stringtranslate.com

Муттия Муралитаран

Дешабанду Муттия Муралитаран [4] (родился 17 апреля 1972 года) — тренер по крикету из Шри-Ланки, бизнесмен и бывший профессиональный игрок в крикет . В среднем за один тестовый матч он забивает более шести калиток , поэтому его по праву считают одним из величайших игроков в истории этого вида спорта. Он единственный боулер, взявший 800 тестовых калиток и более 530 однодневных международных (ODI) калиток. По состоянию на 2024 год он забил больше калиток в международном крикете, чем любой другой боулер. [5] Муралитаран входил в состав сборной Шри-Ланки, которая выиграла чемпионат мира по крикету 1996 года .

Международная карьера Муралитарана была омрачена противоречиями по поводу его действий при подаче мяча. Из-за необычного переразгибания его врожденно согнутой руки во время родов, его действия при подаче мяча неоднократно ставились под сомнение судьями и представителями сообщества крикета. [6] После биомеханического анализа в условиях имитации игры действия Муралитарана были одобрены Международным советом по крикету сначала в 1996 году, а затем в 1999 году. [7]

Муралитаран удерживал первое место в рейтинге игроков Международного совета по крикету для тестовых боулеров в течение рекордного периода в 1711 дней, охватывающего 214 тестовых матчей. [8] Он стал лучшим игроком по взятию калиток в тестовом крикете, обогнав предыдущего рекордсмена Шейна Уорна 3 декабря 2007 года. [9] [10] Ранее Муралитаран удерживал этот рекорд, когда в 2004 году он превзошел Кортни Уолша с его 519 калитками, но в том же году он получил травму плеча и был обогнана Уорном. [11] Муралитаран взял калитку Гаутама Гамбира 5 февраля 2009 года в Коломбо, превзойдя рекорд ODI Васима Акрама в 502 калитки. [12] Он ушел из тестового крикета в 2010 году, зарегистрировав свою 800-ю и последнюю калитку 22 июля 2010 года своим последним мячом в своем последнем тестовом матче. [13]

Муралитаран был признан лучшим игроком тестовых матчей по версии Wisden's Cricketers' Almanack в 2002 году, а в 2017 году стал первым игроком из Шри-Ланки, включенным в Зал славы крикета ICC . [14] В 2017 году он получил награду Ada Derana Sri Lankan of the Year. [15]

Ранние годы и личная жизнь

Муралитара родился 17 апреля 1972 года в семье тамильских индуистов из горной местности в Канди , Шри-Ланка, он был старшим из четырех сыновей Синнасами Муттии и Лакшми. Отец Муралитарана, Синнасами Муттии, успешно занимается бизнесом по производству печенья. [16] Дедушка Муралитарана по отцовской линии, Периясами Синасами, приехал из Южной Индии, чтобы работать на чайных плантациях центральной Шри-Ланки в 1920 году. [17] Позже Синасами вернулся в страну своего рождения со своими дочерьми и поселился в Тиручираппалли , Тамил Наду , Индия. Однако его сыновья, включая отца Муралитарана Муттии, остались в Шри-Ланке. [18]

Когда ему было девять лет, Муралитаран был отправлен в колледж Св. Антония в Канди , частную школу, которой управляли монахи -бенедиктинцы . Он начал свою карьеру в крикете как боулер среднего темпа, но по совету своего школьного тренера Сунила Фернандо он занялся офф-спином, когда ему было четырнадцать лет. Вскоре он произвел впечатление и продолжал играть в течение четырех лет в школьном First XI. В те дни он играл как универсальный игрок и отбивал в среднем строю. В свои последние два сезона в колледже Св. Антония он взял более ста калиток и в 1990–91 был назван «игроком в крикет среди школьников Бата». [19]

После окончания школы он присоединился к Tamil Union Cricket and Athletic Club и был выбран для тура Sri Lanka A по Англии в 1991 году. Он сыграл в пяти играх, но не смог захватить ни одной калитки. По возвращении в Шри-Ланку он произвел впечатление против австралийской команды Аллана Бордера в тренировочной игре, а затем дебютировал в тестовом матче на стадионе R. Premadasa во втором тестовом матче серии. [20]

Когда его дедушка умер в возрасте 104 лет в июле 2004 года, Муралитаран вернулся домой с Кубка Азии , чтобы присутствовать на его похоронах. Первое желание Периясами Синасами увидеть Муралитарана, устанавливающего мировой рекорд по количеству тестовых калиток, было реализовано (превысив рекорд, установленный Кортни Уолшем ), но не его желание дожить до женитьбы внука. Бабушка Муралитарана умерла месяцем ранее в возрасте 97 лет. Менеджер Муралитарана, Кушил Гунасекера, заявил, что «семья Мурали тесно связана и сплочена. Они уважают традиционные ценности. У покойного дедушки были прекрасные отношения с Мурали». [21]

Муралитаран женился на Мадхималаре Рамамурти, [22] уроженке Ченнаи , 21 марта 2005 года. [23] [24] Мадхималар — дочь покойного доктора С. Рамамурти из больницы Малар и его жены доктора Нитьи Рамамурти. [25] Их первый ребенок, Нарен, родился в январе 2006 года. [26]

Муттия Муралитаран имеет заграничное гражданство Индии (OCI) [27] и ему не нужна виза для поездки в Индию . По словам его менеджера Кушила Гунасекеры, Муралитаран имеет право на этот статус, поскольку его семья родом из Индии. [28] Муттия объявил 3 апреля 2011 года, что он уходит из спорта.

Написание и значение имени

Несмотря на то, что его имя было широко романизировано как Muralitharan с самого начала его карьеры, он предпочитает написание Muralidaran. Различные варианты написания возникли из-за того, что тамильская буква த может произноситься как «t» и «d» в зависимости от ее места в слове. Ее часто транслитерируют как «th», чтобы отличить ее от другой буквы, ட, которая является ретрофлексной «t» или «d». В 2007 году, когда Cricket Australia решила представить новый трофей Warne-Muralidaran , который будет разыгран между Австралией и Шри-Ланкой, Muralitharan попросили разъяснить, как должно быть написано его имя. Представитель Cricket Australia Питер Янг подтвердил, что «написание, которое он дал, — Muralidaran». [29]

На обложке первого дня с участием Муралитарана имеется официальная печать с подписью: «Лучший игрок, забивший калитки в тестовом крикете, МУТИАХ МУРАЛИДАРАН, первый день выпуска 03.12.2007, почтовое отделение Camp Post, Международный стадион для крикета Асгирия , Канди ». [30]

Внутренний крикет

Муралитаран играл в боулинг за Глостершир в 2011 году.

В Шри-Ланке

В отечественном крикете Муралитаран играл за две первоклассные шри-ланкийские команды, Tamil Union Cricket и Athletic Club в Premier Trophy и Central Province в Provincial Championship. Его рекорд исключительный — 234 калитки при 14,51 ранах в 46 матчах. [31]

В Англии

Он также играл в крикет графства в Англии, в основном за Ланкашир (1999, 2001, 2005 и 2007), появившись в двадцати восьми первоклассных играх за клуб. Он сыграл пять первоклассных игр за Кент в сезоне 2003 года. Его рекорд по боулингу в английском внутреннем крикете также исключителен — 236 калиток при 15,62 ранах в 33 матчах. [31] Несмотря на его усилия, он никогда не был в титулованной первоклассной домашней команде ни в Премьер-трофее , ни в чемпионате графства . Он был необычен среди своих современников тем, что он сыграл в большем количестве тестовых матчей, чем в других первоклассных играх (116 тестовых и 99 других первоклассных матчей по состоянию на 30 ноября 2007 года). Муралитаран был подписан Глостерширом в 2011 году для игры в матчах T20. В 2012 году он продлил свой контракт T20 с Глостерширом, но не остался там на сезон 2013 года.

В Индии

Муралитаран был нанят для представления Бенгалии на турнире Ranji Trophy 2008–09 . Ожидалось, что он сыграет около четырех матчей во втором дивизионе турнира – Plate League.

В феврале 2008 года Муралитаран должен был играть в крикет Twenty20 за Chennai Super Kings в Индийской премьер-лиге (IPL). Он был куплен за 600 000 долларов India Cements, франшизой IPL из Ченнаи, через процесс торгов. [32] Chennai Super Kings заняли второе место в первом выпуске IPL, проиграв Rajasthan Royals в финале. Муралитаран захватил 11 калиток в 15 играх, при экономном коэффициенте 6,96 за овер. В 2010 году, в третьем сезоне IPL, Муралитаран был частью команды Chennai Super Kings , которая выиграла чемпионат IPL. [33] Муралитаран также оставался ведущим игроком команды по взятию калиток после всех трех турниров. [34]

На аукционе игроков IPL 2011 года Муралитаран был куплен командой Kochi Tuskers Kerala за 1,1 миллиона долларов США. [35]

В сезоне 2012 года Муралитаран перешел в Royal Challengers Bangalore , где он взял 14 калиток в 9 играх и имел средний показатель экономии 6,38. Он играл за Royal Challengers Bangalore с 2012 по 2014 год. Он решил уйти из IPL в 2014 году.

В 2015 году Муралитаран был назначен тренером по боулингу и наставником команды IPL Sunrisers Hyderabad .

В Австралии

Муттия Муралитаран подписал контракт с командой «Мельбурн Ренегатс» для игры в крикет Twenty20 в Big Bash League в 2012 году. Он заявил: «Я хотел отыграть один сезон в Австралии, и возможность от «Мельбурн Ренегатс» была, поэтому я ухватился за нее обеими руками». [36] [37]

Международная карьера

Стиль игры в боулинг и карьерный рост

График, показывающий статистику игры в боулинг за тестовую карьеру Муралитарана и то, как она менялась с течением времени

Муралитаран — первый в истории игры игрок, вращающий мяч с запястья. [38] Он подает марафонские заклинания, но при этом обычно находится в атаке. Его уникальное действие по подаче начинается с короткого разбега и завершается чрезвычайно запястным релизом с открытой грудью из частично супинированного предплечья, из-за чего в начале карьеры Аллан Бордер ошибочно принял его за игрока с запястья . [39] Помимо его стандартной подачи, офф-брейка, о котором он заявлял, что у него есть две вариации (во время записанного телевизионного шоу «doosra» с Марком Николасом из Channel 4 в 2004 году), его основными подачами являются быстрый топспиннер , который приземляется на шов и обычно идет прямо, и doosra , неожиданная подача, которая поворачивается с ноги на офф (противоположное направление его стандартной подачи) без легко различимого изменения действия. [40] [41] Кроме того, он иногда использовал одну из своих нескольких неназванных новинок. Его сверхгибкое запястье делает его особенно мощным и гарантирует, что он сможет развернуться на любой поверхности. [7]

С момента своего дебюта в 1992 году Муралитаран взял 800 тестовых калиток и более 500 калиток на однодневных международных соревнованиях, став первым игроком, взявшим 1000 калиток в двух основных видах международного крикета.

Тестовый крикет

Новые годы

28 августа 1992 года в возрасте 20 лет Муралитаран дебютировал в матче против Австралии на стадионе «Кхеттарама» и набрал 3 очка из 141. Крейг Макдермотт стал его первой тестовой калиткой.

В августе 1993 года в Моратуве Муралитаран набрал 5 из 104 в первых иннингах Южной Африки, его первый халвинг с пятью калитками в Тестах. Среди его калиток были Кеплер Весселс , Ханси Кронье и Джонти Роудс .

До насыщенного событиями тестового дня Boxing Day 1995 года Муралитаран захватил 80 калиток в 22 тестовых матчах при нелестном среднем показателе 32,74. Даже на этом этапе своей карьеры он был ведущим игроком по взятию калиток в Шри-Ланке, обойдя Румеша Ратнаяке с общим счетом в 73 калитки.

Тест на День подарков 1995 г.

Во время второго тестового матча между Шри-Ланкой и Австралией на стадионе Мельбурн Крикет Граунд в День подарков 1995 года австралийский судья Даррелл Хэйр вынес Муралитарану вердикт за бросок перед толпой в 55 239 человек. Хэйр семь раз за три овера не принял мяч , посчитав, что 23-летний игрок сгибал и выпрямлял руку в процессе подачи, что является незаконным действием в крикете.

Муралитаран подал два овера до обеда с арбитра Стива Данна или с Мемберс-энда с арбитром Хэйром на квадратной ноге, и они прошли без инцидентов. В 14:34 он перешел в атаку с арбитра Хэйра или с южного конца. Третий овер Муралитарана был девственным, и все подачи снова были приняты как законные, но в четвертом Хэйре дважды ноу-болл за бросок на четвертом и шестом мячах. Судья продолжал вызывать его три раза в его пятом овере на втором, четвертом и шестом мячах. Пока боулер стоял, уперев руки в бедра, в недоумении, пять вызовов вызвали немедленную реакцию капитана сборной Шри-Ланки Арджуны Ранатунги , который покинул поле в 15:03 , чтобы посоветоваться с руководством своей команды. Он вернулся в 15:08 и продолжил с Муралитараном, которого вызывали еще два раза в его шестом овере на втором и шестом мячах. В 15:17 Ранатунга удалил боулера из атаки, хотя он снова представил его в 15:30 на стороне судьи Данна. Хотя Хэйр сообщает в своей книге «Decision Maker», что в конце перерыва на чай он заявил, что назовет Муралитарана, независимо от того, с какой стороны он будет подавать, он этого не сделал. Муралитаран завершил еще двенадцать оверов без дальнейших ноу-болов и, после подачи Марка Во, закончил день с цифрами 18–3–58–1. [42]

После того, как Муралитарану не дали мяч, он подал еще 32 овера с арбитра Стива Данна без протеста со стороны Данна или Хэйра, на квадратной ноге. Лагерь Шри-Ланки был возмущен после инцидента, но ICC защитил Хэйра, изложив список шагов, которые они предприняли в прошлом, чтобы определить, безрезультатно, законность действий Муралитарана. [43] Вызвав Муралитарана со стороны боулеров, Хэйр преодолел то, что обычно считается полномочиями арбитра на квадратной ноге при вынесении решения о броске. Данну пришлось бы нарушить соглашение, чтобы поддержать своего партнера.

В конце матча шри-ланкийцы запросили у ICC разрешение на совещание с Хэиром, чтобы выяснить, как именно исправить проблему с их боулером. Несмотря на то, что контролирующий орган игры согласился на это, Австралийский совет по крикету наложил вето на том основании, что это может привести к тому, что судьи будут допрашиваться командами после каждой игры, и означало, что спор о бросках продолжится на Кубке Мировой серии в течение следующей недели. шри-ланкийцы были разочарованы тем, что не получили объяснений, и решили, что продолжат играть со своим боулером в матчах, которые не будет судить Хэир, и хотели узнать, поддержат ли другие судьи решение Хэира или отклонят его. [44]

Действия Муралитарана были оправданы ICC после биомеханического анализа, проведенного в Университете Западной Австралии и Гонконгском университете науки и технологий в 1996 году. Они пришли к выводу, что его действия создали «оптическую иллюзию броска». [7]

Середина карьеры

16 марта 1997 года Муралитаран стал первым шри-ланкийцем, набравшим 100 тестовых калиток, когда он выбил Стивена Флеминга во втором иннинге Гамильтонского тестового матча.

В январе 1998 года Муралитаран сделал свой первый рывок с десятью калитками против Зимбабве в первом тесте в Канди. Шри-Ланка выиграла с разницей в восемь калиток, а у Муралитарана были показатели 12 из 117.

В августе того же года Муралитаран показывает свои лучшие в карьере показатели тестового матча 16 из 220, в одноразовом тесте против Англии. Во втором иннинге Англии Муралитаран подал марафон 54,2 овера, чтобы набрать 9 из 65 ранов, [45] другая калитка была выбита. Бен Холлиоак становится его 200-й тестовой калиткой. Шри-Ланка выиграла с разницей в десять калиток, их первая тестовая победа в Англии. После того, как в 2007 году был побит мировой рекорд по количеству тестовых калиток, Муралитаран прокомментировал, что его выступление 1998 года на Овале против Англии было самым ярким моментом его карьеры. Он заявил: «Тогда все думали, что я хороший боулер, и я не оглядывался назад». [46]

Играя свой 58-й тестовый матч, Муралитаран забил 300-й тестовый матч, выбив Шона Поллока в первом тестовом матче в Дурбане в декабре 2000 года. Только Деннис Лилли достиг этого рубежа быстрее, в своем 56-м тестовом матче.

4 января 2002 года в Канди Муралитаран мог бы закончить с лучшими показателями за один иннинг, но после того, как он взял девять калиток против Зимбабве, Рассел Арнольд упустил кетч на коротком леге. [38] Он пропустил десятый, когда Чаминда Ваас отклонил Генри Олонгу , пойманного позади среди подавленных апелляций. Муралитаран следует за своими 9 из 51 в первом иннинге, 4 из 64 во втором, сравнявшись с рекордом Ричарда Хэдли в 10 десятикалиточных матчевых захватов, но для этого ему потребовалось на 15 тестов меньше.

15 января 2002 года, играя в своем 72-м тесте, Муралитаран стал самым быстрым и самым молодым игроком, достигшим отметки в 400 калиток, когда он выбил Олонгу в третьем тесте в Галле. [47] [48]

16 марта 2004 года Муралитаран стал самым быстрым и самым молодым боулером, набравшим 500 калиток во время второго тестового матча между Шри-Ланкой и Австралией в Канди. В своем 87-м тесте он выбил Каспровича, чтобы заявить о своей 500-й жертве всего через четыре дня после того, как Уорн достиг этой отметки на пятый день первого тестового матча между двумя командами в Галле. Уорну потребовалось 108 тестов, чтобы набрать 500 очков. Муралитаран набрал 4–48 в первый день второго тестового матча, поскольку Австралия проиграла 120 очков в первом иннинге. [49]

Проходя Уолша и Уорна

В мае 2004 года Муралитаран обогнал Кортни Уолша из Вест-Индии по количеству взятых калиток в 519 тестовых матчей и стал игроком с самым высоким показателем взятых калиток. Млулеки Нкала из Зимбабве становится 520-м игроком Муралитарана в тестовых матчах. Муралитаран удерживал рекорд до тех пор, пока Шейн Уорн не установил его в октябре 2004 года. Уорн превзошел рекорд Муралитарана по количеству взятых калиток в 532, выбив из игры индийца Ирфана Патана . Уорн сказал, что ему понравилась его дуэль с Муралитараном, который в то время был отстранен из-за операции на плече. [50]

После выдающегося года Муралитаран был признан лучшим игроком в крикет в мире по версии Wisden в 2006 году. В шести тестовых матчах он взял 60 калиток. Он взял десять в каждом из четырех последовательных матчей, во второй раз, когда он совершил такой подвиг. Соперниками в борьбе за 60 калиток были Англия на выезде, Южная Африка дома и Новая Зеландия на выезде: серьезное сопротивление. В целом, Муралитаран взял 90 калиток в 11 тестовых матчах в календарном году. [51] За свои выступления в 2006 году он был включен в World Test XI по версии ICC [52] [ круговая ссылка ] и ESPNcricinfo. [53]

В июле 2007 года Муттия Муралитаран стал вторым боулером после Уорна, который захватил 700 тестовых калиток. Офф-спиннер достиг отметки, когда последний игрок Бангладеш Сайед Расел был пойман в глубине Фарвизом Махаруфом на четвертый день третьего и последнего тестового матча на стадионе Асгирия в Канди. Удаление означало победу Шри-Ланки с результатом в иннинге и 193 очка, что дало хозяевам победу со счетом 3–0 в серии. Муралитаран закончил с шестью калитками в каждом иннинге, чтобы забрать 10 калиток или больше в тесте в 20-й раз. [54] Однако он не смог превзойти рекорд Уорна в 708 калиток, когда Шри-Ланка гастролировала по Австралии в ноябре 2007 года, захватив всего четыре калитки в двух тестовых матчах.

Муралитаран восстановил рекорд по количеству тестовых калиток во время первого тестового матча против Англии в Канди 3 декабря 2007 года. Спиннер вывел англичанина Пола Коллингвуда , заявив о своей 709-й тестовой жертве, обогнав Шейна Уорна в этом процессе. [9] Муралитаран достиг отметки в своем 116-м тестовом матче — на 29 очков меньше, чем Уорн — и пропустил всего 21,77 очка за калитку по сравнению с 25,41 очка австралийца. Это был 61-й 5-калиточный рывок Муралитарана. [11] [55] Уорн считал, что Муралитаран возьмет «1000 калиток», прежде чем уйдет на пенсию. [56] Бывший рекордсмен Кортни Уолш также высказал мнение, что это будет возможно, если Муралитаран сохранит свою жажду калиток. [57] Сам Муралитаран считал, что есть вероятность, что он достигнет этого рубежа. [58] За свои выступления в 2007 году он был включен в World Test XI по версии ICC [52] [ циркулярная ссылка ] и ESPNcricinfo. [59]

За пределами мирового рекорда

В июле 2008 года Муралитаран и Аджанта Мендис остановили сильный отбив Индии, когда Шри-Ланка выиграла первый Тест с рекордным количеством иннингов и 239 ранами в Коломбо. Муралитаран закончил матч с 11 калитками за 110, так как Индия была выбита за 138 во втором иннинге после того, как уступила преимущество в 377 на четвертый день. Его хорошо поддержал дебютант Аджанта Мендис , неортодоксальный спиннер с большим количеством вариаций, который взял восемь калиток в своем дебютном матче.

Муралитаран считал, что появление Мендиса поможет продлить его собственную карьеру. Муралитаран, 36 лет, и 23-летний Мендис сформировали грозное партнерство в первом тестовом разгроме Индии, взяв 19 из 20 калиток вместе. «Если он продолжит играть так, он определенно возьмет много калиток в международном крикете. Теперь, когда он пришел, я думаю, что смогу играть в тестовый крикет еще несколько лет. Подавать 50 оверов в тестовом иннинге очень тяжело. Теперь, если я подаю только 30–35, а он подает больше меня, работа для меня станет легче». [60]

За свои выступления в 2008 году он был включен в World Test XI по версии ICC [52] [ круговая ссылка ] .

Анализ производительности

В июле 2007 года Муралитаран достиг пикового в карьере рейтинга тестового боулинга 920, основанного на рейтинге игроков LG ICC . Это самый высокий рейтинг, когда-либо достигнутый спин-боулером в тестовом крикете. Это также ставит его на четвертое место в рейтинге лучших тестовых боулинга LG ICC. [62]

Муралитаран имеет уникальное отличие: он забивает 10 или более калиток в матче против всех девяти других стран, играющих в Тесте, а также забивает более 50 калиток против каждой из них. Он также забивает 7 или более калиток в иннинге против пяти стран, а именно Англии, Индии, Южной Африки, Вест-Индии и Зимбабве (см. таблицу выше). Муттия Муралитаран также забивает не менее пяти калиток против всех девяти других команд Теста.

В настоящее время он имеет самое высокое соотношение калиток к матчу (6,1) среди всех боулеров, имеющих более 200 тестовых калиток, а также представлял Шри-Ланку в 118 тестовых матчах из 175, в которых она участвовала (67,4%).

Против команд, исключая Бангладеш и Зимбабве, Муралитаран взял 624 калитки в 108 тестах. Для сравнения, исключая его матчи против Бангладеш и Зимбабве, Уорн взял 691 калитку в 142 тестах. Средний показатель Мурали 24,05 немного превосходит средний показатель Уорна за карьеру 25,41. Муралитаран выиграл 18 наград «Игрок матча» в тест-крикете. [63]

Во времена Муралитарана программа ICC Future Tours Programme лишила Шри-Ланку и несколько других команд равных условий. В результате Муралитаран никогда не гастролировал по Южной Африке после декабря 2002 года и никогда не играл в тестовых матчах на Sydney Cricket Ground, где было удобно играть. [64]

Другое сравнение результатов игры Муралитарана в боулинге с другими успешными международными боулерами - это их карьерные результаты вдали от дома. Муралитарана критиковали за то, что он добился большого успеха на родной земле, взяв калитки на полях, которые более дружественны к вращению, чем другие международные поля. [65] Быстрый анализ его тестовых результатов матчей, сыгранных за пределами Шри-Ланки, показывает, что из 52 матчей он взял 278 калиток, в среднем 26,24 рана на калитку, с показателем страйков 60,1 мяча на калитку. [66] Аналогичным образом, соперник по спин-боулингу Шейн Уорн ушел с немного лучшим «выездным» результатом в 362 калитки из 73 матчей, в среднем 25,50 и показателем страйков 56,7. [67] Из-за изменчивости тестового крикета, такого как площадки, на которых играли, и соперники, с которыми играли, трудно сравнивать качество игроков высшего уровня, и, как таковое, это очень сложно и субъективно. Однако очевидно, что Муралитаран добился гораздо лучших результатов, играя дома против сборных Зимбабве и Бангладеш, набирая в среднем менее 16 очков за калитку.

Редактор статистики Cricinfo С. Раджеш пришел к выводу, что десятилетие 2000–2009 гг. было лучшим 10-летним периодом для тестовых бэтсменов с 1940-х годов. [68] Муралитаран был явным лидером по количеству взятий калиток в этот период, захватив 565 калиток при 20,97, несмотря на доминирование биты над мячом. Шейн Уорн захватил 357 калиток при среднем показателе 25,17 в течение десятилетия. [69] Из спиннеров с более чем 100 тестовыми калитками только Джон Бриггс (17,75), Джим Лейкер (21,24), Билл О'Рейли (22,59) и Кларри Гримметт (24,21) имеют средний показатель подачи ниже 25,00. [70]

Муралитаран был на стороне победителей в 54 из 133 тестовых матчей, в которых он участвовал. В этих играх он захватил в общей сложности 438 калиток (8,1 калитки за матч), при выдающемся среднем показателе 16,18 на калитку и проценте страйков 42,7. [71] Муралитаран забрал 795 калиток для своей страны Шри-Ланка в 132 тестах. Следующим по количеству калиток для Шри-Ланки в этих 132 тестах был Чаминда Ваас - 309 - менее 40% от общего количества бросков спиннера. Никто другой не забил 100. В общей сложности боулеры Шри-Ланки забили 1968 калиток за этот период, из которых на Муралитарана пришлось 40,4%. Среди 24 других шри-ланкийцев, которые взяли более 10 из этих калиток, только Ласит Малинга сделал это с лучшим показателем страйков (52,3), чем Муралитаран с 54,9, — и последний подал гораздо больше оверов, 6657,1 из них, если быть точным. [72]

Основные этапы испытаний калитки

Однодневные международные соревнования

Муралитаран подает боулинг Адаму Гилкристу в ODI в 2006 году.

Краткое описание карьеры

12 августа 1993 года Муралитаран дебютировал в One Day International (ODI) против Индии на стадионе «Кхеттарама» и набрал 1 из 38 очков за десять оверов. Правин Амре был его первой калиткой ODI.

27 октября 2000 года в Шардже Муралитаран одержал победу со счетом 7 из 30 против Индии, что на тот момент было лучшим показателем в турнирах One Day International.

9 апреля 2002 года Муралитаран достиг пикового рейтинга ODI Bowling в карьере — 913, на основе рейтинга игроков LG ICC. Это самый высокий рейтинг, когда-либо достигнутый спин-боулером в One Day Internationals. Это также ставит его на четвертое место в рейтинге LG ICC Best-Ever ODI Bowling. [85]

В 2006 году Муралитаран занял второе (теперь третье) место по количеству очков (99), набранных им в однодневных международных иннингах. Австралийцы, особенно Адам Гилкрист, атаковали подачу Муралитарана больше обычного в тот день. Тем не менее, за свои выступления в 2006 году он был включен в World ODI XI ICC. [86] У Муралитарана нет выдающихся результатов против австралийцев в ODI, и это было доказано снова, поскольку он был неэффективен в финале чемпионата мира 2007 года; его главным мучителем снова был Гилкрист. [87] Тем не менее, за свои выступления в 2007 году он был включен в World ODI XI ICC. [88] [ круговая ссылка ] Он был включен в «Команду турнира» по версии ESPNcricinfo на чемпионате мира 2007 года. [89]

Муралитаран играл в пяти турнирах Кубка мира по крикету в 1996, 1999, 2003, 2007 и 2011 годах. Он захватил 67 калиток Кубка мира и занимает второе место в списке после Гленна Макграта, у которого 71 калитка, [90] и представлял Шри-Ланку в трех финалах Кубка мира. В 1996 году Муралитаран был частью команды-победителя Кубка мира Шри-Ланки, которая победила Австралию в Лахоре , Пакистан. Муралитаран также играл в финале Кубка мира 2007 года, когда Австралия победила Шри-Ланку в Бриджтауне , Барбадос. Он забрал 23 калитки на Кубке мира 2007 года и занял второе место по количеству взятых калиток на турнире после Гленна Макграта . Он был частью команды 2011 года, которая проиграла финал Кубка мира Индии в Мумбаи. Это был также его прощальный матч. Он был включен в «Команду турнира» чемпионата мира 2011 года по версии ICC. [91]

Муттия Муралитаран не был включен в состав сборной Шри-Ланки на один день для участия в туре по Вест-Индии в апреле 2008 года. Председатель селекционной комиссии Ашанта Де Мел , поясняя причину невыбора, заявил: «Мы знаем, что он (Муралитаран) все еще может играть на следующем чемпионате мира, если за ним будут должным образом ухаживать, поэтому мы хотим использовать его экономно, чтобы сохранить его для больших игр и предстоящего чемпионата мира на азиатском субконтиненте, где Муралитаран будет представлять угрозу». [92] [93]

У Муралитарана самое большое количество калиток за карьеру в One Day Internationals, обогнав Васима Акрама 5 февраля 2009 года. Акрам взял 502 калитки в 356 матчах. 3 февраля 2009 года Муралитараном было снято Ювраджа Сингха в его 327-м матче, третьем ODI против Индии в Коломбо , чтобы сравняться с рекордом Акрама . Он выиграл 13 наград «Игрок матча» в этом виде игры. [94]

Ватин

Агрессивный игрок низшего звена, который обычно отбивал под номером 11, Муралитаран был известен своей тенденцией отступать назад, чтобы бить ногами и бить. Иногда он мог доставлять неприятности боулерам из-за своих нетрадиционных и авантюрных манер. Однажды, в тестовом матче против Англии, играя Алекса Тюдора, он отступил к культе ноги, пытаясь зацепить мяч, и в итоге оказался лежащим на земле боком после броска. Он был позорно выбит в матче против Новой Зеландии, когда он покинул свою линию, чтобы поздравить Кумара Сангаккару , который только что забил сингл, чтобы достичь своего столетия; новозеландский полевой игрок еще не вернул мяч киперу калитки, поэтому мяч все еще был в игре. Его наивысший тестовый результат 67 был получен против Индии в Канди в 2001 году, включая три шестерки и пять четверок. [95] Он время от времени набирал ценные очки, включая 30 очков против Англии на стадионе «Овал» в 1998 году, включая 5 четверных, [96] 38 очков (4 четверных, 1 шестерка) против Англии в Галле в 2003 году, [97] 43 очка (5 четверных, 3 шестерки) против Австралии в Канди в 2004 году [98] 36 очков против Вест-Индии в Коломбо в 2005 году, [99] и его самый высокий результат ODI, 33 не аута (4 четверных и 2 шестерки с 16 мячей) против Бангладеш в финале Три-серии 2009 года в Бангладеш . [100] В последнем матче усилия Муралитарана, которые включали три четверки и шесть с одного овера, сыграли ключевую роль в победе Шри-Ланки в матче и серии после того, как первые восемь оверов сократили их счет до 6 из 5, самого низкого счета, когда-либо зафиксированного в ODI при падении пятой калитки. [101] Муралитаран имеет процент страйков, близкий к 70 в тестовом крикете, и набрал более 55% своих тестовых ранов четверками и шестерками. [7]

Муралитаран, вместе с Чаминдой Ваас , удерживает рекорд по самому высокому партнерству 10-й калитки в тестах для Шри-Ланки. Пара набрала 79 очков за последнюю калитку на стадионе Асгирия против Австралии в марте 2004 года. [102] Муралитаран также удерживает рекорд по количеству очков в тест-крикете, отбивая под номером 11. [103]

В настоящее время Муралитаран удерживает рекорд по наибольшему количеству уток (удалений за ноль) в истории международного крикета (тесты, ODI и Twenty20), в общей сложности 59 уток. [104]

Злоупотребления в Австралии

Муралитаран выразил свое разочарование по поводу того, что австралийская публика регулярно высмеивает его за броски мяча. Одной из самых распространенных насмешек в его адрес было «Нет мяча!». [105] [106] [107] [108] [109] После заявления тогдашнего премьер-министра Австралии Джона Говарда о том, что Муралитаран был «бросателем мяча», [110] в 2004 году Муралитаран дал понять, что он пропустит будущие туры в Австралию.

Том Муди , бывший тренер сборной Шри-Ланки и бывший игрок в крикет Australian Test, сказал, что он был смущен уничижительной реакцией и негативным вниманием, направленным на Муттию Муралитарана австралийской публикой. Муди заявил, что «Как австралиец, когда я был со сборной Шри-Ланки в Австралии или играл против них на чемпионате мира, это была единственная ситуация, которую мы видим во всем мире крикета, когда у нас есть такой позорный уклон в сторону игрока в крикет». [111]

Во время серии игр Commonwealth Bank в Австралии в 2008 году некоторые члены шри-ланкийского контингента, включая Муралитарана, стали объектом инцидента с метанием яиц в Хобарте . Шри-ланкийский отборщик крикета Дон Анурасири был ранен яйцом , в то время как Муралитаран и двое других подверглись словесным оскорблениям со стороны машины, полной людей, когда они шли из ресторана обратно в отель. [112] Из-за того, что инцидент произошел ночью, неясно, был ли Муралитаран действительно целью преступников. [113] Несмотря на то, что австралийский тренер шри-ланкийской команды Тревор Бейлисс преуменьшил значение инцидента как «незначительного события», Cricket Australia усилила меры безопасности вокруг команды. В ответ на этот эпизод Муралитаран сказал: «Когда вы приезжаете в Австралию, вы ожидаете таких инцидентов». [114]

В заключение теста карьеры Муралитарана писатель-крикетист Рахул Бхаттачарья подвел итог испытаниям Муралитарана следующим образом: «Мурали часто описывают как лису. Это кажется правильным. В отличие от игроков в еж, которые преследуют одну большую идею, Мурали, как лиса, имел много способов преследования. Как лиса, он не охотился в стае. Как лиса, он сам подвергался жестокой охоте ради развлечения в некоторых частях мира. Охота на лис была запрещена несколько лет назад в Англии, но все еще легальна в Австралии». [115]

Выход на пенсию

7 июля 2010 года Муттия Муралитаран официально объявил о своем уходе из тестового крикета на пресс-конференции в Коломбо. Он подтвердил, что первый тестовый матч против Индии, который должен начаться 18 июля 2010 года, станет его последним, но указал, что он готов играть в однодневных международных матчах, если это будет сочтено необходимым в преддверии чемпионата мира 2011 года, который Шри-Ланка принимала совместно. [116] Он назвал победу Шри-Ланки на чемпионате мира 1996 года своим величайшим моментом в качестве игрока в крикет. Он также заявил, что в течение своей 19-летней игровой карьеры были некоторые сожаления. «Невыигранные тестовые матчи в Южной Африке, Австралии и Индии — это сожаления. Но я уверен, что мы победим очень скоро». [116]

В начале своего последнего матча Муралитарану не хватило восьми калиток до 800. [117] На падении девятой калитки второго иннинга индийца Муралитарану все еще не хватало одной калитки, чтобы достичь этого рубежа. После 90 минут сопротивления Муралитаран смог вывести из игры последнего индийского бэтсмена Прагьяна Оджу на последней подаче финального овера его тестовой карьеры. [118] Сделав это, он стал единственным боулером, достигшим 800 калиток в тестовом крикете . [119] Шри-Ланка выиграла матч с разницей в 10 калиток, это был седьмой раз, когда они сделали это, и второй раз, когда они сделали это против Индии. [117] [120]

В конце 2010 года Муралитаран объявил о своем уходе [121] из международного крикета после чемпионата мира по крикету 2011 года , совместно организованного Бангладеш, Индией и Шри-Ланкой, заявив: «Этот чемпионат мира будет моим последним выступлением. После этого я полностью ухожу из международного крикета. Мое время истекло. Я подписал контракт на два года игры в IPL». Его последнее появление в ODI на земле Шри-Ланки произошло во время полуфинального столкновения с Новой Зеландией, где Муралитаран взял калитку Скотта Стайриса в своей последней подаче. [122] Его последний ODI был против Индии в финале чемпионата мира в Мумбаи, однако Шри-Ланка проиграла матч, и Мурали не смог взять ни одной калитки. [123] [124] [125]

После выхода на пенсию

В июле 2014 года он играл за сборную остального мира в матче, посвященном двухсотлетию, на стадионе «Лордс» . [126]

Тренерская карьера

Муралитаран является тренером по боулингу Sunrisers Hyderabad с 2015 года. Под его руководством Sunrisers Hyderabad стали чемпионами IPL в 2016 году. [127] Он также был назначен главным тренером Thiruvallur Veerans во 2-м выпуске TNPL . [ 128]

В 2014 году Муралитаран присоединился к австралийской национальной сборной в качестве тренера-консультанта для серии тестовых матчей против Пакистана в Объединенных Арабских Эмиратах. [129] 11 марта 2014 года он был назначен консультантом по спин-боулингу для Ассоциации крикета Бенгалии . Срок полномочий начался с четырехдневного лагеря игроков, начавшегося 15 марта 2014 года. [130]

Он был снова вызван в австралийскую команду перед туром Австралии по Шри-Ланке в 2016 году . Несмотря на его присутствие в команде в качестве консультанта, Австралия не смогла выиграть ни один из трех тестовых матчей, проиграв серию со счетом 3–0. [131] Роль Муралитарана в австралийской команде вызвала споры по всей стране и Шри-Ланке по крикету, и Муралитарану пришлось обменяться словесными ударами с тогдашним менеджером команды Шри-Ланки Чаритом Сенанаяке после ссоры. Глава SLC Тиланга Суматипала предупредил Муралитарана за попытку тренировать австралийскую команду, команду, которая в прошлом оказывала большее давление на Муралитарана из-за его действий в боулинге. Муралитарану сказал, что команда, которая была против него в прошлом, но теперь позвала его тренировать их, чтобы сыграть против Шри-Ланки, была большой победой в его карьере. [132]

Мировые рекорды и достижения

Муттия Муралитаран является обладателем ряда мировых рекордов и нескольких первых мест:

Признание

В 2002 году Wisden провел статистический анализ всех тестовых матчей в попытке составить рейтинг величайших игроков в крикет в истории, и Муралитаран был признан лучшим игроком тестовых матчей всех времен. [13] Однако двумя годами ранее Муралитаран не был назван одним из пяти игроков в крикет столетия Wisden . Бывший капитан сборной Австралии Стив Во назвал его « Доном Брэдменом боулинга». [168]

Муралитаран был выбран лучшим игроком в крикет в мире по версии Wisden в 2000 и 2006 годах. [169]

15 ноября 2007 года был представлен трофей Уорна-Муралидарана, названный в честь двух ведущих игроков по взятию калиток в тестовом крикете, Шейна Уорна и Муралитарана. На трофее изображены руки двух спин-боулеров, держащих по крикетному мячу. Этот трофей будет разыгрываться между Австралией и Шри-Ланкой во всех будущих тестовых сериях. [170]

3 декабря 2007 года, всего через несколько часов после того, как Муттия Муралитаран стал ведущим игроком тестового крикета, крикетный клуб Marylebone (MCC) объявил, что представил портрет оф-спиннера из Шри-Ланки в Lord's . [171] В тот же день Филателистическое бюро Департамента почт Шри-Ланки выпустило круглую марку номиналом 5 рупий в ознаменование мирового рекорда, установленного Муттией Муралитараном. Круглый дизайн должен был обозначать крикетный мяч. [172]

Австралийский музыкант Элстон Кох вызвал всемирный интерес, когда записал единственную официальную песню-посвящение Муралитарану. Песня даже была упомянута в программе BBC Test Match Special . [173] [174] Видеоклип на песню Муралитарана был также выпущен после того, как он побил мировой рекорд.

10 января 2008 года парламент Шри-Ланки поздравил Муттию Муралитарана с его мировым рекордом — самым высоким взятием калитки в тестовом крикете. [175] Это был первый случай, когда спортсмен был отмечен в Верховном законодательном органе страны. [176]

Центральный провинциальный совет в Канди переименовал Международный стадион для крикета в Паллекеле в честь Муттии Муралитарана. [177]

Противоречия в боулинге

На протяжении большей части своей международной карьеры Муралитарана подозревали в нарушении правил игры , поскольку он выпрямлял руку во время подачи . Хотя его трижды штрафовали, последующее биомеханическое тестирование позволило ICC снять с него обвинение и разрешить ему продолжать играть в боулинг.

Биомеханические испытания, проведенные четыре раза, вызвали споры о том, были ли его действия на самом деле незаконными или же это была иллюзия, созданная его якобы уникальной способностью генерировать дополнительное движение как в плече, так и в запястье, что позволяет ему бросать доосру, не выпрямляя локоть. [178] [179]

Первое бросание цитаты и тестирование

Муттия Муралитаран играет в боулинге SCG в рамках ICC World XI

Первоначальные опасения относительно того, нарушают ли действия Муралитарана правила игры , выпрямляя руку во время подачи, переросли в открытую полемику после того, как австралийский судья Даррелл Хэйр семь раз объявил « нет мяча » за незаконное действие во время тестового матча в Мельбурне , Австралия, в 1995 году. Австралийский сэр Дональд Брэдман , которого все считают величайшим бэтсменом в истории, позже был процитирован, заявив, что это был «худший пример судейства, который [он] видел, и противоречащий всему, за что выступает игра. Очевидно, что Мурали не бросает мяч». [180] [181]

Десять дней спустя, 5 января 1996 года, Шри-Ланка играла с Вест-Индией в седьмом ODI треугольного соревнования Мировой серии в Брисбене. Судья Росс Эмерсон, судивший свой дебютный международный матч, трижды ноу-болл Муралитарана в его первом овере, дважды во втором и дважды в третьем. Это был идентичный подсчет, который объявил Хэйр в День подарков, и (как и Хэйр) Эмерсон делал свои объявления с конца боулера, пока его партнер молчал. Главное отличие заключалось в том, что несколько ноу-болов были за лег-брейки вместо обычных офф-брейков боулера.

В феврале 1996 года, как раз перед чемпионатом мира, Муралитаран прошел биомеханический анализ в Гонконгском университете науки и технологий под руководством профессора Равиндры Гунетиллеке, который объявил его действия законными в условиях испытаний, сославшись на врожденный дефект руки Муралитарана, из-за которого он не может полностью выпрямить руку, но создает видимость полного выпрямления. Хотя по первоначальным Законам рука боулера не обязательно должна быть полностью выпрямлена, чтобы считаться нелегальной подачей, [182] [183] ​​был сделан вывод, что его действия создали «оптическую иллюзию броска». На основании этих доказательств ICC дала разрешение Муралитарану продолжить игру в боулинг. [7]

Второе цитирование и тестирование

Однако сомнения относительно действий Муралитарана сохранились. В туре 1998–99 годов в Австралию он был снова вызван за бросок Россом Эмерсоном во время однодневного международного матча против Англии на стадионе Adelaide Oval в Австралии. Команда Шри-Ланки почти отказалась от матча, но после указаний президента Совета по контролю за крикетом в Шри-Ланке игра возобновилась. [184] Капитан сборной Шри-Ланки в то время Арджуна Ранатунга был позже оштрафован и в результате получил условный запрет на игру. [185] Позже выяснилось, что во время этого матча Эмерсон находился на больничном на своей некрикетной работе из-за болезни, связанной со стрессом, и он вышел из игры до конца серии. [186] Муралитарана отправили на дополнительные тесты в Перт и Англию, и он снова был оправдан. [7] Ни на каком этапе ICC не просил Муралитарана изменить или переделать свои действия. До этого момента своей карьеры (1999) Муралитаран в основном использовал два типа подач, а именно офф-брейк и топспиннер . Он еще не освоил доосру.

Третье цитирование и тестирование

Муралитаран продолжил боулинг, взяв свою 500-ю тестовую калитку во втором тестовом матче против Австралии в Канди 16 марта 2004 года. В конце серии его подача doosra была официально поставлена ​​под сомнение рефери матча Крисом Бродом . В Университете Западной Австралии (Кафедра науки о движении человека и физических упражнениях) были проведены трехмерные кинематические измерения руки боулера Муттии Муралитарана с помощью оптической системы захвата движения, пока он бросал свою doosra. Средний угол разгибания локтя Муралитарана для подачи doosra составлял 14°, который впоследствии был уменьшен до среднего значения 10,2° после коррективной подготовки в университете. Результаты, представленные ICC исследованием Университета Западной Австралии [187] , заключались в том, что doosra Муралитарана нарушила установленный ICC предел разгибания локтя в 5° для спиннеров. [188] [189] [190]

Согласно первоначальным Правилам бросков в крикете, судьи, исполняющие обязанности, были обязаны объявить «нет мяча» в ответ на подачу, которая, по их мнению, была не совсем справедливой. Этот Закон не давал судьям абсолютно никакой свободы действий. В 2000 году Законы были изменены, чтобы установить допустимую величину выпрямления в 5° для спиннеров, 7,5° для средних темперов и 10° для быстрых боулеров в попытке более четко определить, что является законным. [191] Но эти цифры оказалось трудно обеспечить из-за того, что судьи не могли различить фактическое количество выпрямления и разницу между тремя различными допустимыми величинами. Тестирование в условиях тестового матча в настоящее время невозможно, «когда идентификация центров локтевого и плечевого суставов при сборе данных на поле, где надета футболка, также связана с большими ошибками. В матче способность различать анатомические движения, такие как «разгибание локтя», путем оцифровки конечных точек сегмента, особенно если у вас есть вращения сегмента, чрезвычайно сложна и подвержена ошибкам. [192] Это, безусловно, касается спин-боулеров. Поэтому неудивительно, что лабораторные испытания являются предпочтительными, особенно для спин-боулеров, где можно структурировать соответствующую длину подачи и разбег. Это, очевидно, единственный способ тестировать игроков, где данные смогут выдержать научную и, следовательно, юридическую проверку». [190]

Было проведено обширное исследование ICC, результаты которого были опубликованы в ноябре 2004 года, для изучения «проблемы броска». Лабораторный кинематический анализ 42 нетестовых боулеров, проведенный Фердинандсом и Керстингом (2004), установил, что ограничение в 5° для медленных и спиновых боулеров было особенно непрактичным. [193]

В связи с подавляющими научными результатами исследователи рекомендовали использовать фиксированную норму допустимого разгибания локтя в 15° для определения предварительной точки разграничения между боулингом и броском. Группа бывших тестовых игроков, состоящая из Аравинды де Силвы , Ангуса Фрейзера , Майкла Холдинга , Тони Льюиса , Тима Мэя и Дэйва Ричардсона из ICC , при содействии нескольких экспертов по биомеханике, заявила, что 99% всех боулеров в истории крикета выпрямляют руки во время боулинга. [194] Только один протестированный игрок (боулер Рамнареш Сарван ), как сообщается, не нарушал правила до 2000 года. [194] Многие из этих отчетов спорно не были опубликованы, и, как таковая, указанная цифра в 99% еще не доказана. На самом деле, Муралитаран вызвал споры, когда сказал во время интервью на радиостанции Мельбурна, что Джейсон Гиллеспи , Гленн Макграт и Бретт Ли сгибали руки на 12, 13 и 14–15 градусов соответственно, хотя неясно, откуда Муралитаран процитировал эти цифры. Муралитаран был осужден Шри-Ланкийским советом по крикету за эти комментарии. [195]

Исполнительному комитету ICC было предложено ратифицировать рекомендации группы на ежегодном общем собрании ICC в феврале 2005 года. На основании рекомендаций ICC выпустила новые руководящие принципы (вступившие в силу с 1 марта 2005 года), разрешающие разгибания или гиперэкстензии до 15 градусов для всех типов боулеров, таким образом, признав доосру Муралитарана законной. [196] [197]

Объясняя, почему был достигнут максимальный уровень в 15 градусов, член комиссии Ангус Фрейзер заявил: «Это число, при котором, по словам биомеханики , оно (выпрямление) становится заметным. Невооруженным глазом трудно увидеть менее 15 градусов в действии боулера. Мы обнаружили, что когда бицепс достигал плеча, величина сгибания составляла около 165 градусов. Очень немногие боулеры могут достичь 180 градусов, потому что сустав не позволяет этого. ... но как только вы выходите за пределы 15 градусов, вы попадаете в область, которая начинает давать вам несправедливое преимущество, и вы нарушаете закон». [197]

Исследование Университета Южной Австралии

Первоначальное решение о запрете боулинга doosra было широко воспринято как оправданное, поскольку оно было научно обосновано. Поэтому группа австралийских ученых [198], представляющих Университет Южной Австралии , провела независимое исследование в соответствии с современным искусственным интеллектом и биомеханикой , чтобы решить спорный вопрос, возникающий из doosra. Исследование Университета Южной Австралии , основанное профессором Махиндой Патегамой и представленное профессором Оздемиром Голом, профессором Дж. Мазумдаром, профессором Тони Уорсли и профессором Лакми Джейн, тщательно проанализировало предыдущие исследования, поскольку методы в их областях знаний используются в ходе оценки в качестве основы для принятия решений. Выводы, основанные на этом научном исследовании, ошеломляют [198] и Дейв Ричардсон , генеральный менеджер ICC, заявил, что «ICC в настоящее время пересматривает Закон о метании и правила ICC, и исследование, проведенное профессором Махиндой Патегамой совместно с учеными UniSA [192], является ценным источником информации в этом отношении». [199] Группа австралийских ученых, включая австралийского ученого, родившегося в Шри-Ланке, профессора Махинду Патегаму [198], сообщающая о своих выводах в соответствии с тестом Муралитарана для ICC, глубоко проанализировала различные вопросы, такие как подводные камни в интерпретации изображений при использовании 2D-изображений для 3D-моделирования по сравнению с современными методами в области искусственного интеллекта и биомеханики , а также оценка биомеханики для боулинга doosra и т. д. Pathegama и др. (2004) далее сообщается о несогласованности выражений по поводу точности измерений в отчете Мурали, с анализом системы отслеживания движения, использованной для отчета Мурали, и обсуждением когнитивных аспектов, доказательств ошибок в антропометрической оценке и отслеживании движения, латерального торможения при отслеживании реакции, психофизиологического аспекта при последующей оценке, ошибок угловых измерений, ошибок, вызванных маркерами кожи, трехмерного моделирования на основе геометрии и физики и подхода к оценке в полевых условиях и т. д.

В отчете Muralitharan, подготовленном в рамках исследования Университета Западной Австралии, рассматривалось исследование Ричардса [200], проведенное в 1999 году, для оценки погрешности. В исследовании Университета Южной Австралии , проведенном профессором Махиндой Патегамой [198], утверждалось, что в исследовании Ричардса, представленном в исследовании Университета Западной Австралии, использовался жесткий алюминиевый стержень, который вращался только в горизонтальной плоскости, чтобы ввести такой погрешный предел. В отчете Патегамы [192] говорилось, что «учитывая, что система, используемая в самом тесте, дает значительную погрешность даже с жестким алюминиевым стержнем ( уровень точности приблизительно 4 градуса , как указано в отчете Murali), вполне логично, что погрешность будет значительно больше при отслеживании маркеров кожи на движущейся верхней конечности спин-боулера с помощью этой же системы». Родившийся на Шри-Ланке австралийский врач Сири Каннангара , который в то время также занимал должность директора Института спортивной медицины Нового Южного Уэльса, также присутствовал на передовой при анализе действий Муттии Муралитарана по подаче мяча в боулинг в рамках исследования Университета Южной Австралии, чтобы определить, были ли действия Муралитарана по подаче мяча действительно законными или он просто подбросил мяч в своем разбеге при подаче мяча в конце удара на международном уровне. [201]

Винсент Барнс в интервью утверждает [202] , что Брюс Эллиотт, профессор UWA, который также является биомехаником ICC, сделал интересное открытие в своих отношениях с игроками, вращающими пальцами. «Он сказал, что обнаружил, что многие игроки с субконтинента могут легально играть в doosra, но не белые игроки».

Четвертый раунд тестирования

2 февраля 2006 года Муралитаран прошел четвертый раунд биомеханических испытаний в Университете Западной Австралии. Была критика, что предыдущий раунд испытаний в июле 2004 года не воспроизвел условия матча из-за более медленной скорости подачи в лабораторных испытаниях. Результаты показали, что среднее разгибание локтя во время подачи «doosra» составило 12,2 градуса при средней скорости 53,75 миль в час (86,50 км/ч). Среднее значение для его офф-брейка составило 12,9 градуса при скорости 59,03 миль в час (95,00 км/ч). [203]

Боулинг с подставкой для руки

В июле 2004 года Муралитаран был снят в Англии, где он играл в боулинг с надетым на руку фиксатором. Фильм был показан на британском канале Channel 4 во время тестового матча против Англии 22 июля 2004 года.

Первоначально Муралитаран подал три мяча – офф-спиннер, топ-спиннер и дусра – как он бы это сделал в матче. Затем он подал те же три мяча с помощью скобы, сделанной из стальных прутьев, которые вставлены в прочную смолу. Эта скоба была отлита на его правой руке, ее длина составляет примерно 46 сантиметров, а вес – чуть меньше 1 килограмма.

Телеведущий Марк Николас , который сам попробовал скобу, подтвердил, что «рука не может быть согнута или выгнута, когда она в этой скобе». Все три мяча отреагировали так же, как и при подаче без скобы. Они не были поданы так быстро, потому что вес скобы ограничивает скорость вращения плеча Муралитарана, но вращение все равно было.

С надетым фиксатором все еще, казалось, был рывок в его действии. При изучении фильма на разных скоростях, все еще казалось, что он выпрямил руку, хотя фиксатор делает это невозможным. Его уникальное вращение плеча и удивительная работа запястья, кажется, создают иллюзию того, что он выпрямляет руку. [179]

Офф-спиннер сказал, что это упражнение было сделано для того, чтобы убедить скептически настроенную общественность, а не повлиять на расследование ICC действий по боулингу, начатое после того, как в марте 2004 года судья матча Крис Брод доложил о нем за его подачу дусры, в третий раз, когда были приняты меры по его боулингу. В интервью для выпуска Wisden Asia Cricket за август 2004 года Муралитаран заявил: «Я думаю, это докажет точку зрения тех, кто говорил, что физически невозможно подать шар, который повернулся в другую сторону. Я доказал, что можно подать дусру, не сгибая руку». [204]

В 2004 году на стадионе имени Р. Премадаса в Коломбо Муралитаран добровольно провел серию тестов с видеокамерами в реальном времени. Майкл Слейтер и Рави Шастри стали свидетелями всего происходящего. Муралитаран снова показал, что может выполнять все свои подачи, включая дусру, с помощью фиксатора руки, который не позволяет ему выпрямлять локоть. Ортопед доктор Мандип Диллон заявил, что необычная способность Муралитарана генерировать дополнительное движение как в плече, так и в запястье позволяет ему выполнять дусру, не выпрямляя локоть. [178]

Критики и новообращенные

Двумя ярыми критиками действий Муралитарана были бывшие игроки в крикет, австралиец Дин Джонс и Бишан Беди , бывший капитан сборной Индии. Дин Джонс позже признал [205] , что был неправ в своей оценке Мурали, когда он стал свидетелем того, как Мурали играл в боулинг с надетым на руку фиксатором.

Майкл Холдинг , бывший игрок в быстрый боулинг из Вест-Индии, также критиковал Муралитарана, но отозвал свои критические замечания в свете проведенных тестов. Холдинг был процитирован [206] как человек, который был «на 110% согласен» с Беди, который сравнил действия Мурали с «броском копья» [207] и совсем недавно сравнил с «толкателем ядра». [208] После исследования ICC, как член комиссии, проводившей исследование, Холдинг заявил: «Научные доказательства неопровержимы... Когда боулеры, которые на первый взгляд кажутся чистыми действиями, тщательно анализируются с помощью сложной технологии, которая сейчас применяется, они, скорее всего, будут показаны выпрямляющими руку на 11, а в некоторых случаях на 12 градусов. Согласно строгому толкованию Закона, эти игроки нарушают правила. Игра должна иметь дело с этой реальностью и выносить свое суждение о том, как она учитывает этот факт». [209]

В мае 2002 года Адам Гилкрист , выступая на обеде в футбольном клубе Carlton (Australian), заявил, что действия Муралитарана не соответствуют правилам крикета. Мельбурнская газета Age процитировала Гилкриста, заявившего: «Да, я думаю, что он соответствует (чак), и я говорю это, потому что, если вы прочитаете правила игры, у меня нет сомнений, что он и многие другие на протяжении всей истории крикета их соответствовали». [210] Эти комментарии были сделаны до скандала с doosra, несмотря на то, что действия Муралитарана были оправданы ICC в 1996 и 1999 годах. За свой комментарий Гилкрист получил выговор от Австралийского совета по крикету (ACB) и был признан виновным в нарушении правил ACB, касающихся «вредных публичных комментариев». [211]

Во время тура по Новой Зеландии в 2006 году другой критик Муралитарана, бывший капитан Новой Зеландии и комментатор крикета Мартин Кроу , призвал более внимательно следить за доосрой Муралитарана, утверждая, что его действия, похоже, ухудшились во время матча. [212] Ранее в том же году, читая лекцию о Каудри в Лордс, Мартин Кроу потребовал нулевой терпимости вместо 15 градусов за бросок и конкретно заклеймил Муттию Муралитарана как бросающего. [213] [214] В ответ на критику Кроу генеральный менеджер ICC Дэйв Ричардсон заявил, что научные доказательства, представленные биомеханиками профессором Брюсом Эллиотом, доктором Полом Харрионом и г-ном Марком Портусвитом, были ошеломляющими, и пояснил, что «некоторые боулеры, даже те, кого не подозревали в ошибочных действиях, вероятно, выпрямляли руки на 11 или 12 градусов. И в то же время некоторые боулеры, которые могут показаться бросающими, могут быть гиперэкстензионными или подавать с постоянно согнутыми локтями. Согласно строгому толкованию закона, они нарушали правила, но если бы мы исключили каждого боулера, который делал это, то не осталось бы ни одного боулера». [215]

Научные исследования в области боулинг-действий

С 1999 года был опубликован ряд научных исследований, в которых обсуждались действия Муралитарана по боулингу, а также необходимость определения законности действий по боулингу с использованием биомеханических концепций. Это исследование напрямую способствовало официальному принятию действий по боулингу Муралитарана и убедило ICC пересмотреть законы по боулингу в крикете.

Ниже перечислены основные публикации:

Благотворительность

Муралитаран вместе со своим менеджером Кушилом Гунасекара основали благотворительную организацию Foundation of Goodness в начале 2000-х годов. [217] Организация стремится к благополучию региона Seenigama (на юге Шри-Ланки) и поддерживает местные сообщества посредством ряда проектов в различных областях, включая потребности детей, образование и обучение, здравоохранение и психосоциальную поддержку, жилье, средства к существованию, спорт и окружающую среду. Проект Murali Seenigama собрал средства от игроков в крикет и администраторов в Англии и Австралии. Канадская поп-звезда Брайан Адамс пожертвовал бассейн. [218]

Муралитаран также планировал построить второй спортивный комплекс для перемещенных в результате войны гражданских лиц в Манкуламе , городе, расположенном в 300 километрах к северу от Коломбо. Двухлетний проект стоимостью 1 миллион долларов был направлен на строительство спортивного центра, школы, учебных центров английского языка и ИТ и дома старейшин. [218] В то время как спортивный комплекс остается основным проектом, Foundation of Goodness также планирует помогать обучать детей, молодежь и взрослых. Английский игрок в крикет сэр Ян Ботэм посетил Манкулам с Муралитаран, а затем, выступая перед СМИ в Коломбо 27 марта 2011 года, сказал, что он рассмотрит возможность пешего похода от Пойнт-Педро (крайняя северная оконечность Шри-Ланки) до Дондра-Хед (крайняя южная оконечность Шри-Ланки), чтобы собрать средства на проект. [219]

В июне 2004 года Муралитаран также присоединился к Всемирной продовольственной программе ООН в качестве посла по борьбе с голодом среди школьников. [220]

Когда землетрясение в Индийском океане 2004 года опустошило Шри-Ланку 26 декабря 2004 года, Муралитаран внес свой вклад в программы по оказанию помощи. [221] Он сам едва избежал смерти, [222] прибыв с опозданием на 20 минут в Синигаму, где он должен был раздать призы в одном из благотворительных проектов, над которыми он работал. Пока международные агентства доставляли продовольствие по воздуху, Муралитаран оплатил и организовал три конвоя по десять грузовиков в каждом, чтобы получить помощь в распределении. [223] Он убедил тех, кто мог, пожертвовать одежду и сам руководил доставкой.

Во время восстановительных работ после цунами цемент был в дефиците. Муралитаран быстро подписал соглашение о поддержке с Lafarge, мировым цементным гигантом, которое было прямым бартером, по которому цемент поставлялся в Фонд добра в обмен на работу, проделанную Муралитараном. За первые три года после цунами фонд собрал более 4 миллионов долларов США для помощи выжившим и построил дома, школы, спортивные сооружения и компьютерные центры. [224]

Другая работа

1 августа 2015 года Муралитаран и его коллега по крикету из Шри-Ланки Тиллакаратне Дилшан были назначены президентом Шри-Ланки Майтрипалой Сирисеной в качестве послов бренда Президентской целевой группы по борьбе с заболеваниями почек. [225] [226]

В популярной культуре

В июле 2019 года было объявлено, что будет снят биографический фильм на тамильском языке под названием «800» с актером Виджаем Сетупати в роли Муралитарана. [227] Фильм должен был быть спродюсирован актером Раной Даггубати под его баннером Suresh Productions с режиссером MS Sripathy. [228] [229] Однако съемки были приостановлены по разным причинам, таким как политическое противодействие. 8 октября 2020 года создатели фильма объявили, что биографический фильм под предварительным названием « 800» будет сниматься, как и планировалось, а также сообщили, что первый постер фильма будет выпущен раньше вместе с подробностями об актерском составе и членах съемочной группы. [230] [231] [232]

Сетупати получил широкую критику и негативную реакцию в социальных сетях за то, что сыграл роль Муттии Муралитарана в биографическом фильме. [233] Пользователи сети также утверждали, что сам Муралитаран является сторонником Раджапаксы , и просили Сетупати покинуть съемки. Кроме того, политики из Тамил Наду также предупредили, что тамильский актер не должен играть роль шри-ланкийца, напоминая о заявлениях о геноциде и резне более 200 000 шри-ланкийских тамилов на заключительном этапе гражданской войны в Шри-Ланке . [234] Дравидийская группа в Коимбаиторе также призвала Виджая Сетупати отказаться от проекта, настаивая на том, что Муралитаран поддерживал сингалов во время гражданской войны в Шри-Ланке . [235] Хэштег #Позор Виджаю Сетупати был в тренде в социальных сетях 13 октября 2020 года вскоре после выхода анимационного постера фильма, который был выпущен Star Sports перед матчем группового этапа между Chennai Super Kings и Sunrisers Hyderabad в индийской премьер-лиге 2020 года . [236] Муралитаран отверг обвинения в поддержке убийства мирных жителей во время гражданской войны и настаивал на том, что войну не следует прославлять. [237] Из-за политических потрясений, связанных с фильмом, сам Муралитаран призвал Сетупати отказаться от проекта, и проект фильма не был реализован. [238] [239]

17 апреля 2023 года, в день рождения Муралитарана, был выпущен первый постер биографического фильма под названием 800 , в котором Мадхур Миттал заменил Сетупати. Фильм, снятый компанией Movie Train Motion Pictures, снимался в Шри-Ланке, Ченнаи, Кочине, Англии и Австралии. [240]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Во время рождения Муралитарана Шри-Ланка была известна как Цейлон .
  2. ^ Включая 1 тест для ICC World XI
  3. ^ Включая 4 ODI для сборной Азии и 3 для сборной мира ICC .
  4. ^ Также пишется как Муралидаран и часто упоминается как Мурали .
  5. ^ Гоф, Кристина (10 сентября 2020 г.). «Лучшие игроки по взятию калиток в международных тестовых матчах по крикету по состоянию на июнь 2023 г.». statistica.com . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. . Получено 3 октября 2020 г. .
  6. Конн, Малкольм (13 октября 2007 г.). «Bending law aided Murali: Gillespie». The Australian . Архивировано из оригинала 27 декабря 2007 г. Получено 14 декабря 2007 г.
  7. ^ abcdef Остин, Чарли. "Профиль Муттии Муралитарана на ESPNcricinfo". Архивировано из оригинала 17 февраля 2009 года . Получено 6 февраля 2008 года .
  8. ^ "Murali уходит на пенсию в третьей позиции". The Express Tribune . 24 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2022 г. Получено 1 апреля 2011 г.
  9. ^ ab "Murali breaks Warne's record". ESPNcricinfo. 3 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 г. Получено 14 июня 2023 г.
  10. ^ "Muralitharan ломает рекорд по количеству калиток в тесте на крикет". 3 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2007 г. Получено 18 марта 2008 г. – через YouTube.
  11. ^ ab "Muralitharan breaks Test record". BBC Sport . Лондон. 3 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 г. Получено 5 марта 2008 г.
  12. ^ "Murali ломает рекорд ODI по количеству калиток". BBC Sport . Лондон. 5 февраля 2009. Архивировано из оригинала 7 февраля 2009. Получено 7 февраля 2009 .
  13. ^ ab "Murali 'best bowler ever'". BBC Sport . Лондон. 13 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 14 декабря 2007 г.
  14. ^ "Muralitharan первый шри-ланкийец в Зале славы ICC". ICC Cricket . 27 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2021 г. Получено 27 июля 2016 г.
  15. ^ "Ада Дерана Шри-Ланка года 2017 - победители премии". www.adaderana.lk . Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 года . Получено 24 мая 2020 года .
  16. ^ Dassanayake, MB (26 апреля 1998 г.). «'Murali' – боулинг-волшебник с международной известностью». Sunday Observer . Архивировано из оригинала 9 марта 2008 г. Получено 11 февраля 2008 г.
  17. ^ Берри, Сцилд (9 декабря 2007 г.). «Muralitharan toes line in Sri Lanka riven by war» (Ланка, раздираемая войной). The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 19 марта 2024 г. Получено 19 марта 2024 г.
  18. ^ Dinkar, S (16 апреля 2008 г.). «Честь играть за Super Kings». The Hindu . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 20 апреля 2008 г. Получено 16 апреля 2008 г.
  19. ^ de Silva, AC (16 марта 2008 г.). «Мурали выиграл титул «Игрок года» по версии Observer Schoolboy Cricketer в 1991 году». Sunday Observer . Архивировано из оригинала 19 марта 2008 г. Получено 25 марта 2008 г.
  20. ^ "Профиль героев Муттии Муралитарана". Архивировано из оригинала 25 июня 2011 года . Получено 12 февраля 2008 года .
  21. ^ "Неисполненное желание дедушки Мурали". The Hindu . Ченнаи, Индия. 29 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2004 г. Получено 18 января 2008 г.
  22. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 8 января 2011 года . Получено 27 декабря 2009 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  23. ^ Чандра, Ануп (3 февраля 2005 г.). «Мурали собирается пожениться с девушкой из Ченнаи». The Tribune . Чандигарх, Индия. Архивировано из оригинала 18 января 2008 г. Получено 1 января 2008 г.
  24. ^ "Значительный момент в жизни Мурали". The Hindu . 22 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2014 г.
  25. ^ "Muralitharan ties the knot". The Hindu . 22 марта 2005 г. Получено 19 марта 2024 г. – через Newsbank.
  26. ^ Lanka Newspapers Чемпионат мира станет лебединой песней Мурали? Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine
  27. ^ Чатурведи, Винита (1 августа 2010 г.). «Я восхищаюсь Раджиникантом: Муралитаран». The Times of India . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г.
  28. ^ "Правительство Шри-Ланки может выпустить специальную марку Мурали". The Nation . Пакистан. 7 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 1 апреля 2011 г.
  29. ^ Блейк, Мартин (8 ноября 2007 г.). «Под смертельным заклинанием Мурали». the age . Мельбурн. Архивировано из оригинала 17 мая 2011 г. Получено 21 февраля 2008 г.
  30. ^ "Muralitharan First day Cover". Архивировано из оригинала 24 января 2012 года . Получено 22 февраля 2008 года .
  31. ^ ab CricketArchive. "First-Class Bowling For Each Team by Muttiah Muralitharan". Lancashire County Cricket Club . Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Получено 29 декабря 2007 года .
  32. ^ Vaidyanathan, Siddhartha (20 февраля 2008 г.). «Как команды складываются». ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 21 января 2013 г. Получено 21 февраля 2008 г.
  33. Индийская Премьер-лига 2010 г.
  34. ^ "Cricket Records. Most wickets". ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года . Получено 1 апреля 2011 года .
  35. ^ "IPL: Команды тратят большие деньги на перестройку своих составов. Индийская премьер-лига 2011". ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года . Получено 1 апреля 2011 года .
  36. ^ "Muralitharan to play for Melbourne Renegades in Big Bash". ZEENEWS.com. 13 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2013 г. Получено 17 июля 2012 г.
  37. ^ «Muralitharan будет играть в большой лиге Bash». Wisden India. 12 июля 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  38. ^ ab Menon, Suresh (4 декабря 2007 г.). «Искусство очевидного». ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 5 декабря 2007 г. Получено 4 декабря 2007 г.
  39. Хан, Шахриар (11 июля 2004 г.). «Прямой человек». Observer Sport . Лондон. Архивировано из оригинала 7 января 2008 г. Получено 15 декабря 2007 г.
  40. ^ "Визуальное сравнение действий Murali's off-break и doosra". Архивировано из оригинала 20 июня 2014 года . Получено 17 января 2008 года – через YouTube.
  41. ^ "Bowling action dissected". Архивировано из оригинала 20 июня 2014 года . Получено 17 марта 2008 года – через YouTube.
  42. ^ Whimpress, Bernard. "The Controversy". muralitharan.org. Архивировано из оригинала 3 июля 2008 года . Получено 20 марта 2008 года .
  43. ^ "Muralitharan no-balled by Hair". The People's Ground . Архивировано из оригинала 17 декабря 2007 года . Получено 20 марта 2008 года .
  44. ^ "Muralitharan no-balled by Hair". The People's Ground . Архивировано из оригинала 17 декабря 2007 года . Получено 20 марта 2008 года .
  45. ^ "Muralitharan, 9 for 65, Oval Test". 10 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 г. Получено 10 февраля 2009 г. – через YouTube.
  46. ^ "Muralitharan ломает рекорд теста". BBC Sport . Лондон. 3 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2022 г. Получено 8 февраля 2009 г.
  47. ^ "Хронология: Муттия Муралитаран – спиннинг на пути к успеху". ESPNcricinfo. 3 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2007 г. Получено 6 января 2008 г.
  48. ^ "Спросите Стивена – младшего, чтобы достичь калиток milestiones". ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Получено 11 октября 2016 года .
  49. ^ Дональдсон, Майкл (17 марта 2004 г.). "Murali, Warne strike". The Age . Мельбурн. Архивировано из оригинала 9 февраля 2009 г. Получено 27 марта 2008 г.
  50. ^ "Warne ломает рекорд Muralitharan's Test wickets". Dawn . 3 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2004 г. Получено 6 января 2008 г.
  51. ^ Барнс, Саймон. «Висден — ведущий игрок в крикет в мире 2006 года». ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 5 января 2009 года . Получено 20 марта 2008 года .
  52. ^ abc ICC Тестовая команда года
  53. ^ "Twelve from '06". ESPNcricinfo. 2 января 2007 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2019 г. Получено 13 октября 2019 г.
  54. ^ "Muralitharan берет 700-ю калитку". PakTribune . 16 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 31 января 2013 г. Получено 26 марта 2008 г.
  55. Бретт, Оливер (3 декабря 2007 г.). «Рекорд Мурали подрывает надежды Англии». BBC Sport . Лондон. Архивировано из оригинала 6 декабря 2007 г. Получено 3 декабря 2007 г.
  56. Мэй, Джон (14 апреля 2004 г.). «Уорн поддерживает запись Мурали». BBC Sport . Лондон. Архивировано из оригинала 16 апреля 2004 г. Получено 18 декабря 2007 г.
  57. ^ Котлан, Хариш (10 ноября 2006 г.). «Murali could reach 1000 wkts: Walsh». Rediff.com . Архивировано из оригинала 20 января 2012 г. Получено 18 декабря 2007 г.
  58. ^ «Я могу взять 1000 калиток – Мурали». BBC Sport . Лондон. 25 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 г. Получено 18 декабря 2007 г.
  59. ^ Premachandran, Dileep (3 января 2008 г.). "Mainly Aussie". ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 г. Получено 13 октября 2019 г.
  60. ^ "Индия терпит крупное поражение после волшебства Мурали-Мендиса". Yahoo news . 26 июля 2008 г. Получено 27 июля 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  61. ^ "Тестовый анализ боулинга". ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 29 мая 2010 года . Получено 23 июля 2010 года .
  62. ^ "LG ICC Best-Ever Test Bowling Ratings". Архивировано из оригинала 27 января 2008 года . Получено 22 января 2008 года .
  63. ^ "Muralitharan – Man of Match Awards (Test Cricket)". HowSTAT . Архивировано из оригинала 2 марта 2005 года . Получено 23 февраля 2008 года .
  64. ^ "Дилип Премачандран: Никто не смог бы сделать это лучше, чем Мурали". ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 27 июля 2010 года . Получено 1 апреля 2011 года .
  65. ^ Блог Роберта Крэддока. «Уорн лучше Мурали». Herald Sun. Архивировано из оригинала 24 ноября 2007 г. Получено 31 марта 2008 г.
  66. ^ "ESPNcricinfo – M Muralitharan – Тестовые матчи – Анализ боулинга". ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 31 декабря 2008 года . Получено 31 марта 2008 года .
  67. ^ "ESPNcricinfo – SK Warne – Тестовые матчи – Анализ боулинга". ESPNcricinfo . Получено 31 марта 2008 г.
  68. ^ S Rajesh (4 января 2010 г.). "Почему 55 — это новые 50. Обзор десятилетия 2009". ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 20 апреля 2010 г. Получено 1 апреля 2011 г.
  69. ^ "Cricket Records. Most wickets". ESPNcricinfo. 1 января 1970. Архивировано из оригинала 4 марта 2010. Получено 1 апреля 2011 .
  70. ^ "Records. Best career bowling average". ESPNcricinfo. 1 января 1970. Архивировано из оригинала 21 апреля 2010. Получено 1 апреля 2011 .
  71. ^ "Рекорды боулинга. Тестовые матчи". ESPNcricinfo. 1 января 1970 г. Получено 1 апреля 2011 г.
  72. ^ "Роб Стин: Муттия Муралитаран, абсолютный MVP". ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 6 октября 2010 года . Получено 1 апреля 2011 года .
  73. ^ "The Test wicket milestones". Muralitharn.com. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Получено 25 февраля 2008 года .
  74. ^ "Пакистан против Шри-Ланки — Второй тестовый матч". ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 10 августа 2010 года . Получено 25 июля 2010 года .
  75. ^ "Второй тестовый матч: Новая Зеландия против Шри-Ланки". Wisden . Получено 30 июля 2010 г.
  76. ^ "2nd Test: Sri Lanka v Zimbabwe at Colombo (SSC), January 14–18, 1998". ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Получено 18 августа 2011 года .
  77. ^ "Шри-Ланка в тестовом матче Англии: Англия против Шри-Ланки". ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 4 августа 2010 года . Получено 30 июля 2010 года .
  78. ^ "Третий тестовый матч: Пакистан против Шри-Ланки 1999–2000". Wisden. Архивировано из оригинала 31 января 2010 года . Получено 30 июля 2010 года .
  79. ^ "Muralitharan берет 11, но Южная Африка имеет лучшее из ничьей в первом тесте". ESPNcricinfo . Получено 30 июля 2010 г.
  80. ^ "Muralitharan достигает отметки 350 тестовых калиток за рекордное время". ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 11 июня 2010 года . Получено 30 июля 2010 года .
  81. ^ "Третий тестовый матч: Шри-Ланка против Зимбабве". Wisden. Архивировано из оригинала 13 августа 2010 года . Получено 30 июля 2010 года .
  82. ^ "Второй тестовый матч: Шри-Ланка против Новой Зеландии". Wisden. Архивировано из оригинала 27 августа 2009 года . Получено 30 июля 2010 года .
  83. ^ "Muralitharan slots into 500-wicket club". ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 16 сентября 2010 года . Получено 30 июля 2010 года .
  84. ^ "Мурали творит историю, пока Зимбабве распадается". ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 20 мая 2010 года . Получено 30 июля 2010 года .
  85. ^ "LG ICC Best-Ever ODI Bowling Ratings". Архивировано из оригинала 27 января 2008 года . Получено 12 февраля 2008 года .
  86. ^ "Рикки Понтинг получает высшие награды на блестящей церемонии вручения наград ICC". ESPNcricinfo . 3 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 24 мая 2020 г.
  87. ^ "ESPNcricinfo – Рекорды – Однодневные международные матчи – Наибольшее количество пропущенных ранов за иннинг". ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 22 апреля 2010 года . Получено 1 апреля 2011 года .
  88. ^ Команда года ICC ODI
  89. ^ "И победители ..." ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 . Получено 24 мая 2020 .
  90. ^ "Most Wickets – World Cup". ESPNcricinfo. 3 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2008 г. Получено 2 февраля 2008 г.
  91. ^ "Сачин, Захир, Юви в составе сборной ICC's World Cup XI". NDTVSports.com . Получено 24 мая 2020 г. .
  92. ^ Шри-Ланка исключает Муралитаран Архивировано 19 марта 2008 г. на Wayback Machine BBC News получено 13 марта 2008 г.
  93. ^ "У Джаясурии-все еще есть-будущее—Де-Мел". Fox Sports . 13 марта 2008 г. Получено 16 марта 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  94. ^ "Muralitharan – Man of Match Awards (ODI Cricket)". HowSTAT . Архивировано из оригинала 24 марта 2005 года . Получено 23 февраля 2008 года .
  95. Миллер, Эндрю (16 января 2007 г.). «ESPNcricinfo XI: Да здравствует хвост». ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 27 декабря 2007 г. Получено 31 января 2008 г.
  96. ^ "Тестовый матч: Англия против Шри-Ланки в The Oval, 27–31 августа 1998 года". ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 6 декабря 2007 года . Получено 1 апреля 2011 года .
  97. ^ "1-й тест: Шри-Ланка против Англии в Галле, 2–6 декабря 2003 г.". ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 г. Получено 1 апреля 2011 г.
  98. ^ "2nd Test: Sri Lanka v Australia at Kandy, 16–20 March 2004". ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 23 April 2009 . Получено 1 April 2011 .
  99. ^ "1-й тест: Шри-Ланка против Вест-Индии в Коломбо (SSC), 13–17 июля 2005 г.". ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 8 октября 2008 г. Получено 1 апреля 2011 г.
  100. ^ "ODI no, 2794, Tri-Nation Tournament in Bangladesh – Final, Bangladesh v. Sri Lanka". ESPNcricinfo. 16 января 2009 г. Архивировано из оригинала 16 января 2009 г. Получено 16 января 2009 г.
  101. ^ "Murali cameo clinches humdinger". ESPNcricinfo. 16 января 2009 г. Архивировано из оригинала 16 января 2009 г. Получено 16 января 2009 г.
  102. ^ "Шри-Ланка, Тестовые матчи, Высшие партнёрства по калитке". ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 21 ноября 2007 года . Получено 2 марта 2008 года .
  103. ^ "Большинство тестовых забегов в каждой позиции отбивания". Howstat . Архивировано из оригинала 6 июля 2015 . Получено 2 марта 2008 .
  104. ^ ab Cricinfo , Спросите Стивена (Больше всего уток в международном крикете; больше всего уток в качестве открывающего бэтсмена Архивировано 26 мая 2010 года в Wayback Machine
  105. ^ "Джаясурия боится Мурали". BBC Sport . Лондон. 10 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2008 г. Получено 1 января 2008 г.
  106. ^ "Мурали оправдан по результатам еще большего количества тестов". BBC Sport . Лондон. 4 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2007 г. Получено 1 января 2008 г.
  107. ^ "Murali frustrated by Aussie jibes". BBC Sport . Лондон. 3 февраля 2006. Архивировано из оригинала 26 июня 2006. Получено 1 января 2008 .
  108. ^ Браун, Алекс (5 февраля 2006 г.). «Жестокое обращение, вызванное ревностью, говорит Мурали». The Age . Мельбурн. Архивировано из оригинала 9 августа 2010 г. Получено 28 декабря 2007 г.
  109. ^ "Muralitharan получил выговор за жест". ESPNcricinfo. Agence France-Presse. 3 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г. Получено 1 января 2008 г.
  110. ^ "Без сомнений, премьер-министр говорит, что Мурали — придурок". The Age . Мельбурн. 15 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2010 г. Получено 4 февраля 2008 г.
  111. ^ "Aussie crowds embarrass Moody". ESPNcricinfo. 2 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 г. Получено 1 января 2008 г.
  112. ^ Пандарам, Джейми (4 февраля 2008 г.). «Усиление мер безопасности ланкийцев после инцидента с метанием яиц». The Age . Мельбурн, Австралия. Архивировано из оригинала 12 августа 2010 г. Получено 6 февраля 2008 г.
  113. ^ "Шутка с тухлыми яйцами могла обернуться плохо". ESPNcricinfo. 4 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2008 г. Получено 4 февраля 2008 г.
  114. ^ "Мурали говорит, что ожидал неприятного приветствия в Австралии". Deccan Herald . 4 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 г. Получено 12 января 2016 г.
  115. ^ "Архивы Top and Latest News - mint". Архивировано из оригинала 10 августа 2010 года . Получено 1 августа 2010 года .
  116. ^ ab "Muralitharan wants youthsters to take over". Остров . 9 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2011 г. Получено 10 июля 2010 г.
  117. ^ ab Veera, Sriram. "Murali получает 800, Sri Lanka выигрывает с перевесом в десять калиток". ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 25 июля 2010 года . Получено 22 июля 2010 года .
  118. ^ Монга, Сидхарт. "Романтизированное прощание Мурали". ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 25 июля 2010 года . Получено 22 июля 2010 года .
  119. ^ "Мурали — первый человек на Земле, покоривший гору-800". Zeenews.com. 22 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2010 г. Получено 22 июля 2010 г.
  120. ^ "Murali: The man who renoved spin bowling". BBC News . 22 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2010 г. Получено 22 июля 2010 г.
  121. ^ "Muraltitharan to quit after 2011 Cricket World Cup". Cricket News . 18 марта 2011. Архивировано из оригинала 2 сентября 2011. Получено 18 марта 2011 .
  122. ^ "Подходящий забег Мурали по финишной прямой". ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 1 апреля 2011 года . Получено 29 марта 2011 года .
  123. ^ "Мурали будет играть даже с дискомфортом – Бейлисс". ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 1 апреля 2011 года . Получено 31 марта 2011 года .
  124. ^ "Два титана". ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 года . Получено 1 апреля 2011 года .
  125. ^ "'We're gonna to miss Murali terribly' – Sangakkara". ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 16 сентября 2019 года . Получено 3 апреля 2011 года .
  126. ^ "MCC v Rest of the World – 5 июля". Lord's . 5 июля 2014. Архивировано из оригинала 7 июля 2014. Получено 5 июля 2014 .
  127. ^ "Muralitharan назначен тренером по боулингу". ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Получено 31 мая 2017 года .
  128. ^ «Муттия Муралитаран будет наставником команды ТНПЛ Тируваллур Вееранс» . спортскида. Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  129. ^ "Muralitharan joins Australia coaching staff". ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 18 июня 2014 года . Получено 18 июня 2014 года .
  130. ^ "Вакар, Мурали займут тренерские должности в Bengal". ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 20 марта 2014 года . Получено 18 июня 2014 года .
  131. ^ "Австралия связывается с Муралитараном в качестве консультанта перед тестами на Шри-Ланке". ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 14 июля 2016 года . Получено 13 июля 2016 года .
  132. ^ "Murali и SLC вовлечены в словесную войну". ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 26 июля 2016 года . Получено 25 июля 2016 года .
  133. ^ "ESPNcricinfo – Рекорды – Тестовые матчи – Наибольшее количество калиток за карьеру". ESPNcricinfo. 1 января 1970 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2010 г. Получено 8 августа 2014 г.
  134. ^ "– Records – One-Day Internationals – Most Wickets in career". ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 29 марта 2010 года . Получено 8 августа 2014 года .
  135. ^ "ESPNcricinfo – Игроки и должностные лица – Муттия Муралитаран". Content-usa.cricinfo.com. Архивировано из оригинала 17 сентября 2008 года . Получено 8 августа 2014 года .
  136. ^ "ESPNcricinfo – Most wickets in international career". Архивировано из оригинала 16 ноября 2015 года . Получено 8 августа 2014 года .
  137. ^ Cricinfo , Тесты – Больше всего 5 калиток за иннинг. Архивировано 10 января 2007 г. на Wayback Machine.
  138. ^ Cricinfo , Тесты – Больше всего 10 калиток за матч. Архивировано 10 января 2007 г. на Wayback Machine.
  139. ^ Cricinfo , Тесты – Самый быстрый игрок, прошедший 350 калиток в карьере. Архивировано 19 февраля 2007 г. на Wayback Machine.
  140. ^ Cricinfo , Тесты – Самый быстрый игрок, прошедший 400 калиток в карьере. Архивировано 19 февраля 2007 г. на Wayback Machine.
  141. ^ Cricinfo , Тесты – Самый быстрый игрок, прошедший 450 калиток в карьере. Архивировано 19 февраля 2007 г. на Wayback Machine.
  142. ^ Cricinfo , Тесты – Самый быстрый игрок, прошедший 500 калиток в карьере. Архивировано 19 февраля 2007 г. на Wayback Machine.
  143. ^ Cricinfo , Тесты – Самый быстрый игрок, прошедший 550 калиток в карьере. Архивировано 19 февраля 2007 г. на Wayback Machine.
  144. ^ Cricinfo , Тесты – Самый быстрый игрок, набравший 600 калиток в карьере
  145. ^ Cricinfo , Тесты – Самый быстрый игрок, набравший 650 калиток в карьере
  146. ^ Cricinfo , Тесты – Самый быстрый игрок, набравший 700 калиток за карьеру
  147. ^ Cricinfo , Тесты – Самый быстрый игрок, набравший 750 калиток в карьере
  148. ^ Cricinfo , Тесты – 10 калиток в большинстве последовательных матчей Архивировано 22 июня 2007 г. на Wayback Machine
  149. ^ Majumder, Azad (11 марта 2006 г.). "Еще одна веха Мутии". NewAgeSports. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 23 января 2008 г.
  150. ^ Cricinfo , Тесты – 7 калиток в иннинге против большинства стран. Архивировано 22 июня 2011 г. на Wayback Machine.
  151. ^ Cricinfo , Тесты – Наибольшее количество взятых калиток, архивировано 29 января 2007 г. на Wayback Machine
  152. ^ Cricinfo , Тесты – Большинство взятых калиток загнаны в тупик. Архивировано 29 января 2007 г. на Wayback Machine.
  153. ^ Cricinfo , Тесты – Наибольшее количество взятых, пойманных и выбитых калиток. Архивировано 29 января 2007 г. на Wayback Machine.
  154. Линч, Стивен (11 июля 2005 г.). «Большинство ODI перед тестом и двузначные числа подряд». ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 10 августа 2010 г. Получено 4 января 2007 г.
  155. ^ Cricinfo , Тесты – Наибольшее количество калиток, забитых одной и той же комбинацией филдера/боулера. Архивировано 24 января 2007 г. на Wayback Machine.
  156. ^ "ESPNcricinfo – Наибольшее количество взятых калиток полевым игроком в тестах". Архивировано из оригинала 22 июня 2014 года . Получено 8 августа 2014 года .
  157. ^ "ESPNcricinfo – Most wickets took caught in test matches". Архивировано из оригинала 11 мая 2015 года . Получено 8 августа 2014 года .
  158. ^ Cricinfo , Тесты – Награды самому лучшему игроку серии Архивировано 11 декабря 2007 г. на Wayback Machine
  159. ^ Cricinfo , Исключение всех одиннадцати бэтсменов в матче. Архивировано 20 апреля 2010 г. на Wayback Machine.
  160. ^ Cricinfo , Наибольшее количество калиток на одной площадке. Архивировано 28 сентября 2009 г. на Wayback Machine.
  161. ^ Cricinfo , Наибольшее количество калиток за календарный год. Архивировано 9 февраля 2013 г. на Wayback Machine.
  162. ^ "ESPNcricinfo – Most fifers in international career". Архивировано из оригинала 22 июня 2013 года . Получено 8 августа 2014 года .
  163. ^ "ESPNcricinfo – Наибольшее количество поданных мячей за международную карьеру". Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 года . Получено 8 августа 2014 года .
  164. ^ "ESPNcricinfo – Most wickets in home test season". Архивировано из оригинала 17 марта 2017 года . Получено 8 августа 2014 года .
  165. ^ "ESPNcricinfo – Most balls bowled in test matches". Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Получено 8 августа 2014 года .
  166. ^ "ESPNcricinfo – Большинство взятых калиток в домашних тестовых матчах". Архивировано из оригинала 14 августа 2017 года . Получено 14 августа 2017 года .
  167. ^ ab "Рекорды. Объединенные рекорды теста, ODI и T20I. Рекорды боулинга. Наибольшее количество калиток за календарный год". ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 20 июля 2022 года . Получено 20 июля 2022 года .
  168. ^ "Мурали — Дон Брэдман среди боулеров: Стив Во". Rediff.com . 11 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 г. Получено 8 августа 2014 г.
  169. ^ Barnes, Simon, Wisden Cricketers' Almanack 2007 (28 марта 2007 г.). "Ведущий игрок в крикет Wisden в мире 2006 г.: Муттия Муралитаран". ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 11 ноября 2007 г. Получено 1 января 2008 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  170. ^ "Warne-Muralidaran Trophy unveiled". ABC News . 15 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2010 г. Получено 28 декабря 2007 г.
  171. ^ "Рекордсмен Муралитаран удостоен чести в Lord's" (пресс-релиз). Marylebone Cricket Club . 3 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2010 г. Получено 28 декабря 2007 г.
  172. ^ Новая почтовая марка в честь мирового рекорда, установленного Мурали « Sinhale Hot News Архивировано 10 марта 2012 г. в Wayback Machine
  173. ^ "World Music Central – Всемирный интерес к Murali Song Элстона Коха". Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 года . Получено 12 февраля 2008 года .
  174. ^ "Alston Koch's Murali Song". Архивировано из оригинала 16 июня 2011 г. Получено 16 июня 2008 г. – через YouTube.
  175. ^ "Muralitharan honored in Sri Lanka's Parliament". The Hindu . Ченнаи, Индия. 10 января 2008 г. Архивировано из оригинала 17 января 2012 г. Получено 15 января 2008 г.
  176. ^ "Урок крикета". Daily News (Шри-Ланка) . 10 января 2008 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 г. Получено 15 января 2008 г.
  177. ^ "Стадион Паллекеле будет назван в честь Муралитарана. Крикет". Islandcricket.lk. Архивировано из оригинала 30 августа 2010 года . Получено 8 августа 2014 года .
  178. ^ ab Hilal (14 декабря 2008 г.). «Видео1 – Murali bowling in arm-brace». Island Cricket . Архивировано из оригинала 17 февраля 2009 г. Получено 14 февраля 2009 г.
  179. ^ ab Nicholas, Mark (8 июля 2004 г.). «Приготовьтесь к новым кадрам, которые могут доказать, что Мурали не нарушает закон». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 г. Получено 10 февраля 2008 г.
  180. Остин, Чарли (7 декабря 2004 г.). «Брэдман был поклонником Мурали». ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 г. Получено 1 января 2008 г.
  181. ^ Sygall, David (5 декабря 2004 г.). "Murali no chucker: Bradman". The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 10 августа 2010 г. Получено 29 декабря 2007 г.
  182. ^ Goonetilleke, Ravi. "Биомеханические испытания, проведенные на Muttiah Muralitharan в Гонконгском университете науки и технологий". Архивировано из оригинала 3 февраля 2008 года . Получено 28 января 2008 года .
  183. ^ Goonetilleke, RS (1 октября 1999 г.). «Техническое примечание IngentaConnect – Законность действий по подаче мяча в крикете». Эргономика . 42 (10). Ingentaconnect.com: 1386–97. doi : 10.1080/001401399185027. PMID  10582506.
  184. Hilal (7 мая 2007 г.). «Ranatunga take the team off». Архивировано из оригинала 6 июня 2015 г. Получено 15 марта 2008 г. – через YouTube.
  185. ^ "e-cyclopedia: Chucking: Why the fuss?". Лондон: BBC News. 23 апреля 1999 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2007 г. Получено 1 января 2008 г.
  186. ^ "ESPNcricinfo – Officious officialdom". ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 15 августа 2010 года . Получено 8 августа 2014 года .
  187. ^ Эллиотт, Б., Олдерсон, Дж., Рид, С. и Фостер, Д. (2004). Отчет Мурали, Лаборатория биомеханики, Школа человеческого движения и физических упражнений, Университет Западной Австралии (Отчет). Университет Западной Австралии.{{cite report}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  188. ^ Pierik, Jon (14 ноября 2007 г.). «Высокотехнологичное решение IICC слишком поздно для Мурали». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 30 декабря 2012 г. Получено 9 марта 2008 г.
  189. ^ ««Дусра» Мурали не соответствует условиям МУС, но должна быть разрешена: отчет UWA». The Hindu . Ченнаи, Индия. 29 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2004 г. Получено 1 января 2008 г.
  190. ^ ab "The Rediff Special: The Murali Report". Rediff.com . 15 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2010 г. Получено 15 декабря 2007 г.
  191. ^ [1] Архивировано 27 сентября 2007 г. на Wayback Machine.
  192. ^ abc Махинда Патегама Патегама, М.; Гёль, О (2004). Специальный отчет о спорном действии по боулингу doosra на основе научного исследования UniSA: по приглашению Дэвида Ричардсона, генерального директора ICC (Отчет). EIE, Университет Южной Австралии.
  193. ^ Фердинандс, Р. Э.; Керстинг, У. Г. (сентябрь 2007 г.). «Оценка биомеханических мер законности действий при подаче мяча в крикете». Спортивная биомеханика . 6 (3): 315–333. doi : 10.1080/14763140701489884. PMID  17933195. S2CID  40042760.
  194. ^ ab "Исследование ICC показывает, что 99% боулеров бросают". ESPNcricinfo. 10 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2007 г. Получено 20 декабря 2006 г.
  195. ^ "Muralitharan подвергся порицанию за оскорбительные высказывания". ABC Sport (Австралия) . Reuters. 18 ноября 2004 г. Получено 31 января 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  196. ^ "ICC смягчает правила боулинга". BBC Sport Cricket . Лондон. 5 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 г. Получено 10 февраля 2008 г.
  197. ^ ab "Что такое незаконное действие?". BBC Sport Cricket . Лондон. 17 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2010 г. Получено 9 февраля 2008 г.
  198. ^ abcd Патегама, М., Гёль, О, Мазумдар, Дж., Уайнфилд, Т. и Джейн, Л. (2003–2004). Использование неточного анализа биомедицинских изображений и антропометрической оценки в биомеханике с особым упором на соревновательный крикет (Отчет). Университет Южной Австралии .{{cite report}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  199. ^ "ICC Acknowledgement for UniSA researchers". Университет Южной Австралии . 12 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 22 января 1997 г. Получено 14 августа 2008 г.
  200. ^ Ричардс, Дж. (1999). «Измерение движения человека. Сравнение коммерчески доступных систем». Human Movement Science . 18 (5): 589–602. CiteSeerX 10.1.1.466.3706 . doi :10.1016/S0167-9457(99)00023-8. 
  201. ^ "Мнение медицинских экспертов о действиях Мурали (27 января 1999 г.)". ESPNcricinfo . Получено 9 июня 2024 г. .
  202. ^ "Жизнь после doosra". ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 15 августа 2009 года . Получено 8 августа 2014 года .
  203. ^ "Мурали оправдан еще несколькими тестами". BBC Sport Cricket . Лондон. 4 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2007 г. Получено 30 марта 2008 г.
  204. ^ Paxinos, Stathi (1 августа 2004 г.). "Film clears my bowling action: Murali". The Age . Мельбурн, Австралия. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Получено 12 февраля 2008 г.
  205. ^ "YouTube". Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Получено 8 августа 2014 года – через YouTube.
  206. ^ "После Беди, Холдинг сомневается в действиях Мурали". The Tribune (Чандигарх, Индия) . Reuters. 8 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2007 г. Получено 15 января 2008 г.
  207. ^ "Murali угрожает подать в суд на Bedi". ESPNcricinfo. 7 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2010 г. Получено 15 января 2008 г.
  208. ^ "Murali рассматривает возможность судебного иска после Bedi jibe". ESPNcricinfo. 14 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2007 г. Получено 15 января 2008 г.
  209. Cricket-Online: Дусре Мурали дан зеленый свет. Архивировано 13 ноября 2004 г. на Wayback Machine.
  210. ^ "Гилкрист подвергает сомнению действия Мурали". BBC Sport . Лондон. 26 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 г. Получено 27 февраля 2008 г.
  211. ACB (30 мая 2002 г.). «Адам Гилкрист получил выговор от Комиссии по кодексу поведения ACB». ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 17 октября 2007 г. Получено 29 февраля 2008 г.
  212. ^ "Кроу призывает к пересмотру действий Мурали". ESPNcricinfo. 21 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 г. Получено 15 января 2008 г.
  213. Selvey, Mike (13 июля 2006 г.). «Кроу отклоняется от курса, чтобы испортить дух игры». Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 г. Получено 1 марта 2008 г.
  214. ^ Бренкли, Стивен (16 июля 2006 г.). «Кроу высмеивает кривую руку закона МУС». The Independent . Архивировано из оригинала 19 марта 2024 г. Получено 19 марта 2024 г.
  215. ^ "ICC защищает процедуры „отбрасывания“". BBC Sport . 13 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 г. Получено 1 марта 2008 г.
  216. ^ [2] Архивировано 5 марта 2008 г. на Wayback Machine.
  217. ^ "The Foundation of Goodness website". Архивировано из оригинала 31 января 2008 года . Получено 23 января 2008 года .
  218. ^ ab "Murali Initiates Projects to Build Mankulam". Медиацентр Национального центра развития Шри-Ланки. 30 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2011 г. Получено 3 апреля 2011 г.
  219. Rex Clementine (29 марта 2011 г.). «Ботэм рассматривает возможность прогулки с севера на юг по Ланке ради благотворительности и примирения». Остров. Архивировано из оригинала 14 августа 2011 г. Получено 3 апреля 2011 г.
  220. ^ "Мурали — посол Организации Объединенных Наций". ESPNcricinfo. 19 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г. Получено 22 января 2008 г.
  221. ^ "Cricketers help relief program". ESPNcricinfo. 3 января 2005 г. Архивировано из оригинала 19 января 2013 г. Получено 22 декабря 2007 г.
  222. ^ "Малинга и Фернандо пострадали от цунами". ESPNcricinfo. 28 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 21 января 2013 г. Получено 22 декабря 2007 г.
  223. Остин, Чарли (5 января 2005 г.). «Мурали лидирует с фронта». ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 20 января 2013 г. Получено 22 декабря 2007 г.
  224. Васу, Ананд (22 декабря 2007 г.). «The Nice Kandyman». tehelka. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 г. Получено 23 января 2008 г.
  225. ^ "Муттиа Муралитаран и Т.М.Дилшан названы послами бренда Президентской целевой группы по борьбе с заболеваниями почек". Архивировано из оригинала 21 августа 2015 г. Получено 2 августа 2015 г.
  226. ^ "Мурали и Дилшан назначены послами бренда". www.dailymirror.lk . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 г. . Получено 24 мая 2020 г. .
  227. ^ «800 не навредят чувствам тамилов Илама, говорят продюсеры». The Hindu . 15 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2020 г. Получено 12 ноября 2020 г.
  228. ^ Рамачандран, Наман (14 октября 2020 г.). «Биографический фильм о крикете „800“ набирает очки Виджай Сетупати в роли иконы Шри-Ланки Муттии Муралитарана». Variety . Архивировано из оригинала 24 октября 2021 г. . Получено 13 июля 2021 г. .
  229. ^ "Рана Даггубати снимет биографический фильм о Муттии Муралитаране". The Times of India . 13 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 г. Получено 13 июля 2021 г.
  230. ^ "Муттиа Муралитаран - От ноубола в 1995 году до величайшего боулера всех времен, а теперь и биографического фильма". DNA India . 8 октября 2020 г. Получено 13 июля 2021 г.
  231. ^ «Подтверждено – Виджай Сетупати сыграет Муттию Муралитарана в биографическом фильме, который скоро выйдет». DNA India . 8 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2020 г. Получено 13 июля 2021 г.
  232. ^ Джанани К. (8 октября 2020 г.). «Анонсирован биографический фильм Виджая Сетупати о Мутиа Муралидаране, создатели обещают скоро новые обновления». India Today . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 13 июля 2021 г.
  233. ^ Джанани К. (14 октября 2020 г.). "#ShameOnVijaySethupathi в трендах Twitter после анонса биографического фильма о Муттии Муралитаране 800". India Today . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 г. Получено 13 июля 2021 г.
  234. ^ "Поклонники в тренде #ShameonVijaySethupathi; тамильская звезда также получает поддержку на фоне негативной реакции на биографический фильм Муттии Муралитарана '800'". DNA India . 14 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Получено 13 июля 2021 г.
  235. ^ Swaroop, Vishnu (11 октября 2020 г.). «Коимбатур: дравидийское сообщество призывает Виджая Сетупати отказаться от биографического фильма о Муттии Муралитаране». The Times of India . Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. . Получено 13 июля 2021 г.
  236. ^ "После того, как был представлен первый взгляд на биографический фильм Муралитарана, пользователи сети стали использовать тренд 'Позор Виджаю Сетупати'". The New Indian Express . Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. . Получено 13 июля 2021 г. .
  237. ^ «Муттиах Муралитаран: «Я не поддерживал убийство невинных мирных жителей». The Hindu . 17 октября 2020 г. ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г. Получено 13 июля 2021 г.
  238. ^ «Muralitharan предлагает Виджаю Сетупати выйти из скандального биографического фильма». www.tamilguardian.com . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. . Получено 13 июля 2021 г. .
  239. ^ Фернандо, Эндрю Фидель (23 октября 2020 г.). «Биографический фильм о Муттии Муралитаране: захватывающая история жизни, затерянная в тумане нелогичности». The Hindu . ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 г. Получено 13 июля 2021 г.
  240. ^ "Известный по фильму "Миллионер из трущоб" Мадхур сыграет Муралитарана в биографическом фильме "800". DT Next . 17 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 г. Получено 17 апреля 2023 г.

Внешние ссылки