stringtranslate.com

Луис Уолш

Майкл Луис Винсент Уолш (родился 5 августа 1952 года) — ирландский музыкальный менеджер и телеведущий. Он был менеджером Johnny Logan , Boyzone , Jedward и Westlife , четырёх самых успешных поп-исполнителей Ирландии в 1990-х и 2000-х годах. Он также был судьёй на телевизионных конкурсах талантов, включая Popstars (2001–2002), You're a Star (2003–2004), The X Factor (2004–2014; 2016–2017) и Ireland's Got Talent (2018–2019). В 2024 году Уолш был участником двадцать третьего сезона реалити-шоу Celebrity Big Brother .

Ранний период жизни

Майкл Луис Винсент Уолш [1] родился в Килтимаге 5 августа 1952 года [2] , сын Морин и Фрэнка Уолша. У него есть старший брат и шесть младших братьев и сестер. Он был воспитан в католической вере . [3]

Музыкальный менеджер

Westlife , создано Уолшем

Переехав в Дублин , чтобы начать свою карьеру в музыкальной индустрии в 1990-х годах, [4] Уолш решил создать ирландскую версию Take That , о которой газеты узнали, когда он объявил об открытых прослушиваниях. Конечным результатом стала группа Boyzone , которой он помог добиться международного успеха с 16 синглами, попавшими в тройку лучших, шесть из которых были номером один, а также четырьмя альбомами номер один, продавшимися тиражом более 20 миллионов копий по всему миру. Когда Ронан Китинг объявил, что хочет сделать перерыв в Boyzone, Уолш продолжил управлять его карьерой. Китинг добился хита номер один с " When You Say Nothing At All " в 1999 году, а также с " Life Is a Rollercoaster " в 2000 году, в то время как его альбом был продан тиражом 4,4 миллиона копий. Китинг и Уолш позже согласились расстаться, поскольку сольная карьера Китинга достигла небывалого максимума.

Затем Уолш вернулся к формуле бой-бэнда, чтобы создать Westlife , которым Китинг совместно управлял с Уолшем для первых пары синглов и альбомов Westlife, возглавивших чарты. Westlife были ирландским бой-бэндом, сформированным в Дублине в июле 1998 года. Они продали более 50 миллионов записей по всему миру, в том числе студийные альбомы, синглы, видеорелизы и сборники. Группа накопила 14 синглов номер один в Соединенном Королевстве. Они достигли в общей сложности 26 синглов, вошедших в десятку лучших в Великобритании за свою 14-летнюю карьеру, и достигли первого места в британском чарте загрузок синглов с " Flying Without Wings " в сентябре 2004 года. Несмотря на более раннюю ожесточенную вражду, Уолш публично примирился с Boyzone в программе ITV2 Ghosthunting With... , в которой они исследовали сеть подземных улиц под Эдинбургом . В декабре 2012 года он стал менеджером Union J. [5]

Карьера на телевидении

Первая телевизионная работа Уолша состоялась в 2001 году, [ нужна цитата ] в ирландской версии Popstars . В следующем году Уолш появился в качестве судьи на британском шоу ITV Popstars: The Rivals с Питом Уотерманом и Джери Холлиуэлл . Уолш столкнулся лицом к лицу с Уотероманом на шоу со своей женской группой Girls Aloud, сражаясь с мужской группой Уотермана One True Voice . Дебютный сингл Girls Aloud " Sound of the Underground " достиг первого места в Великобритании. [ нужна цитата ] Уолш помог группе достичь миллиона продаж синглов, а их дебютный альбом стал платиновым. [ нужна цитата ]

Уолш также часто появляется в различных шоу талантов на Raidió Teilifís Éireann (RTÉ), последнее из которых [ когда? ] было You're a Star . Он заменил Саймона Коуэлла в качестве судьи на Britain's Got Talent во время прослушиваний в Бирмингеме в четвёртом сезоне в феврале 2010 года из-за болезни Коуэлла. Он снова заменил Дэвида Хассельхоффа на прослушиваниях в Лондоне в следующем сезоне, когда Хассельхофф был недоступен из-за участия в пантомиме.

В январе 2012 года Уолш появился в документальном сериале ITV The Talent Show Story , где он дал интервью о том, как он был судьей на шоу The X Factor и Popstars The Rivals . Его коллега -судья Popstars Пит Уотерман также появился в программе, как и бывшие и нынешние судьи X Factor , включая Дэнни Миноуг, Саймона Коуэлла, Келли Роуленд и Гэри Барлоу.

X-фактор

С 2004 года Уолш выступал в качестве судьи вместе с Саймоном Коуэллом и Шэрон Осборн на шоу талантов ITV The X Factor . В 2004 году Уолш добился успеха в чартах с G4 , альбом которого возглавил чарты, и совершил два тура по Великобритании. [ требуется цитата ] В 2005 году Уолш был менеджером победителя Шейна Уорда , чей дебютный сингл « That's My Goal » продержался четыре недели на первом месте в Великобритании. [ требуется цитата ]

В ноябре 2005 года Уолш покинул шоу в середине сезона в знак протеста против обращения с ним на шоу; наиболее ярким примером было то, что Осборн облил его водой во время записи живого выступления. [6] Уолш вернулся в прямом эфире в субботу вечером, заявив, что он не может бросить своего оставшегося конкурента и возможного победителя, Шейна Уорда. Уорд выиграл соревнование, набрав более 10 миллионов голосов в финале. Затем Уолш выиграл The X Factor: Battle of the Stars вместе с актрисой Люси Бенджамин . [ требуется ссылка ]

В марте 2007 года ITV объявила, что Уолш не вернётся в качестве судьи на шоу The X Factor , но останется за кулисами, управляя некоторыми актами шоу. [7] По данным британской таблоидной газеты The Sun , решение о замене двумя другими судьями стало для него шоком. Его заменил в жюри американский хореограф Брайан Фридман . Осборн, Коуэлл, Фридман и новый судья Дэнни Миноуг появились на прослушиваниях в Лондоне; однако после первых нескольких дней Коуэлл решила снова нанять Уолша в жюри и нанять Фридмана в качестве преподавателя хореографии для живых выступлений. 22 июня 2007 года Уолш подтвердил, что он вернётся в качестве судьи в четвёртом сезоне шоу The X Factor . [ нужна цитата ] Затем Фридман стал креативным директором шоу. Уолш был наставником категории «старше 25» в четвёртом сезоне. На этапе «Судьи» конкурса Уолш привез своих артистов в Дублин и пригласил гостя Киан Эгана , чтобы тот помог ему решить, кого брать на живые выступления. [ необходима цитата ]

Сообщается, что Коуэлл отчитал Уолша за его комментарии о Spice Girls . Уолш сказал, что женская группа «устарела» и не имеет таланта, но Коуэлл уже планировал пригласить девушек на шоу. [8]

В 2008 году Уолш вернулся в пятом сезоне вместе с Коуэллом, Миноуг и Шерил Коул , которая была нанята после ухода Осборна в июне предыдущего года. В этом сезоне Уолш был наставником групп, выбрав JLS , Girlband и Bad Lashes в качестве своих представителей на живых выступлениях. Уолш отправился со своими номерами в Castle Leslie в Ирландии во время сцены судейских домов, где ему помогала звезда Westlife Шейн Файлан . Bad Lashes и Girlband были первыми двумя номерами, которые выбыли в течение первых двух недель, но JLS заняли второе место. [ необходима цитата ]

Уолш вернулся в шестой сезон шоу в 2009 году, снова наставляя группы в четвертый раз за шесть лет. Во время этапа судейских домов группы и Уолш вылетели на озеро Комо в Италии, где вокалист Boyzone Ронан Китинг помог Уолшу выбрать финальную тройку. Уолш взял Канди Рейн , Мисс Фрэнк и Джона и Эдварда на живые выступления. Канди Рейн выбыли из первого живого шоу результатов, на котором Уолш отсутствовал из-за внезапной смерти участника Boyzone Стивена Гейтли . [ нужна цитата ] Уолш снова отсутствовал в субботу и воскресенье второй недели живых выступлений из-за похорон Гейтли 17 октября. [ нужна цитата ] На третьей неделе Мисс Фрэнк выбыли из соревнования, в то время как Джон и Эдвард выбыли на седьмой неделе, хотя и продолжили успешную карьеру в индустрии.

В 2010 году Уолш был наставником категории «старше 28» в седьмом сезоне шоу The X Factor . На этапе судейских домов Уолш представил свои номера в Адаре в Ирландии. Уолшу помогала бывший судья Шэрон Осборн. Его последний выживший номер, Мэри Бирн , был полуфиналистом, занявшим пятое место в общем зачете. [9]

Уолш вернулся в шоу в 2011 году для восьмого сезона. Он присоединился к новым членам жюри Гэри Барлоу , Келли Роуленд и Тулисе , которые заменили бывших судей Коуэлла, Миноуг и Коула, которые все покинули шоу после седьмого сезона. Это означало, что после ухода Коуэлла Уолш стал единственным оригинальным судьей, оставшимся в программе. Во время этапов Bootcamp было объявлено, что он будет наставником категории старше 25 лет до конца конкурса.

На этапе Judges Houses Уолш отправился со своими номерами в Барселону (Испания), где ему помогал бывший помощник судьи Коуэлла Синитта . Уолш выбрал Китти Брукнелл , Сами Брукс , Джонни Робинсона и Джонджо Керра для участия в живых выступлениях. Его самым успешным номером на конкурсе стала Брукнелл, которая дошла до шестой недели живых выступлений, прежде чем ее исключили. [ необходима цитата ]

Во время прямых трансляций восьмого сезона, в интервью с бывшим судьей Миноуг, Уолш заявил, что не знает, вернется ли он в качестве судьи в 2012 году. Однако 3 мая 2012 года Уолш подтвердил, что вернется в свой девятый сезон вместе с Тулисой и Барлоу. Бывший американский судья X Factor Николь Шерзингер , которая заменила Келли Роуленд, присоединилась к Уолшу, Контоставлосу и Барлоу в качестве нового постоянного судьи девятого сезона .

Уолш заменил Коуэлла на прослушиваниях в Канзас-Сити для второго сезона американской версии , пока Коуэлл восстанавливался после бронхита . Он присоединился к другим судьям второго сезона: LA Reid , Demi Lovato и Britney Spears , и был представлен фразой: «Когда Саймону нужно мнение от кого-то, кому он доверяет, я тот человек, которому он звонит». [10] Его эпизод побил рекорды рейтингов для сериала. [11]

Уолш вернулся в десятом сезоне , к нему присоединились Барлоу, Шерзингер и коллега-первоначальный судья Осборн, который заменил Тулису. Поскольку он был единственным судьей, оставшимся на протяжении всех десяти лет, он был награжден, получив категорию «Мальчики», вместо категории «Оверс» и «Группы», в которую он был назначен каждый год, с тех пор как стал наставником Шейна Уорда в 2005 году. Его категория состояла из Николаса Макдональда , Люка Френда и Сэма Каллахана . Макдональд занял второе место после Сэма Бейли , наставником которого был Осборн. Несмотря на то, что он не победил, это все равно был самый успешный год Уолша в качестве судьи на шоу, поскольку он провел 5 недель (побив рекорд) без каких-либо своих номеров в нижней двойке, и двое из них (Френд и Макдональд) оказались в финале. [ требуется ссылка ]

В 2014 году Уолш вернулся в одиннадцатом сезоне , в то время как Барлоу, Осборн и Шерзингер были заменены бывшими судьями Коуэллом и Коулом, а также новым судьей Мелом Би . В 2015 году Уолш заявил, что он рассматривает возможность не возвращаться в двенадцатый сезон The X Factor , сославшись на свое желание вернуться к полноценному музыкальному менеджменту. [12] После того, как появились слухи о том, что его уволили из шоу, [13] Уолш объявил о своем решении покинуть шоу, заявив, что его не увольняли, но он не «будет с ними в этом году». [14]

В 2016 году Уолш вернулся в качестве судьи, чтобы заменить Ника Гримшоу в тринадцатом сезоне , вместе с Коуэллом, Осборном (который заменил Шерил) и Шерзингер (которая заменила Риту Ору ). [15] Те же судьи вернулись в четырнадцатом сезоне . 7 июня 2018 года Уолш объявил, что решил не возвращаться в пятнадцатом сезоне , чтобы сосредоточиться на музыкальном менеджменте и других обязательствах. «Шоу нуждается в переменах, и я готов уйти», — сказал Уолш в своем заявлении. Уолша заменил Луи Томлинсон . [16]

В 2019 году Уолш вместе с Коуэллом и Шерзингер вернулись на The X Factor в качестве судей в новом формате The X Factor: Celebrity . Он был наставником победительницы Меган Маккенны , что ознаменовало третью победу Уолша в общем зачете на шоу.

Ирландия ищет таланты

В мае 2015 года было объявлено, что Уолш запустит новое ирландское шоу талантов, спродюсированное Коуэллом в качестве судьи, премьера которого запланирована на 2017 или 2018 год. Уолш заявил, что хотел бы транслировать ирландский выпуск Got Talent , хотя он заявил, что безымянное шоу талантов находится только на ранней стадии разработки. Позже Уолш подтвердил себя в программе ITV This Morning в качестве главного судьи на шоу Ireland's Got Talent вместе с судьями Мишель Визаж , Дениз ван Аутен и Джейсоном Бирном . Шоу стартовало 3 февраля 2018 года на TV3 и длилось два сезона, прежде чем было отменено в июле 2019 года. [17]

Мусорная мода

Уолш в Junk Kouture

С 2014 года Уолш является судьей программы об устойчивой моде Junk Kouture , а в последние годы к ней в состав судейской коллегии присоединились такие знаменитости, как Розанна Дэвисон , Vogue Williams и Мишель Визаж [18] .

Другое телевидение

В июле 2011 года он участвовал в гонках на «Reasonably Priced Car», Kia Cee'd , в 17-м сезоне Top Gear [ 19] 1 сентября 2014 года Уолш появился в эпизоде ​​Who's Doing the Dishes? [20] В январе 2016 года ITV объявил, что Уолш появится в Drive , новом шоу, в котором восемь знаменитостей соревнуются друг с другом в серии гонок на разных транспортных средствах. Ведущим шоу был Вернон Кей , а трансляция началась 5 апреля 2016 года [21] В 2023 году он был гостем на Channel 5’s Eurovision: 30 Unforgettable Moments — чарте обратного отсчета, основанном на песенном конкурсе, в котором также приняли участие Дэвид и Кэрри Грант , The Fizz и Джонни Логан , а также были включены кадры с конкурса 1980-х годов, на которых Уолш подбадривает Логана. [22] [23] В марте 2024 года Уолш вошел в дом Celebrity Big Brother в качестве соседа по дому в двадцать третьем сезоне . [24] Во время своего пребывания в Celebrity Big Brother Уолш рассказал, что он пережил диагностированную макроглобулинемию Вальденстрема , редкую форму рака крови , в 2020 году в разгар пандемии COVID-19 . Он вышел в финал и занял четвертое место. [25] [26]

Группы и исполнители под руководством Уолша

Споры

Ронан Китинг

Когда Ронан Китинг объявил, что хочет сделать перерыв в Boyzone, Уолш продолжил управлять его карьерой. Китинг добился успеха с хитом номер один " Life is a Rollercoaster " в 2000 году, а его альбом был продан тиражом 4,4 миллиона копий. Позже Китинг и Уолш согласились расстаться, а затем сильно поссорились. [29] [30] Уолш сказал прессе: "[Китинг] был не самым талантливым — он не великий певец, и у него нет индивидуальности". [31] Позже Китинг сказал журналу Closer : "Этот человек абсолютно пытался меня погубить, и если он думает, что мы когда-нибудь сможем обняться и помириться, он может забыть об этом. Я не слышал о нем три года, и у меня не было бы проблем, если бы я никогда больше его не видел. Он неприятный персонаж". [32] Вражда между двумя мужчинами, по-видимому, закончилась к марту 2008 года, [33] и они помогли выбрать финалистов в категории "Группы" в The X Factor . [34]

Луис Уолш против News Group Newspapers

Уолш запросил доступ к документам, которые якобы показали, что таблоид The ​​Sun UK заплатил €700 мужчине, который выдвинул против него ложное обвинение в сексуальном насилии. Позже мужчина был заключен в тюрьму за ложное обвинение. [35] Старший адвокат Уолша сообщил Высокому суду Ирландии 14 мая 2012 года: « The Sun руководил операцией по устранению Луиса Уолша как публичного лица». [36] 10 августа 2012 года Высокий суд постановил, что The Sun должен предоставить Уолшу все документы и информацию, касающиеся подготовки статьи в The Sun под названием «Луи расследован в связи с „сексуальным нападением“ на мужчину в туалете». Статья была опубликована как в The Sun , так и на их веб-сайте 23 июня 2011 года. Уолш подал в суд за клевету, возникшую в результате ложных и злонамеренных обвинений, и дело было урегулировано во внесудебном порядке. [37] [38] 28 ноября 2012 года Уолшу была присуждена компенсация в размере 500 000 евро и 180 000 евро судебных издержек. [39] Несмотря на победу в судебном процессе, ложные обвинения оказали «длительное воздействие» на Уолша, который по состоянию на 2015 год страдал от параноидальных мыслей и панических атак в результате пережитого испытания. [40]

Стивен Гейтли

Уолш не знал, что Стивен Гейтли был геем, когда он выбрал его для Boyzone , и сказал в 2008 году, что если бы он знал, то подумал бы дважды, прежде чем выбрать его. Он пояснил, что он мог бы не выбрать Гейтли, потому что «тогда было не круто иметь гея в группе». [41] [42]

Мел Б.

Во время интервью, которое дала Сара-Джейн Кроуфорд на шоу The Xtra Factor во время полуфинальных результатов в 2014 году, Уолш потрогала Мел Би за ягодицы. Явно раздраженная, она отругала и отошла от Уолша, который сказал, что он просто «заботится о ней». Кроуфорд и другие судьи, Коуэлл и Шерил, попытались заверить ее, что она «в безопасности», одновременно смеясь над этим жестом. После того, как клип снова появился в социальных сетях в июле 2018 года, через несколько месяцев после начала движения Me Too , он собрал миллионы просмотров в социальных сетях; он вызвал обсуждение обращения мужчин с женщинами и вызвал осуждение Уолша и ответов Кроуфорд, Коуэлл и Шерил. [43] Некоторые зрители защищали Уолша, ссылаясь на его предполагаемую гомосексуальность и оправдываясь тем, что он не осознавал, что делает, в то время как другие указывали, что если это может происходить так открыто в публичном месте, то существует связь с тем, как часто это может происходить за закрытыми дверями. [44] [45] Уолш заявил 21 июля 2018 года, что он схватил Мел Би за ягодицы в качестве шутки, но признал, что этот жест больше не является «политически корректным» из-за реакции в социальных сетях. [46]

Миша Б

Миша Б. , участница шоу The X Factor 2011 года , заявила в июне 2020 года, что стала жертвой расизма и обвинений со стороны Уолша и Тулисы , которые в то время были судьями шоу. Она говорит, что продюсеры и сценаристы создали историю, чтобы выставить ее хулиганкой. Команда X Factor объявила, что рассмотрит этот вопрос. [47]

Награды и почести

Ссылки

  1. ^ "Луис Уолш: "Саймон влюблен... но он слишком стар для Шерил... У него нет шансов"". Mirror Online . Trinity Mirror. 27 января 2012 г. Получено 5 декабря 2016 г.
  2. ^ ab "Louis Walsh is Mayo Person of the Year". The Mayo News. 27 января 2009 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2017 г. Получено 3 октября 2011 г.
  3. ^ Иган, Барри (21 декабря 2019 г.). «Луис Уолш: «Я больше не хочу ругать людей. Мне придется страдать от последствий. Я отношусь к своей работе очень серьезно». Belfast Telegraph . Получено 18 сентября 2020 г.
  4. ^ Адамс, Тим (30 ноября 2002 г.). «Циничный Свенгали». The Observer . Guardian News and Media . Получено 6 апреля 2012 г.
  5. ^ Кэрролл, Грейс (7 декабря 2012 г.). «Луи Уолш, как говорят, подписал Union J на ​​новый управленческий контракт». Gigwise . Получено 31 августа 2013 г.
  6. X Factor обливает водой Луиса Уолша. Архивировано 11 февраля 2007 г. на Wayback Machine TV.Netscape.com; Получено 3 октября 2011 г.
  7. ^ "Уолш уходит из X Factor". BBC News . 8 марта 2007 г. Получено 11 мая 2010 г.
  8. ^ "Саймон ругает Луи". 27 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 3 ноября 2021 г.
  9. ^ "Это рэп: Шер Ллойд с трудом пробилась в финал X Factor". STV. 5 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2010 г. Получено 8 декабря 2010 г.
  10. Брэди, Базз (21 сентября 2012 г.). «'Кто, черт возьми, такой Луи?' Уолш заменяет Саймона Коуэлла на американском «X Factor» – ВИДЕО: Ирландский музыкальный магнат заменяет Коуэлла во время прослушиваний в Канзасе». Irish Central . Получено 21 сентября 2012 г.
  11. Батлер, Лора (21 сентября 2012 г.). «Луи Уолш производит фурор, поскольку его эпизод X Factor USA является победителем рейтингов». Irish Independent . Independent News & Media . Получено 21 сентября 2012 г.
  12. Хегарти, Таша (11 апреля 2015 г.). «Луи Уолш угрожает покинуть The X Factor: «Я с этим покончил»». Digital Spy . Получено 16 июня 2015 г.
  13. Флинт, Ханна (10 мая 2015 г.). «Луи Уолш «уволен» из The X Factor после 11 лет». Metro . Получено 10 мая 2015 г.
  14. ^ The Entertainment Network (14 мая 2015 г.). «Луи Уолш подтверждает выход из X Factor». РТЕ Десять . Райдио Тейлифис Эйрианн . Проверено 14 мая 2015 г.
  15. ^ "Ожидание окончено... Объявлен состав судейской коллегии X Factor 2016". ITV.com . 1 июня 2016 г. Получено 2 июня 2016 г.
  16. ^ "Луи Уолш покидает X Factor после 13 лет". BBC News . 7 июня 2018 г. Получено 8 июня 2018 г.
  17. ^ «Занавес опускается на Ireland's Got Talent». RTÉ News . 27 июля 2019 г.
  18. ^ "Мишель Визаж присоединяется к судейской коллегии Junk Kouture". Independent.ie . 11 октября 2020 г.
  19. ^ "Луис Уолш — звезда в разумно ценовой машине (серия 17, серия 6)". 24 августа 2011 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  20. ^ «Кто моет посуду?» Пресс-центр ITV, 20 августа 2014 г.
  21. ^ «Перезапуск Top Gear может столкнуться с потенциальным конфликтом с новым конкурентом — автомобильным шоу ITV». theguardian.com . Guardian News and Media. 14 января 2016 г.
  22. ^ "My5".
  23. ^ «Bucks Fizz вспоминают свою победу 1981 года с Making Your Mind up». 5 мая 2023 г.
  24. ^ «Знаменитый Большой Брат 2024 в прямом эфире: Подтверждены участники».
  25. ^ Пинчес, Эдвард (15 марта 2024 г.). «Луис Уолш рассказывает о своем диагнозе рака крови». Blood Cancer UK . Получено 19 марта 2024 г.
  26. ^ Башфорт, Эмили; Адеджоби, Алисия (15 марта 2024 г.). «Луис Уолш был «серьезно болен» раком и все еще принимал лекарства, утверждает его подруга Линда Мартин». Метро . Получено 19 марта 2024 г.
  27. ^ "Уолш подписывает дуэт Джона и Эдварда с шоу X Factor". BBC News . 3 декабря 2009 г.
  28. ^ "X Factor 2013: Jedward расстались с Луи Уолшем и назначили свою MUM своим менеджером!". Unreality TV. 8 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2014 г. Получено 19 апреля 2014 г.
  29. ^ "Китинг говорит о вражде с Уолшем". RTÉ. 29 мая 2006 г. Получено 4 октября 2009 г.
  30. ^ "Вражда Ронана с Луисом Уолшем – Sky Showbiz". Sky Showbiz . Получено 4 октября 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  31. ^ "Биография – Луис Уолш". Пожизненное . AETN UK. Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Получено 5 декабря 2016 года .
  32. ^ «Star Trip: Ronan Keating: «Louis Walsh attempt to ruin me!»». Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Получено 3 ноября 2021 года .
  33. ^ "Boyzone – Keating Ends Walsh Feud". Contact Music. 20 марта 2008 г. Получено 4 октября 2009 г.
  34. ^ "Louis Walsh 2009 X Factor Judges House: Louis House In Italy". The Talent Zone. 2009. Архивировано из оригинала 8 ноября 2010 года . Получено 12 апреля 2012 года .
  35. ^ "Тюремный срок за ложные заявления Уолша". BBC News . 25 января 2012 г. Получено 28 ноября 2012 г.
  36. Хили, Тим (14 мая 2012 г.). «Судья X-Factor Луис Уолш хочет получить доступ к документам Sun по ложному обвинению в нападении». Irish Independent . Independent News & Media . Получено 14 мая 2012 г.
  37. ^ «Луис Уолш имеет право на документы газеты Sun по ложным обвинениям – суд». RTÉ News . RTÉ. 10 августа 2012 . Получено 10 августа 2012 .
  38. ^ "Судья X Factor Луис Уолш урегулировал дело о клевете на 500 000 евро". BBC News . 28 ноября 2012 г. Получено 28 ноября 2012 г.
  39. ^ О'Кэрролл, Лиза (28 ноября 2012 г.). «Луи Уолш получает €500,000 возмещения ущерба от Sun». The Guardian . Получено 29 ноября 2012 г.
  40. ^ Луис Уолш все еще страдает от панических атак из-за ложного обвинения в сексуальном насилии Independent.ie, 17 марта 2015 г.
  41. ^ "Луи 'мог не выбрать' гея Гейтли". Irish Independent . 23 ноября 2008 г. Получено 25 ноября 2008 г.
  42. ^ "Звезда бой-бэнда, которая 'вышла', найдена мертвой". ABC . Получено 6 декабря 2016 г.
  43. ^ "Всплыло видео 2014 года, на котором Луис Уолш лапает Мел Би в прямом эфире". Yahoo! . 9 июля 2018 . Получено 9 июля 2018 .
  44. ^ "Видео о том, как Мел Би щупают в прямом эфире, вызвало возмущение". Ebony.com . 10 июля 2018 г. Получено 3 ноября 2021 г.
  45. ^ "Кадры поверхности Mel B, получающей ласки в прямом эфире". Okmagazine.com . 9 июля 2018 г. Получено 1 апреля 2020 г.
  46. ^ "Louis Walsh Breaks Silence On Mel B 'Grope' Claims". Extra.ie . 21 июля 2018 . Получено 3 ноября 2021 .
  47. ^ "Участница шоу X Factor Миша Би утверждает, что шоу навязало ей "рассказ о злой черной девочке"". Bbc.com . 15 июня 2020 г. Получено 3 ноября 2021 г.
  48. ^ Post, Irish. «Луи Уолш получит высшую награду в области развлечений на ежегодной церемонии вручения наград Irish Post Awards в Лондоне». The Irish Post .

Внешние ссылки