Бранденбурга с 1952 по 1990 год в Безирке Котбуса .
В 1950 году сербы получили языковую и культурную автономию в составе тогдашней восточногерманской земли Саксония. Были открыты лужицкие школы и журналы, а также возрождена ассоциация «Домовина», хотя и под растущим политическим контролем правящей Коммунистической социалистической единой партии Германии (СЕПГ). В то же время подавляющее немецкоязычное большинство населения Верхних Лужиц сохраняло значительную степень собственного местного, «верхнелужицкого» патриотизма. Попытка создать Лужицкую землю в составе Федеративной Республики Германия провалилась после воссоединения Германии в 1990 году. Конституции Саксонии и Бранденбурга гарантируют сербам культурные права, но не автономию.
Более 80 000 сербско -славянского меньшинства продолжают проживать в этом регионе. Исторически их предками являются западнославяноязычные племена, такие как Милчени , поселившиеся в регионе между Эльбой и Заале. Многие из них до сих пор говорят на своем языке (хотя их число сокращается, и особенно нижнесербский язык считается находящимся под угрозой исчезновения), а дорожные знаки обычно двуязычны . Однако численность всех жителей этой части восточной Саксонии быстро сокращается – на 20% за последние 10–15 лет. [ когда? ] Сербы стараются защитить свою традиционную культуру, проявляющуюся в традиционных народных костюмах и стиле деревенских домов. Угольная промышленность региона (например, электростанция Шварце-Пумпе , нуждающаяся в огромных участках земли) разрушила в прошлом десятки лужицких деревень и угрожает некоторым из них даже сейчас. Сербский язык преподается во многих начальных и некоторых средних школах, а также в двух университетах (Лейпциге и Праге). Проект «Witaj» («Добро пожаловать!») — это проект восьми дошкольных учреждений, где сербский язык в настоящее время является основным языком для нескольких сотен лужицких детей.
Выходит ежедневная газета на сербском языке ( «Сербске Новины »); Сербская радиостанция (Serbski Rozhłós) использует местные частоты двух немецкоязычных радиостанций в течение нескольких часов в день. На двух региональных телеканалах ( RBB и MDR TV) по телевидению (один раз в месяц) выходят очень ограниченные программы на сербском языке.
В 2020 году, несмотря на утрату сербского языка на большей части Лужицы, некоторые сербские традиции и обычаи сохраняются и по сей день. В феврале многие люди (в основном жители деревень, независимо от немецкого или сербского происхождения) по-прежнему будут участвовать в сербской традиции Замперн ( праздничное шествие) . Некоторые сербские блюда, такие как отварной картофель с льняным маслом и творогом (нем. Quark mit Leineöl ) [19], все еще распространены, и сегодня их едят и в других частях Германии (например, в Берлине или западной Саксонии). Spreewälder Gurken (маринованные огурцы в горшках с использованием специальной смеси трав и специй) часто ассоциируются с сорбами, хотя сами огурцы были завезены голландскими мигрантами, которые начали их мариновать для большей долговечности. Вскоре сорбы переняли маринование и, возможно, со временем немного изменили рецепты. [20]
Традиционные сербские костюмы до сих пор носят в регионе Шпревальд, хотя в основном они используются в сфере туризма. В последнее время некоторые женщины начали возрождать традиционную одежду, используя ее в качестве свадебных платьев, хотя эта практика и отличается от первоначальных традиций.
Процент сорбов :
Общее количество: 93 032 [21]
Процент сербов (сорбов) в Лужице снизился после переписи 1900 года из-за смешанных браков, германизации , культурной ассимиляции, связанной с индустриализацией и урбанизацией, нацистским подавлением и дискриминацией, этноцидом и расселением изгнанных немцев после Второй мировой войны, в основном из Нижней Силезии. и северной Чехии.
Регион богат архитектурой разных эпох, в том числе чешской, польской, немецкой и венгерской, стили которых варьируются от романского и готического через ренессанс и барокко до современной архитектуры.
Парк Мускау в Бад-Мускау ( Мужакове ) и Ленкнице является объектом Всемирного наследия и историческим памятником Польши . [22]
Есть два крупных сербских музея в Котбусе ( Сербский музей Хосебуза ) и Баутцене ( Сербский музей Будышина ).
В Польше известные музеи включают Muzeum Łużyckie («Лузицкий музей») в Згожелце и Muzeum Pogranicza Śląsko-Łużyckiego («Музей Силезско-Лузицкого пограничья») в Жарах .
В Згожелце находится одно из крупнейших военных кладбищ Польши.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
СМИ, связанные с Лужицей, на Викискладе?