stringtranslate.com

Луи Пастер

Луи Пастер ForMemRS ( / ˈ l i p æ ˈ s t ɜːr / , французский: [lwi Pastœʁ] ; 27 декабря 1822 – 28 сентября 1895) был французскимхимиком,фармацевтомимикробиологом,известным своими открытиями принциповвакцинации,микробной ферментацииипастеризации, последнее из которых было названо в его честь. Его исследования в области химии привели к замечательным прорывам в понимании причин и профилактикизаболеваний, которые заложили основы гигиены, общественного здравоохранения и большей части современной медицины.[4]Работы Пастера приписывают спасение миллионов жизней посредством разработки вакцин отбешенстваисибирской язвы. Он считается одним из основателей современнойбактериологиии был удостоен чести быть «отцом бактериологии»[5]и «отцоммикробиологии»[6][7](вместе сРобертом Кохом;[8][9]последний эпитет также приписываетсяАнтони ван Левенгуку).[10]

Пастер был ответственен за опровержение доктрины самозарождения . Под эгидой Французской академии наук его эксперимент продемонстрировал, что в стерилизованных и запечатанных колбах ничего не развивается; наоборот, в стерилизованных, но открытых колбах микроорганизмы могут расти. [11] За этот эксперимент академия вручила ему премию Альгумберта в размере 2500 франков в 1862 году.

Пастер также считается одним из отцов микробной теории болезней , которая была второстепенной медицинской концепцией в то время. [12] Его многочисленные эксперименты показали, что болезни можно предотвратить, убивая или останавливая микробы, тем самым напрямую поддерживая микробную теорию и ее применение в клинической медицине. Он наиболее известен широкой публике за изобретение метода обработки молока и вина для остановки бактериального заражения, процесс, который теперь называется пастеризацией. Пастер также сделал значительные открытия в химии, в частности, на молекулярной основе асимметрии определенных кристаллов и рацемизации . В начале своей карьеры его исследование тартрата аммония натрия положило начало области оптической изомерии . Эта работа оказала глубокое влияние на структурную химию, что в конечном итоге имело последствия для многих областей, включая медицинскую химию .

Он был директором Института Пастера , основанного в 1887 году, до своей смерти, и его тело было похоронено в склепе под институтом. Хотя Пастер проводил новаторские эксперименты, его репутация стала ассоциироваться с различными противоречиями. Историческая переоценка его записной книжки показала, что он практиковал обман, чтобы победить своих соперников. [13] [14]

Ранняя жизнь и образование

Портреты родителей Пастера, написанные им самим
Дом, в котором родился Пастер, Доул

Луи Пастер родился 27 декабря 1822 года в Доле, Юра , Франция, в католической семье бедного кожевника . [15] Он был третьим ребенком Жана-Жозефа Пастера и Жанны-Этьеннетт Рокки. Семья переехала в Марно в 1826 году, а затем в Арбуа в 1827 году. [16] [17] Пастер поступил в начальную школу в 1831 году. [18] Он страдал дислексией и дисграфией . [19] [20] [21]

В ранние годы он был средним учеником и не особенно академичным, так как его интересовали рыбалка и зарисовки . [15] Он рисовал много пастелей и портретов своих родителей, друзей и соседей. [22] Пастер посещал среднюю школу в Коллеж д'Арбуа. [23] В октябре 1838 года он уехал в Париж, чтобы поступить в школу-интернат , но затосковал по дому и вернулся в ноябре. [24]

В 1839 году он поступил в Коллеж-рояль в Безансоне, чтобы изучать философию, и получил степень бакалавра литературы в 1840 году. [25] Он был назначен преподавателем в колледже Безансона, продолжая при этом изучать курс естественных наук со специальной математикой. [26] Он провалил свой первый экзамен в 1841 году. Ему удалось сдать степень baccalauréat scientifique (общие науки) в Дижоне , где он получил степень бакалавра наук по математике (Bachelier ès Sciences Mathématiques) в 1842 году, [27] но с посредственной оценкой по химии. [28]

Позже в 1842 году Пастер сдал вступительный экзамен в École Normale Supérieure . [29] Во время экзамена ему пришлось бороться с усталостью, и он чувствовал себя комфортно только с физикой и математикой. [30] Он сдал первый набор тестов, но поскольку его рейтинг был низким, Пастер решил не продолжать и попробовать снова в следующем году. [31] Он вернулся в парижскую школу-интернат, чтобы подготовиться к экзамену. Он также посещал занятия в лицее Сен-Луи и лекции Жана-Батиста Дюма в Сорбонне . [32] В 1843 году он сдал экзамен с высоким рейтингом и поступил в École Normale Supérieure . [33] В 1845 году он получил степень лиценциата наук . [34] В 1846 году он был назначен профессором физики в Коллеж де Турнон (ныне лицей Габриэля-Фора) в Ардеше . Но химик Антуан Жером Балар хотел, чтобы он вернулся в Высшую нормальную школу в качестве аспиранта-лаборанта ( agrégé préparateur ). [35] Он присоединился к Балару и одновременно начал свои исследования в области кристаллографии , а в 1847 году он представил две свои диссертации, одну по химии, а другую по физике: (а) Диссертация по химии: «Исследования по емкости насыщения мышьяковой кислоты. Этюды арсенитов потасса, раствора и аммиака»; (б) Диссертация по физике: «1. Исследования относительных явлений в области вращающейся поляризации жидкостей. 2. Применение вращающейся поляризации жидкостей для решения различных химических вопросов». [36] [34] [37]

После недолгой работы профессором физики в Дижонском лицее в 1848 году он стал профессором химии в Страсбургском университете , [38] где в 1849 году познакомился и начал ухаживать за Мари Лоран , дочерью ректора университета. Они поженились 29 мая 1849 года, [39] и у них было пятеро детей, только двое из которых дожили до взрослого возраста; [40] остальные трое умерли от тифа .

Карьера

Луи Пастер, французский биолог и химик, 1878, А. Гершель

В 1848 году Пастер был назначен профессором химии в Страсбургском университете, а в 1852 году стал заведующим кафедрой химии. [41]

В феврале 1854 года, чтобы иметь время для выполнения работы, которая могла бы принести ему звание корреспондента Института, он получил трехмесячный оплачиваемый отпуск с помощью медицинской справки. [42] Он продлил отпуск до 1 августа, даты начала экзаменов. «Я говорю министру, что пойду и проведу экзамены, чтобы не увеличивать смущение службы. А также, чтобы не оставить другому сумму в 6 или 700 франков». [43]

В том же 1854 году он был назначен деканом нового факультета наук в Университете Лилля , где начал изучать ферментацию. [44] Именно по этому случаю Пастер произнес свою часто цитируемую фразу: « dans les champs de l'observation, le hasard ne favorise que les esprits préparés » («В области наблюдения случай благоприятствует только подготовленному уму»). [45]

В 1857 году он переехал в Париж в качестве директора научных исследований в Высшей нормальной школе , где он руководил с 1858 по 1867 год и ввел ряд реформ для повышения уровня научной работы. Экзамены стали более жесткими, что привело к лучшим результатам, большей конкуренции и повышению престижа. Однако многие из его указов были жесткими и авторитарными, что привело к двум серьезным студенческим восстаниям. Во время «бобового восстания» он постановил, что баранье рагу, которое отказались есть студенты, будет подаваться и съедаться каждый понедельник. В другой раз он пригрозил исключить любого студента, пойманного за курением, и 73 из 80 студентов школы уволились. [46]

В 1863 году он был назначен профессором геологии, физики и химии в Высшей национальной школе изящных искусств , и занимал эту должность до своей отставки в 1867 году. В 1867 году он стал заведующим кафедрой органической химии в Сорбонне, [47] но позже он оставил эту должность из-за плохого здоровья. [48] В 1867 году по просьбе Пастера была создана лаборатория физиологической химии в Высшей нормальной школе, [47] и он был директором лаборатории с 1867 по 1888 год. [49] В Париже он основал Институт Пастера в 1887 году, в котором он был директором до конца своей жизни. [6] [50]

Исследовать

Молекулярная асимметрия

Пастер отделил левую и правую кристаллические формы друг от друга, образовав две стопки кристаллов: в растворе одна форма вращала свет влево, другая — вправо, в то время как равномерная смесь двух форм нейтрализовала влияние друг друга и не вращала поляризованный свет .

В ранних работах Пастера как химика , начавшихся в Высшей нормальной школе и продолжившихся в Страсбурге и Лилле, он исследовал химические, оптические и кристаллографические свойства группы соединений, известных как тартраты . [51]

Он решил проблему, касающуюся природы винной кислоты, в 1848 году. [52] [53] [54] [55] Раствор этого соединения, полученного из живых существ, вращал плоскость поляризации проходящего через него света. [51] Проблема заключалась в том, что винная кислота, полученная путем химического синтеза, не имела такого эффекта, хотя ее химические реакции были идентичны, а ее элементный состав был одинаковым. [56]

Пастер заметил, что кристаллы тартратов имеют маленькие грани. Затем он заметил, что в рацемических смесях тартратов половина кристаллов были правовращающими, а половина — левовращающими. В растворе правовращающее соединение было правовращающим , а левовращающее — левовращающим. [51] Пастер определил, что оптическая активность связана с формой кристаллов, и что асимметричное внутреннее расположение молекул соединения отвечает за искривление света. [44] (2 R ,3 R )- и (2 S ,3 S )-тартраты были изометрическими, несовмещаемыми зеркальными изображениями друг друга. Это был первый раз, когда кто-либо продемонстрировал молекулярную хиральность , а также первое объяснение изомерии . [ 51]

Некоторые историки считают работу Пастера в этой области его «самым глубоким и оригинальным вкладом в науку» и его «величайшим научным открытием». [51]

Ферментативная и микробная теория болезней

Пастер был мотивирован исследовать брожение во время работы в Лилле. В 1856 году местный производитель вина, М. Биго, сын которого был одним из учеников Пастера, обратился к нему за советом по проблемам производства свекольного спирта и сквашивания. [57] [4] Пастер начал свои исследования по этой теме, повторяя и подтверждая работы Теодора Шванна , который десятью годами ранее продемонстрировал, что дрожжи живы.

По словам его зятя Рене Валлери-Радо, в августе 1857 года Пастер отправил статью о молочнокислом брожении в Общество наук Лилля, но статья была прочитана три месяца спустя. [58] Впоследствии, 30 ноября 1857 года, был опубликован мемуар. [59] В мемуаре он развил свои идеи, заявив, что: «Я намерен установить, что так же, как существует спиртовой фермент, дрожжи пива, которые встречаются везде, где сахар разлагается на спирт и углекислоту, так же существует и особый фермент, молочнокислые дрожжи , всегда присутствующие, когда сахар становится молочной кислотой ». [60]

Пастер также писал о спиртовом брожении. [61] Он был опубликован в полном виде в 1858 году. [62] [63] Йенс Якоб Берцелиус и Юстус фон Либих предложили теорию о том, что брожение вызвано разложением. Пастер продемонстрировал, что эта теория неверна, и что дрожжи ответственны за брожение, чтобы произвести спирт из сахара. [64] Он также продемонстрировал, что, когда другой микроорганизм загрязняет вино, вырабатывается молочная кислота, что делает вино кислым. [4] В 1861 году Пастер заметил, что меньше сахара сбраживается на часть дрожжей, когда дрожжи подвергаются воздействию воздуха. [64] Более низкая скорость брожения в аэробных условиях стала известна как эффект Пастера . [65]

Пастер экспериментирует в своей лаборатории
Институт Пастера в Лилле

Исследования Пастера также показали, что рост микроорганизмов был ответственен за порчу напитков, таких как пиво, вино и молоко. Установив это, он изобрел процесс, в котором жидкости, такие как молоко, нагревались до температуры от 60 до 100 °C. [66] Это убило большинство бактерий и плесени, уже присутствовавших в них. Пастер и Клод Бернар завершили испытания крови и мочи 20 апреля 1862 года. [67] Пастер запатентовал процесс, чтобы бороться с «болезнями» вина, в 1865 году. [66] Метод стал известен как пастеризация и вскоре был применен к пиву и молоку. [68]

Загрязнение напитков привело Пастера к мысли, что микроорганизмы, заражающие животных и людей, вызывают болезни. Он предложил предотвратить попадание микроорганизмов в организм человека, что привело Джозефа Листера к разработке антисептических методов в хирургии. [69]

В 1866 году Пастер опубликовал «Этюды о болезнях вина», а в 1876 году — «Этюды о болезнях вина» , а в 1876 году — о болезнях пива. [64]

В начале 19 века Агостино Басси показал, что мускардин вызывается грибком, поражающим шелкопрядов. [70] С 1853 года две болезни, называемые pébrine и flacherie, поражали большое количество шелкопрядов на юге Франции, и к 1865 году они наносили огромные убытки фермерам. В 1865 году Пастер отправился в Алес и работал там в течение пяти лет до 1870 года. [71] [72]

Шелкопряды с пебрином были покрыты тельцами. В первые три года Пастер считал, что тельцы были симптомом заболевания. В 1870 году он пришел к выводу, что тельцы были причиной пебрина (теперь известно, что причиной является микроспоридий ) . [70] Пастер также показал, что болезнь была наследственной. [73] Пастер разработал систему для предотвращения пебрина: после того, как самки моли откладывали яйца, моль превращалась в пульпу. Пульпу исследовали под микроскопом, и если были обнаружены тельца, яйца уничтожались. [74] [73] Пастер пришел к выводу, что бактерии вызывают флахерию. В настоящее время основной причиной считаются вирусы. [70] Распространение флахери может быть случайным или наследственным. Гигиена может использоваться для предотвращения случайного флахери. Моль, пищеварительные полости которой не содержали микроорганизмов, вызывающих флахерию, использовалась для откладывания яиц, что предотвращало наследственную флахерию. [75]

Самопроизвольное зарождение

Бутылка en col de cygne ( бутылка с лебединой шеей ), которую использовал Пастер
Эксперимент Луи Пастера по пастеризации иллюстрирует тот факт, что порча жидкости была вызвана частицами в воздухе, а не самим воздухом. Эти эксперименты были важными доказательствами в поддержку микробной теории болезней.

После своих экспериментов по ферментации Пастер продемонстрировал, что кожица винограда является естественным источником дрожжей, и что стерилизованный виноград и виноградный сок никогда не ферментируются. Он извлекал виноградный сок из-под кожицы стерилизованными иглами, а также накрывал виноград стерилизованной тканью. Оба эксперимента не могли производить вино в стерилизованных емкостях. [4]

Его открытия и идеи противоречили преобладающему представлению о самозарождении . Он получил особенно суровую критику от Феликса Архимеда Пуше , который был директором Руанского музея естественной истории . Чтобы уладить спор между выдающимися учеными, Французская академия наук предложила премию Альгумберта в размере 2500 франков тому, кто сможет экспериментально доказать за или против этой доктрины. [76] [77] [78]

Пуше утверждал, что воздух, находящийся повсюду, может вызывать спонтанное зарождение живых организмов в жидкостях. [79] В конце 1850-х годов он провел эксперименты и заявил, что они являются доказательством спонтанного зарождения. [80] [76] Франческо Реди и Ладзаро Спалланцани представили некоторые доказательства против спонтанного зарождения в 17-м и 18-м веках соответственно. Эксперименты Спалланцани в 1765 году показали, что воздух загрязняет бульоны бактериями. В 1860-х годах Пастер повторил эксперименты Спалланцани, но Пуше сообщил о другом результате, используя другой бульон. [71]

Пастер провел несколько экспериментов, чтобы опровергнуть самопроизвольное зарождение. Он поместил кипящую жидкость в колбу и впустил в нее горячий воздух. Затем он закрыл колбу, и в ней не выросло ни одного организма. [80] В другом эксперименте, когда он открыл колбы с кипящей жидкостью, в колбы попала пыль, что привело к росту организмов в некоторых из них. Количество колб, в которых росли организмы, было ниже на больших высотах, показывая, что воздух на больших высотах содержал меньше пыли и меньше организмов. [4] [81] Пастер также использовал колбы с лебединой шеей, содержащие ферментируемую жидкость. Воздух поступал в колбу через длинную изогнутую трубку, которая заставляла частицы пыли прилипать к нему. В бульонах ничего не росло, если только колбы не наклоняли, заставляя жидкость касаться загрязненных стенок горлышка. Это показало, что живые организмы, которые росли в таких бульонах, приходили извне, на пыли, а не спонтанно зарождались внутри жидкости или под действием чистого воздуха. [4] [82]

Это были некоторые из самых важных экспериментов, опровергающих теорию спонтанного зарождения. Пастер сделал серию из пяти презентаций своих открытий перед Французской академией наук в 1881 году, которые были опубликованы в 1882 году как Mémoire Sur les corpuscules organisés qui existent dans l'atmosphère: Examen de la doctrine des générations spontanées ( Отчет об организованных корпускулах, существующих в атмосфере: рассмотрение учения о спонтанном зарождении ). [83] [84] Пастер получил премию Альгумберта в 1862 году . [80] Он пришел к выводу, что:

Никогда доктрина самопроизвольного зарождения не оправится от смертельного удара этого простого эксперимента. Нет ни одного известного обстоятельства, при котором можно было бы подтвердить, что микроскопические существа появились на свет без зародышей, без родителей, подобных им самим. [4] [72]

Болезнь шелкопряда

В 1865 году Жан-Батист Дюма , химик, сенатор и бывший министр сельского хозяйства и торговли, попросил Пастера изучить новую болезнь, которая опустошала шелковичные фермы на юге Франции и Европы, pébrine , характеризующуюся в макроскопическом масштабе черными пятнами и в микроскопическом масштабе « корналиальными тельцами». Пастер принял предложение и совершил пять длительных остановок в Алесе , между 7 июня 1865 и 1869 годами. [85]

Первоначальные ошибки

Прибыв в Алес, Пастер познакомился с pébrine, а также [86] с другой болезнью шелкопряда, известной ранее [87], чем pébrine: flacherie или болезнью мертвой площи. В отличие, например, от Quatrefages , который придумал новое слово pébrine , [88] Пастер совершил ошибку, полагая, что эти две болезни были одинаковыми и даже что большинство болезней шелкопрядов, известных к тому времени, были идентичны друг другу и pébrine. [89] Именно в письмах от 30 апреля и 21 мая 1867 года Дюма он впервые провел различие между pébrine и flacherie. [90]

Он совершил еще одну ошибку: он начал с отрицания «паразитарной» (микробной) природы пебрина, которую несколько ученых (в частности, Антуан Бешан ) [91] считали общеизвестной. Даже заметка, опубликованная 27 августа 1866 года Бальбиани [92] , которую Пастер поначалу, казалось, приветствовал благосклонно [93], не имела никакого эффекта, по крайней мере, немедленно. [94] «Пастер ошибается. Он изменит свое мнение только в течение 1867 года». [95]

Победа над пебрином

В то время, когда Пастер еще не понимал причину появления пебрина, он разработал эффективный процесс остановки инфекций: выбирался образец куколок, они измельчались, и в измельченном материале искались корпускулы; если доля корпускулярных куколок в образце была очень низкой, камера считалась пригодной для размножения. [96] Этот метод сортировки «семян» (яиц) близок к методу, который Осимо предложил несколькими годами ранее, но испытания которого не были окончательными. [97] С помощью этого процесса Пастер обуздал пебрина и спас большую часть шелковой промышленности в Севеннах. [98] [99]

Флашери сопротивляется

Портрет Луи Пастера работы Франсуа Лафона (1883 г.)

В 1878 году на Международном конгрессе фермеров Пастер признал, что «если pébrine преодолен, flacherie все еще оказывает свое разрушительное воздействие». Он объяснил живучесть flacherie тем фактом, что фермеры не следовали его советам. [100]

В 1884 году Бальбиани [101] , который проигнорировал теоретическую ценность работы Пастера о болезнях шелкопряда, признал, что его практический процесс устранил разрушительное действие пебрина, но добавил, что этот результат, как правило, уравновешивается развитием флахерии, которая была менее известна и которую было труднее предотвратить.

Несмотря на успех Пастера в борьбе с пебрином, французское шелководство не было спасено от ущерба. (См. fr:Sériciculture во французской Википедии.)

Иммунология и вакцинация

Куриная холера

Первая работа Пастера по разработке вакцины была посвящена куриной холере . Образцы бактерий (позже названных Pasteurella multocida в его честь) он получил от Генри Туссена . [102] Будучи не в состоянии проводить эксперименты сам из-за инсульта в 1868 году, [103] Пастер в значительной степени полагался на своих помощников Эмиля Ру и Чарльза Чемберленда. Работа с куриной холерой была начата в 1877 году, и к следующему году Ру смог поддерживать стабильную культуру с помощью бульонов. [104] Как позже задокументировал Пастер в своей записной книжке в марте 1880 года, [105] [106] в октябре 1879 года, задерживаясь с возвращением в лабораторию из-за свадьбы дочери и плохого здоровья, он поручил Ру начать новую культуру куриной холеры, используя бактерии из культуры, которая хранилась с июля. У двух цыплят, привитых этой новой культурой, проявились некоторые симптомы инфекции, но вместо того, чтобы инфекции были смертельными, как это обычно бывает, цыплята полностью выздоровели. После дальнейшей инкубации культуры в течение дополнительных 8 дней Ру снова привил тех же двух цыплят. Как также отметил Пастер в своей записной книжке в марте 1880 года, и вопреки некоторым сообщениям, на этот раз цыплята погибли. Таким образом, хотя ослабленные бактерии не обеспечивали иммунитета, эти эксперименты дали важные подсказки относительно того, как можно искусственно ослабить бактерии в лаборатории. В результате, по возвращении Пастера в лабораторию, основное внимание в исследованиях было направлено на создание вакцины путем ослабления.

В феврале 1880 года Пастер представил свои результаты Французской академии наук под названием « Sur les maladies virulentes et en particulier sur la maladie appelée vulgairement choléra des poules (О вирулентных заболеваниях, и в частности о заболевании, обычно называемом куриной холерой)» и опубликовал его в журнале академии ( Comptes-Rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des Sciences ). Он объяснил, что бактерии ослабевают при контакте с кислородом. [102] Он объяснил, что бактерии, хранящиеся в герметичных контейнерах, никогда не теряют своей вирулентности, и только те, которые подвергаются воздействию воздуха в культуральной среде, могут использоваться в качестве вакцины. Пастер ввел термин «ослабление» для этого ослабления вирулентности, когда он выступал перед академией, говоря:

Мы можем уменьшить вирулентность микроба, изменив способ культивирования. Это ключевой момент моей темы. Я прошу Академию не критиковать, на данный момент, уверенность моих трудов, которые позволяют мне определять ослабление микроба, чтобы сохранить независимость моих исследований и лучше гарантировать их прогресс... [В заключение] Я хотел бы указать Академии на два главных следствия из представленных фактов: надежду культивировать все микробы и найти вакцину от всех инфекционных заболеваний, которые неоднократно поражали человечество и являются серьезным бременем для сельского хозяйства и разведения домашних животных. [107]

На самом деле вакцина Пастера против куриной холеры не вызывала постоянного иммунитета и впоследствии оказалась неэффективной. [108]

Сибирская язва

После результатов с куриной холерой Пастер в конечном итоге использовал метод иммунизации, разработанный для куриной холеры, чтобы создать вакцину от сибирской язвы , которая поражала крупный рогатый скот . В 1877 году Пастер ранее направил свою лабораторию на культивирование бактерий из крови инфицированных животных после открытия бактерии Робертом Кохом. [107]

Луи Пастер в своей лаборатории , картина А. Эдельфельдта , 1885 г.

Когда животные были инфицированы бактериями, возникла сибирская язва, что доказывает, что бактерия была причиной болезни. [109] Многие коровы умирали от сибирской язвы на «проклятых полях». [72] Пастеру сказали, что овец, которые умерли от сибирской язвы, хоронили на поле. Пастер думал, что дождевые черви могли вынести бактерии на поверхность. Он обнаружил бактерии сибирской язвы в экскрементах дождевых червей, что показало, что он был прав. [72] Он сказал фермерам не хоронить мертвых животных на полях. [110]

Интерес Пастера к созданию вакцины от сибирской язвы значительно возрос, когда 12 июля 1880 года Анри Булей зачитал перед Французской академией наук доклад ветеринарного врача Анри Туссена , который не был членом академии. Туссен разработал вакцину от сибирской язвы, убивая бациллы путем нагревания при 55 °C в течение 10 минут. Он испытал свою вакцину на восьми собаках и 11 овцах, половина из которых умерла после инокуляции. Это не имело большого успеха. Услышав эту новость, Пастер немедленно написал в академию, что он не может поверить, что мертвая вакцина сработает, и что заявление Туссена «опровергает все мои идеи о вирусах, вакцинах и т. д.». [107] После критики Пастера Туссен перешел на карболовую кислоту (фенол) для уничтожения бацилл сибирской язвы и испытал вакцину на овцах в августе 1880 года. Пастер считал, что этот тип убитой вакцины не должен работать, поскольку он считал, что ослабленные бактерии потребляют питательные вещества, необходимые бактериям для роста. Он считал, что окисление бактерий при длительном нахождении в культуральном бульоне делает их менее вирулентными. [111]

Однако лаборатория Пастера обнаружила, что палочка сибирской язвы не так легко ослабляется при культивировании на воздухе, поскольку она образует споры — в отличие от палочки холеры кур. В начале 1881 года его лаборатория обнаружила, что выращивание палочек сибирской язвы при температуре около 42 °C делает их неспособными производить споры, [112] и он описал этот метод в речи перед Французской академией наук 28 февраля. [113] 21 марта, несмотря на противоречивые результаты, он объявил об успешной вакцинации овец. В ответ на эту новость ветеринар Ипполит Россиньоль предложил, чтобы Общество сельского хозяйства Мелёна организовало эксперимент для проверки вакцины Пастера. 28 апреля Пастер подписал соглашение о принятии вызова. Помощники Пастера, Ру и Шамберлан, которым было поручено провести испытание, были обеспокоены ненадежностью ослабленной вакцины, и поэтому Шамберлан тайно приготовил альтернативную вакцину с использованием химической инактивации. [13] Не разглашая свой метод приготовления вакцины никому, кроме Пастера, Ру и Шамберлан провели публичный эксперимент в мае в Пуйи-ле-Фор. [13] Было использовано 58 овец, 2 козы и 10 голов крупного рогатого скота, половина из которых была вакцинирована 5 и 17 мая; в то время как другая половина не подвергалась лечению. [114] 31 мая Ру и Шамберлан ввели животным свежую вирулентную культуру бацилл сибирской язвы. Официальный результат наблюдался и анализировался 2 июня в присутствии более 200 зрителей, при этом присутствовал сам Пастер. Результаты были такими, как смело предсказал Пастер: «Я предположил, что шесть вакцинированных коров не сильно заболеют, в то время как четыре невакцинированные коровы погибнут или, по крайней мере, сильно заболеют». [114] Однако все вакцинированные овцы и козы выжили, в то время как невакцинированные умерли или умирали на глазах у зрителей. [115] В своем отчете Французской академии наук от 13 июня он сделал следующий вывод:

[Если] посмотреть на все с научной точки зрения, то разработка вакцины против сибирской язвы представляет собой значительный прогресс по сравнению с первой вакциной, разработанной Дженнером, поскольку последняя никогда не была получена экспериментальным путем. [114]

Пастер не раскрывал напрямую, как он готовил вакцины, используемые в Пуйи-ле-Фор. [116] [112] Хотя в его отчете это было указано как «живая вакцина», [114] его лабораторные журналы показывают, что на самом деле он использовал вакцину, убитую дихроматом калия , разработанную Шамберлендом, что очень похоже на метод Туссена. [117] [56] [118]

Идея слабой формы болезни, вызывающей иммунитет к вирулентной версии, не была новой; это было известно уже давно для оспы . Было известно, что прививка оспой ( вариоляция ) приводит к гораздо менее серьезному заболеванию и значительно снижает смертность по сравнению с естественным путем приобретенным заболеванием. [119] Эдвард Дженнер также изучал вакцинацию с использованием коровьей оспы ( вакцинии ) для получения перекрестного иммунитета к оспе в конце 1790-х годов, а к началу 1800-х годов вакцинация распространилась на большую часть Европы. [120]

Разница между вакцинацией против оспы и вакцинацией против сибирской язвы или куриной холеры заключалась в том, что последние два болезнетворных микроорганизма были искусственно ослаблены, поэтому не было необходимости находить естественно слабую форму болезнетворного микроорганизма. [117] Это открытие произвело революцию в работе по инфекционным заболеваниям, и Пастер дал этим искусственно ослабленным заболеваниям общее название « вакцины » в честь открытия Дженнера. [121]

В 1876 году Роберт Кох показал, что Bacillus anthracis вызывает сибирскую язву. [122] В своих работах, опубликованных между 1878 и 1880 годами, Пастер упоминал работу Коха только в сноске. Кох встретился с Пастером на Седьмом международном медицинском конгрессе в 1881 году. Несколько месяцев спустя Кох написал, что Пастер использовал нечистые культуры и допустил ошибки. В 1882 году Пастер ответил Коху в речи, на которую Кох отреагировал агрессивно. [12] Кох заявил, что Пастер испытывал свою вакцину на неподходящих животных и что исследования Пастера не были по-настоящему научными. [4] В 1882 году Кох написал «О прививке от сибирской язвы», в которой он опроверг несколько выводов Пастера о сибирской язве и критиковал Пастера за то, что он хранил свои методы в тайне, делал поспешные выводы и был неточным. В 1883 году Пастер писал, что он использовал культуры, приготовленные таким же образом, как и в его успешных экспериментах по ферментации, и что Кох неверно истолковал статистику и проигнорировал работу Пастера о шелкопрядах. [122]

Рожа свиней

В 1882 году Пастер отправил своего помощника Луи Тюилье на юг Франции из-за эпизоотии рожи свиней . [123] Тюилье идентифицировал бациллу, вызвавшую заболевание, в марте 1883 года. [71] Пастер и Тюилье увеличили вирулентность бациллы, пропустив ее через голубей. Затем они пропустили бациллу через кроликов, ослабив ее и получив вакцину. Пастер и Тюилье неправильно описали бактерию как имеющую форму восьмерки. Ру описал бактерию как имеющую форму палочки в 1884 году. [124]

Бешенство

Подпись « Гидрофобия » — карикатура на Пастера в лондонском журнале Vanity Fair , январь 1887 г. [125]

Лаборатория Пастера произвела первую вакцину от бешенства , используя метод, разработанный его помощником Ру, [13] , который включал выращивание вируса в кроликах, а затем его ослабление путем высушивания пораженной нервной ткани. [72] [126] Вакцина от бешенства была первоначально создана Эмилем Ру , французским врачом и коллегой Пастера, который создал убитую вакцину с помощью этого метода. [4] Вакцина была испытана на 50 собаках до ее первого испытания на людях. [127] [128] Эта вакцина была использована на 9-летнем Жозефе Мейстере 6 июля 1885 года, после того как мальчик был сильно покалечен бешеной собакой. [56] [126] Это было сделано с некоторым личным риском для Пастера, поскольку он не был лицензированным врачом и мог столкнуться с судебным преследованием за лечение мальчика. [50] Посоветовавшись с врачами, он решил продолжить лечение. [129] В течение 11 дней Майстеру сделали 13 прививок, каждая из которых использовала вирусы, ослабленные на более короткий период времени. [130] Три месяца спустя он осмотрел Майстера и обнаружил, что тот здоров. [129] [131] Пастера приветствовали как героя, и судебное дело не было возбуждено. [50] Анализ его лабораторных журналов показывает, что Пастер лечил двух человек до вакцинации Майстера. Один выжил, но, возможно, на самом деле не болел бешенством, а другой умер от бешенства. [130] [132] Пастер начал лечение Жана-Батиста Жюпиля 20 октября 1885 года, и лечение было успешным. [130] Позже в 1885 году люди, включая четверых детей из Соединенных Штатов, отправились в лабораторию Пастера, чтобы сделать прививку. [129] В 1886 году он лечил 350 человек, из которых только один заболел бешенством. [130] Успех лечения заложил основы для производства многих других вакцин. Первый из Институтов Пастера также был построен на основе этого достижения. [56]

В «Истории Сан-Микеле» Аксель Мунте пишет о некоторых рисках, на которые пошел Пастер при исследовании вакцины против бешенства: [133]

Сам Пастер был абсолютно бесстрашен. Желая получить образец слюны прямо из пасти бешеной собаки, я однажды видел, как он, держа стеклянную трубку между губ, вытянул несколько капель смертоносной слюны из пасти бешеного бульдога, которого держали на столе два помощника, руки которых были защищены кожаными перчатками.

Из-за своего изучения микробов Пастер призвал врачей дезинфицировать руки и оборудование перед операцией. До этого лишь немногие врачи или их помощники практиковали эти процедуры. [134] [135] Игнац Земмельвейс и Йозеф Листер ранее практиковали дезинфекцию рук в медицинских контекстах в 1860-х годах. [136] [137]

Споры

Французский национальный герой в возрасте 55 лет, в 1878 году Пастер осторожно сказал своей семье никогда никому не показывать его лабораторные журналы. Его семья повиновалась, и все его документы хранились и передавались по наследству в тайне. Поскольку Пастер не позволял другим в своей лаборатории вести журналы, [138] эта секретность держала многие аспекты исследований Пастера неизвестными до относительно недавнего времени. Наконец, в 1964 году внук Пастера и последний оставшийся в живых потомок мужского пола, Пастер Валлери-Радо, передал документы в дар Французской национальной библиотеке . Тем не менее, документы были ограничены для исторических исследований до смерти Валлери-Радо в 1971 году. Документам был присвоен каталожный номер только в 1985 году. [139]

В 1995 году, в столетие со дня смерти Луи Пастера, историк науки Джеральд Л. Гейсон опубликовал анализ личных записных книжек Пастера в своей книге «Частная наука Луи Пастера» и заявил, что Пастер дал несколько вводящих в заблуждение отчетов и прибег к обману в своих самых важных открытиях. [13] [140] Макс Перуц опубликовал защиту Пастера в «Нью-Йоркском обзоре книг» . [141] Основываясь на дальнейшем изучении документов Пастера, французский иммунолог Патрис Дебре в своей книге «Луи Пастер» (1998) пришел к выводу, что, несмотря на свою гениальность, у Пастера были некоторые недостатки. В рецензии на книгу говорится, что Дебре «иногда находит его несправедливым, воинственным, высокомерным, непривлекательным в отношении, негибким и даже догматичным». [142] [143]

Ферментация

Ученые до Пастера изучали брожение. В 1830-х годах Шарль Каньяр-Латур , Фридрих Трауготт Кютцинг и Теодор Шванн использовали микроскопы для изучения дрожжей и пришли к выводу, что дрожжи являются живыми организмами. В 1839 году Юстус фон Либих , Фридрих Вёлер и Йенс Якоб Берцелиус заявили, что дрожжи не являются организмом и образуются при воздействии воздуха на растительный сок. [64]

В 1855 году Антуан Бешан , профессор химии в Университете Монпелье , провел эксперименты с растворами сахарозы и пришел к выводу, что вода является фактором брожения. [144] Он изменил свое заключение в 1858 году, заявив, что брожение напрямую связано с ростом плесени, которой для роста требуется воздух. Он считал себя первым, кто показал роль микроорганизмов в брожении. [145] [60]

Пастер начал свои эксперименты в 1857 году и опубликовал свои выводы в 1858 году (апрельская версия Comptes Rendus Chimie , статья Бешана появилась в январском выпуске). Бешан отметил, что Пастер не привнес никаких новых идей или экспериментов. С другой стороны, Бешан, вероятно, знал о предварительных работах Пастера 1857 года. Поскольку оба ученых претендовали на приоритет открытия, спор, распространявшийся на несколько областей, продолжался на протяжении всей их жизни. [146] [147]

Однако Бешан оказался в проигрыше, как было отмечено в некрологе BMJ : Его имя «связано с прошлыми спорами о приоритете, которые было бы невыгодно вспоминать». [148] Бешан предложил неверную теорию микрозимов . По словам К. Л. Манчестера, антививисекционисты и сторонники альтернативной медицины продвигали Бешана и микрозимы, необоснованно утверждая, что Пастер плагиатил у Бешана. [60]

Пастер считал, что янтарная кислота инвертирует сахарозу. В 1860 году Марцеллин Бертело выделил инвертазу и показал, что янтарная кислота не инвертирует сахарозу. [64] Пастер считал, что брожение происходит только из-за живых клеток. Он и Бертело вступили в долгий спор на тему витализма, в котором Бертело был категорически против любой идеи витализма. [149] Ганс Бухнер открыл, что зимаза (не фермент, а смесь ферментов) катализирует брожение, показывая, что брожение катализируется ферментами внутри клеток. [150] Эдуард Бухнер также обнаружил, что брожение может происходить вне живых клеток. [151]

Вакцина против сибирской язвы

Пастер публично заявил о своем успехе в разработке вакцины против сибирской язвы в 1881 году. [131] Однако его поклонник, ставший соперником, Анри Туссен был тем, кто разработал первую вакцину. Туссен выделил бактерии, вызывающие куриную холеру (позже названную Pasteurella в честь Пастера) в 1879 году и передал образцы Пастеру, который использовал их для своих собственных работ. [152] 12 июля 1880 года Туссен представил свой успешный результат Французской академии наук, используя ослабленную вакцину против сибирской язвы у собак и овец. [153] Пастер из зависти оспорил открытие, публично продемонстрировав свой метод вакцинации в Пуйи-ле-Фор 5 мая 1881 года. [154] Затем Пастер дал вводящий в заблуждение отчет о приготовлении вакцины против сибирской язвы, использованной в эксперименте. Он утверждал, что создал «живую вакцину», но использовал дихромат калия [13] для инактивации спор сибирской язвы, метод, похожий на метод Туссена. Рекламный эксперимент оказался успешным и помог Пастеру продать свою продукцию, получив выгоду и славу. [154] [155] [156] [157]

Экспериментальная этика

Эксперименты Пастера часто цитируются как противоречащие медицинской этике , особенно в отношении вакцинации Мейстера. У него не было никакого опыта в медицинской практике, и, что более важно, у него не было медицинской лицензии . Это часто упоминается как серьезная угроза его профессиональной и личной репутации. [158] [159] Его ближайший партнер Эмиль Ру , имевший медицинскую квалификацию, отказался участвовать в клиническом испытании , вероятно, потому, что считал его несправедливым. [130] Однако Пастер выполнил вакцинацию мальчика под пристальным наблюдением практикующих врачей Жака-Жозефа Гранше , руководителя педиатрической клиники Парижской детской больницы, и Альфреда Вульпиана , члена Комиссии по бешенству. Ему не разрешили держать шприц, хотя прививки полностью находились под его контролем. [129] Именно Гранше был ответственным за инъекции, и он защищал Пастера перед Французской национальной академией медицины в этом вопросе. [160]

Пастера также критиковали за сохранение секретности своей процедуры и не проведение надлежащих доклинических испытаний на животных. [4] Пастер заявил, что держал свою процедуру в секрете, чтобы контролировать ее качество. Позже он раскрыл свои процедуры небольшой группе ученых. Пастер написал, что успешно вакцинировал 50 бешеных собак, прежде чем использовать ее на Мейстере. [161] [162] [163] По словам Гейсона, лабораторные журналы Пастера показывают, что он вакцинировал только 11 собак. [4]

У Майстера никогда не было никаких симптомов бешенства, [130] но не было доказано, что причиной была вакцинация. Один источник оценивает вероятность заражения Майстера бешенством в 10%. [117]

Награды и почести

В 1853 году Фармацевтическое общество наградило Пастера 1500 франками за синтез рацемической кислоты . [164] В 1856 году Лондонское королевское общество вручило ему медаль Румфорда за открытие природы рацемической кислоты и ее связи с поляризованным светом, [165] а в 1874 году — медаль Копли за работу по ферментации. [166] В 1869 году он был избран иностранным членом Королевского общества (ForMemRS) . [1]

Французская академия наук наградила Пастера премией Монтьона 1859 года за экспериментальную физиологию в 1860 году [47], а также премией Жекера в 1861 году и премией Альгумберта в 1862 году за экспериментальное опровержение теории самозарождения. [80] [167] Хотя он проиграл выборы в 1857 и 1861 годах на членство во Французской академии наук, он выиграл выборы 1862 года на членство в секции минералогии. [168] Он был избран постоянным секретарем секции физических наук академии в 1887 году и занимал эту должность до 1889 года. [169]

В 1873 году Пастер был избран в Национальную медицинскую академию [170] и стал командором бразильского ордена Розы . [171] В 1881 году он был избран на место во Французской академии, оставленное вакантным Эмилем Литтре . [172] В 1882 году Пастер получил медаль Альберта от Королевского общества искусств . [173] В 1883 году он стал иностранным членом Королевской нидерландской академии искусств и наук . [174] В 1885 году он был избран членом Американского философского общества . [175] 8 июня 1886 года османский султан Абдул-Хамид II наградил Пастера орденом Меджидии (I степени) и 10000 османских лир. [176] В 1889 году он был награжден премией Кэмерона по терапии Эдинбургского университета. [177] В 1895 году Пастер получил медаль Левенгука от Королевской нидерландской академии искусств и наук за вклад в микробиологию. [178]

В 1853 году Пастер стал кавалером ордена Почетного легиона , в 1863 году получил звание офицера, в 1868 году — командора, в 1878 году — великого офицера, а в 1881 году был награждён Большим крестом ордена Почетного легиона. [179] [173]

Улица Пастера ( Đường Pasteur ) в Дананге , Вьетнам.

Наследие

Улица Пастера в Одессе.
Вулица Пастера или улица Пастера в Одессе , Украина

Во многих местах по всему миру улицы названы в его честь. Например, в США: Пало-Альто и Ирвайн, Калифорния , Бостон и Полк, Флорида, рядом с Центром медицинских наук Техасского университета в Сан-Антонио ; Жонкьер, Квебек; Сан-Сальвадор-де-Жужуй и Буэнос-Айрес ( Аргентина ), Грейт-Ярмут в Норфолке, в Соединенном Королевстве, Иерихон и Вулгуру в Квинсленде, Австралия; Пномпень в Камбодже; Хошимин и Дананг , Вьетнам; Батна в Алжире ; Бандунг в Индонезии, Тегеран в Иране, недалеко от центрального кампуса Варшавского университета в Варшаве , Польша; рядом с Одесским государственным медицинским университетом в Одессе , Украина; Милан в Италии и Бухарест , Клуж-Напока и Тимишоара в Румынии. Авеню Пастера в Сайгоне, Вьетнам, является одной из немногих улиц в этом городе, сохранивших свое французское название. Авеню Луи Пастера в медицинском и академическом районе Лонгвуд в Бостоне была названа в его честь на французский манер, при этом слово «Авеню» предшествовало имени человека, которому она была посвящена. [180]

В честь Пастера названы Institut Pasteur и Université Louis Pasteur . В честь Пастера названы школы Lycée Pasteur в Нейи-сюр-Сен , Франция, и Lycée Louis Pasteur в Калгари, Альберта , Канада. В Южной Африке в его честь названы Louis Pasteur Private Hospital в Претории и Life Louis Pasteur Private Hospital в Блумфонтейне . Университетская больница Луи Пастера в Кошице , Словакия , также названа в честь Пастера.

Университетская больница Луи Пастера, Кошице , Словакия

Статуя Пастера установлена ​​в средней школе Сан-Рафаэль в Сан-Рафаэле, Калифорния . Его бронзовый бюст находится на французском кампусе медицинского центра Kaiser Permanente в Сан-Франциско . Скульптура была разработана Харриет Г. Мур и отлита в 1984 году Artworks Foundry. [181]

Медаль ЮНЕСКО/Института Пастера была учреждена в честь столетия со дня смерти Пастера и вручается каждые два года от его имени «в знак признания выдающихся исследований, способствующих благотворному влиянию на здоровье человека». [182]

Французский академик Анри Мондор утверждал: « Луи Пастер не был ни врачом, ни хирургом, но никто не сделал для медицины и хирургии столько, сколько он ». [183]

Институт Пастера

После разработки вакцины от бешенства Пастер предложил создать институт для вакцины. [184] В 1887 году начался сбор средств для Института Пастера, пожертвования поступали из многих стран. Официальный устав был зарегистрирован в 1887 году, в нем говорилось, что целями института являются «лечение бешенства по методу, разработанному М. Пастером» и «изучение вирулентных и заразных болезней». [129] Институт был открыт 14 ноября 1888 года. [129] Он объединил ученых разных специальностей. Первыми пятью отделениями руководили два выпускника École Normale Supérieure : Эмиль Дюкло (общее микробиологическое исследование) и Шарль Шамберленд (исследование микробов, применяемое к гигиене ), а также биолог Эли Мечников (морфологическое исследование микробов) и два врача , Жак-Жозеф Гранше ( бешенство ) и Эмиль Ру (техническое исследование микробов). Через год после открытия института Ру создал первый курс микробиологии, когда-либо преподававшийся в мире, тогда он назывался Cours de Microbie Technique (курс методов исследования микробов). С 1891 года Институт Пастера был расширен в разных странах, и в настоящее время существует 32 института в 29 странах в разных частях света. [185]

Личная жизнь

Луи Пастер в 1857 году
Пастер в 1857 году

Пастер женился на Мари Пастер (урожденной Лоран) в 1849 году. Она была дочерью ректора Страсбургского университета и научным ассистентом Пастера. У них было пятеро детей, трое из которых умерли в детстве. [186] Их старшая дочь, Жанна, родилась в 1850 году. Она умерла от брюшного тифа в возрасте 9 лет, находясь в школе-интернате Арбуа в 1859 году. В 1865 году двухлетняя Камилла умерла от опухоли печени. Вскоре после этого они решили забрать Сесиль домой из школы-интерната, но она тоже умерла от брюшного тифа 23 мая 1866 года в возрасте 12 лет. Только Жан Батист (р. 1851) и Мария Луиза (р. 1858) дожили до взрослого возраста. Жан Батист был солдатом во франко-прусской войне между Францией и Пруссией . [187]

Вера и духовность

Его внук, Луи Пастер Валлери-Радо , писал, что Пастер сохранил от своего католического происхождения только спиритизм без религиозной практики. [188] Однако католические наблюдатели часто говорили, что Пастер оставался ревностным христианином на протяжении всей своей жизни, а его зять написал в его биографии:

Абсолютная вера в Бога и в Вечность, и убежденность в том, что сила добра, данная нам в этом мире, будет продолжаться и за его пределами, были чувствами, которые пронизывали всю его жизнь; добродетели Евангелия всегда присутствовали в нем. Полный уважения к форме религии, которая была религией его предков, он пришел к ней просто и естественно для духовной помощи в эти последние недели своей жизни. [189]

В «Литературном дайджесте» от 18 октября 1902 года приводится следующее заявление Пастера о том, что он молился во время работы: [190]

Потомки когда-нибудь посмеются над глупостью современных материалистических философов. Чем больше я изучаю природу, тем больше я удивляюсь творению Творца. Я молюсь, пока работаю в лаборатории.

Морис Валлери-Радо, внук брата зятя Пастера и ярый католик, также считает, что Пастер в основе своей оставался католиком. [191] По мнению и Пастера Валлери-Радо, и Мориса Валлери-Радо, следующая известная цитата, приписываемая Пастеру, является апокрифической: [192] «Чем больше я знаю, тем ближе моя вера к вере бретонского крестьянина. Если бы я только знала все, у меня была бы вера жены бретонского крестьянина». [15] По словам Мориса Валлери-Радо, [193] ложная цитата впервые появилась вскоре после смерти Пастера. [194] Однако, несмотря на его веру в Бога, было сказано, что его взгляды были взглядами скорее вольнодумца, чем католика, и более духовного, чем религиозного человека. [195] [196] Он также был против смешения науки с религией. [197] [198]

Смерть

В 1868 году Пастер перенес тяжелый инсульт, парализовавший левую сторону его тела, но он выздоровел. [199] Инсульт или уремия в 1894 году серьезно подорвали его здоровье. [200] [201] [202] Не сумев полностью восстановиться, он умер 28 сентября 1895 года недалеко от Парижа. [56] Его похоронили с государственными почестями , и он был похоронен в соборе Парижской Богоматери , но его останки были перезахоронены в Институте Пастера в Париже, [203] в склепе, покрытом изображениями его достижений в византийских мозаиках . [204]

Публикации

Основные опубликованные работы Пастера: [15]

Стандартное сокращение имени автора «Пастер» используется для указания этого человека как автора при цитировании ботанического названия . [ 205]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Fellows of the Royal Society". Лондон: Royal Society . Архивировано из оригинала 16 марта 2015 г.
  2. ^ "II. Абдулхамидин Франсиз кимьягере yaptığıyardım ortaya çıktı" . CNN Тюрк. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
  3. ^ Азимов, Биографическая энциклопедия науки и техники Азимова, 2-е пересмотренное издание
  4. ^ abcdefghijk Лигон, Б. Ли (2002). «Биография: Луи Пастер: противоречивая фигура в дебатах о научной этике». Семинары по инфекционным заболеваниям у детей . 13 (2): 134–141. doi :10.1053/spid.2002.125138. PMID  12122952.
  5. ^ Адам, П. (1951). «Луи Пастер: отец бактериологии». Канадский журнал медицинских технологий . 13 (3): 126–128. PMID  14870064. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 г. Получено 29 апреля 2021 г.
  6. ^ ab Feinstein, S (2008). Луи Пастер: Отец микробиологии. Enslow Publishers, Inc. стр. 1–128. ISBN 978-1-59845-078-1.
  7. ^ Флеминг, Александр (1952). «Внештатный научный сотрудник». British Medical Journal . 2 (4778): 269. doi :10.1136/bmj.2.4778.269. PMC 2020971 . 
  8. ^ Tan, SY; Berman, E. (2008). «Роберт Кох (1843–1910): отец микробиологии и лауреат Нобелевской премии». Singapore Medical Journal . 49 (11): 854–855. PMID  19037548. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. . Получено 29 апреля 2021 г. .
  9. ^ Градманн, Кристоф (2006). «Роберт Кох и белая смерть: от туберкулеза до туберкулина». Микробы и инфекция . 8 (1): 294–301. doi : 10.1016/j.micinf.2005.06.004 . PMID  16126424.
  10. ^ Лейн, Ник (2015). «Невидимый мир: размышления о Левенгуке (1677) „О маленьких животных“». Философские труды Лондонского королевского общества. Серия B, Биологические науки . 370 (1666): 20140344. doi :10.1098/rstb.2014.0344. PMC 4360124. PMID  25750239 . 
  11. ^ Seckbach, Joseph, ed. (2004). Origins: Genesis, Evolution and Diversity of Life. Дордрехт, Нидерланды: Kluwer Academic Publishers. стр. 20. ISBN 978-1-4020-1813-8.
  12. ^ ab Ullmann, Agnes (август 2007 г.). «Пастер-Кох: отличительные способы мышления об инфекционных заболеваниях». Microbe . 2 (8): 383–387. Архивировано из оригинала 10 мая 2016 г. Получено 12 декабря 2007 г.
  13. ^ abcdef Geison, Джеральд Л. (1995). Частная наука Луи Пастера. Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. ISBN 978-0-691-01552-1. Архивировано из оригинала 26 октября 2014 . Получено 26 октября 2014 .
  14. ^ Андерсон, Кристофер (19 февраля 1993 г.). «Записные книжки Пастера раскрывают обман». Science . 259 (5098): 1117. doi :10.1126/science.259.5098.1117.b. ISSN  0036-8075. PMID  8438162.
  15. ^ abcd Джеймс Дж. Уолш (1913). "Луи Пастер"  . В Herbermann, Charles (ред.). Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Robert Appleton Company.
  16. ^ Дебре, Патрис (2000). Луи Пастер. Перевод Форстера, Эльборг. Балтимор: JHU Press. стр. 6–7. ISBN 978-0-8018-6529-9.
  17. ^ Роббинс, Луиза (2001). Луи Пастер и скрытый мир микробов. Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 14. ISBN 978-0-19-512227-5.
  18. ^ Дебре, Патрис (2000). Луи Пастер. Перевод Форстера, Эльборг. Балтимор: JHU Press. п. 8. ISBN 978-0-8018-6529-9.
  19. ^ Филлипс, Синтия; Прайвер, Шана (2018). 101 факт, который вы не знали об Эйнштейне: секс, наука и секреты Вселенной . Adams Media. стр. 21.
  20. ^ Геффнер, Донна (2013). «Знаменитые люди с трудностями в обучении». Gemm Learning . Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Получено 3 января 2023 года .
  21. ^ Томсон, Оливер (2013). Краткая история человеческих ошибок . Arena Books Ltd. стр. 92. ISBN 978-1909421264.
  22. ^ Дебре, Патрис (2000). Луи Пастер. Перевод Форстера, Эльборг. Балтимор: JHU Press. стр. 12–13. ISBN 978-0-8018-6529-9.
  23. ^ Роббинс, Луиза (2001). Луи Пастер и скрытый мир микробов. Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 15. ISBN 978-0-19-512227-5.
  24. ^ Дебре, Патрис (2000). Луи Пастер. Перевод Форстера, Эльборг. Балтимор: JHU Press. стр. 11–12. ISBN 978-0-8018-6529-9.
  25. ^ Кейм, Альберт; Люмет, Луи (1914). Луи Пастер. Frederick A. Stokes Company. стр. 10, 12.
  26. ^ Дебре, Патрис (2000). Луи Пастер. Перевод Форстера, Эльборг. Балтимор: JHU Press. стр. 14, 17. ISBN. 978-0-8018-6529-9.
  27. ^ "Louis Pasteur (1822–1895) | ENS". www.ens.psl.eu . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. . Получено 30 октября 2021 г. .
  28. ^ Дебре, Патрис (2000). Луи Пастер. Перевод Форстера, Эльборг. Балтимор: JHU Press. стр. 19–20. ISBN 978-0-8018-6529-9.
  29. ^ Роббинс, Луиза (2001). Луи Пастер и скрытый мир микробов. Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 18. ISBN 978-0-19-512227-5.
  30. Дебре, Патрис (27 ноября 2000 г.). Луи Пастер . Джу Пресс. п. 21. ISBN 978-0-8018-6529-9.
  31. ^ Дебре, Патрис (2000). Луи Пастер. Перевод Форстера, Эльборг. Балтимор: JHU Press. стр. 20–21. ISBN 978-0-8018-6529-9.
  32. ^ Кейм, Альберт; Люмет, Луи (1914). Луи Пастер. Frederick A. Stokes Company. стр. 15–17.
  33. ^ Дебре, Патрис (2000). Луи Пастер. Перевод Форстера, Эльборг. Балтимор: JHU Press. стр. 23–24. ISBN 978-0-8018-6529-9.
  34. ^ Аб Дебре, Патрис (2000). Луи Пастер . Перевод Форстера, Эльборг. Балтимор: JHU Press. п. 502. ИСБН 978-0-8018-6529-9.
  35. ^ Дебре, Патрис (2000). Луи Пастер. Перевод Форстера, Эльборг. Балтимор: JHU Press. стр. 29–30. ISBN 978-0-8018-6529-9.
  36. ^ Луи Пастер, Тезы де Хими, Тезы де Физик. 1847. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  37. ^ Кейм, Альберт; Люмет, Луи (1914). Луи Пастер. Frederick A. Stokes Company. стр. 28–29.
  38. ^ Кейм, Альберт; Люмет, Луи (1914). Луи Пастер. Frederick A. Stokes Company. стр. 37–38.
  39. ^ Холмс, Сэмюэл Дж. (1924). Луи Пастер. Харкорт, Брейс и компания. С. 34–36.
  40. ^ Роббинс, Луиза Э. (2001). Луи Пастер и скрытый мир микробов. Oxford University Press. стр. 56. ISBN 978-0-19-028404-6.
  41. ^ Дебре, Патрис (2000). Луи Пастер . Перевод Форстера, Эльборг. Балтимор: JHU Press. стр. 502–503. ISBN 978-0-8018-6529-9.
  42. ^ «Без этой работы, которую мне было поручено выполнить для Корреспонденции Института, я бы остался в Страсбурге. Но вы понимаете, что этот отпуск, который мне предоставили эти миссии с полной оплатой, является нарушением, которое должно быть покрыто причиной, связанной со здоровьем». (Пастер, письмо от 25 февраля 1854 года к своему отцу, в Pasteur, Correspondence , т. 1, Париж, 1940, стр. 261.)
  43. Пастер, письмо отцу от 8 мая 1854 г., в Pasteur, Correspondence , t. 1, Париж, 1940, с. 267. Этот эпизод в творчестве Пастера отмечают Пьер-Ив Лориоз, Луи Пастер. La Realité Après La Légende , Париж, 2003, стр. 79–81. Об отношении Пастера к деньгам см. Richard Moreau, La Préhistoire de Pasteur , Paris, L'Harmattan, 2000, стр. 257–262.
  44. ^ ab "Louis Pasteur". Science History Institute . Июнь 2016. Архивировано из оригинала 21 марта 2018. Получено 20 марта 2018 .
  45. ^ Л. Пастер, «Discours prononcé в Дуэ, 7 декабря 1854 г., по случаю солнечной установки факультета литературы Дуэ и факультета наук Лилля» (Речь, произнесенная в Дуэ 7 декабря 1854 г.) по случаю его официального открытия факультета литературы Дуэ и факультета наук Лилля), перепечатано в: Pasteur Vallery-Radot, ed., Oeuvres de Pasteur (Париж, Франция: Masson and Co., 1939), том. 7, с. 131. Архивировано 9 января 2012 года в Wayback Machine .
  46. ^ Дебре, Патрис (2000). Луи Пастер. Перевод Элборга Форстера. Балтимор: Johns Hopkins University Press. С. 119–120. ISBN 978-0-8018-6529-9. Получено 27 января 2015 г.
  47. ^ abc Дебре, Патрис (2000). Луи Пастер . Перевод Форстера, Эльборг. Балтимор: JHU Press. стр. 505–507. ISBN 978-0-8018-6529-9.
  48. ^ Валлери-Радо, Рене (1919). Жизнь Пастера. Перевод Девоншира, Р. Л. Лондон: Constable & Company. стр. 246.
  49. ^ Heilbron, JL, ред. (2003). "Пастер, Луи". Оксфордский компаньон по истории современной науки . Oxford University Press. стр. 617. ISBN 978-0-19-974376-6.
  50. ^ abc Hook, Sue Vander (2011). Луи Пастер: новаторский химик и биолог . Миннесота: ABDO Publishing Company. С. 8–112. ISBN 978-1-61758-941-6.
  51. ^ abcde HD Flack (2009) «Открытие Луи Пастером молекулярной хиральности и спонтанного разделения в 1848 году, а также полный обзор его кристаллографических и химических работ», Архивировано 8 сентября 2019 года в Wayback Machine Acta Crystallographica , раздел A, том 65, стр. 371–389.
  52. ^ Л. Пастер (1848) «Мемуар о отношении, которое может существовать между кристаллической формой и химической композицией, и над причиной вращения поляризации». Архивировано 21 октября 2016 года в Wayback Machine (Мемуары об отношениях, которые могут существовать между кристаллической форме и химическом составе, а также о причине вращательной поляризации), Comptes rendus de l'Académie des Sciences (Париж), 26 : 535–538.
  53. ^ Л. Пастер (1848) «Sur les Relations qui Peuvent Exister Entre la Forme Cristalline, la Composition Chimique et le sens de La Polarization Rotatoire» (Об отношениях, которые могут существовать между кристаллической формой и химическим составом, а также чувством вращения поляризация), Annales de Chimie et de Physique , 3-я серия, т. 24, нет. 6, стр. 442–459.
  54. ^ Джордж Б. Кауфман и Робин Д. Майерс (1998) «Разделение рацемической кислоты Пастером: полуторавековой ретроспективный взгляд и новый перевод», The Chemical Educator , т. 3, № 6, [ нужна страница ] .
  55. ^ Джозеф Гал: Луи Пастер, язык и молекулярная хиральность. I. Предпосылки и асимметрия , Хиральность 23 ( 2011 ) 1–16.
  56. ^ abcde Cohn, David V (18 декабря 2006 г.). "Pasteur". Университет Луисвилля. Архивировано из оригинала 23 марта 2017 г. . Получено 2 декабря 2007 г. . К счастью, коллеги Пастера Шамберленд и Ру продолжили результаты врача-исследователя Жана-Жозефа-Анри Туссена, который годом ранее сообщил, что сыворотка с карболовой кислотой/нагретой сибирской язвой иммунизирует против сибирской язвы. Эти результаты было трудно воспроизвести, и их отбросили, хотя, как оказалось, Туссен был на правильном пути. Это заставило Пастера и его помощников заменить вакцину сибирской язвы, приготовленную методом, похожим на метод Туссена, и отличным от того, что объявил Пастер.
  57. ^ Валлери-Радо, Рене (1919). Жизнь Пастера. Перевод Девоншира, Р. Л. Лондон: Constable & Company. стр. 79.
  58. ^ Валлери-Радо, Рене (1907). Жизнь Пастера (на французском языке). Париж: Библиотека Hachette. п. 98.
  59. ^ Пастер, Луи (1857). «Мемуар о молочном брожении». Comptes Rendus Chimie (на французском языке). 45 : 913–916. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 года . Проверено 11 марта 2017 г.
  60. ^ abc Manchester, KL (2007). «Луи Пастер, ферментация и соперник». South African Journal of Science . 103 (9–10): 377–380. Архивировано из оригинала 26 октября 2014 г. Получено 26 октября 2014 г.
  61. ^ Пастер, Луи (1857). «Воспоминания об алкогольном брожении». Comptes Rendus Chimie (на французском языке). 45 (6): 1032–1036. ПМК 2229983 . 
  62. ^ Пастер, Луи (1858). «Новые дела касаются истории алкогольного брожения». Comptes Rendus Chimie (на французском языке). 47 : 1011–1013.
  63. ^ Пастер, Луи (1858). «Новые дела касаются истории алкогольного брожения». Annales de Chimie et de Physique . 3-я серия (на французском языке). 52 : 404–418.
  64. ^ abcde Барнетт, Джеймс А.; Барнетт, Линда (2011). Исследования дрожжей: Исторический обзор. Вашингтон, округ Колумбия: ASM Press. ISBN 978-1-55581-516-5.
  65. ^ Циммерманн, Ф. К.; Энтиан, К.-Д., ред. (1997). Метаболизм дрожжевого сахара. CRC Press. стр. 20–21. ISBN 978-1-56676-466-7.
  66. ^ ab Боуден, Мэри Эллен; Кроу, Эми Бет; Салливан, Трейси (2003). Фармацевтические достижения: человеческое лицо фармацевтических исследований. Филадельфия: Chemical Heritage Press. ISBN 978-0-941901-30-7.
  67. ^ Валлери-Радо, Рене (1919). Жизнь Пастера. Перевод Девоншира, Р. Л. Лондон: Constable & Company. стр. 104.
  68. ^ Нельсон, Брин (2009). «Затянувшаяся жара над пастеризованным молоком». Журнал Chemical Heritage . 27 (1). Архивировано из оригинала 21 марта 2018 года . Получено 20 марта 2018 года .
  69. ^ Хикс, Джесси. "Свежее дыхание". Журнал Chemical Heritage . Архивировано из оригинала 11 июня 2016 года . Получено 27 января 2015 года .
  70. ^ abc Хэтчер, Пол; Бэтти, Ник (2011). Биологическое разнообразие: эксплуататоры и эксплуатируемые. John Wiley & Sons. стр. 88–89, 91. ISBN 978-0-470-97986-0.
  71. ^ abc Berche, P. (2012). «Луи Пастер, от кристаллов жизни до вакцинации». Клиническая микробиология и инфекция . 18 (s5): 1–6. doi : 10.1111/j.1469-0691.2012.03945.x . PMID  22882766.
  72. ^ abcde Шварц, М. (2001). «Жизнь и труды Луи Пастера». Журнал прикладной микробиологии . 91 (4): 597–601. doi :10.1046/j.1365-2672.2001.01495.x. PMID  11576293. S2CID  39020116.
  73. ^ ab Кейм, Альберт; Люмет, Луи (1914). Луи Пастер. Компания Фредерика А. Стокса. стр. 87–88.
  74. ^ Валлери-Радо, Рене (1919). Жизнь Пастера. Перевод Девоншира, Р. Л. Лондон: Constable & Company. стр. 141.
  75. ^ Валлери-Радо, Рене (1919). Жизнь Пастера. Перевод Девоншира, Р. Л. Лондон: Constable & Company. стр. 156.
  76. ^ ab Magner, Lois N. (2002). История наук о жизни (3-е изд.). Нью-Йорк: Marcel Dekker. стр. 251–252. ISBN 978-0-203-91100-6.
  77. ^ Roll-Hansen, Nils (1979). «Экспериментальный метод и спонтанное зарождение: спор между Пастером и Пуше, 1859–64» (PDF) . Журнал истории медицины и смежных наук . XXXIV (3): 273–292. doi :10.1093/jhmas/XXXIV.3.273. PMID  383780. S2CID  39800747. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2019 г.
  78. ^ Фарли, Дж.; Гейсон, Г.Л. (1974). «Наука, политика и спонтанное зарождение во Франции девятнадцатого века: спор Пастера-Пуше». Бюллетень истории медицины . 48 (2): 161–198. PMID  4617616.
  79. ^ Кейм, Альберт; Люмет, Луи (1914). Луи Пастер. Компания Фредерика А. Стокса. стр. 64.
  80. ^ abcd Портер, JR (1961). «Луи Пастер: достижения и разочарования, 1861». Бактериологические обзоры . 25 (4): 389–403. doi :10.1128/MMBR.25.4.389-403.1961. PMC 441122. PMID  14037390. 
  81. ^ Валлери-Радо, Рене (1919). Жизнь Пастера. Перевод Девоншира, Р. Л. Лондон: Constable & Company. С. 96–98.
  82. ^ Кейм, Альберт; Люмет, Луи (1914). Луи Пастер. Frederick A. Stokes Company. стр. 63–67.
  83. ^ Пастер, Луи (1882). «Мемуар о корпускулах, которые существуют в атмосфере: экзамен по доктрине спонтанных поколений». Приветственная коллекция . Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 1 мая 2021 г.
  84. ^ Картер, К. К. (1991). «Развитие концепции Пастера о причинах болезней и возникновение специфических причин в медицине девятнадцатого века». Бюллетень истории медицины . 65 (4): 528–548. JSTOR  44442642. PMID  1802317. Архивировано из оригинала 25 января 2022 г. Получено 1 мая 2021 г.
  85. ^ Джимми Друльон, Луи Пастер. Пять лет в Севеннах , ред. Герман, 2009. Пастер жил и проводил свою научную работу в магнанери Пон-Жиске, на дороге в Сен-Жан-дю-Пен. См. Google Street. Архивировано 7 апреля 2022 г. в Wayback Machine
  86. ^ «Он знал это [= flacherie] уже давно, с момента своего первого пребывания на Юге в 1865 году, где одна из двух ферм, послуживших отправной точкой для его выводов, была поражена этой болезнью, в то же время, что и корпускулы». Эмиль Дюкло, Пастер, История духа , стр. 218–219, доступно на Gallica Архивировано 26 января 2022 года в Wayback Machine .
  87. ^ «Это обозначение « white-dead» , используемое аббатом де Соважем и несколькими другими авторами, является неточным; вот почему я счел необходимым добавить обозначение « dead-flats» , вульгарно используемое в нескольких департаментах и ​​которое очень хорошо обозначает состояние мягкости и вялости, в котором находятся черви, погибшие от этой болезни». Пьер Юбер Нистен, Исследования болезней шелкопрядов , Париж, 1808, стр. 5, доступно в Google Books.
  88. ^ См. отчет о Quatrefages, воспроизведенный у Л. Пастера, Études sur la maladie des vers à soie , Париж, 1870, Полное собрание сочинений Пастера, t. 4, с. 27, онлайн. Архивировано 26 января 2022 года в Wayback Machine .
  89. ^ «Но случаи ассоциации были настолько часты, именно потому, что болезнь корпускул была настолько распространена, что Пастер считал, что эти два состояния связаны друг с другом и должны исчезнуть вместе». (Эмиль Дюкло, Пастер, История духа , стр. 218–219, онлайн Архивировано 26 января 2022 г. в Wayback Machine .) Пастер выразил это мнение, в частности, в «Nouvelles études sur la maladie des vers à soie», Comptes rendus de l'Académie des sciences, т. 63 (1866), стр. 126–142: «Я очень склонен полагать, что на самом деле нет никакой болезни шелкопряда. Болезнь, на которую жалуются, кажется мне, существовала всегда, но в меньшей степени. (...) Кроме того, у меня есть серьезные основания полагать, что большинство болезней шелкопряда, которые известны уже давно, связаны с той, которая нас занимает, за исключением мускардины и, возможно, травянки. (стр. 136). Доступно в Галлике Архивировано 26 января 2022 года в Wayback Machine . То же самое в письме от 27 июня 1866 года Дюма: «все другие так называемые древние болезни шелкопряда, за исключением мускардины и , возможно, травянки , такие как болезнь motrs-flats , petits , passis , arpians , являются лишь формами настоящей болезни. (Пастер, Переписка , т. 2, стр. 265. Цитируется по Ф. Декуру, Les vérités indésirables , Париж, 1989, стр. 173, и по П. Пине, Pasteur et la philosophie , Париж, 2004, стр. 158.
  90. ^ "Sur la maladie des vers à soie. Lettre de ML Pasteur à M. Dumas", Comptes rendus de l'Académie des Sciences, заседание 3 июня 1867 г., t. 64, с. 1113. Доступно в Gallica. Архивировано 7 апреля 2022 года в Wayback Machine .
  91. Филипп Декур, Les vérités indésirables , Париж, 1989, стр. 165–193, обвиняет Пастера в отказе от правосудия по отношению к Антуану Бешану, который изучал пебрина в то же время, что и Пастер, и сразу же подтвердил паразитарную природу этого заболевания.
  92. ^ Бальбиани, Бальбиани, «Recherches sur les corpuscules de la pébrine et sur leur mode de propagation», Comptes rendus de l'Académie des Sciences, сессия от 27 августа 1866 г., том. 63 (1866), стр. 388–391, доступно в Gallica. Архивировано 26 января 2022 года в Wayback Machine . Бальбиани начинает так: «Среди всех противоречивых мнений, высказанных о природе телец пебрина, наиболее спорным, по моему мнению, является то, которое заключается в уподоблении их анатомическим элементам, либо нормальным, либо более или менее менее измененным, или к патологическим продуктам, таким как гнойные шарики и т. д. Это мнение было опровергнуто более восьми лет назад профессором Лебертом (...); но я полагаю, что могу также привести, вопреки вышеизложенному способу видения, более решающие доказательства, основанные на наблюдении явлений, которые эти тельца представляют в своей эволюции, явлений, которые не оставляют сомнений в их тесной связи с паразитическими организмами, известными под названием псорспермия ».
  93. ^ "Что касается мнений, высказанных г-ном Бальбиани о природе корпускул, то, хотя я их и не разделяю, я с большой осторожностью изучу их по двум причинам: потому что они исходят от искусного наблюдателя, и потому что у меня все еще есть только предвзятые взгляды на объекты, которых они касаются, с которыми я не согласен больше, чем разум. Более того: я искренне надеюсь, что идеи М. М. Бальбиани и Лейдига верны (...)". Пастер, "Наблюдения по теме заметки М. Бальбиани относительно болезни одного человека", Comptes rendus de l'Académie des Sciences , заседание от 10 сентября 1866 г., т. 63 (1866), стр. 441–443.
  94. 29 мая 1867 года Пастер снова написал Дюма: «Несмотря на все, что я должен был бы сказать о заметках Бешана, Эстора, Бальбиани и о статьях, которые первые двое помещают в Messager du Midi , я следую вашему совету, я не отвечаю. Если бы вы знали, как ошибочно утверждать, что эта болезнь не является конституционной, а только паразитарной. Ее существенный характер — именно ее конституционный характер». (Цитата из книги Ф. Декура « Les vérités indésirables» , Париж, 1989, стр. 190.)
  95. ^ P. Debré, Louis Pasteur , Flammarion, 1994, стр. 219. В своих Études sur la maladie des vers à soie ( Исследованиях о болезнях шелкопряда ), опубликованных в 1870 году (Полное собрание сочинений Пастера, т. 4, доступно в Галлике, архивировано 26 января 2022 года в Wayback Machine ), Пастер сообщает, что он консультировался с Лейдигом по вопросу о живой природе корпускул. (Одно из его писем Лейдигу датировано декабрем 1866 года.) Он признает, что «по существу» он принял мнения Лейдига и Бальбиани, но он противоречит им в вопросе о способе образования корпускул (стр. 135, 137 и 138). В 1884 году Бальбиани рассмотрит теорию Пастера о развитии корпускул и сделает следующий вывод: «Я считаю, что бесполезно больше останавливаться на наблюдениях г-на Пастера, которые, как мне кажется, я могу охарактеризовать одним словом, сказав, что их автор доказывает в них, как мало он знаком с исследованиями по биологии. Но с этой оговоркой я отдаю должное его работе, которая оказала шелководам настоящую услугу, позволив им отличить здоровое семя от больного». (G. Balbiani, Leçons sus les sporozoaires , Париж, 1884, стр. 160–163, онлайн.) Об ошибках Пастера в изучении шелкопрядов и его собственном суждении об этих ошибках см. Richard Moreau, «Le dernier pli cacheté de Louis Pasteur à l'Académie des sciences», La vie des sciences, Comptes rendus , série générale, т. 6, 1989, № 5, стр. 403–434, онлайн Архивировано 30 января 2022 г. на Wayback Machine .
  96. ^ Луи Пастер, Études sur la maladie des vers à soie ; Œuvres Completes, т. е. 4, стр. 166–167, доступно в Gallica. Архивировано 26 января 2022 г. в Wayback Machine .
  97. ^ Пастер упоминает идеи Осимо в работах Луи Пастера, «Etudes sur la maladie des vers à soie» , «Œuvres complètes», t. 4, стр. 38–39, доступно на сайте Gallica. Архивировано 26 января 2022 г. в Wayback Machine . Подводя итог развитию Эмиля Дюкло (Émile Duclaux, Pasteur, histoire d'un esprit , Sceaux, 1896, стр. 198, доступно по адресу /bpt6k764468/f203.notice Gallica Архивировано 6 июля 2007 г. в Wayback Machine ), П. Дебре написал, что Пастер «пришлось предложить метод сортировки семян, почти идентичный тому, который рекомендовал Орсино [читай: Осимо] несколькими годами ранее». Если последний потерпел неудачу, утверждает Пастер, то это произошло из-за недостатка уверенности; что, конечно, не его случай. " П. Дебре, Луи Пастер , Фламмарион, 1994, стр. 210.
  98. ^ Патрис Дебре, Луи Пастер, Фламмарион, 1995, с. 246.
  99. Эли Рейнье, La soie en Vivarais , 1921, онлайн. Архивировано 4 января 2022 года в Wayback Machine .
  100. ^ ( Comptes rendus sténographiques du Congrès International séricicole, tenu à Paris du 5 или 10 сентября 1878 г .; Париж, 1879 г., стр. 27–38. Œuvres complètes of Pasteur, т. 4, стр. 698–713, спец. 699 и 713 доступно на Gallica. Архивировано 1 августа 2013 г. на archive.today .
  101. ^ Дж. Бальбиани, Leçons sus les sporozoaires , Париж, 1884, стр. 160–163, 167–168, онлайн.
  102. ^ ab Plotkin, Stanley A., ред. (2011). История разработки вакцин. Springer. стр. 35–36. ISBN 978-1-4419-1339-5.
  103. ^ Descour, L. (1922). Пастер и его работа . Нью-Йорк: Frederick A. Stokes Company.
  104. ^ Барранко, Кэролайн (28 сентября 2020 г.). «Первые живые ослабленные вакцины». Nature Milestones . Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. Получено 30 апреля 2021 г.
  105. ^ Murnane, John P; Probert, Rebecca (25 августа 2024 г.). «Отношения между Rose Anna Shedlock (c1850-1878) и Emile Roux (1853-1933)». Journal of Medical Biography . впервые онлайн: 1–8 . Получено 8 октября 2024 г. .
  106. ^ Базен, Эрве (2011). Вакцинация: история . Эшер, Соединенное Королевство: Джон Либби.
  107. ^ abc Smith, Kendall A. (2012). «Луи Пастер, отец иммунологии?». Frontiers in Immunology . 3 : 68. doi : 10.3389/fimmu.2012.00068 . PMC 3342039. PMID  22566949 . 
  108. ^ "Этот путь, который открыл гений Пастера и который стал столь плодотворным, вскоре оказался закрытым в отношении антипастереллёзной вакцинации кур. Возникли трудности в регулярности ослабления и поддержания вирулентности на определённом и фиксированном уровне". (G. Lesbouyries, La pathologie des oiseaux , Париж, 1941, стр. 340; цитируется по Hervé Bazin, L'Histoire des vaccines , John Libbey Eurotext, 2008, стр. 155.)
  109. ^ Кейм, Альберт; Люмет, Луи (1914). Луи Пастер. Frederick A. Stokes Company. стр. 123–125.
  110. ^ Валлери-Радо, Рене (1919). Жизнь Пастера. Перевод Девоншира, Р. Л. Лондон: Constable & Company. С. 303–305.
  111. ^ Тизард, Ян (1998). «Жир, сибирская язва и собачий кашель: ревизионистская история ранних ветеринарных вакцин». В Шульц, Рональд Д. (ред.). Ветеринарные вакцины и диагностика . Academic Press. стр. 12–14. ISBN 978-0-08-052683-6.
  112. ^ ab Базен, Эрве (2011). Вакцинации: история: от леди Монтегю до Дженнера и генной инженерии. John Libbey Eurotext. стр. 196–197. ISBN 978-2-7420-1344-9.
  113. ^ Пастер, Л.; Чемберленд, К.; Ру, Э. (1881). «Вакцина от угля». Comptes Rendus Hebdomadaires des Séances de l'Académie des Sciences (на французском языке). 92 : 666–668. Архивировано из оригинала 4 марта 2017 года . Проверено 4 марта 2017 г.
  114. ^ abcd Пастер, Луи; Шамберленд; Ру (2002). «Краткий отчет об экспериментах, проведенных в Пуйи-ле-Фор, близ Мелена, по вакцинации против сибирской язвы, 1881». Йельский журнал биологии и медицины . 75 (1): 59–62. PMC 2588695. PMID  12074483 . 
  115. ^ Смит, Кендалл А. (2005). «Требуется вакцина против сибирской язвы: жива или мертва?». Медицинская иммунология . 4 (1): 5. doi : 10.1186/1476-9433-4-5 . PMC 1087873. PMID  15836780 . 
  116. ^ Плоткин, Стэнли А., ред. (2011). История разработки вакцин. Springer. стр. 37–38. ISBN 978-1-4419-1339-5.
  117. ^ abc Giese, Matthias, ред. (2013). Молекулярные вакцины: от профилактики к терапии. Том 1. Springer. стр. 4. ISBN 978-3-7091-1419-3.
  118. ^ Луар, А (1938). «Омбре Пастера». Санитарное движение . стр. 18, 160.
  119. ^ Artenstein, Andrew W., ред. (2009). Вакцины: Биография. Springer. стр. 10. ISBN 978-1-4419-1108-7.
  120. ^ Базен, Эрве (2011). Вакцинации: история: от леди Монтегю до Дженнера и генной инженерии. John Libbey Eurotext. стр. 66–67, 82. ISBN 978-2-7420-1344-9.
  121. ^ Валлери-Радо, Рене (1919). Жизнь Пастера. Перевод Девоншира, Р. Л. Лондон: Constable & Company. стр. 332.
  122. ^ ab De Paolo, Charles (2006). Эпидемические заболевания и человеческое понимание: исторический анализ научных и других трудов. McFarland. стр. 103, 111–114. ISBN 978-0-7864-2506-8.
  123. ^ Плоткин, Стэнли А., ред. (2011). История разработки вакцин. Springer. стр. 39. ISBN 978-1-4419-1339-5.
  124. ^ Базен, Эрве (2011). Вакцинация: История. John Libbey Eurotext. стр. 211. ISBN 978-2-7420-0775-2.
  125. ^ "959.025 | Коллекции онлайн". collections.thackraymuseum.co.uk . Получено 29 мая 2024 г. .
  126. ^ ab Wood, Margaret E. (3 июня 2016 г.). «Biting Back». Chemical Heritage Magazine . 28 (2): 7. Архивировано из оригинала 21 марта 2018 г. Получено 20 марта 2018 г.
  127. ^ Хук, Сью Вандер (2011). Луи Пастер: новаторский химик и биолог . ABDO. стр. 8. ISBN 978-1-61714-783-8.
  128. ^ Corole D, Bos (2014). «Луи Пастер и вирус бешенства – Луи Пастер встречает Джозефа Мейстера». Awesome Stories. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Получено 22 ноября 2014 года .
  129. ^ abcdef Васик, Билл; Мерфи, Моника (2013). Rabid: Культурная история самого дьявольского вируса в мире. Нью-Йорк: Penguin Books. ISBN 978-1-101-58374-6.
  130. ^ abcdef Джексон, Алан С., ред. (2013). Бешенство: научная основа заболевания и его лечение (3-е изд.). Амстердам: Academic Press. стр. 3–6. ISBN 978-0-12-397230-9.
  131. ^ ab Trueman C. "Louis Pasteur". HistoryLearningSite.co.uk . Архивировано из оригинала 20 мая 2015 г. Получено 3 июля 2013 г.
  132. ^ Артенштейн, Эндрю В., ред. (2009). Вакцины: Биография. Springer. стр. 79. ISBN 978-1-4419-1108-7.
  133. ^ Мунте, Аксель (2010) [Впервые опубликовано в 1929]. "V: Пациенты". История Сан-Микеле . Hachette UK. ISBN 978-1-84854-526-7.
  134. ^ Мелин, Максвелл Дэвид (2016). «Промышленная революция и наступление современной хирургии». Intersect: The Stanford Journal of Science, Technology, and Society . 9 (2): онлайн (1–13). Архивировано из оригинала 25 августа 2021 г. . Получено 25 августа 2021 г. .
  135. ^ Magerl, Mary Ann (2008). «Санитария операционной: плановая уборка против терминальной уборки». Клиники периоперационного ухода . 3 (2): 143–148. doi :10.1016/j.cpen.2008.01.007. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Получено 25 августа 2021 г.
  136. ^ Vermeil, T.; Peters, A.; Kilpatrick, C.; Pires, D.; Allegranzi, B.; Pittet, D. (2019). «Гигиена рук в больницах: анатомия революции». Journal of Hospital Infection . 101 (4): 383–392. doi :10.1016/j.jhin.2018.09.003. PMID  30237118. S2CID  52306024. Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 г. Получено 25 августа 2021 г.
  137. ^ Ларсон, Э. (1989). «Инновации в здравоохранении: антисептика как пример». Американский журнал общественного здравоохранения . 79 (1): 92–99. doi :10.2105/AJPH.79.1.92. PMC 1349481. PMID  2642372 . 
  138. ^ Descour, L. (1922). Пастер и его работа . Нью-Йорк: Frederick A. Stokes Company.
  139. ^ Гейсон, Джеральд Л. (2014). Частная наука Луи Пастера. Princeton University Press. стр. 3. ISBN 978-1-4008-6408-9.
  140. ^ Альтман, Лоуренс К. (1995). «Ревизионистская история рассматривает Пастера как лжеца, укравшего идеи соперника». The New York Times в Интернете . 16 : C1, C3. PMID  11647062. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 17 февраля 2017 г.
  141. 21 декабря 1995 г. NY Review of Books [1] Архивировано 29 октября 2015 г. в Wayback Machine , письма [2] Архивировано 20 сентября 2015 г. в Wayback Machine [3] Архивировано 29 октября 2015 г. в Wayback Machine
  142. ^ Дебре, Патрис (2000). Луи Пастер . Балтимор: Издательство Университета Джонса Хопкинса. ISBN 978-0-8018-6529-9.
  143. ^ Кауфман, Джордж Б. (1999). «Обзор книги: Луи, Луи, Луи». American Scientist . Архивировано из оригинала 27 октября 2016 года . Получено 27 октября 2014 года .
  144. ^ Бешан, А (1855). «Обратите внимание на влияние чистой воды и определенных растворов солевых растворов, оказывающих влияние на сукре де канн». Comptes Rendus Chimie . 40 : 436–438.
  145. ^ Бешан, А (1858). «Влияние на то, как вода или заряд различных людей проявляют хладнокровие на пути к успеху». Comptes Rendus Chimie . 46 : 4–47.
  146. ^ Кадедду, А (2000). «Эвристическая функция «ошибки» в научной методологии Луи Пастера: случай болезней шелкопряда». История и философия наук о жизни . 22 (1): 3–28. PMID  11258099.
  147. ^ Манчестер КЛ (2001). «Антуан Бешан: отец биологии. Да или нет?». Стараться . 25 (2): 68–73. дои : 10.1016/S0160-9327(00)01361-2. ПМИД  11484677.
  148. Аноним (1908). «Некролог: профессор Бешамп». Британский медицинский журнал . 1 (2471): 1150. doi :10.1136/bmj.1.2471.1150-b. PMC 2436492 . 
  149. ^ Фридман, ХК (1997). «От мочи Фридриха Вёлера до алкоголя Эдуарда Бухнера». В Корниш-Боуден, А (ред.). Новое пиво в старой бутылке: Эдуард Бухнер и рост биохимических знаний . Университет Валенсии, Валенсия, Испания. стр. 67–122. ISBN 84-370-3328-4.
  150. ^ Виндельспехт, Майкл (2003). Новаторские научные эксперименты, изобретения и открытия 19-го века. Вестпорт: Greenwood Publishing Group. стр. 100. ISBN 978-0-313-31969-3.
  151. ^ Дворкин, Мартин; Фальков, Стэнли; Розенберг, Юджин; Шлейфер, Карл-Хайнц; Штакебрандт, Эрко, ред. (2006). Прокариоты: Том 1: Симбиотические ассоциации, биотехнология, прикладная микробиология. Springer. С. 285–286. ISBN 978-0-387-25476-0.
  152. ^ Свэйб, Джоанна (2002). Животные, болезни и человеческое общество: отношения человека и животных и рост ветеринарной медицины. Routledge. стр. 83. ISBN 978-1-134-67540-1.
  153. ^ Джонс, Сьюзен Д. (2010). Смерть в маленьком пакете: краткая история сибирской язвы. JHU Press. стр. 69. ISBN 978-1-4214-0252-9.
  154. ^ ab Chevallier-Jussiau, N (2010). "[Анри Туссен и Луи Пастер. Соперничество из-за вакцины]" (PDF) . Histoire des Sciences Médicales . 44 (1): 55–64. PMID  20527335. Архивировано (PDF) из оригинала 25 февраля 2021 г. . Получено 14 марта 2017 г. .
  155. ^ Уильямс, Э. (2010). «Забытые гиганты, стоящие за Луи Пастером: вклад ветеринаров Туссена и Гальтье». Ветеринарное наследие . 33 (2): 33–39. PMID  21466009.
  156. ^ Флауэр, Даррен Р. (2008). Биоинформатика для вакцинологии. Чичестер: John Wiley & Sons. стр. 31. ISBN 978-0-470-69982-9.
  157. ^ Гизе, Маттиас (2013). Молекулярные вакцины: от профилактики к терапии — Том 1. Springer Science & Business Media. стр. 4. ISBN 978-3-7091-1419-3. Получено 17 марта 2022 г. .
  158. ^ Geison, Gerald L. (1990). «Пастер, Ру и бешенство: научные клинические менталитеты». Журнал истории медицины и смежных наук . 45 (3): 341–365. doi :10.1093/jhmas/45.3.341. PMID  2212608.
  159. ^ Форстер, Патрис Дебре; перевод Элборга (2000). Луи Пастер (издательство Johns Hopkins pbk. ed.). Балтимор: Johns Hopkins University Press. стр. 455–456. ISBN 978-0-8018-6529-9.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  160. ^ Гельфанд, Т (2002). «11 января 1887 года, день, когда медицина изменилась: защита Джозефом Грэнчером лечения бешенства Пастера». Бюллетень истории медицины . 76 (4): 698–718. doi :10.1353/bhm.2002.0176. PMID  12446976. S2CID  33145788.
  161. ^ Мерфи, Тимоти Ф. (2004). Исследования случаев в этике биомедицинских исследований . Кембридж: MIT Press. стр. 83. ISBN 978-0-262-63286-7.
  162. ^ Geison, GL (1978). «Работа Пастера по бешенству: переосмысление этических вопросов». Отчет Гастингс-центра . 8 (2): 26–33. doi :10.2307/3560403. JSTOR  3560403. PMID  348641.
  163. ^ Хёниг, Леонард Дж. (1986). «Триумф и спор. Профилактическое лечение бешенства Пастером, как сообщалось в JAMA». Архивы неврологии . 43 (4): 397–399. doi :10.1001/archneur.1986.00520040075024. PMID  3513741.
  164. ^ Дебре, Патрис (2000). Луи Пастер . Перевод Форстера, Эльборг. Балтимор: JHU Press. п. 503. ИСБН 978-0-8018-6529-9.
  165. Лорд Роттсли (1856). «[Речь, произнесенная перед Королевским обществом]». Труды Лондонского королевского общества . 8 : 254–257. doi : 10.1098/rspl.1856.0067 . S2CID  186212787. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 8 сентября 2019 г.
  166. ^ "Юбилейное заседание". Труды Лондонского королевского общества . 23 (156–163): 68–70. 1874. doi :10.1098/rspl.1874.0007. S2CID  186209582.
  167. ^ Манчестер, Кит (2001). «Взрывая легенду Пастера». Endeavour . 25 (4): 148–152. doi :10.1016/S0160-9327(00)01389-2. PMID  11590017.Также Манчестер К (2001). «Взрывая легенду Пастера». Trends Biochem. Sci . 26 (10): 632–636. doi :10.1016/s0968-0004(01)01909-0. PMID  11590017.
  168. ^ Кейм, Альберт; Люмет, Луи (1914). Луи Пастер. Frederick A. Stokes Company. стр. 50–51, 69.
  169. ^ "Biographie". Maison de Louis Pasteur (на французском). Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Получено 13 февраля 2017 года .
  170. ^ Валлери-Радо, Рене (1919). Жизнь Пастера. Перевод Девоншира, Р. Л. Лондон: Constable & Company. стр. 225.
  171. ^ Дебре, Патрис (2000). Луи Пастер . Перевод Форстера, Эльборг. Балтимор: JHU Press. п. 508. ИСБН 978-0-8018-6529-9.
  172. ^ Дебре, Патрис (2000). Луи Пастер . Перевод Форстера, Эльборг. Балтимор: JHU Press. п. 509. ИСБН 978-0-8018-6529-9.
  173. ^ ab Frankland, Percy (1901). Pasteur. Cassell and Company. стр. 211.
  174. ^ "Луи Пастер (1822–1895)". Королевская Нидерландская академия искусств и наук. Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Получено 19 июля 2015 года .
  175. ^ "История члена APS". search.amphilsoc.org . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. . Получено 21 мая 2021 г. .
  176. ^ Севан Нишанян: Янлыш Джумхуриет Стамбул: Кырмызы Яинлары 2009, С. 263.
  177. Луцкер, Эдит (1 января 1978 г.). «Лауреат премии Кэмерона: Вальдемар М. Хаффкин, CIE». Clio Medica: Acta Academiae Internationalis Historiae Medicinae, Vol. 13 . Clio Medica: Acta Academiae Internationalis Historiae Medicinae. Том. 13. С. 269–276. дои : 10.1163/9789004418257_030. ISBN 978-9004418257. PMID  89932. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. . Получено 12 мая 2020 г. .
  178. ^ "Leeuwenhoek Medal". Королевская Нидерландская академия искусств и наук. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 7 февраля 2017 года .
  179. ^ "Луи Пастер". Большая канцелярия Почетного легиона (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 года . Проверено 7 февраля 2017 г.
  180. ^ "Воспоминания о вещах Пастера". Архивировано из оригинала 14 октября 2010 года.
  181. ^ "Луи Пастер, (скульптура)". Сохранить скульптуру на открытом воздухе! . Смитсоновский музей американского искусства . Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года . Получено 12 мая 2012 года .
  182. ^ "Луи Пастер (1822–1895)". ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 26 мая 2017 года . Получено 21 января 2018 года .
  183. ^ "Henri Mondor, Pasteur". Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Получено 31 октября 2021 года .
  184. ^ Валлери-Радо, Рене (1919). Жизнь Пастера. Перевод Девоншира, Р. Л. Лондон: Constable & Company. стр. 428.
  185. ^ "Institut Pasteur International Network". pasteur-international.org . Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Получено 3 июля 2013 года .
  186. ^ Огилви, Мэрилин Бейли; Харви, Джой Дороти (2000). Биографический словарь женщин в науке: Л.З. Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-0-415-92040-7.
  187. ^ "История". Institut Pasteur . 10 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. Получено 19 июня 2022 г.
  188. ^ Пастер Валлери-Радо, Письмо Полю Дюпюи, 1939, цитируется Илером Кюни, Pasteur et le mystère de la vie , Париж, Seghers, 1963, стр. 53–54. Патрис Пине, Pasteur et la philosophie , Paris, 2005, стр. 134–135, цитирует аналогичные утверждения Пастера Валлери-Радо со ссылками на Pasteur Vallery-Radot, Pasteur inconnu , p. 232, и Андре Жорж, Пастер , Париж, 1958, с. 187. Согласно Морису Валлери-Радо ( Пастер , 1994, стр. 378), ложная цитата впервые появилась в Semaine religieuse ... du diocèse de Versailles , 6 октября 1895 г., стр. 153, вскоре после смерти Пастера.
  189. ^ (Валери-Радо 1911, т. 2, стр. 240)
  190. The Literary Digest 1902-10-18. Том 25. Архив Интернета . 18 октября 1902 г. стр. 420.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  191. ^ Валлери-Радо, Морис (1994). Пастер . Пэрис: Перрен. стр. 377–407.
  192. ^ Пастер Валлери-Радо, Письмо Полю Дюпюи, 1939, цитируется Илером Кюни, Pasteur et le mystère de la vie , Париж, Seghers, 1963, стр. 53–54.
  193. ^ Пастер , 1994, стр. 378.
  194. ^ В Semaine Religieuse Пастера ... du diocèse de Versailles , 6 октября 1895 г., стр. 153.
  195. ^ Джозеф МакКейб (1945). Биографический словарь древних, средневековых и современных вольнодумцев. Издательство Haldeman-Julius. Архивировано из оригинала 13 января 2013 г. Получено 11 августа 2012 г. Анонимный католический автор цитирует в качестве своего авторитета стандартную биографию Валлери-Радо, однако она описывает Пастера как вольнодумца; и это подтверждается в предисловии к английскому переводу сэра В. Ослера, который знал Пастера лично. Валлери-Радо сам был католиком, но признает, что Пастер верил только в «Бесконечное» и «надеялся» на будущую жизнь. Пастер сам публично заявил об этом в своей речи в Академии в 1822 году (в виртуальной реальности). Он сказал: «Идея Бога — это форма идеи Бесконечного, называется ли она Брахмой, Аллахом, Иеговой или Иисусом». Биограф говорит, что в последние дни он обратился к Церкви, но единственное «доказательство», которое он приводит, это то, что он любил читать житие святого Винсента де Поля, и он признает, что не принимал таинств перед смертью. Родственники вложили ему в руки четки, и Католическая энциклопедия называет его католиком в силу этого факта и анонимного и неубедительного заявления о нем. Уиллер говорит в своем «Словаре свободомыслящих», что в расцвете сил Пастер был вице-президентом Британского светского (атеистического) союза; а Уиллер был главным секуляристским писателем того времени. Доказательства неопровержимы. Однако католический ученый сэр Бертрам Уиндл уверяет своих читателей, что «ни один человек, который что-либо знает о нем, не может сомневаться в искренности его привязанности к католической церкви», и все католические писатели используют примерно один и тот же скандальный язык.
  196. ^ Патрис Дебре (2000). Луи Пастер . Джу Пресс. п. 176. ИСБН 978-0-8018-6529-9. Означает ли это, что Пастер был связан религиозным идеалом? Его позиция была позицией верующего, а не сектанта. Один из его самых блестящих учеников, Илья Мечников, должен был подтвердить, что он говорил о религии только в общих чертах. Фактически, Пастер уклонился от ответа, просто заявив, что религия не имеет большего места в науке, чем наука в религии. ... Биолог больше, чем химик, духовный больше, чем религиозный человек, Пастер сдерживался только отсутствием более мощных технических средств и поэтому был вынужден ограничиться идентификацией микробов и объяснением их зарождения.
  197. ^ Дебре, Патрис (2000). Луи Пастер. Перевод Форстера, Эльборг. Джу Пресс. п. 368. ИСБН 978-0-8018-6529-9. Пастер выступал за разделение науки и религии: «В каждом из нас есть два человека: ученый и человек веры или сомнения. Эти две сферы разделены, и горе тем, кто хочет заставить их посягать друг на друга при нынешнем состоянии наших знаний!»
  198. ^ Патрис Дебре (2000). Луи Пастер . Джу Пресс. п. 176. ИСБН 978-0-8018-6529-9.
  199. ^ Валлери-Радо, Рене (1919). Жизнь Пастера. Перевод Девоншира, Р. Л. Лондон: Constable & Company. С. 159–168.
  200. ^ Дебре, Патрис (2000). Луи Пастер . Перевод Форстера, Эльборг. Балтимор: JHU Press. п. 512. ИСБН 978-0-8018-6529-9.
  201. ^ Кейм, Альберт; Люмет, Луи (1914). Луи Пастер. Frederick A. Stokes Company. стр. 206.
  202. ^ Валлери-Радо, Рене (1919). Жизнь Пастера. Перевод Девоншира, Р. Л. Лондон: Constable & Company. стр. 458.
  203. ^ Франкланд, Перси (1901). Пастер. Касселл и компания. стр. 217–219.
  204. ^ Кэмпбелл, ДМ (январь 1915). «Институт Пастера в Париже». Американский журнал ветеринарной медицины . 10 (1): 29–31 . Получено 8 февраля 2010 г.
  205. ^ Международный указатель названий растений . Пастер.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки