" Better in Time " - песня, записанная английской певицей Леоной Льюис для ее дебютного студийного альбома Spirit (2007). Она была написана JR Rotem и Andrea Martin и спродюсирована Rotem. В тексте песни рассказывается история женщины, которая не может забыть своего бывшего партнера, и которая знает, что "все станет лучше со временем". Она была выпущена как второй сингл с альбома Spirit 10 марта 2008 года, как двойной A-side с " Footprints in the Sand ", Syco Music и J Records .
Отрывок из «Better in Time», поп- и R&B -песни, написанной в соль мажоре , которая была описана как песня со звуками фортепиано, гармонизированными с голосом Льюиса. [1]
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .
«Better in Time» — поп- и R&B -песня, записанная в обычном размере , в умеренном темпе восемьдесят ударов в минуту [2] [3] в тональности соль-бемоль мажор с вокальным диапазоном от тональности C 4 до ноты B 5 . [2] [3] В песне используется последовательность G–Bm–Em–G/D–C в качестве аккордовой прогрессии. [2] [3] В тексте песни говорится о человеке, который не может забыть своего бывшего партнера, и в конце главная героиня знает, что «со временем все станет лучше». [4] Андреа Мартин и Дж. Р. Ротем написали песню, а Ротем сочинил и спродюсировал ее. [4] 29 января 2008 года Льюис объявила на своем веб-сайте, что «Better in Time», вместе с « Footprints in the Sand », будет выпущен как двойной сингл A-side 10 марта 2008 года, как ее третий сингл в Соединенном Королевстве, [5] с 2008 Sport Relief , двухгодичной благотворительной акцией, организованной Comic Relief и BBC Sport , выбрав «Footprints in the Sand» в качестве своего официального сингла. [6] [7] Это был также ее второй международный сингл. Для выпуска сингла был создан новый ремикс песни. [7] Двойной A-side был выпущен с другой песней, «You Bring Me Down», в качестве би-сайда . [6]
Критический прием
«Better in Time» получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков. В своем обзоре альбома Чон А-ёнг из The Korea Times описал сингл как «один из лучших треков [на альбоме] с впечатляющими звуками фортепиано , гармонирующими с мощным вокалом [Льюиса]». [1] Алекс Флетчер из Digital Spy дал смешанную оценку двойной стороне A. Он назвал сингл «спокойным делом» с «его звенящим пианино и ритм-н-блюзовым грувом, неудобно расположившимся рядом с кремовым вокальным стилем Льюиса». [8] Рецензент BBC Фрейзер МакЭлпайн дал «Better in Time» три звезды из пяти , прокомментировав, что «мелодия довольно приятная, довольно напевная, но на самом деле никуда не уходит, и, несмотря на плавные, в стиле Мэрайи , качества вокала Леоны, она никогда не становится полностью сумасшедшей в отделе горлового брейк-данса». [9]
Чак Тейлор из Billboard дал положительный отзыв, заявив, что песня «такого же калибра, как и ее предшественница [« Bleeding Love »], с припевом для одного прослушивания, элегантной мелодией, текстом об исцелении и несомненно эмоциональной вокальной универсальностью Льюиса». [10] Сара Родман из The Boston Globe назвала ее « размышлением о том, что любовь требует времени», и вместе с другой песней альбома (« I Will Be ») описала ее как «предсказуемую». [11] Шон Феннесси из Vibe отметил, что трек «лучшее, что было [на альбоме], манерный и требует почти три минуты, чтобы оторваться от земли». [12] Он занял четвертое место в списке «10 лучших синглов 2008 года» американского журнала Entertainment Weekly . [13] «Better in Time» была номинирована на премию BRIT Awards 2009 в категории «Лучший британский сингл», [14] а позже песня была включена в сборник наград. [15]
График производительности
Двойная A-side "Better in Time" и "Footprints in the Sand" дебютировала на 74 месте в UK Singles Chart 1 марта 2008 года; поднявшись на 36 позиций, она дебютировала в топ-40 на следующей неделе, на 38 месте. [16] На четвертой неделе песня достигла пика на втором месте, продав 40 476 копий и уступив первое место " Mercy " Даффи . [17] Таким образом, она стала третьим синглом Льюис, попавшим в пятерку лучших в стране. [18] "Better in Time" и "Footprints in the Sand" были сертифицированы как серебряные Британской ассоциацией производителей фонограмм (BPI). [19] [20] В австралийских чартах "Better in Time" дебютировала на 32 месте 27 апреля 2008 года, достигнув первой десятки две недели спустя, это был ее второй сингл, достигший этого подвига. [21] 25 мая 2008 года сингл достиг пиковой позиции, на шестой позиции, и оставался в первой пятидесяти в течение восемнадцати недель. [21] Позже песня была сертифицирована золотой Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (ARIA). [22] Она дебютировала на 34-й позиции в новозеландском чарте RIANZ 17 марта 2008 года, в конечном итоге достигнув девятой позиции через пять недель, и к седьмой неделе поднялась на шестую позицию, таким образом став ее вторым подряд хитом в первой десятке в стране. [23] «Better in Time» и «Footprints in the Sand» дебютировали в немецких чартах 16 июня 2008 года на пятой позиции. Хотя она выпала из первой десятки на следующей неделе, ей удалось попасть в первую пятерку в выпуске, заканчивающемся 27 июля 2010 года, и поднялась на свою пиковую позицию, на вторую позицию, в последующие дни. [24] «Better in Time» вошла в немецкий чарт 22 февраля 2009 года на семьдесят девятом месте, где она оставалась в течение трех недель. [25] Она получила золотую сертификацию от Bundesverband Musikindustrie (BVMI). [26] В Дании «Better in Time» вошла в чарт на двадцать девятом месте 9 мая 2008 года и сумела подняться на двадцать три позиции за следующие две недели. 6 июня 2008 года сингл достиг своей пиковой позиции, третьей позиции. На следующей неделе он упал на две позиции, но вернул себе пик в следующем выпуске, и песня оставалась на этой позиции в течение трех недель. [27]
«Better in Time» и «Footprints in the Sand» дебютировали и достигли восьмой позиции в европейском чарте Hot 100 Singles в выпуске, закончившемся 29 марта 2008 года, став самым высоким дебютом недели. [28] Более того, «Better in Time» также имел успех в чарте, сингл в конечном итоге достиг седьмой позиции в чарте на неделе, закончившейся 2 августа 2008 года. [29] В Швейцарии сингл вошел на тринадцатую позицию, став самым высоким релизом недели. [30] 27 июля 2008 года, на своей девятой неделе, он достиг своей пиковой позиции на пятой позиции, став вторым синглом Льюиса в пятерке лучших в стране. Ему удалось остаться в первой десятке в течение одиннадцати недель, и последний раз он был замечен в чарте 22 марта 2009 года, через сорок две недели после своего дебюта. [31] На неделе, закончившейся 26 апреля 2008 года, «Better in Time» дебютировала на шестьдесят второй позиции в Billboard Hot 100 , [32] на той же неделе, когда ее предыдущий сингл «Bleeding Love» возглавил чарт. [33] На следующей неделе она выбыла из чарта, но позже снова вошла в Hot 100 на семьдесят пятой позиции, став лучшим возвращением недели. [34] Песня достигла своей пиковой позиции на одиннадцатой позиции на четырнадцатой неделе, где она оставалась еще неделю. [29] [35] В других чартах Соединенных Штатов «Better in Time» достигла пика на четвертой позиции в Adult Top 40 , [29] девяносто девятой позиции в Hot R&B/Hip-Hop Songs , [29] трех позиций в Mainstream Top 40 , [29] и на четвертой позиции в чарте Adult Contemporary , где она провела пятьдесят две недели в чарте. [29] [36] Сингл стал семнадцатым самым продаваемым синглом 2008 года в Австрии, [37] а также двадцать вторым в Германии и Швейцарии, [38] [39] тридцать шестым в Новой Зеландии, [40] тридцать седьмым в Великобритании, [20] пятьдесят пятым в Австралии, [41] шестьдесят четвёртым в Нидерландах, [42] и семьдесят вторым во Фландрии, регионе в Бельгии. [43]
Музыкальное видео и продвижение
Музыкальное видео было снято в школе Hampton Court House в Лондоне британским режиссером Софи Мюллер в феврале 2008 года [44] и выпущено в конце того же месяца. [45] Видео вдохновлено дизайном одежды, Льюис выступает перед «несвязанными фотографическими установками» и показывает, что происходит за кулисами. [46] В некоторых частях видео Льюис показан с лошадью . [47]
Льюис впервые исполнил песню вживую в телевизионной программе Dancing on Ice 9 марта 2008 года. [ нужна цитата ] Льюис также исполнил обе стороны сингла в программе Sport Relief на BBC One 14 марта 2008 года, [48] Good Morning America 4 апреля 2008 года, [49] и в шоу Jimmy Kimmel Live! вместе с «Bleeding Love». [50] 3 сентября 2008 года Льюис исполнил песню в программе Live with Regis and Kelly , [51] и 1 октября 2008 года в финале сезона America's Got Talent . [52] Песня была представлена в эпизоде «Lucky Strike» сериала 90210 , первоначально вышедшем в эфир 9 сентября 2008 года. [53] 24 ноября 2008 года Льюис исполнил песню на церемонии вручения премии American Music Awards 2008 . [54] В мае 2010 года песня была добавлена в сет-лист ее тура The Labyrinth , исполненная как четвертая песня шоу. [55] «Better in Time» была включена в концертный альбом тура и Blu-ray The Labyrinth Tour Live from The O2 , выпущенный 29 ноября 2010 года. [55] В 2011 году Льюис исполнила регги- версию песни в сегменте BBC Radio 1 Live Lounge , где она смешала сингл с « Man Down », песней Рианны . [56] Это также одна из тридцати восьми песен, включённых в благотворительный альбом Songs for Japan , сборник, выпущенный в ответ на последствия землетрясения и цунами 2011 года в Тохоку, Япония ), выпущенный 25 марта 2011 года. [57] «Better in Time» была использована в американском телесериале « Милые обманщицы» , в финале второго сезона «unmAsked», в сцене бала-маскарада . [58] В 2013 году Льюис исполнила эту песню вместе с «Man Down» во время своего тура Glassheart . [59]
Трек-листы и форматы
Кредиты и персонал
Диаграммы
Сертификаты
История релизов
Ссылки
^ ab "Обзоры альбомов". The Korea Times . Hankook Ilbo. 22 января 2008 г. Архивировано из оригинала 27 января 2008 г. Получено 29 января 2008 г.
^ abc Ноты для "Better in Time". Sony BMG Music Entertainment Publishing (2008).
^ abc Льюис 2008
^ abcd Spirit (североамериканская версия) (компакт-диск). Леона Льюис. Лос-Анджелес, Калифорния: Sony BMG, J Records, Syco. 2007. 8 86970 25542 4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
^ ab "Анонс нового сингла!". Официальный сайт Леоны Льюис. Sony Music Entertainment. 29 января 2008 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 г. Получено 30 августа 2010 г.
^ abcd "Better in Time: Official Sport Relief Single 2008 (Single)". Amazon United Kingdom. Amazon Inc. Архивировано из оригинала 15 мая 2020 года . Получено 30 августа 2010 года .
^ ab "'Better in Time' / 'Footprints in the Sand' сегодня!". Официальный сайт Леоны Льюис. Sony Music Entertainment. 10 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 г. Получено 8 сентября 2010 г.
^ Флетчер, Алекс (10 марта 2010 г.). «Леона Льюис: „Лучше во времени“ / „Следы на песке“». Цифровой шпион. Hachette Filipacchi Ltd. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 г. Получено 28 августа 2010 г.
^ "Leona Lewis – 'Better in Time'". BBC. 6 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2008 г. Получено 8 марта 2008 г.
↑ Тейлор, Чак (19 июля 2008 г.). «Singles». Billboard . Nielsen Company. стр. 46. ISSN 0006-2510.
^ Родман, Сара (8 апреля 2008 г.). «Мощный голос Льюиса возвышает „Дух“». The Boston Globe . The New York Times Company. Архивировано из оригинала 19 ноября 2008 г. Получено 28 августа 2010 г.
^ Феннесси, Шон (июнь 2008 г.). «Леона Льюис – Дух». Vibe . Time Inc: 66. ISSN 1070-4701.
^ "10 лучших синглов 2008 года". Entertainment Weekly . Time Inc. 18 декабря 2008 года. Архивировано из оригинала 14 января 2010 года . Получено 28 августа 2010 года .
^ "Brit Awards 2009: Winners list". BBC. 20 января 2009 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 г. Получено 29 августа 2010 г.
^ "Music From Brit Awards 2009 Volume 1". Amazon United States. Amazon Inc. Получено 30 августа 2010 г.
^ "The Official Charts Company - Leona Lewis - Better in Time/Fooprnts in the Sand". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 11 сентября 2015 года . Получено 17 мая 2010 года .
↑ Джонс, Алан (17 марта 2008 г.). «Did Duffy win fair and square?». Music Week. Архивировано из оригинала 21 мая 2011 г. Получено 30 августа 2010 г.
^ "Official Charts Company - Leona Lewis". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 года . Получено 31 августа 2010 года .
^ "Certifified Awards Search". Британская фонографическая индустрия. Архивировано из оригинала 13 марта 2012 года . Получено 30 августа 2010 года .
^ abc "2008" (PDF) . The Official Charts Company. Архивировано (PDF) из оригинала 27 марта 2009 года . Получено 30 августа 2010 года .
^ abcd "Leona Lewis". Sony Music Entertainment. Архивировано из оригинала 22 февраля 2011 года . Получено 30 августа 2010 года .
^ "ARIA Charts – Accreditations 2008". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 29 августа 2010 года . Получено 30 августа 2010 года .
^ ab "Leona Lewis – Better in Time". Топ-40 синглов . Получено 8 августа 2010 г.
^ ab "Better in Time/Premium - Leona Lewis" (на немецком языке). Musicline.de. Media Control Charts. Архивировано из оригинала 5 января 2013 года . Получено 1 сентября 2010 года .
^ ab "Better in Time/Basic - Leona Lewis" (на немецком). Musicline.de. Media Control Charts . Получено 1 сентября 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ ab "Leona Lewis – Better in Time". Список композиций . Получено 8 августа 2010 г.
^ "Неделя 29 марта 2008 г.". Billboard . Nielsen Company. 29 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 г. Получено 1 сентября 2010 г.
^ abcdef "Better in Time - Leona Lewis". Billboard . Nielsen Company. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Получено 1 сентября 2010 года .
^ "Leona Lewis - Better in Time". Hung Medien. Архивировано из оригинала 1 февраля 2010 года . Получено 1 сентября 2010 года .
^ ab "Leona Lewis – Better in Time". Swiss Singles Chart . Получено 8 августа 2010 г.
^ "Неделя 26 апреля 2008 г.". Billboard . Nielsen Company. 26 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. Получено 1 сентября 2010 г.
^ "Неделя 26 апреля 2008 г.". Billboard . Nielsen Company. 26 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. Получено 1 сентября 2010 г.
^ "Неделя 2 августа 2008 года". Billboard . Nielsen Company. 2 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2014 года . Получено 1 сентября 2010 года .
^ "Leona Lewis - Better in Time". αCharts.us. Архивировано из оригинала 9 июля 2011 г. Получено 1 сентября 2010 г.
^ "Неделя 24 октября 2009 года". Billboard . Nielsen Company. 24 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 года . Получено 13 января 2010 года .
^ ab "Джахрешитпарад 2008" . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 8 ноября 2010 года . Проверено 30 августа 2010 г.
^ ab "VIVA Single Jahrescharts 2008 – 2008" (на немецком языке). Viva . MTV Networks (Viacom. Inc). 16 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2012 г. Получено 4 апреля 2012 г.
^ ab "Swiss Year-End Charts 2008". Hung Medien. Архивировано из оригинала 13 февраля 2010 года . Получено 30 августа 2010 года .
^ ab "Annual Top 50 Singles Chart 2009". Recording Industry Association of New Zealand. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Получено 30 августа 2010 года .
^ ab "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2008". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 года . Получено 30 августа 2010 года .
^ "Dutch Top 40 Year End". MegaCharts . Архивировано из оригинала 25 декабря 2008 года . Получено 30 августа 2010 года .
^ ab "Ultratop Belgian Charts" (на голландском). Ultratop. Hung Medien. Архивировано из оригинала 23 апреля 2015 года . Получено 30 августа 2010 года .
^ "За кулисами съемок "Better in Time"". Официальный сайт Леоны Льюис. Sony Music Entertainment. 21 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 г. Получено 3 сентября 2010 г.
^ "Better in Time video". Официальный сайт Леоны Льюис. Sony Music Entertainment. 29 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 г. Получено 3 сентября 2010 г.
^ Аллен, Лиам (15 февраля 2008 г.). «Льюис оставляет следы в Штатах». BBC News. BBC. Архивировано из оригинала 18 февраля 2008 г. Получено 17 февраля 2008 г.
^ Хармсворт, Андрей (15 февраля 2008 г.). «Леона седлает вершину успеха в чартах». Metro . Associated Newspapers. Архивировано из оригинала 17 февраля 2008 г. Получено 17 февраля 2008 г.
^ «Поднимитесь на вызов Sport Relief». BBC Sport. 28 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 24 января 2011 г. Получено 7 сентября 2010 г.
^ "The Live Stage". Прямой эфир с Реджисом и Келли . American Broadcasting Company. 3 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2010 г. Получено 7 сентября 2010 г.
^ "Результаты финала". America's Got Talent . Сезон 3. Эпизод 20. 1 октября 2008 г.
^ "90210: Lucky Strike". TV.com. CBS Interactive. Архивировано из оригинала 4 ноября 2010 года . Получено 8 сентября 2010 года .
^ "Leona Lewis to join American Music Awards". Billboard . Reuters. 30 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. Получено 8 сентября 2010 г.
^ ab "The Labyrinth Live Tour DVD". Официальный сайт Леоны Льюис . Sony Music Entertainment. 9 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2010 г. Получено 17 ноября 2010 г.
^ "Леона исполняет регги-версию песни 'Better in Time' / 'Man Down' Рианны в зале ожидания Radio 1 Live Lounge". Sony Music UK. Sony Music Entertainment. 23 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 24 мая 2011 г.
↑ Монтгомери, Джеймс (25 марта 2011 г.). «Songs For Japan includes Eminem, Justin Bieber, Lady Gaga And More». MTV News . Viacom Inc. Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 г. Получено 2 октября 2012 г.
↑ Эткин, Джейми (21 марта 2012 г.). «Обзор «Милых обманщиц»: финал второго сезона становится «психопатом» с Моной». The Huffington Post . AOL Inc. Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 г. Получено 30 декабря 2012 г.
^ Корнер, Льюис (17 апреля 2013 г.). "Леона Льюис начинает тур 'Glassheart' в Германии - фотографии". Digital Spy. Hachette Filipacchi UK. Архивировано из оригинала 27 апреля 2013 г. Получено 9 мая 2013 г.
^ ab "Better in Time". Sony Music Entertainment. Sony Corporation of America. Архивировано из оригинала 23 марта 2011 года . Получено 30 августа 2010 года .
^ ab "Better in Time – 2track" (на немецком языке). CeDe. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Получено 30 августа 2010 года .
^ ab "Better in Time/Premium (Single, Maxi)" (на немецком языке). Amazon Germany. Amazon Inc. Архивировано из оригинала 15 мая 2020 года . Получено 30 августа 2010 года .
^ "Better in Time [Sony Single]". Allmusic. Rovi Corporation. Архивировано из оригинала 7 апреля 2011 года . Получено 25 апреля 2011 года .
^ ab "Better in Time" (на немецком языке). CeDe. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Получено 30 августа 2010 года .
^ "Leona Lewis – Better in Time". ARIA Top 50 Singles . Получено 8 августа 2010 г.
^ "Leona Lewis – Better in Time" (на немецком). Ö3 Austria Top 40. Получено 8 августа 2010 г.
^ "Leona Lewis – Better in Time" (на голландском). Ultratop 50. Получено 8 августа 2010 г.
^ "Leona Lewis – Better in Time" (на французском). Ultratop 50. Получено 8 августа 2010 г.
^ "Leona Lewis Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . Получено 8 августа 2010 г.
^ "Leona Lewis Chart History (Canada AC)". Billboard . Получено 8 июля 2018 г.
^ "Leona Lewis Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard . Получено 8 июля 2018 г.
^ "Leona Lewis Chart History (Canada Hot AC)". Billboard . Получено 8 июля 2018 г.
↑ Леона Льюис — Better In Time. TopHit . Получено 23 августа 2021 г.
^ "Radio Top100 Oficiální – Leona Lewis – Better in Time – Czech Republic". Международная федерация производителей фонограмм . Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Получено 30 августа 2010 года .
^ "Hits of the World – Euro Singles Sales" (PDF) . Billboard . Vol. 120, no. 31. 2 августа 2008 г. стр. 50. Архивировано (PDF) из оригинала 17 сентября 2020 г. . Получено 15 августа 2020 г. .
^ "Hits of the World – Eurocharts" (PDF) . Billboard . Vol. 120, no. 13. 29 марта 2008 г. стр. 59. Архивировано (PDF) из оригинала 17 сентября 2020 г. . Получено 2 августа 2020 г. .
^ «Леона Льюис: Лучше вовремя» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 8 августа 2010 г.
^ "Top Singles Download (26 июля 2008 г.)". SNEP . Получено 8 января 2023 г. .
^ "Nielsen Music Control". Архивировано из оригинала 6 июля 2008 года.
^ "The Irish Charts – Search Results – Better in Time". Irish Singles Chart . Получено 15 января 2020 г.
^ "Leona Lewis Chart History (Japan Hot 100)". Billboard . Получено 8 августа 2010 г.
^ "Alcanza Reik Primer de Popularidad Con Su Tema 'Inolvidable'" (на испанском языке). W Радио. 20 октября 2008 года . Проверено 6 января 2017 г.
^ "Nederlandse Top 40 – week 24, 2008" (на голландском). Dutch Top 40 . Получено 15 апреля 2020 г.
^ "Leona Lewis – Better in Time" (на голландском). Single Top 100. Получено 8 августа 2010 г.
^ "Leona Lewis – Better in Time". VG-lista . Получено 8 августа 2010 г.
^ "Nielsen Music Control". Архивировано из оригинала 8 мая 2008 года.
^ "Romanian Top 100". Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 года.
^ "Top Radio Hits Russia Weekly Chart: 11 декабря 2008 г.". TopHit . Получено 27 апреля 2024 г.
^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 22 июня 2018 г.
^ "Radio Top 100 Oficiální Slovak Republic – Leona Lewis – Better in Time". Международная федерация производителей фонограмм . Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Получено 30 августа 2010 года .
^ "South Korea Gaon International Chart (Week: 2014.11.30 to 2014.12.06)" (на корейском). Gaon Music Chart . Получено 15 марта 2022 г.
^ "Leona Lewis – Better in Time" Canciones Top 50. Получено 8 августа 2010 г.
^ "Leona Lewis – Better in Time". Singles Top 100. Получено 8 августа 2010 г.
^ "Leona Lewis Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 8 июля 2018 г.
^ "Leona Lewis Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Получено 8 июля 2018 г.
^ "История чартов Леоны Льюис (Песни для взрослых)". Billboard . Получено 8 июля 2018 г.
^ "История чартов Леоны Льюис (Горячие песни R&B/Hip-Hop)". Billboard . Получено 8 июля 2018 г.
^ "Leona Lewis Chart History (Pop Songs)". Billboard . Получено 8 июля 2018 г.
^ "Ultratop Belgian Charts" (на французском). Ultratop. Hung Medien. Архивировано из оригинала 27 апреля 2015 года . Получено 1 декабря 2010 года .
^ "Canadian Hot 100 – Year-End 2008". Billboard . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 . Получено 20 августа 2019 .
^ "Year End Charts: European Hot 100 Singles". Billboard . Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года . Получено 10 января 2022 года .
^ "100 лучших Jaaroverzicht 2008" . Голландский Top 40. Архивировано из оригинала 19 октября 2019 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
^ "Ежегодный чарт 50 лучших трансляций 2008 года" . Португальская фонографическая ассоциация (AFP). Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 14 ноября 2017 г.
^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2008". TopHit . Архивировано из оригинала 27 апреля 2024 года . Получено 27 апреля 2024 года .
^ "Сертификации синглов в Новой Зеландии – Leona Lewis – Better in Time". Recorded Music NZ . Получено 21 апреля 2021 г. .[ мертвая ссылка ]
^ «Испанские отдельные сертификаты» (на испанском языке). Продюсеры испанской музыки . Проверено 30 августа 2022 г.Выберите Canciones в разделе «Категория», выберите 2009 в разделе «Año». Выберите 10 в разделе «Семана». Нажмите «БУСКАР ЛИСТА».
^ "Британские сертификаты синглов – Leona Lewis – Better In Time/Footprints In The Sand". British Phonographic Industry . Получено 26 мая 2023 г.
^ "Better In Time (Single Mix) – Single". Соединенное Королевство: Apple Music . 25 февраля 2008 г. Получено 27 декабря 2022 г.
^ "Better In Time – Single". Германия: Apple Music . 9 мая 2008 г. Получено 27 декабря 2022 г.
^ "Better In Time – Single". Австралия: Apple Music . 5 июля 2008 г. Получено 27 декабря 2022 г.
^ "Доступно для трансляции". FMQB . Архивировано из оригинала 1 ноября 2009 года . Получено 27 декабря 2022 года .