stringtranslate.com

Луиза Эллман

Дама Луиза Джойс Эллман DBE ( урожденная Розенберг ; родилась 14 ноября 1945 года) — британский политик, занимавшая пост члена парламента от округа Ливерпуль-Риверсайд с 1997 по 2019 год. Она является членом Лейбористской партии .

Эллман была избрана советником в Совет графства Ланкашир в 1970 году, стала лидером лейбористской группы в 1977 году и лидером совета с 1981 года до своего избрания в Палату общин в 1997 году. Она была заместителем председателя Lancashire Enterprises и занимала пост председателя Комитета по транспорту с 2008 по 2017 год. Она была председателем организации Labour Friends of Israel до февраля 2020 года [1] и почетным президентом Еврейского рабочего движения .

Она была назначена Дамой-Командором Ордена Британской империи (DBE) в списке почетных гостей в честь Дня рождения королевы в 2018 году [2] и является вице-президентом Совета еврейского руководства . [3] Эллман вышла из Лейбористской партии в октябре 2019 года, выразив обеспокоенность по поводу обвинений в антисемитизме в Лейбористской партии и потенциального правительства во главе с Джереми Корбином . [4] Она вновь вступила в партию в 2021 году. [5]

Ранняя жизнь и карьера

Луиза Джойс Розенберг родилась в Манчестере в соблюдающей еврейской семье. Ее отец имел литовские корни. [6] [7] Она получила образование в независимой Манчестерской средней школе для девочек , [8] прежде чем учиться в Университете Халла , где она получила степень бакалавра по социологии и истории в 1967 году, а затем изучала социальное администрирование в Университете Йорка , где она получила степень магистра философии в 1972 году.

Луиза Эллман, октябрь 2007 г.

В подростковом возрасте она участвовала в лейбористском сионистском движении « Хабоним» и после окончания университета провела год в Израиле в ульпане , изучая иврит, где и познакомилась со своим мужем. [9]

С 1970 по 1976 год она была преподавателем Открытого университета .

Она была избрана советником в Совет графства Ланкашир в 1970 году, стала лидером лейбористской группы в 1977 году и лидером совета с 1981 года до ее избрания в парламент . Она была вице-председателем Lancashire Enterprises. [10]

Она безуспешно баллотировалась в избирательном округе Дарвен на всеобщих выборах 1979 года , проиграв действующему депутату -консерватору Чарльзу Флетчеру-Куку с перевесом в 13 026 голосов.

Карьера в парламенте

Она была избрана в парламент на всеобщих выборах 1997 года на безопасное место Ливерпуль Риверсайд. Она заняла это место с большинством в 21 799 голосов и уверенно удерживала это место на последующих всеобщих выборах. Когда она была переизбрана в 2001 году, явка была самой низкой в ​​стране — 34,1%.

Должности и голосование

Она была членом Комитета по транспорту и его предшественника, Комитета по транспорту, местному самоуправлению и регионам , с момента ее первого избрания. 21 мая 2008 года она была выбрана председателем Комитета по транспорту Палаты общин после смерти депутата Гвинет Данвуди , став избранной безальтернативной после всеобщих выборов 2015 года. [11]

Согласно веб-сайту Public Whip , Эллман неоднократно голосовала за войну в Ираке, против расследования этой войны и за возобновление программы Trident , британской программы ядерного оружия. Она очень редко голосовала против линии партии. [12]

На выборах руководства Лейбористской партии в 2015 году она выдвинула кандидатуру Лиз Кендалл . [13]

Она поддержала Оуэна Смита в неудавшейся попытке заменить Джереми Корбина на выборах лидера партии в 2016 году . [14]

Израиль

Эллман была председателем Еврейского рабочего движения с 2006 по 2016 год, после чего она стала его почетным президентом. [15] Она также была заместителем председателя Labour Friends of Israel и сменила Джоан Райан на посту председателя в августе 2019 года. [16] [17] Она заявила, что намерена остаться членом LFI после своего выхода из Лейбористской партии. [18] Она была председателем Всепартийной британо-израильской парламентской группы. [19]

The Times of Israel назвала ее «жесткой как гвоздь» и «несомненным другом Израиля». [20] По словам одного биографа в Jewish Chronicle , «Эллман всегда можно призвать защищать Израиль на зеленых скамейках» (т. е. в парламенте). [21] The Jewish Telegraph заявила: «Доблестный депутат-лейборист Луиза Эллман никогда не боится открыто заявлять о своей еврейской идентичности и бороться за Израиль и против исламского экстремизма при каждой парламентской возможности». [22] В сентябре 2019 года Эллман сказала, что она «разделяет опасения» других евреев, живущих в Великобритании, относительно перспективы лейбористского правительства во главе с Джереми Корбином и понимает, почему они «серьезно рассмотрят возможность покинуть страну». [23] В октябре 2019 года она сказала: «Я не совсем уверена, что он принесет большую опасность еврейской общине, но я очень обеспокоена тем, что это возможно». [24]

Партия избирательного округа

В 2016 году Эллман заявила, что небольшое число членов, присоединившихся к Лейбористской партии ее избирательного округа после избрания Корбина лидером, казалось, были «одержимы проблемами Ближнего Востока», что на собраниях избирательного округа царила «очень неприятная атмосфера» и что ей делали замечания, которые она считала антисемитскими. [25] Она также утверждала, что местная группа Momentum действовала как «партия внутри партии», и просила приостановить деятельность партии ее избирательного округа и провести расследование. Один из ведущих членов местной партии Momentum отверг эти обвинения. [26]

Отставка

В начале октября 2019 года вотум недоверия Эллман, который должен был состояться в Йом-Кипур , самый святой день еврейского календаря, был представлен на обсуждение в отделении ее избирательного округа Лейбористской партии. [27] Время вынесения вотума подверглось критике со стороны самой Эллман, которая назвала его «особенно коварным»; и со стороны Мари ван дер Зил , президента Совета депутатов британских евреев , которая сказала, что это означает, что у Эллман «не будет возможности даже ответить». [28] Представитель Лейбористской партии заявил, что вотумы недоверия «не имеют формального статуса», а другой источник намекнул, что предложение вряд ли будет вынесено на голосование. [28] Еще два вотума недоверия были позже представлены на обсуждение в других отделениях Ливерпульской Риверсайдской CLP. [29] Позднее Северо-Западный офис Лейбористской партии сообщил местным отделениям, что ни одно из предложений не должно обсуждаться, сославшись на потенциально предвзятое влияние, которое такое обсуждение может оказать на предстоящее голосование по вопросу о выборах . [30]

16 октября 2019 года Эллман вышла из Лейбористской партии, сославшись на свои опасения по поводу антисемитизма в партии и убежденность в том, что антисемитизм в Лейбористской партии процветал под руководством Джереми Корбина. Она написала, что «под руководством Джереми Корбина антисемитизм стал мейнстримом в Лейбористской партии. Евреи-члены подвергались издевательствам, оскорблениям и изгнанию. Антисемиты чувствовали себя комфортно, и распространялись гнусные теории заговора... подавляющее большинство еврейской общины боится того, что правительство Корбина может означать для британских евреев... [он человек], который провел три десятилетия на задних скамьях, общаясь и никогда не сталкиваясь с антисемитами, отрицателями Холокоста и террористами». [31] [32] Лейбористы ответили, что «Джереми Корбин и Лейбористская партия полностью привержены поддержке, защите и чествованию еврейской общины и продолжают принимать решительные меры по искоренению антисемитизма в партии и обществе в целом». [33]

Ее CLP позже заявила: «Лейбористская партия признает упорную работу и преданность, которые Луиза продемонстрировала своим избирателям за последние 22 года. К сожалению, на последнем заседании CLP она ясно дала понять, что не может поддержать правительство во главе с Джереми Корбином. Это неизбежно означало, что Луиза будет вызвана и вряд ли выиграет какой-либо процесс перевыборов». [34] CLP в дальнейшем заявлении объяснила желание многих местных членов провести перевыборный конкурс давними политическими разногласиями по поводу поддержки Эллманом войны в Ираке, ее отсутствием поддержки политики Корбина и критики руководства, а также ее недавним выражением обеспокоенности по поводу будущего лейбористского правительства. CLP осудила антисемитизм, направленный на Эллман или иным образом, но охарактеризовала ее как искажающую местную партию и заявила, что многие из ее еврейских членов не признают или не принимают ее взгляды. [35]

27 сентября 2021 года Эллман объявила, что возвращается в Лейбористскую партию. Она выразила удовлетворение руководством Кейра Стармера , заявив, что он «продемонстрировал готовность противостоять как антиеврейским расистам, так и токсичной культуре, которая позволила антисемитизму процветать» в партии. [36] [5]

Личная жизнь и признание

Эллман была замужем с 16 июля 1967 года за Джеффри Эллманом, фармацевтом . Она жила в Лидсе , затем переехала в Скелмерсдейл в 1969 году. У пары есть сын Шон [37] и дочь Ивонн, а также пятеро внуков. [38] (Ее сын Шон неоднократно привлекал внимание общественности за продажу так называемых «легальных наркотиков» в своей сети «магазинов для наркоманов» на северо-западе Англии. В 2010 году суд Сент-Хеленса вынес ему постановление об избежании мошенничества, чтобы предотвратить такие продажи; [39] в 2012 году он был доставлен в суд властями Честера. [40] Через два года после его оправдания судьей по юридическим формальностям газета Sunday People разоблачила еще два магазина для наркоманов Эллмана в Манчестере и Лидсе, один из которых якобы продавал «синтетический кокаин». [41] )

В 2018 году в честь Дня рождения королевы она была удостоена звания Дамы-Командора Ордена Британской империи (DBE) за парламентские и политические заслуги. [2] [42]

В 2019 году газета Jerusalem Post поставила ее на 23-е место среди самых влиятельных евреев мира, назвав ее «лейбористкой, которая выступает против Корбина» и отметив, что «она была ярым сторонником Израиля в Палате общин». [43] Она была единственной британкой в ​​списке из 50 человек. [44]

Она является вице-президентом Совета еврейского руководства. [3]

Примечания

  1. ^ Ушел из Лейбористской партии в 2019 году и вернулся в 2021 году.

Ссылки

  1. ^ "Ветеран парламента Стив Маккейб станет председателем организации "Друзья лейбористов Израиля". 25 февраля 2020 г.
  2. ^ ab "Архивная копия" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 20 ноября 2018 г. . Получено 20 ноября 2018 г. .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  3. ^ ab "Dame Louise ellman MP". Jewish Leadership Council . Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Получено 17 июля 2019 года .
  4. ^ "Луиза Эллман покидает Лейбористскую партию с яростной атакой на Корбина". The Guardian . 16 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2019 г. Получено 18 октября 2019 г.
  5. ^ ab "Бывший депутат Луиза Эллман возвращается в Лейбористскую партию после изменения правила об антисемитизме". 27 сентября 2021 г. Получено 27 сентября 2021 г.
  6. ^ Джессика Элгот. «Новые еврейские министры и соперничество Милибэнда». The Jewish Chronicle . Архивировано из оригинала 22 сентября 2018 года . Получено 27 февраля 2015 года .
  7. ^ Харпин, Ли (8 августа 2018 г.). «Дама Луиза Эллман: как только я поняла, что меня назвали «этим еврейским депутатом», я подумала... Я продолжу». The Jewish Chronicle . Архивировано из оригинала 28 июля 2019 г. . Получено 3 октября 2019 г. .
  8. ^ "Карьера бывших учеников". Manchester High School for Girls. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Получено 30 июля 2011 года .
  9. ↑ Харпин, Ли (9 августа 2018 г.). «Дама Луиза Эллман: как только я поняла, что меня называют «этим еврейским депутатом», я подумала... Я продолжу». Jewish Chronicle . Архивировано из оригинала 28 июля 2019 г. . Получено 28 июля 2019 г. .
  10. ^ "Луиза Эллман". Politics.co.uk . Архивировано из оригинала 17 октября 2019 . Получено 17 октября 2019 .
  11. ^ "Объявлены победившие кандидаты на посты председателей избранных комитетов". Парламент Великобритании. 18 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2018 г. Получено 19 июня 2015 г.
  12. ^ "Протокол голосования — Луиза Эллман, депутат, Ливерпуль, Риверсайд (10186) — The Public Whip". Publicwhip.org.uk. Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Получено 27 февраля 2015 года .
  13. ^ "Labour's leadership contest – The Labour Party". Labour.org.uk. Архивировано из оригинала 3 июля 2015 г. Получено 9 июля 2015 г.
  14. ^ "Полный список депутатов парламента и членов Европарламента, поддерживающих претендента Оуэна Смита". LabourList . 21 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2019 г. Получено 15 июля 2019 г.
  15. ^ Dysch, Marcus (7 апреля 2016 г.). «Лоялисты, стоящие на своей земле против волны ненависти лейбористов». Jewish Chronicle . Архивировано из оригинала 25 августа 2019 г. Получено 25 августа 2019 г.
  16. ^ «Столичная полиция подтвердила заместителю председателя LFI, что флаги Хезболлы могут быть вывешены в День Аль-Кудса из-за политики правительства». Jewish Friends of Israel . 30 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2018 г. Получено 13 августа 2018 г.
  17. ^ Харпин, Ли (7 августа 2019 г.). «Дама Луиза Эллман становится новым председателем Лейбористской организации «Друзья Израиля»». Jewish Chronicle . Архивировано из оригинала 7 августа 2019 г. Получено 7 августа 2019 г.
  18. ^ Фрот, Матильда (17 октября 2019 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ – Дама Луиза Эллман: «Я в травмирующей ситуации». Jewish News . Архивировано из оригинала 18 октября 2019 г. . Получено 18 октября 2019 г. .
  19. ^ "Офицеры". ВСЕПАРТИЙНАЯ ПАРЛАМЕНТСКАЯ ГРУППА БРИТАНИИ-ИЗРАИЛЯ . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Получено 16 сентября 2019 года .
  20. ^ Филпот, Роберт (12 мая 2017 г.). «Этот стойкий британский политик не запугается антисемитизмом в своей собственной партии». Times of Israel . Архивировано из оригинала 29 июля 2019 г. . Получено 29 июля 2019 г. .
  21. ^ "JC Power 100 2014". Jewish Chronicle . 28 августа 2014. Архивировано из оригинала 28 июля 2019. Получено 28 июля 2019 .
  22. ^ Дорин Вахманн (2011). «Тори находят нового героя Израиля в Роберте». Jewish Telegraph . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 18 ноября 2015 года .
  23. ^ Харпин, Ли (25 сентября 2019 г.). «Депутат от Лейбористской партии «понимает», почему евреи «серьезно рассмотрят» возможность покинуть Британию, если Корбин станет премьер-министром». The Jewish Chronicle . Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 г. . Получено 3 октября 2019 г. .
  24. ^ Харпин, Ли (17 октября 2019 г.). «Дама Луиза Эллман говорит, что ее выступления в защиту Израиля дали антисемитам-лейбористам «фокус» для их враждебности». The Jewish Chronicle . Архивировано из оригинала 18 октября 2019 г. . Получено 20 октября 2019 г. .
  25. ^ MacAskill, Ewan (13 сентября 2016 г.). «Депутат Луизы Эллман: «Небольшое число намерено создавать инакомыслие». The Guardian . Архивировано из оригинала 30 октября 2016 г. Получено 30 октября 2016 г.
  26. ^ Хоутон, Аластер (22 сентября 2016 г.). «Почему депутат Ливерпуля Луиза Эллман хочет, чтобы ее партия в избирательном округе была приостановлена». Liverpool Echo . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. Получено 17 октября 2019 г.
  27. ^ «Еврейский депутат, критиковавший Корбина, сталкивается с вотумом недоверия лейбористов в Йом-Кипур». The Times of Israel . 3 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2019 г. Получено 17 октября 2019 г.
  28. ^ ab "Дама Луиза Эллман: действия лейбористской группы в Йом-Кипур осуждены". BBC News . 3 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2019 г. Получено 17 октября 2019 г.
  29. ^ Харпин, Ли (7 октября 2019 г.). ««Издевательства» над Луизой Эллман осуждены, поскольку депутат-лейборист сталкивается с новыми попытками ее изгнания». The Jewish Chronicle . Архивировано из оригинала 8 октября 2019 г. . Получено 17 октября 2019 г. .
  30. ^ Проктор, Кейт; Вулф-Робинсон, Майя (7 октября 2019 г.). «Озабоченность поднята по поводу отмены выбора женщин-лейбористов». The Guardian . Архивировано из оригинала 17 октября 2019 г. Получено 17 октября 2019 г.
  31. ^ @LouiseEllman (16 октября 2019 г.). «Я приняла поистине мучительное решение покинуть Лейбористскую партию после 55 лет. Я больше не могу выступать за голосование…» ( Твит ) . Получено 8 декабря 2019 г. – через Twitter .
  32. ↑ Политический корреспондент Генри Зеффман (16 октября 2019 г.). «Депутат Луиза Эллман покидает Лейбористскую партию и заявляет, что Корбин представляет опасность для Великобритании». Архивировано из оригинала 16 октября 2019 г. Получено 16 октября 2019 г. – через www.thetimes.co.uk. {{cite news}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  33. ^ Роджерс, Сиенна (16 октября 2019 г.). «Луиза Эллман покидает Лейбористскую партию». LabourList . Архивировано из оригинала 17 октября 2019 г. Получено 17 октября 2019 г.
  34. ^ Торп, Лиам (17 октября 2019 г.). «Местное отделение лейбористов Луизы Эллман реагирует на ее отставку после 55 лет в партии». Liverpool Echo . Архивировано из оригинала 17 октября 2019 г. . Получено 17 октября 2019 г. .
  35. ^ "Liverpool Riverside CLP Executive statement". Ханна Миллер . 17 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2019 г. Получено 18 октября 2019 г.
  36. ^ Сегодня я снова присоединилась к @UKLabour, вернувшись на свою политическую родину, аккаунт Луизы Эллман в Twitter.
  37. ^ "Сын депутата Шон Эллман оправдан в юридическом деле с высокой степенью ответственности". BBC News . 13 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 г. Получено 3 октября 2013 г.
  38. ^ Меган, Титли (14 февраля 2018 г.). «Сегодняшние суфражистки: «Я была полна решимости изменить ситуацию». Lancashire Post . Архивировано из оригинала 18 октября 2019 г. Получено 18 октября 2019 г.
  39. ^ "Сын депутата парламента Асбофора, владелец аптеки. - Бесплатная онлайн-библиотека".
  40. ^ "Сын депутата Луизы Эллман предстал перед судом за продажу легальных наркотиков". 14 сентября 2012 г.
  41. ^ «В результате полицейского рейда в магазине изъяты легальные наркотики, а в соседнем магазине, расположенном в 40 милях, нарушается закон». Daily Mirror . 3 мая 2014 г.
  42. ^ "№ 59418". The London Gazette . 13 мая 2010 г., стр. 8737.
  43. ^ Шарон, Джереми (28 сентября 2019 г.). «ЛЕБЕДИЦА ЛЕБЕДЕЙ, КОТОРАЯ ПРОТИВ КОРБИНА: ДЕПУТАТ ЛУИЗ ЭЛЛМАН». Архивировано из оригинала 16 октября 2019 г.
  44. ^ "50 САМЫХ ВЛИЯТЕЛЬНЫХ ЕВРЕЕВ 2019 ГОДА ПО ВЕРСИИ JERUSALEM POST". Jerusalem Post . Архивировано из оригинала 16 октября 2019 года . Получено 16 октября 2019 года .

Внешние ссылки

Аудиоклипы